Akasa AK-HDA-05U3 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Akasa AK-HDA-05U3 (1 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.2 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Akasa AK-HDA-05U3 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

❶

❷

❸

GB

WARNING

Electrostatic discharge (ESD) can damage system components. Use an ESD controlled

workstation. If such a workstation is not available, wear an antistatic wrist strap or

touch an earthed surface before handling any PC components.

FR

ATTENTION

Une décharge électrostatique (ESD) peut endommager les composants du système.

Utilisez une station de travail protégée contre l’ESD. Si vous ne disposez pas d’une telle

station de travail, portez un bracelet antistatique ou touchez une surface connectée à la

masse avant de manipuler les composants du PC.

D

WARNUNG

Die Systemkomponenten können durch elektrostatische Entladung beschädigt werden.

Benutzen Sie einen for ESD schützenden Arbeitsplatz. Sollte ein solcher Arbeitspaltz

nicht verfügbar sein, tragen Sie ein antistatisches Armband or berühren Sie eine

geerdete Oberfläche vor dem hantieren mit PC Komponenten.

PT

Cuidado

A descarga eletrostática (ESD) pode danificar os componentes

do sistema. Se uma bancada técnica não estiver disponível, use uma pulseira antiestática

ou toque em uma superfície aterrada antes de manusear qualquer componente.

ES

ADVERTENCIA

La descarga electrostática (ESD) puede dañar componentes en el sistema. Use una

estación de trabajo controlada ESD. Si no tiene disponible dicho lugar de trabajo,

colóquese una muñequera antiestática o toque la superficie conectada a tierra antes de

tocar componentes en el PC.

JP

警告

静電気放電（ESD）はシステムコンポーネントを破損させることがあります。ESD防止措置

のとられている環境で組立て・交換作業を行ってください。一般環境で作業される場合には

静電気除去リストバンド等を着用するか、作業前にアース接続されている物（水道管などが

一般的です）に触れるなどして、ESDの発生を予防してください。

コンポーネントを取り扱う前に接地されたものの表面に触れてください。

CN

警告

靜電放電(ESD)會導致系統元件損壞。請使用防靜電放電工作站。如果無工作站，

請佩戴抗靜電手腕帶，或者先接觸接地物體表面，然後再處理電腦元件。

USER Manual

Product Code: AK-HDA-05U3

5.25” mounting tray

with two USB 3.0 ports

Contents

Installation

user manual

GB

󱤨

5.25” mounting tray

󱤩

3.5” device / 2.5“ HDD screws

󱤪

3.5” HDD screws

󱤫

5.25“ PC bay screws

󱤬

user manual

FR

󱤨

Plateau de montage 5.25”

󱤩

vis de périphérique 3.5” / Vis de disque dur de 2.5”

󱤪

Vis de disque dur de 3.5”

󱤫

Vis de baie 5.25“

󱤬

manuel de l’utilisateur

D

󱤨

Montagehalterung 5.25”

󱤩

3.5"-Gerät Schrauben / 2.5” HDD Schrauben

󱤪

3.5” HDD Schrauben

󱤫

5.25“ PC Schachtschrauben

󱤬

Bedienungsanleitung

PT

󱤨

Compartimento 5.25”

󱤩

parafusos para dispositivo 3.5” / Parafusos para HD 2.5

󱤪

Parafusos para HD 3.5”

󱤫

Parafusos para baia 5.25“

󱤬

manual do usuário

ES

󱤨

bandeja de montaje 5.25”

󱤩

tornillos para dispositivo de 3.5” / tornillos para HDD de 2.5”

󱤪

tornillos para HDD de 3.5”

󱤫

tornillos para bahías de 5.25“

󱤬

manual del usuario

JP

󱤨

5.25 " マウントトレイ

󱤩

3.5” / 2.5“ HDDデバイスネジ

󱤪

3.5” HDDネジ

󱤫

5.25“ PC ベイネジ

󱤬

取付方法説明書

CN

󱤨

5.25"轉接托架

󱤩

3.5"內置裝置/2.5"硬盤螺絲

󱤪

3.5"硬盤螺絲

󱤫

5.25"槽位安裝螺絲

󱤬

使用手冊

PC

3.5” device

❶

❷

❶

❷

❸

3.5” HDD

2.5” SSD/HDD

󱤨󱤩󱤪

󱤪

󱤪

󱤪

󱤪

󱤫󱤬

󱤩

󱤩

󱤩

󱤩

󱤩

󱤩

󱤩

󱤩

2014/10/V1

󱤫

󱤫

󱳝

󱳛

Product specificaties