Ambiano GT-SF-HPB-01 Handleiding

5150Inhoudsopgave 50Algemeen 51Inleiding 51EU-conformiteitsverklaring 51Gebruik volgens de voorschriften 51 Productonderdelen / Bij de levering inbegrepen 52Veiligheid 53Algemene veiligheidsaanwijzingen 53Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens 53 Gevaren bij de omgang met elektrische apparaten 54 Gevaren bij het werken met de blender 55 Verklaring symbolen en verdere informatie 58Opbouw en montage 59 Voor het eerste gebruik 59Bediening 60 Gebruik van het apparaat 60 "Crushed ice" maken 62 Zelfgemaakte, lekkere mixdrankjes 63Storing en oplossing 66Onderhoud, reiniging en verzorging 67Technische gegevens 68Afvoeren 68Garantiekaart 71Inhoudsopgave

5150AlgemeenInleidingHartelijk dank dat u hebt gekozen voor de blender van Ambiano. Hiermee hebt u een kwalitatief hoogwaardig product aangeschaft, dat voldoet aan de hoogste prestatie- en veiligheidsstandaards. Voor de juiste omgang en een lange levensduur raden wij u aan de volgende aanwijzingen in acht te nemen. Lees de handleiding en vooral de veiligheidsaanwijzingen zorgvul-dig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. U vindt een aantal belangrijke en nuttige aanwijzingen die voor het in gebruik nemen door iedere gebruiker begrepen en op-gevolgd moeten worden. Bewaar de bedieningshandleiding en geef deze mee als u het apparaat aan iemand anders geeft.EU-conformiteitsverklaringDe conformiteit van het product met de wettelijk voorgeschreven normen wordt gegarandeerd. De volledige conformi-teitsverklaring is te vinden op het internet onder www.gt-support.de.

Het apparaat voldoet aan de eisen van de Duitse wet op productveilig-heid. Dit wordt aangetoond met het GS-teken van het onafhankelijke test instituut:Gebruik volgens de voorschriften Het apparaat is alleen geschikt voor het hakken van fruit, groenten, kruiden enz., evenals voor het bereiden van dressings en mixdrankjes en het crushen van ijsblokjes. Bovendien is het apparaat niet bestemd voor commercieel gebruik, maar uitsluitend voor gebruik in de privéhuishouding, maar niet in keukens voor medewerkers in winkels, kantoren en andere commerciële bedrijven, niet in agrarische bedrijven en niet door klanten in hotels, motels en andere wooninstellingen of ontbijtpensions. Iedere andere toepassing van of wijziging aan het apparaat is niet volgens de voorschriften en is principieel verboden.

Voor schade die ont-staan is door niet reglementair gebruik of een verkeerde bedie-ning, kan geen aansprakelijkheid geaccepteerd worden.Uitgever van de handleiding: Globaltronics GmbH & Co. KGBei den Mühren 520457 [email protected]

5352VeiligheidLees alle onderstaande veiligheidsaanwij-zingen zorgvuldig en neem deze in acht. Bij het niet in acht nemen bestaat er gevaar voor ernstige ongelukken en verwondingen en het risico voor materiële schade en schade aan het apparaat.Algemene veiligheidsaanwijzingenGevaren voor kinderen en personenmet beperkte vermogens- Dit apparaat kan gebruiktworden door personen meteen verminderd fysiek,sensorisch of mentaalvermogen of gebrek aanervaring en kennis, mitsze onder toezicht staan ofgeïnstrueerd zijn over eenveilig gebruik van hetapparaat en de daaruitvoortkomende gevarenhebben begrepen.- Dit apparaat mag nietgebruikt worden doorkinderen.

Houd hetapparaat en hetaansluitsnoer buiten hetbereik van kinderen.- Kinderen mogen niet methet apparaat spelen.Kinderen herkennen hetgevaar niet dat ontstaankan bij het omgaan metelektrische apparaten.Gebruik en bewaar hetapparaat daarom buitenhet bereik van kinderen.Laat het snoer niet naarbeneden hangen, zodater niet aan getrokken kanworden.- Houd het verpakkings-materiaal verwijderd vankinderen verstikkings gevaar!

5554Gevaren bij de omgang met elektrische apparaten- Sluit het apparaat alleenaan een volgens de voor-schriften geïnstalleerdstopcontact aan met eennetspanning die in over-eenstemming is met deopgave op het typeplaatje.- Als het netsnoer van ditapparaat beschadigd is,dient het door de fabrikantof diens klantenserviceof door een soortgelijkgekwalificeerd persoonte worden vervangen omgevaren te voorkomen.- Reparaties mogen alleenuitgevoerd worden doorerkende werkplaatsen.Niet-deskundiggerepareerde apparatenvormen een gevaar voorde gebruiker.- Schakel het apparaat altijduit en koppel het los van destroomvoorzieningwanneer u het onbeheerdachterlaat, voordat uaccessoires aanbrengt ofverwijdert en voordat u hetreinigt. Trek altijd de stekker uit het stopcontact, trek nooit aan het netsnoer!

Gevaar voor een elektrische schok!- Om ongelukken te voor-komen, mogen er nooitmeerdere huishoudelijkeapparaten aan hetzelfdestopcontact aangeslotenworden (bijv. met een3-weg stekker).- Dompel het apparaat nooitin water en gebruik het nietbuiten, zodat het niet bloot-gesteld wordt aan regen ofander vocht! Gevaar vooreen elektrische schok!- Indien het apparaat toch inhet water gevallen zou zijn,trek dan eerst de stekkeruit het stopcontact en haaldan het apparaat eruit!Gebruik het apparaatdaarna niet meer, maar laathet eerst controleren dooreen erkend servicestation.Dit geldt ook als het snoerof het apparaat beschadigdis of als het apparaat

5554gevallen is. Gevaar voor een elektrische schok!- Let erop dat het snoer ofhet apparaat nooit op heteoppervlakken of in debuurt van warmtebronnengeplaatst wordt. Leg hetsnoer zo neer dat het nietin contact komt met hete ofscherpe voorwerpen.Gevaar voor eenelektrische schok!- Knik in geen geval het net-snoer en wikkel het nietom het apparaat, want ditkan leiden tot een breuk inhet snoer. Gevaar voor eenelektrische schok!- Gebruik het apparaat nietals u op een vochtigeondergrond staat of als uwhanden of het apparaatnat zijn. Gevaar vooreen elektrische schok!- Open het apparaat nooitzelf en probeer in geengeval om met metalenvoorwerpen in het apparaatte komen. Gevaar voor eenelektrische schok!Gevaren bij het gebruik van de blender- Gebruik dit apparaat alleenzoals beschreven in dezehandleiding en neem alleveiligheidsaanwijzingen inacht.

Misbruik kanverwondingen veroorzaken.- Vermijd contact metbewegende onderdelen. Zorgervoor dat handen, haren,kleding en andere voorwerpentijdens het mixen of zolang demengbeker op de aandrijfunitstaat, niet incontact komen met demengbeker om persoonlijkletsel of materiële schade tevoorkomen.- Als u voedingsmiddelen inde mengbeker naar benedenmoet duwen, gebruik dan eengeschikt hulpmiddel (bijv. eenspatel).- Trek voor het reinigen altijdde stekker uit het stopcontact.Gevaar voor een elektrischeschok!- Verplaats het apparaat ingeen geval als er nog spijzenof vloeistoffen in zitten.- Gebruik het apparaatuitsluitend voor het hakkenvan fruit, groenten, kruiden

5756enz., evenals voor het bereiden van dressings en mixdrankjes en het crushen van ijsblokjes. Gebruik het in geen geval voor andere doeleinden. Voeg geen te grote stukken toe om gevaarlijke situaties te voorkomen.- Zet het apparaat op eenvlakke ondergrond dieongevoelig is voor spatten,want spatten kan niet altijdworden voorkomen. Deondergrond moetgemakkelijk schoon te makenzijn.- Wees voorzichtig bij het om-gaan met de messen, dezezijn zeer scherp. Raak demessen niet met blote handenaan! Laat kinderen niet in debuurt van de messen komen.Gebruik in geen gevalbeschadigde messen. Wijsook andere gebruikers op degevaren.- Verwijder het veiligheids- deksel pas wanneer de mes-sen volledig tot stilstand zijngekomen.

Gevaar voorverwondingen!- Het gebruik van accessoiresvan andere fabrikanten kanhet apparaat beschadigen enverwondingen veroorzaken.- Vul de mengbeker minimaaltot de onderste markering,maar niet boven de "MAX"-markering.- Zorg er altijd voor dat desnelheidsregelaar in depositie "0" staat voordat u destekker van het apparaat ineen stopcontact steekt.Gevaar voor verwondingen!- Doe geen hete of kokendete mixen ingrediënten (zoalssoepen) in de mengbeker.- Mix geen harde noten ofpitten en verwijder vóór hetmixen eventueel aanwezigestengels of stelen uit deingrediënten.- Voeg geen vlees toe aan deblender.- Laat het apparaat nooitdraaien zonder te mixen in-houd; de motor kanoververhit raken. Gebruik hetapparaat hoogstens 50-60seconden achter elkaar, laathet daarna afkoelen totkamertemperatuur.

5756- Let er bij het verwerken vanbevroren fruit vooral op dat uhet fruit altijd in kleinestukken gebruikt.- Reinig de mengbeker na iedergebruik zoals beschreven inhet hoofdstuk "Onderhoud,reiniging en verzorging".- Gebruik alleen origineleaccessoires. Bij het gebruikvan niet-originele accessoiresmoet rekening gehoudenworden met een verhoogdgevaar voor ongevallen. Bijongevallen of schade met nietoriginele accessoires vervaltelke aansprakelijkheid. Bij hetgebruik van vreemde acces-soires en de daaruit voort-vloeiende schade aan het ap-paraat vervalt elke aanspraakop garantie.

59585958Verklaring symbolen en verdereinformatieDe volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze bedieningshandleiding, op het apparaat en/of op de verpakking gebruikt of dienen voor de weergave van extra informatie.Bedieningshandleiding lezen en in acht nemen!Belangrijke waarschuwingen zijn gekenmerkt met dit symbool.Gevaar – met betrekking tot persoonlijk letselLet op – met betrekking tot materiële schadeBelangrijke informatie wordt gekenmerkt met ditsymbool.Dit symbool kenmerkt elektrische apparaten van veiligheidsklasse II.Dit symbool wijst op speciale voorschriften voor de verwijdering van oude apparaten (zie hoofdstuk ‚Afvalverwijdering‘).

59585958Opbouw en montageVoor het eerste gebruikControleer het apparaat na het uitpakken op volledigheid en eventuele transportschade om gevaarlijke situaties te voorkomen. Gebruik het in geval van twijfel niet, maar neem in dat geval contact op met onze klantenservice. Het serviceadres vindt u in onze Garantiebepalingen op de Garantiekaart.Uw blender is verpakt om hem te beschermen tegen transportschade.• Haal het apparaat voorzichtig uit zijnverpakking.• Verwijder alle delen van deverpakking.• Verwijder de stofresten van deverpakking van het apparaat en alleaccessoires volgens de instructies inhet hoofdstuk "Onderhoud,reiniging en verzorging".Plaats het apparaat in de buurt van een stopcontact. Zorg ervoor dat het apparaat op een vlakke, droge en slipvrije ondergrond staat.

61606160BedieningGebruik van het apparaatAls u in de mengbeker tegelijkertijd vaste en vloeibare ingrediënten wilt verwerken, doe dan eerst de vloeistof in de mengbeker. Voeg daarna de vaste ingrediënten toe. Snijd de vaste ingrediënten altijd in kleine stukken voordat u ze in de mengbeker doet. Op die manier voorkomt u dat de messen vast komen te zitten. Het apparaat is voorzien van twee beveiligingsmechanis-men en kan alleen worden gebruikt als zowel de mengbeker als het veiligheids-deksel correct zijn geplaatst. Om de hantering van het apparaat te vergemakkelijken, zijn er vulmarkeringen aangebracht op de mengbeker. De getallen aan de voorkant van de mengbeker geven het vulniveau in milliliter (ml) aan. Let op: de onderste markering heeft geen vulniveau-aanduiding. Deze markering is de "MIN"-markering, die de minimale vulhoeveelheid voor de mengbeker aangeeft.

• Zet het apparaat in de buurt vaneen stopcontact. Let daarbij op eenvlakke, droge en slipvrijeondergrond. • Plaats de mengbeker (F) op deaandrijfunit (A). Let er hierbij op dathet aan de onderkant van demengbeker (F) aangebrachtedriehoekje en het symbool"grendel geopend" (op de aan-drijfunit (A)) op één lijn staan. • Draai vervolgens de mengbeker (F)met de klok mee, totdat hetdriehoekje en het symbool"grendel gesloten" op één lijnstaan. De mengbeker moet hoor- envoelbaar vastklikken. Verwijder het deksel pas wanneer de messen volledig tot stilstand zijn gekomen. • Draai het veiligheidsdeksel (D) tegende klok in tot u het omhoog kunttillen en wegnemen. • Vul de mengbeker (F) met deingrediënten en zet er dan hetveiligheidsdeksel (D) op. Let eropdat het veiligheidsdeksel (D) 3uitstekende delen (nokken) aan derand heeft.

Plaats het deksel zo opde mengbeker (F) dat het langsteuitstekende deel rechts van dehandgreep van de mengbeker (F)zit. Draai het veiligheidsdeksel (D)vervolgens met de klok mee tot hethoor- en voelbaar vastklikt.

61606160Uw blender mixt de ingrediënten in een mum van tijd (enkele seconden). Vermijd een te lange bewerking om de structuur van uw ingrediënten te behouden en oververhitting van de aandrijfmotor te voorkomen.Uw apparaat heeft twee snelheidsstanden die u met de snelheidsregelaar kunt instellen. Positie 1 is de lage snelheidsstand en positie 2 de hoge snelheidsstand.• Draai de snelheidsregelaar naar degewenste positie of snelheidsstandom de werking te starten.Wij raden aan om te beginnen met de lage snelheidsstand "1" en daarna over te schakelen naar de hogere stand.Het apparaat is uitgerust met een zogenaamde pulsfunctie, wat betekent dat het kortstondig op volle kracht werkt. Bij gebruik van de pulsfunctie is de maximale snelheid onmiddellijk beschikbaar.

Om deze functie te activeren, draait u de snelheidsregelaar naar de pulsstand "P" en houdt u hem in deze positie zolang u op de hoogste snelheid wilt mixen. Stop het mixen door de snelheidsregelaar los te laten. Gebruik deze functie, wanneer u iets slechts kort maar intensief wilt mixen (bijv. het opschuimen van een vloeistof).U kunt tijdens het gebruik ook extra ingrediënten toevoegen door het deksel van de vulopening uit het veiligheidsdeksel te halen. Draai het hiervoor tegen de klok in tot aan de aanslag en haal het naar boven weg. Houd er rekening mee dat spatten niet altijd te voorkomen zijn wanneer het deksel van de vulopening geopend is.U kunt het deksel van de vulopening ook als maatbeker gebruiken. Hiervoor zijn op het deksel van de vulopening markeringen aangebracht voor 40 ml, 60 ml en 80 ml.

Sluit de vulopening direct na het toe-voegen van uw ingrediënten weer af: plaats het deksel van de vulopening nauwkeurig terug in de opening en draai het met de klok mee vast, tot u het hoort en voelt vastklikken.

6362"Crushed ice" maken:Gebruik voor het crushen van ijsblokjes bij voorkeur de pulsfunctie.• Doe de ijsblokjes in de mengbeker(F) en breng het veiligheidsdeksel(D) correct aan. Let erop dat u niette veel ijsblokjes in de mengbekerdoet (maximaal 6-7 stuks) en dat deijsblokjes niet te groot zijn (afmetingca. 2,5 cm).• Sluit het apparaat nu aan op hetstopcontact en let erop dat desnelheidsregelaar (B) in de positie"0" staat.• Draai de snelheidsregelaar een paarkeer kort naar de pulsstand "P" (C)en laat hem weer los. Met een kleinehoeveelheid ijsblokjes behaalt u debeste resultaten.Als het mixen voltooid is, d.w.z.

6362Zelfgemaakte, lekkere mixdrankjes:Hieronder vindt u een aantal receptideeën voor heerlijke mixdrank-jes. Houd er rekening mee dat de volgende gegevens slechts onze aanbevelingen zijn en als richtwaarden dienen. De bereidingsresultaten en dus de keuze van snelheid en bewerkings-duur hangen af van verschillende factoren zoals de grootte, consistentie en voorbereiding van de gebruikte ingrediënten, en uiteraard uw persoonlijke voorkeur. Het kan ook nodig zijn om de hoeveelheden en bewerkingstijden proportioneel aan te passen.

Let er echter altijd op dat u de maximale vulhoeveelheid en demaximaal toegestane korte bedrijfstijdniet overschrijdt.Silver Pineapple (voor 4 glazen)2 schijven ananas½ wijnglas ananassap1 wijnglas appelsapSap van 2 citroenen1 eiwitAngostura bitterKaneel, ijsblokjesMix in de blender ananas, ananassap, appelsap, citroensap en het eiwit gedurende 15 seconden op de hoogste stand. Doe 1 ijsblokje en 1 scheutje Angostura bitter in elk van de 4 glazen en vul aan met het ananasschuim. Bestuif het geheel met een beetje kaneel.Grapefruitmix (voor 4 glazen)½ liter grapefruitsap3 eetlepels kirsch3-4 eetlepels druivensuiker4 eetlepels kersenlikeurIJsblokjes voor crushed iceMeng grapefruitsap, kirsch, druivensuiker en kersenlikeur goed in de blender en schenk in glazen.

Crush de ijsblokjes in de blender en serveer het drankje met de ijsschilfers.Avocadospecial (voor 4 glazen)1 rijpe, geschilde avocadoSap van 1 citroen2 potjes natuuryoghurtZwarte peper van de molen½ bosje peterselie1 snue zout¼ liter melkIJsblokjes, cayennepeperEvt. Aromat/FondorMix avocado, citroensap, yoghurt, peper, zout en peterselie gedurende 15 seconden op de hoogste stand. Mix er tot slot ¼ liter melk door. Doe 1 ijsblokje in elk van de 4 glazen en giet het avocadodrankje erin. Bestrooid met een beetje cayennepeper en wat Aromat of Fondor, is dit een ideaal drankje voor een afslankdieet.

6564Abrikozenmix (voor 1 longdrinkglas)2 sappige, geschilde, ontpitte abrikozen1 eetlepel kwark2 theelepels suiker1 glas melk½ likeurglas cognacMeng abrikozen, kwark, suiker en melk in de blender. Giet in een hoog glas en roer er ½ likeurglas cognac door.Aardbeienkusje (voor 1 longdrinkglas)¼ liter melk4 eetlepels verse aardbeien4 eetlepels suiker1 eetlepel roomkaasMeng melk, het grootste deel van de aardbeien, suiker en roomkaas goed in de blender. Schenk in een glas, halveer de resterende aardbeien en gebruik ze als garnering.Roomijsfrappé (voor 4 glazen)3/8 liter melk2 eetlepels honing2 likeurglazen rum2 bolletjes vanille-ijs1/8 liter zoete slagroom1 zakje vanillesuiker4 niet-afgestreken theelepels chocoladepoeder4 theelepels waterChocoladesiroopMeng melk, honing, rum en vanille-ijs goed in de blender en giet in 2 glazen.

Klop 1/8 liter zoete slagroom met 1 zakje vanillesuiker stijf en garneer de glazen ermee.Breng 4 niet-afgestreken theelepels chocoladepoeder en 4 theelepels water al roerend aan de kook en laat afkoelen. Besprenkel de roomijsfrappé met deze chocoladesiroop.Aardbeienshake (voor 4 glazen)200 g aardbeien¼ liter yoghurt, ¼ liter karnemelk4 afgestreken eetlepels druivensuiker1 eetlepel citroensapIJsblokjes voor crushed icePureer de aardbeien. Voeg yoghurt, karnemelk en druivensuiker toe en meng alles goed in de blender. Schenk in de glazen, crush de ijsblokjes in de blender en serveer het drankje met de ijsschilfers.Cuba Milk (voor 4 longdrinkglazen)3 bananen3 eetlepels citroensap60 g suiker3/4 liter melkPureer de bananen met het citroen-sap en de suiker in de blender. Voeg de melk toe en giet in glazen. Serveer ijskoud.

Overigens kunt u de suiker tijdens het mixen weglaten en vervangen door druivensuiker of honing als zoetmiddel. Jam of frambozensiroop zijn ook geschikt.

6564Caipirinha (voor 2 tumblers)1 limoen12 eetlepels ijsschilfers4 cl limoensap(mag ook uit een fles)8 theelepels bruine suiker, iets meer als u een uitgeperste limoen gebruikt (inplaats van limoensapuit een fles)Ca. 6 cl PitúRol de limoen om hem sappiger te maken. Snijd hem vervolgens in 8 stukken en doe in elk glas 4 stukken. Stamp de limoenstukjes fijn met een houten stamper. Giet 2 cl Pitú in elk glas. Crush de ijsblokjes in de blender en giet 6 el ijsschilfers in elk glas, gevolgd door 4 theelepels suiker en 2 cl limoensap.Voeg tot slot nog een scheutje Pitú toe en serveer met een rietje.Basisrecept voor crêpe-deeg (hoeveelheid voor 7-8 crêpes)250 g tarwebloem50 g boter (gesmolten)200 ml melk250 ml water2 eieren1 snue zoutBereiding:Bloem, zout, eieren en melk omroeren. Geleidelijk water en gesmolten boter toevoegen.Veel succes!

6766Storing en oplossingStoring: Oorzaak: Oplossing: Het apparaat doet helemaal niets.De stekker zit niet in het stopcontact.Steek de stekker in het stopcontact.De snelheidsregelaar is niet ver genoeg gedraaid.Draai de snelheidsregelaar met de klok mee tot het apparaat start.De mengbeker is niet goed op de aandrijfunit geplaatst.Draai de snelheidsregelaar naar pos. "0" en trek de stekker uit. Plaats de mengbeker correct op de aandrijfunit zoals beschreven in het hoofdstuk "Gebruik van het apparaat".Het veiligheidsdeksel is niet correct op de mengbeker geplaatst.Draai de snelheidsregelaar naar pos. "0" en trek de stekker uit. Plaats het veiligheidsdeksel correct op de mengbeker zoals beschreven in het hoofdstuk "Gebruik van het apparaat".Het snijmes draait niet.Er bevindt zich een ongeschikt levensmiddel in de mengbeker.Draai de snelheidsregelaar naar pos. "0" en trek de stekker uit.

Maak de mengbeker leeg.Neem bij hier niet vermelde storingen contact op met onze klantenservice. Onze adviseurs helpen u graag verder. Het serviceadres vindt u in onze Garantiebepalingen en op de Garantiekaart.Aangezien we voortdurend sleutelen aan onze producten om ze te verbeteren, kan het zijn dat we het ontwerp aanpassen en eventueel technische wijzigingen aanbrengen.De bedieningshandleiding van dit toestel kunt u ook als pdf-bestand downloaden op onze startpagina www.gt-support.de.

6766Trek voor het reinigen altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat en alle accessoires volledig afkoelen voordat u deze reinigt en opbergt! Gevaar voor een elektrische schok!Let erop dat er geen vloeistof binnen in de aandrijfunit komt. Dompel de aandrijfunit nooit in water. Gevaar voor een elektrische schok!Gebruik voor het reinigen nooit scherpe of schurende reinigingsmiddelen.• Voor het reinigen van de aandrijfunitgebruikt u een droge, eventueel ietsvochtige, goed uitgewrongen doek.• Vervolgens goed droogwrijven.Reinigen van de mengbeker:De messen zijn heel scherp. Raak ze niet met blote handen aan.

Gevaar voor verwondingen!• Plaats de mengbeker (F) op deaandrijfunit (A) en giet er watlauwwarm water in.• Plaats het veiligheidsdeksel (D) enhet deksel van de vulopening (E)correct op de mengbeker (zie: Gebruik van het apparaat).• Sluit nu de stekker aan op eenvolgens de voorschriftengeïnstalleerd stopcontact. (Zorgervoor dat de snelheidsregelaar (B)in de positie "0" staat.)• Draai de snelheidsregelaar een paarkeer kort naar de pulsstand "P" (C)en laat hem weer los.• Haal de mengbeker (F) van deaandrijfunit (A) en spoel hem uitonder helder water.Reinig beide deksels in warm water met afwasmiddel. Spoel daarna grondig af met schoon water.Aanwijzing: De afdichtring van het veiligheidsdeksel (D) kan worden weggenomen voor een grondige reiniging. Als u dat wilt doen, trekt u de afdichtring eraf en reinigt u hem in warm water met afwasmiddel.

Spoel de ring daarna grondig af met schoon water en laat hem goed drogen. Zorg er bij het terugplaatsen van de afdichtring voor dat hij correct zit.Laat alle onderdelen na het reinigen helemaal drogen.De onderdelen van het mengbeker zijn niet geschikt voor reiniging in de afwasmachine.Onderhoud, reinigingenverzorging

69686968Technische gegevensAfvoerenVerpakking afvoerenGooi de verpakking soort bij soort weg. Leg karton en kartonnen dozen bij het oud papier en breng folie naar de inza-meling van herbruikbare materialen.Artikel afvoerenOude apparaten mogen niet bij het huisvuil!Het symbool met de door-streepte vuilnisbak betekent dat elektrische en elektronische ap-paraten niet samen met het huisvuil mogen worden weggegooid. Consumenten zijn wettelijk verplicht elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur gescheiden van ongesorteerd huishoudelijk afval in te leveren.

Dit garandeert dat de recycling op een milieuvriendelijke en grondstof- besparende manier wordt uitgevoerd.Batterijen en accu’s die niet vast in het elektrische of elektronische apparaat zijn ingesloten en die kunnen worden verwijderd zonder te worden vernietigd dienen van de apparaten te worden gescheiden voordat u het apparaat inlevert bij een inzamelpunt en naar een aangewezen verwijde-ringspunt brengt. Hetzelfde geldt voor lampen die uit het apparaat kunnen worden verwijderd zonder te worden vernietigd.Eigenaars van elektrische en elektronische apparaten van particuliere huishoudens kunnen deze inleveren bij de inzamelpunten van de overheidsinstanties voor afvalbeheer of bij de door de fabrikanten of distributeurs opgezette inzamelpunten.

Het inleveren van oude apparaten is gratis.In het algemeen zijn de distributeurs verplicht ervoor te zorgen dat oude apparaten kosteloos worden teruggenomen door geschikte terugnamefaciliteiten binnen een redelijke afstand ter beschikking te stellen.Nominale spanning: 220-240 V~Nominale frequentie:50-60 HzNominaal vermogen: 1000 WVeiligheidsklasse:II Korte bedrijfstijd: 1 minuut

7170717071Garantiekaart Vanaf aankoopdatum (bewaar de kassabon)Artikel: Blender GT-SF-HPB-01 (AN BE 2007030097381)HandelaarFirmanaam:Straat/nr:Postcode/plaats:KoperProbleem/Defect:Naam: Straat/nr:Postcode/plaats: Telefoonnummer:E-mail: Handtekening:(Voor statusmeldingen in verband met reparatie)Geachte klant,Onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Wanneer desondanks een van onze producten onverhoopt niet naar behoren functioneert, dan verzoeken wij u contact op te nemen met ons servicebedrijf. U kunt ons telefonisch bereiken via bovenstaande servicehotline. Wij zijn u graag van dienst. Ook kunt u met het product teruggaan naar één van de ALDI-filialen. Op uw verzoek kan ALDI de garantie-afwikkeling voor u verzorgen.

Globaltronics Service Center, c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33, 2321 MEER, BELGIUMHotline: +32 (0) 3 707 14 49, Fax: +32 (0) 360 55 043 Mail: gt-support@teknihall. beTen aanzien van het door u bij ALDI gekochte product heeft u recht op garantie conform de onderstaande bepalingen, zulks onverminderd eventuele overige u toekomende rechten:1. U kunt tot maximum 3 jaar na de aankoopdatum aanspraak maken op garantie. De garantie heeft enkel betrekking op het herstellen van materiaal- en productiefouten of het omruilen van het apparaat. Aan garantieclaims zijn voor u geen kosten verbonden. 2. Garantieclaims moeten onmiddellijk nadat u het defect hebt vastgesteld worden ingediend. Na afloop van de garantietermijn kunnen geen garantieclaims meer aanvaard worden behalve wanneer de claim binnen 2 weken na afloop van de garantietermijn ingediend wordt. 3.

Een defect apparaat kunt u portvrij naar het serviceadres sturen met bijvoeging van het garantiebewijs en de kassabon. Ligt het defect binnen het kader van onze garantievergoeding, dan krijgt u een gerepareerd of nieuw apparaat terug. Er begint geen nieuwe garantieperiode na de reparatie of de vervanging van het apparaat.

Maatgevend blijft de garantieperiode van 3 jaar na aankoopdatum. Dit geldt ook voor het inschakelen van een service ter plaatse. Gelieve te noteren dat onze garantie vervalt bij verkeerd gebruik of ondeskundige behandeling van het apparaat, bij het niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften, bij beschadiging door geweld en bij ingrepen die niet door het gemachtigde service adres zijn uitgevoerd. Defecten aan het apparaat die niet (of niet meer) door de garantie gedekt zijn of schade waardoor de garantie is vervallen, lossen wij op tegen betaling van de kosten. Neem hiervoor contact op met ons serviceadres. Technische wijzigingen voorbehouden. PO51033047 21/2025.

Toute utilisation sortant du cadre précis défini par le droit d’auteur est interdite et passible de poursuites, sauf autorisation expresse de la société Globaltronics GmbH & Co. KG. Cette mention s’applique notamment à toute reproduction, traduction, archivage sur microfilm ainsi qu’à tout traitement ou sauvegarde sur des systèmes électroniques. Nadruk of verveelvoudiging (ook van delen) alleen met toestemming van:Globaltronics GmbH & Co. KG, Bei den Mühren 5, 20457 Hamburg, Duitslandinfo@globaltronics. comDit drukwerk, inclusief al zijn onderdelen, is door de auteurswet beschermd. Elke toepassing buiten de strikt beperkte grenzen van het auteursrecht is zonder toestemming van Globaltronics GmbH & Co. KG verboden en strafbaar. Dat geldt in het bijzonder voor verveelvoudigingen, vertalingen, microverfilmingen en het invoeren en verwerken in elektronische systemen.