AEG MRC 4157 Handleiding

AEG Wekkerradio MRC 4157

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor AEG MRC 4157 (90 pagina's) in de categorie Wekkerradio. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/90

MRC4157_IM_new2 09.09.16

D NL F E I GB PL H

Bedienungsanleitung / Garantie 04

Gebruiksaanwijzing 17

Mode d’emploi 28

Instrucciones de servicio 39

Istruzioni per l’uso 49

Instruction Manual 59

Instrukcja obsługi / Gwarancja 69

Használati utasítás 80

D Uhrenradio

NL Wekkerradio

FRadio réveil

E Radio reloj

I Radio réveil

GB Clock Radio

PL Radio z budzikiem

H Rádiós óra

Inhalt

MRC4157_IM_new2 09.09.16

Deutsch

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente ...... Seite 3

Bedienungsanleitung ....................... Seite 4

Technische Daten .............................Seite 13

Garantie ...............................................Seite 14

Entsorgung ......................................... Seite 16

Nederlands

Inhoud

Overzicht van de

bedieningselementen. ..................Pagina 3

Gebruiksaanwijzing ........................Pagina 17

Technische gegevens ...................Pagina 26

Verwijdering ....................................Pagina 27

Français

Sommaire

Liste des diférents éléments

de commande ...................................Page 3

Mode d’emploi .................................. Page 28

Données techniques ........................Page 37

Élimination ..........................................Page 37

Español

Contenidos

Indicación de los

elementos de manejo ...................Página 3

Instrucciones de servicio ...............Página 39

Datos técnicos ................................Página 48

Eliminación ......................................Página 48

Italiano

Contenuto

Elementi di comando ....................Pagina 3

Istruzioni per l’uso...........................Pagina 49

Dati tecnici .......................................Pagina 58

Smaltimento ....................................Pagina 58

English

Contents

Overview of the Components ........Page 3

Instruction Manual.............................Page 59

Technical Data ...................................Page 67

Disposal ............................................... Page 68

Język polski

Spis treści

Przegląd elementów obsługi .......Strona 3

Instrukcja obsługi ............................Strona 69

Dane techniczne .............................Strona 78

Ogólne warunki gwarancji ............Strona 78

Usuwanie ..........................................Strona 79

Magyarul

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ...........Oldal 3

Használati utasítás ............................ Oldal 80

Műszaki adatok ................................. Oldal 89

Hulladékkezelés ................................Oldal 89

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen

Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo

Elementi di comando

Overview of the Components

Przegląd elementów obsługi

A kezelő elemek áttekintése

MRC4157_IM_new2 09.09.16

Product specificaties

Merk:	AEG
Categorie:	Wekkerradio
Model:	MRC 4157
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	221 g
Breedte:	197 mm
Diepte:	25 mm
Hoogte:	92 mm
Breedte verpakking:	235 mm
Diepte verpakking:	240 mm
Hoogte verpakking:	245 mm
Geïntegreerde klok:	Ja
Stroombron:	AC/Batterij
Type verpakking:	Doos
Type aansluitplug:	3,5 mm
Waarschuwingssignaal:	Ja
Accu/Batterij voltage:	1.5 V
Snooze functie:	Ja
Klokmodus:	24 uur
Aantal keren alarm:	2
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	- W
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Geluidsalarm(en):	Ja
Soort antenne:	Intern
Wekker:	Ja
Backlight:	Ja
USB-aansluiting:	Ja
Backlight-kleur:	Wit
Inclusief dockingstation:	Nee
Ophangsysteem voor aan de muur:	Ja
AUX ingang:	Ja
Ondersteunde frequentiebanden:	AM, FM, PLL
Aantal voorkeurszenders:	20
Radio:	Klok
Compatibele batterij grootte:	AAA
Projectie:	Nee
Apple docking-compatibiliteit:	Niet ondersteund
Dimmer:	Ja
FM-band:	87.5 - 108 MHz
Hoorbaar alarmtype:	Radio/Zoemer
AC-ingangsspanning:	100 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50/60 Hz
Slaaptimer:	Ja
Type beeldscherm:	LED
Producten per intermodale container (40 ft - High Cube):	29496 stuk(s)
Producten per intermodale container (20 ft):	12512 stuk(s)
AM band bereik:	522 - 1620 kHz
Duur timer (max):	90 min