Ansmann 1600-0055 Handleiding

Ansmann Zaklamp 1600-0055

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Ansmann 1600-0055 (19 pagina's) in de categorie Zaklamp. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/19

D    E F  

 P   S  

FUTURE

HS1000FR

D BEDIENUNGSANLEITUNG

SICHERHEITSHINWEISE:

> Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und Sicherheitshinweise beachten!

> Bei Beschädigungen am Gehäuse, Stecker oder Kabel das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenden Sie sich an den autorisierten

Fachhandel!

> Gerät darf nur in geschlossenen, t rockenen Räumen betrieben werden!

> Um Brandgefahr bzw. die Gefahr eines elektrischen Schlages auszuschließen, ist das Gerät vor Feuchtigkeit und Regen zu

schützen!

> Reinigungs- und Wartungsarbeit en nur bei gezogenem Netzstecker durchführen!

> Gerät nicht öffnen!

> Von Kindern fernhalten! Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen!

> Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (Kinder mit eingeschlossen) bestimmt, welche eingeschränkte körperliche,

sensorische oder geistige Fähigkeiten aufweisen bzw. fehlende Erfahrung und Kenntnis im Umgang mit diesem Gerät haben.

Solche Personen müssen von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Aufsichtsperson zuerst instruiert oder während der

Gerätebedienung beaufsichtigt werden!

> Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden am Gerät, an den Akkus oder zu gefährlichen Verletzungen von

Personen führen!

TECHNISCHE DATEN:

> Leuchtmittel: 5W Hochleistungs-LED

> Batterie: Lithium -Ion 18650 Batteriepack, 3.7V/4400mAh, aufladbar

> Ladezeit: ca. 13 Stunden

> Leuchtfunktionen: 100% Leuchtkraft / 20% Leuchtkraft

100% Le uchtkraft 20% L euchtkraf t

> Helligkeit: bis zu 330 Lumen bis zu 70 Lumen

> Max. Lichtstärke: bis zu 105.000 Candela bis zu 22.000 Candela

> Theoretische Leuchtweite: bis zu 650 m bis zu 300 m

> Betriebszeit: ca. 6 Stunden ca. 31 Stunden

> Schutzart: IP54

> weitere Funktionen: Stufenlose Fokussierung, Zuschaltbares Notlicht bei Netzausfall, je nach Schalterstellung

> Lieferumfang: USB-Netzteil, USB Kabel, Wandhalterung

LADEVORGAN G:

> Vor der erst en Inbetriebnahme Leuchte vollständig laden

> Bei Lagerung über einen längeren Zeitraum ist der Scheinwerfer ebenfalls vorher zu laden.

> Es stehen folgende Ladeoptionen zur Verfügung:

- über USB -Netzteil an der Steckdose (4): 100 - 240 V, 50/60 Hz

- über USB -Kabel (5) direkt am PC, Laptop, etc. oder im KfZ (KfZ-Adapter nicht inklusive).

> Ladeverfahren: CCCV mit vierfacher Sicherheitsabschaltung (Kurzschluss, Überladung, Tiefentladung, Überlast)

> Zum Laden wird der Scheinwerfer in die Ladeschale (3) eingelegt, welche an einer Steckdose oder über die USB-Schnittstelle an

einem Zweitgerät/im KfZ angeschlossen sein muss.

> Ladestandanzeige mit DUO-LED (6): Akku voll LED blinkt grün

0% - ca. 30% LED leuchtet rot

ca. 30% - ca. 70% LED leuchtet orange

ca. 70% - 100% LED leuchtet grün

> Entladestandanzeige mit DUO-LED (6): 100% - ca. 75% LED leuchtet grün

ca. 75% - ca. 15% LED leuchtet orange

ca. 15% - 0% LED leuchtet rot

345

12 6

OP ER ATING THE ANSMANN SEA RCH LIG HT FUTURE HS100 0FR:

> Push button (1) at the top of the housing f orward or backwards, depending on the desired light func tion:

- Push button forward (switch position on II) 100% light intensit y

- Push butt on backwards (switch posit ion on I) 20% light int ensity

By moving the switch to the middle position t he search light is turned off.

> The search light switches itself off automatically, as soon as the battery pack voltage is too low, in order to prevent damage

to the battery pack.

> Focus can be controlled by turning the focus ring (2) at the head of the search light.

> Commissioning of the emergency light, by inserting the search light in the switched power supply located on the charging cradle.

The search light is now automatically turned off and loaded. In case of power failure or disconnection of the charger from the

circuit, the search light turns on automatically.

REPAI R AND MAINTENAN C E :

Repair work and changing of the b atter y pack should only be carr ied out by professionally trained ser vice engineers. Only original

replacement parts should be used.

ENVIRONMENT:

Do not dispose of the unit in the normal household waste. Please return it to your dealer, nearest recycling centre or collection point.

Please also rec ycle all packing materials. Batteries must not be disposed of w ith the household wast e. Dispose of batteries at a

collection point or at an appropriate retail store.

DISCL A IME R:

Information in t hese operating instructions can be changed without prior notice. ANSMANN cannot accept liability for direc t, indi -

rect, accidental or other claims by not using t his device as indicated by these operating instructions. Consequential losses are not

accepted at any t ime.

WAR R ANTY NOT IC E:

We hereby of fer a 3 year warranty on this charger. This do es not apply to damages caused by: low quality bat teries leaking inside

the charger, non compliance of the operating inst ruction or physical damage due to lack of care.

Technical details subject to change without prior notice. No liability acc epted for t ypographical errors or om issions. 09/2013

 MANUAL

SA FET Y I NSTR UCTIONS:

> Please read t hese operat ing instruct ions caref ully before using the charger!

> Do not use the device if there are any signs of damage to the housing, plug or cable. If you do f ind any damage to the unit, please

contact an authorised dealer!

> Keep t he charger in a dry place away from direct sunlight!

> In order to avoid the risk of fire and/or electric shock, the charger must be protected against high hum idity and water!

> Before cleaning the unit, disconnect it from the mains and only use a dry cloth!

> Never at tempt to open the charger!

> Keep out of childrenís reach! Children should be superv ised t o ensure that they do not play with t he charger or mains power

supply!

> The device is not to be u sed by children or people with reduced physical, sensory or m ental capabilities. In add ition, novice users

who have not fully read these instructions should be supervised or given inst ruction before use!

> If the safety instructions are not followed, it m ay lead t o damage to t he unit or b att ery and could cause injury to the user!

TE CH NI CAL DATA:

> Light: 5W high performance LED

> Battery: Lithium-Ion 18650 bat tery, 3.7V/4400mAh, rechargeable

> Charging ti me: Approx. 13 hours

> Light set tings: 100% light / 20% light

100% light intensity 20% light intensity

> Brightness: Up to 330 Lum en Up to 70 Lumen

> Max. luminous intensity: Up to 105.000 Candel a Up to 22.000 Candela

> Theoretical beam distance: Up t o 650 m Up to 300 m

> Operat ing time: Approx. 6 hours Approx. 31 hours

> Protective class: IP54

> Additional functions: Smooth focusing, Optional emergency light in case of a power failure (Dependant on switch position)

> Accessories included: USB power supply, USB cable, Wall mount

CH ARGING PROC ESS:

> Before operating for t he first time, t he light should be fully charged.

> The light should al so be fully charged before being st ored for a long period of tim e.

> The following charging options are inc luded:

- Via USB power supply at the socket (4): 100 - 240 V, 50/60 Hz.

- Via USB cable (5) direc tly to the computer, lapt op etc. or in the car/truck (car adaptor not included).

> Charging mode: CCCV with fou rfold safet y shutdown (short circuit, over charging, deep discharging, over load)

> For charging, insert the search light into the charging station (3), which must be connected either to a socket via t he USB power

supply or to a second ary device/car cigaret te light er socket via the USB cable.

> Charging stat us indication via DUO-LED (6): Battery is fully charged LED f lashes green

0% - approx. 30% LED light s red

Approx. 30% - approx. 70% LED l ights orange

Approx. 70% - 100% LED l ights green

> Discharging status indication via DUO-LED (6): 100% - ca. 75% LED lights green

Approx. 75% - approx. 15% LED l ights orange

Approx. 15% - 0% LED lights red

> The search light recogni zes when the battery pack is fully charged and c uts the p ower, so overcharging is not possible.

> The charging station and the USB power supply are only for use with ANSMANN FUTURE HS1000FR search lights.

Product specificaties

Merk:	Ansmann
Categorie:	Zaklamp
Model:	1600-0055
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	656 g
Breedte:	275 mm
Diepte:	110 mm
Hoogte:	110 mm
Vermogen lamp:	5 W
Capaciteit van de accu/batterij:	4400 mAh
Accu/Batterij voltage:	3.6 V
Levensduur accu/batterij:	32 uur
Aantal:	1
Accu/Batterij oplaadtijd:	13 uur
AC-ingangsspanning:	100 - 240 V
Batterijtechnologie:	Lithium
Type zaklamp:	Zaklamp