Beurer MG140 Handleiding

Beurer Massage apparaat MG140

Bekijk gratis de handleiding van Beurer MG140 (68 pagina’s), behorend tot de categorie Massage apparaat. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 42 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 21.5 reviews. Heb je een vraag over Beurer MG140 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/68

MG 140

Shiatsu massagekussen

Gebruikshandleiding

Almofada massageadora shiatsu

Instruções de utilização

Μαιλάριμασάσιάτσυ

 δηγίεςρήσεως

Shiatsu massagepude

Brugsanvisning

Shiatsu massagekudde

Bruksanvisning

Shiatsu massasjepute

Bruksavisningen

Shiatsu-hierontatyynyt

Käyttöohje

Masážní poduška Shiatsu

Návod k použití

Shiatsu masážny vankúš

Návod na používanie

Masažna blazina shiatsu

Navodila za uporabo

Shiatsu masszázspárna

Használati útmutató

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)

Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255

www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de

Meegeleverd

•Shiatsu-massagekussen

•Afneembarehoes

•Adapter

•Dezegebruiksaanwijzing

Verklaring van tekens

Devolgendesymbolenwerdenindegebruiksaanwijzingenophettypeplaatjegebruikt:

WAARSCHUWING Waarschuwingvoormogelijklichamelijkgevaarofgevaarvoorde

   gezondheid.

OPGELET Veiligheidskennisgeving:mogelijkeschadeaanapparaat/

   accessoire.

Aanwijzing Verwijzingnaarbelangrijkeinformatie.

 Hetapparaatisdubbelgeïsoleerdenvoldoethiermeeaanveiligheidsklasse2.

1. Introductie

Functies van het apparaat

MetditelektrischeShiatsu-massageapparaatkuntunueffectiefenzonderhulpuzelfofandere

personenaangenaammasseren.Massageskunnenontspannendofstimulerendwerkenenworden

graaggebruiktvoordebehandelingvanstijvespieren,pijnenenvermoeidheid.Hetapparaatmet

deuniverselewigvormbiedteenkrachtige,intensievedieptemassagevoornek,rug,benenen

armen.Wanneerhetopdevloerwordtgelegdkanhetapparaatbovendienvooreenstimulerende

voetmassagewordengebruikt.

Dankzijhethandzameformaatenhetgeringegewichtkanhetapparaatgemakkelijkworden

getransporteerdensnelwordenopgeborgenwanneerhetnietwordtgebruikt.

Hetapparaatisuitsluitendbestemdvoorpersoonlijk gebruik,nietvoormedischofcommercieel

gebruik.

BovendienbiedthetShiatsu-massageapparaatdevolgendevoordelen:

•tweeselecteerbaremassagerichtingen

•eenvoudigebediening

•afneembareenwasbarehoes

•adapterkaneruitwordengetrokken

2. Reglementair gebruik

Ditapparaatisbestemdvoordemassagevanafzonderlijkelichaamsdelenvanhetmenselijk

lichaam(ziehoofdstuk6).Hetvervangtgeenbehandelingdooreenarts.Gebruikhetmassage-

apparaatniet,wanneeréénofmeervandevolgendewaarschuwingenopuvantoepassingis.

Wanneerutwijfeltofditmassageapparaatgeschiktvooruis,raadpleegdanuwdokter.

NeDerlaNDs

WAARSCHUWINGA

Gebruikhetmassageapparaat

• nietbijkinderenjongerdan15jaar

• nietbijdieren

• nietbijeendiscusherniaofziekelijkeveranderenvandewervels

• ingeengevalvoormassagesindehartstreekwanneerueenpacemakerdraagtenraad-

pleegvooranderelichaamsdeleneveneenseerstuwdokter

• nooitopgezwollen,verbrande,ontstokenofverwondehuid-enlichaamsgedeeltes

•

nietbijsnijwonden,haarvaten,spataders,acné,couperose,herpesofanderehuidziektes

• niettijdensdezwangerschap

• nietinhetgezicht(ogen),ophetstrottenhoofdofanderbijzondergevoeligelichaams-

• nooittijdensdeslaap

• nietnahetinnemenvanmedicamentenofalcohol(beperktwaarnemingsvermogen!)

• nietindeauto

Ditapparaatisnietbestemdvoorhetgebruikdoorpersonen(inclusiefkinderen)metbe-

perktefysieke,sensorischeofgeestelijkevaardighedenofeengebrekaanervaringen/of

aankennis,tenzijzijondertoezichtstaanvanofinstructieskregenbetreffendehetgebruik

vanhetapparaatvaneenvoorhunveiligheidverantwoordelijkepersoon.

Erdientopgeletteworden,datkinderennietmethetapparaatspelen.

Raadpleegvoorhetgebruikvanhetmassageapparaatuwdokter

• wanneeruaaneenernstigeziektelijdtofeenoperatieachterderugheeft

• bijkoortsachtigeverkoudheden,spataders,trombose,aderontstekingen,geelzucht,di-

abetes,zenuwziektes(bijv.Ischias)ofacuteontstekingen

Oaparelhosóestáprevistoparaafinalidadedescritanestasinstruçõesdeutilização.O

fabricantenãoseresponsabilizapordanosdecorrentesdeumautilizaçãoincorrectaou

imprudente.

Hetinstrumentisuitsluitendbestemdvoorhetindezegebruiksaanwijzingaangegevendoel.De

fabrikantkannietaansprakelijkwordengesteldingevalvanschadediedoorondeskundigof

lichtzinniggebruikontstaanis.

3. Veiligheidsvoorschriften

Leesdezegebruiksaanwijzingzorgvuldigdoor!Hetnietnalevenvandevolgendeaanwijzingenkan

schadeaanpersonenengoederenveroorzaken.Bewaardegebruiksaanwijzingenzorgervoor,

datanderegebruikershiertoeooktoeganghebben.Geefdezegebruiksaanwijzingdoorwanneer

uhetapparaatdoorgeeft.

WAARSCHUWINGA

Houddeverpakkingbuitenhetbereikvankinderen.Verstikkingsgevaar.

WAARSCHUWING: Elektrische schok

Zoalsiederelektrischapparaatdientookditmassageapparaatvoorzichtigenbedachtzaam

tewordengebruikt,omelektrischeschokkentevoorkomen.

Gebruikhetapparaatdaarom

•

alleenmetdemeegeleverdeadapterenalleenmetdeopdeadaptervermeldenetspanning

• nooit,wanneerhetapparaatofaccessoireszichtbareschadevertonen

•

nietinruimtes,waarinspuitbussen(aërosol)wordengebruiktofzuurstofwordttoegediend

• niettijdenseenonweer

Schakelhetapparaatingevalvandefectenofbedrijfsstoringendirectuitentrekdestekker

vanhetapparaatuithetstopcontact.Treknietaanhetelektriciteitssnoerofaanhetapparaat

Product specificaties

Merk:	Beurer
Categorie:	Massage apparaat
Model:	MG140
Kleur van het product:	Silver,White
Gewicht:	1700 g
Breedte:	390 mm
Diepte:	360 mm
Hoogte:	100 mm
Vermogen:	15 W
Type stroombron:	DC
Correct gebruik:	Universeel
Materiaal:	Velour
Aantal per verpakking:	3 stuk(s)
Ingangsspanning:	12 V
Afstandsbediening inbegrepen:	Nee
Hitte functie:	Nee
Infrarood hitte:	Nee