Akasa IPS Connect 7 AK-HB-21BKCM Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Akasa IPS Connect 7 AK-HB-21BKCM (1 pagina’s), behorend tot de categorie USB Hub. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 8 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Akasa IPS Connect 7 AK-HB-21BKCM of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

AKASA Company Notices

The information contained in this document is subject to change without notice. All rights

reserved. Reproduction, adaptation, or translation of this material is prohibited without prior

written permission of AKASA, except as allowed under copyright laws. The only warranties for

AKASA products and services are set forth in the express warranty statements accompanying

such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional

warranty. AKASA shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained

herein.

GB

WARNING

Electrostatic discharge (ESD) can damage system components. Use an ESD controlled

workstation. If such a workstation is not available, wear an antistatic wrist strap or touch an

earthed surface before handling any PC components.

FR

ATTENTION

Une décharge électrostatique (ESD) peut endommager les composants du système. Utilisez une

station de travail protégée contre l’ESD. Si vous ne disposez pas d’une telle station de travail,

portez un bracelet antistatique ou touchez une surface connectée à la masse avant de manipuler

les composants du PC.

DE

WARNUNG

Die Systemkomponenten können durch elektrostatische Entladung beschädigt werden.

Benutzen Sie einen for ESD schützenden Arbeitsplatz. Sollte ein solcher Arbeitspaltz nicht

verfügbar sein, tragen Sie ein antistatisches Armband or berühren Sie eine geerdete Oberfläche

vor dem hantieren mit PC Komponenten.

PT

Cuidado

A descarga eletrostática (ESD) pode danificar os componentes

do sistema. Se uma bancada técnica não estiver disponível, use uma pulseira antiestática ou

toque em uma superfície aterrada antes de manusear qualquer componente.

ES

ADVERTENCIA

La descarga electrostática (ESD) puede dañar componentes en el sistema. Use una estación de

trabajo controlada ESD. Si no tiene disponible dicho lugar de trabajo, colóquese una muñequera

antiestática o toque la superficie conectada a tierra antes de tocar componentes en el PC.

RU

ОПАСНО

ЭлектростатическийразрядЭСРможетповредитькомпонентысистемыИспользуйтерабочее () .

местооборудованноезащитойотЭСРЕслитакоерабочееместоотсутствуетрекомендуетсяпри, . ,

работескомпьютернымикомпонентаминадеватьантистатическийбраслетилиобеспечить

контакттеласзаземленнойповерхностью .

CZ

VAROVÁNÍ

Elektrostatický výboj (ESD) muže poškodit soucásti systému. Používejte pracovní stanici s

kontrolou ESD. Pokud taková pracovní stanice není k dispozici, používejte antistatický remínek

na zápestí nebo se pred manipulací s jakýmikoli soucástmi pocítace dotknete uzemneného

povrchu.

PL

OSTRZEZENIE

Wyładowanie elektrostatyczne (ESD) moze uszkodzic podzespoły systemu. Uzywac stacji

roboczej z zabezpieczeniem przed wyładowaniami elektrostatycznymi. Jesli nie jest dostepna,

nalezy załozyc antystatyczny pasek na nadgarstek lub dotknac uziemionej powierzchni przed

przystapieniem do obsługi jakichkolwiek podzespołów komputera.

JP

警告

静電気放電（）はシステムコンポーネントを破損させることがあります。防止措置のとESDESD

られている環境で組立て・交換作業を行ってください。一般環境で作業される場合には静電気除

去リストバンド等を着用するか、作業前にアース接続されている物（水道管などが一般的です）

に触れるなどして、の発生を予防してください。ESD

コンポーネントを取り扱う前に接地されたものの表面に触れてください。

CN

警告

靜電放電會導致系統元件損壞。請使用防靜電放電工作站。如果無工作站，(ESD)

請佩戴抗靜電手腕帶，或者先接觸接地物體表面，然後再處理電腦元件。

GB

󱤨󱤩󱤪7-Port USB Hub Power Adapter User Manual

Note: Contents may vary depending on country /

market.

FR

󱤨󱤩Hub USB à 7 ports adaptateur d'alimentation

󱤪 manuel de l’utilisateur

Remarque: Le contenu peut varier selon les pays /

marchés.

DE

󱤨󱤩󱤪7-Port USB Hub Netzadapter Bedienungsanlei-

tung

Anmerkung: Inhalte können abhängig vom Land / Markt

voneinander abweichen.

PT

󱤨󱤩7-Porta USB Hub Adaptador de energia

󱤪 manual do usuário

Nota: O conteúdo pode variar dependendo da região /

mercado

ES

󱤨󱤩Hub USB de 7 puertos adaptador de corriente

󱤪 manual del usuario

Nota: Contiene mucho dependiendo de su país /

mercado.

RU

󱤨󱤩7-портовый USB-концентратор Адаптер питания

󱤪 Руководство пользователя

Примечание:В зависимости от страны/рынка

содержимое может отличаться.

CZ

󱤨󱤩USB rozbočovač se 7 porty Napájecí adaptér

󱤪 Návod k použití

Poznámka: Obsah se může lišit v závislosti na

zemi/trhu.

PL

󱤨󱤩7-portowy koncentrator USB Zasilacz

󱤪 Instrukcja obsługi

Uwaga: Zawartości mogą różnić się w zależności od

kraju / rynku.

JP

󱤨󱤩󱤪7ポートUSBハブ 電源アダプタ使用説明書

メモ: 地域／市場により内容の異なる場合があります。

CN

󱤨󱤩󱤪 7 端口 USB 集線器 電源适配器 使用說明書

注意：內容可能因國家市場而有所不同。/

A

C

Contents

User Manual

Installation

User Manual

Product Code: AK-HB-21BK

NotebookPC

GB

FR

DE

PT

ES

Data Connection

Connexion de données

Datenanschluss

Conexão de dados

Conexión de datos

RU

CZ

PL

JP

CN

Подключениеданных

Datové připojení

Połączenie danych

データの続接

數據連接

GB

FR

DE

PT

ES

Power Connection

Connexion d'alimentation

Stromanschluss

Conexão de energia

Conexión de la alimentación

RU

CZ

PL

JP

CN

Подключение питания

Napájecí připojení

Podłączenie zasilania

電源の接続

電源連接

GB

EU

B

GB

❶ DC 5V Power Input

❷ Power Switch

❸ LED

❹ 5 Gbps Type-A Ports x7

❺ USB Host Connection

FR

❶ Entrée d'alimentation 5V CC

❷ Interrupteur d'alimentation

❸ LED

❹ 7 ports 5 Gbps de Type A

❺ Connexion hôte USB

DE

❶ DC 5V-Stromzufuhr

❷ Stromschalter

❸ LED

❹ 5 Gbps Typ-A Anschlüsse x7

❺ USB Host-Verbindung

PT

❶ Entrada de alimentação

CC 5V

❷ Interruptor de energia

❸ LED

❹ Portas tipo A de 5 Gbps x7

❺ Conexão de host USB

RU

❶ Вход питания DC 5V

❷ Выключатель питания

❸ СВЕТОДИОД

❹ Порты 5 Гбит/с Type-A x7

❺ Подключение USB-хоста

PL

❶ Zasilanie wejściowe 5 V DC

❷ Wyłącznik zasilania

❸ LED

❹ 7x porty typu A 5 Gb/s

❺ Połączenie USB host

CN

❶ DC 5V電源輸入

❷ 電源開關

❸ LED

❹ 5 Gbps Type-A 端口 x7

❺ USB 主機連接

JP

❶DC5V電源入力

❷電源スイッチ

❸ LED

❹ 5Gbps Type-A x7ポート

❺ USBホスト接続

ES

❶ Entrada de corriente

DC 5V

❷ Interruptor de corriente

❸ LED

❹ 7x puertos de 5 Gbps

Tipo-A

❺ Conexión host USB

CZ

❶ Napájecí vstup

stejnosměrných 5 V

❷ Vypínač

❸ LED

❹ Porty typ A, 5 Gb/s, 7×

❺ Připojení hostitele USB

❹

❸

❶

❺

❷

Power Adapter

Layout

Use

USB device connection

7-Port USB Hub with

Individual Switches

CONNECT7IPS

2023/03/V1

Product specificaties