Bosch GRL18V-31 Professional Handleiding


Pagina's 72 Laserwaterpas

Bekijk de handleiding van Bosch GRL18V-31 Professional gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag

Operating / Safety Instructions
Consignes d’utilisation / de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
For English Version
See page 2
●
Version française
Voir page 25
●
Versión en español
Ver la página 47
IMPORTANT
Read Before Using
●
IMPORTANT
Lire avant usage
●
IMPORTANTE
Leer antes de usar
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
GRL18V-3-31G
1605A003PP GRL18V-3-31G Final 20260324.indd 11605A003PP GRL18V-3-31G Final 20260324.indd 13/24/2026 2:26:37 PM3/24/2026 2:26:37 PM
2
Safety Symbols
The definitions below describe the level of severity for each signal word.
Please read the manual and pay attention to these symbols.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to po-
tential personal injury hazards. Obey all safety messages that
follow this symbol to avoid possible injury or death.
DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
Table of Contents
SAVE THESE INSTRUCTIONS
General Safety Rules ................3
Additional Safety Warnings ...........6
Disposal.......................6
FCC Caution ......................7
ISED Canada ......................7
Intended Use......................7
Technical Data.....................8
Symbols.........................10
Getting to Know Your GRL18V-3-31G
Rotary Laser...................12
Preparation ......................14
Laser Tool Power Supply .........14
Operation .......................16
Initial Operation................16
Setting Up the Laser Level ........16
Switching On and Off............16
Automatic Shut-Off Function.......16
Operating Modes ...............17
Automatic Leveling..............17
Accuracy Check of the Laser Level ..18
Calibrating the Laser Level........19
Working Advice.................20
Example Applications............21
Maintenance .....................23
Environment Protection ..........23
Accessories / Attachments...........24
Troubleshooting...................24
1605A003PP GRL18V-3-31G Final 20260324.indd 21605A003PP GRL18V-3-31G Final 20260324.indd 23/24/2026 2:26:38 PM3/24/2026 2:26:38 PM
3
General Safety Rules
Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may
result in hazardous radiation exposure, electric shock, re and/or
serious injury.
SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
The term “laser tool” in the warnings listed below refers to your battery-operated (cordless)
laser tool.
The following label is on your tool for your safety. ALWAYS BE AWARE of its location when
using the laser.
DO NOT direct the laser beam
at persons or animals and do
not stare into the laser beam
yourself. This laser tool produc-
es class 2 laser radiation and
complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11
except for conformance with IEC 60825-1
Ed. 3., as described in Laser Notice No. 56,
dated May 8, 2019. This can lead to per-
sons being blinded.
DO NOT stare directly at the laser beam
or project the laser beam directly into the
eyes of others. Serious eye injury could re-
sult.
DO NOT place the laser tool in a position
that may cause anyone to stare into the la-
ser beam intentionally or unintentionally.
Serious eye injury could result.
ALWAYS make sure that any bystanders in
the vicinity of use are made aware of the
dangers of looking directly into the laser
tool.
Never aim the beam at a workpiece with
a reective surface. Bright shiny reective
sheet steel or similar reective surfaces
are not recommended for laser use. Reec-
tive surfaces could direct the beam back to-
wards the operator.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
It is the user’s responsibility to periodically check the accuracy of the
laser level as work progresses. Always check the accuracy of the laser
level after it has been dropped or subject to extreme temperatures and temperature varia-
tions.
If glass light house breaks when dropped, broken glass can cause
laceration hazard and unit to lose its IP rating. Contact customer ser-
vice immediately.
RAYONNEMENT LASER. NE REGARDEZ PAS DIRECTE-
MENT DANS LE FAISCEAU. PRODUIT LASER DE CLASSE 2.
CONFORME À 21 CFR 1040.10 ET 1040.11 SAUF POUR LA
CONFORMITÉ À LA NORME IEC 60825-1 ED. 3., COMME
DÉCRIT DANS L'AVIS LASER NO. 56 DU 8 MAI 2019.
IEC 60825-1:2014
< 3.82 mW, < 4.6 ms
500-540 nm
2
LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO BEAM.
CLASS 2 LASER PRODUCT. COMPLIES WITH 21 CFR
1040.10 AND 1040.11 EXCEPT FOR CONFORMANCE
WITH IEC 60825-1 ED. 3., AS DESCRIBED IN LASER
NOTICE NO. 56, DATED MAY 8, 2019.
RADIACIÓN LÁSER. NO MIRE AL RAYO. PRODUCTO LÁSER
DE CLASE 2. CUMPLE CON LAS NORMAS 21 CFR 1040.10 Y
1040.11, EXCEPTO POR CONFORMIDAD CON IEC 60825-1
ED. 3., COMO SE DESCRIBE EN EL AVISO DEL LÁSER NO. 56,
CON FECHA DEL 8 DE MAYO DE 2019.
1605A003PP GRL18V-3-31G Final 20260324.indd 31605A003PP GRL18V-3-31G Final 20260324.indd 33/24/2026 2:26:38 PM3/24/2026 2:26:38 PM

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Bosch
Categorie: Laserwaterpas
Model: GRL18V-31 Professional

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bosch GRL18V-31 Professional stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden