Zipper ZI-MOS4TA Handleiding
Zipper
Grasmaaier
ZI-MOS4TA
Bekijk gratis de handleiding van Zipper ZI-MOS4TA (59 pagina’s), behorend tot de categorie Grasmaaier. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 98 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 49.5 reviews. Heb je een vraag over Zipper ZI-MOS4TA of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/59
Edition : 14.07.2020 Revision - RaR - DE/EN/IT/FR –00 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
MOTORSENSE
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
BRUSH CUTTER
IT
MANUALE D’USO
DECESPUGLIATORE
FR
MANUEL D’UTILISATION
DÉBROUSSAILLEUSE
ACHTUNG: 4-Takt-Motor Öl (15W40) kontrollieren!
ATTENTION: 4-stroke-engine Check Oil (15W40)!
ATTENZIONE: per motore a 4 tempi Controllare l'olio (15W40)!
ATTENTION : Pour moteur 4 temps !Contrôler l’huile (15W40)
ZI-MOS4TA
EAN: 9120039232966
INHALT / INDEX / INDICE/
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-MOS4TA
1 INHALT / INDEX / INDICE
1 INHALT / INDEX / INDICE 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / 4
3 TECHNIK / TECHNIC 5
3.1 Lieferumfang / Delivery content / contenuto della consegna /contenu de la
livraison 5
3.2 Komponenten / Components / Componenti / Composants . 5 ................................
3.3 Technische Daten /Technical details / Data tecnici / Données techniques .......... 6
4 VORWORT (DE) 7
5 SICHERHEIT 8
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung 8 ......................................................................
5.2 Sicherheitshinweise 8 ............................................................................................
5.3 Restrisiken ........................................................................................................ 10
5.4 Persönliche Ausrüstung ..................................................................................... 11
5.5 Gurt ................................................................................................................... 11
6 MONTAGE 12
6.1 Lieferumfang prüfen .......................................................................................... 12
6.2 Zusammenbau ................................................................................................... 12
7 BETRIEB 14
7.1 Betriebshinweise ............................................................................................... 14
7.2 Motor Starten .................................................................................................... 14
7.3 Motor Stoppen ................................................................................................... 14
8 WARTUNG 15
8.1 Reinigung .......................................................................................................... 15
8.1.1 Reinigung des Luftfilters ............................................................................... 15
8.1.2 Zündkerze kontrollieren ................................................................................ 15
8.1.3 Motorölwechsel/Motorölstandskontrolle ........................................................... 16
Motorölkontrolle: ................................................................................................. 16
8.2 Lagerung ........................................................................................................... 16
8.3 Entsorgung ........................................................................................................ 16
9 FEHLERBEHEBUNG 17
10 18 PREFACE (EN)
11 19 SAFETY
11.1 Intended Use ..................................................................................................... 19
11.2 Safety instructions ............................................................................................ 19
11.3 Remaining risk factors ....................................................................................... 21
11.4 Personal wear ................................................................................................... 22
11.5 Belt .................................................................................................................... 22
12 23 ASSEMBLY
12.1 Delivery content ................................................................................................ 23
12.2 Assembly ........................................................................................................... 23
13 25 OPERATION
13.1 Operation instructions ....................................................................................... 25
13.2 Engine Start ....................................................................................................... 25
13.3 Stop the engine ................................................................................................. 25
14 26 MAINTENANCE
14.1 Cleaning ............................................................................................................ 26
14.1.1 Cleaning the air filter ................................................................................ 26
14.1.2 Check the spark plug ................................................................................ 26
14.1.3 Engine oil change / engine oil check ........................................................... 27
Engine oil check: ................................................................................................. 27
14.2 Storage .............................................................................................................. 27
14.3 Disposal ............................................................................................................. 27
15 28 TROUBLE SHOOTING
16 29 INTRODUZIONE (IT)
17 30 SICUREZZA
17.1 Uso previsto ...................................................................................................... 30
17.2 Istruzioni di sicurezza ....................................................................................... 30
17.3 Rischi residui ..................................................................................................... 32
17.4 Attrezzatura personale ...................................................................................... 33
17.5 Cinturino ........................................................................................................... 33
18 34 MONTAGGIO
18.1 Assemblaggio .................................................................................................... 34
INHALT / INDEX / INDICE/
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-MOS4TA
Inserire entrambe le aste nel connettore e fissare con le viti di fissaggio .................... 34
19 35 FUNZIONAMENTO
19.1 Nota Operative .................................................................................................. 36
19.2 Start .................................................................................................................. 36
19.3 Stop ................................................................................................................... 36
20 37 MANUTENZIONE
20.1 Pulizia ............................................................................................................... 37
20.1.1 Rivestire le superfici nude della macchina contro la corrosione (ad es., Con
l'inibitore di ruggine WD40) Pulizia del filtro dell'aria ................................................ 37
20.1.2 Un filtro dell'aria sporco e intasato riduce significativamente le prestazioni del
motore! 37
20.1.3 Controllare la candela ............................................................................... 38
20.1.4 Cambio dell'olio (motore a 4 tempi) ........................................................... 38
20.2 Stoccaggio ......................................................................................................... 38
20.3 Smaltimento ...................................................................................................... 38
21 39 RISOLUZIONE ERRORE
22 40 AVANT-PROPOS (FR)
24 41 SECURITE
24.1 Utilisation conforme .......................................................................................... 41
24.2 Consignes de sécurité ........................................................................................ 41
24.3 Risques résiduels .............................................................................................. 43
24.4 Équipement individuel ....................................................................................... 44
24.5 Sangle ............................................................................................................... 44
25 45 MONTAGE
25.1 Assemblage ....................................................................................................... 45
26 46 FONCTIONNEMENT
26.1 Instructions d’utilisation ................................................................................... 47
26.2 Début ................................................................................................................ 47
26.3 Arrêt .................................................................................................................. 47
27 48 MAINTENANCE
27.1 Nettoyage .......................................................................................................... 48
27.1.1 Nettoyage du filtre à air ............................................................................ 48
27.1.2 Remplacer la bougie d’allumage ................................................................. 49
27.1.3 Vidange d'huile (moteur 4 temps) .............................................................. 49
27.2 Entreposage ...................................................................................................... 49
27.3 Élimination ........................................................................................................ 49
28 50 RESOLUTION DE PANNE
29 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / PEZZI DI RICAMBIO / PIECES DE
RECHANGE 51
29.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order / Ordine di ricambio / Commande de
pièces détachées ................................................................................................................ 51
29.2 Explosionszeichnung / Explosion drawing /Disegno esploso / Vue éclatée ...... 52
29.2.1 ZI-MOS4TA ............................................................................................. 53
30 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY
/ DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE / DECLARATION DE
CONFORMITE UE 54
31 55 GARANTIE (DE)
32 56 WARRANTY GUIDELINES (EN)
33 57 GARANZIA (IT)
34 58 GARANTIE (FR)
35 PRODUKTBEOBACHTUNG. / PRODUCT MONITORING / MONITORAGGIO
DEL PRODOTTO / EXAMEN DU PRODUIT 59
Product specificaties
| Merk: | Zipper |
| Categorie: | Grasmaaier |
| Model: | ZI-MOS4TA |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Zipper ZI-MOS4TA stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Grasmaaier Zipper
2 Mei 2025
19 December 2024
25 Maart 2023
7 Maart 2023
3 Maart 2023
3 Maart 2023
11 Februari 2023
12 Januari 2023
9 Januari 2023
11 November 2022
Handleiding Grasmaaier
- Garden Gear
- Cub Cadet
- Gamma
- Snapper
- Stihl
- Sabo
- PowerG
- Toro
- Honda
- Powerblade
- Cecotec
- Challenge
- Garden Feelings
- Brill
- Practixx
Nieuwste handleidingen voor Grasmaaier
29 Juli 2025
28 Juli 2025
22 Juli 2025
21 Juli 2025
17 Juli 2025
16 Juli 2025
16 Juli 2025
16 Juli 2025
15 Juli 2025
15 Juli 2025