Zanussi ZSG20100XA Handleiding

Zanussi Magnetron ZSG20100XA

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Zanussi ZSG20100XA (104 pagina's) in de categorie Magnetron. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/104

Návod k použití 2

User manual 14

Kasutusjuhend 26

Benutzerinformation 38

Lietošanas instrukcija 51

Naudojimo instrukcija 64

Instrukcja obsługi 77

Manual de instrucciones 91

Mikrovlnná trouba

Microwave Oven

Mikrolaineahi

Mikrowellenofen

Mikroviļņu krāsns

Mikrobangų krosnelė

Kuchenka mikrofalowa

Horno de microondas

ZSG20100

Obsah

Bezpečnostní informace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Bezpečnostní pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Popis spotř čebi e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Před prvním použitím _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Denní používání _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Použití příslušenství _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Užitečné rady a tipy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Č ěišt ní a údržba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11

Odstraňování závad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11

Instalace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12

Poznámky k ochraně životního prostředí _ 13

Zmĕny vyhrazeny.

Bezpečnostní informace

Tento návod si peč ě ř č ěliv p e t te ještě ř p ed instalací spotřebiče a

jeho prvním použitím. Výrobce škody a zrannezodpovídá za ění

způsobená nesprávnou instalací či chybným používáním. Návod k

použití vždy uchovávejte spolu se spotř čebi em pro jeho budoucí

použití.

Bezpečnost dětí a postižených osob

Upozornění Hrozí nebezpečí udušení, úrazu nebo jiných

trvalých následků.

• Tento spotř čebi smí používat děti starší osmi let nebo osoby se

sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi

nebo osoby bez patř či ných zkušeností a znalostí pouze, pokud

tak činí pod dozorem osoby, která je zodpovědná za jejich bez-

pečnost.

• Nenechte děti hrát si se spotř čebi em.

• Všechny obaly uschovejte z dosahu dětí.

• Je-li spotř čebi v provozu nebo pokud chladne, nedovolte dětem

a domácím zvíř ů ěat m, aby se k n mu přibližovaly. Přístupné

části jsou horké.

• Pokud je spotř čebi vybaven dětskou bezpečnostní pojistkou,

doporučuje se ji aktivovat.

•Čištění a uživatelskou údržbu spotř čebi e by neměly provádět

děti bez dozoru.

• Držte spotř čebi a jeho kabel mimo dosah dětí mladších osmi

let.

www.zanussi.com

Všeobecné bezpečnostní informace

• Tento spotř čebi je určen pro použití v domácnosti a pro násle-

dující způsoby použití:

– kuchyňky pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a ji-

ných pracovních prostředích;

– farmářské domy;

– pro zákazníky hotelů, motelů a jiných ubytovacích zařízení;

– penziony a ubytovny.

• Př ř ř či provozu je vnit ek spot ebi e horký. Nedotýkejte se topných

těles ve spotřebiči. Při vkládání či vyjímání příslušenství či nád-

obí vždy používejte kuchyňské chňapky.

• K č ě ř č č řišt ní spot ebi e nepoužívejte isticí za ízení na páru.

• Př ř čed údržbou odpojte spot ebi od napájení.

• Jsou-li poškozena dvířka nebo tě ěsn ní dvířek, nesmí se

spotřebič používat, dokud jej neopraví kvalifikovaná osoba.

• Spotř čebi není urč č čen k používání pomocí externího asova e

nebo samostatného dálkového ovládání.

• Opravy či údržbu, které zahrnují sejmutí krytu chránícího před

vystavením mikrovlnné energii, může provádět pouze k tomu

kvalifikovaná osoba.

• Tekutiny č ř ři jiné potraviny neoh ívejte v hermeticky uzav ených

nádobách. Mohou explodovat.

• Používejte jen nádobí vhodné k použití v mikrovlnných trou-

bách.

• Př ř či oh ívání potravin v plastových i papírových nádobách sle-

dujte spotř čebi z důvodu jejich možného vznícení.

• Tento spotř čebi je určen k ohřevu potravin a nápojů. Sušení po-

travin nebo odě ův a ohřívání zahřívacích podložek, pantoflů,

hub, vlhkých hadrů a podobných př ě ů ůedm t m že způsobit pora-

nění, vznícení či požár.

www.zanussi.com

Product specificaties

Merk:	Zanussi
Categorie:	Magnetron
Model:	ZSG20100XA
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Inhoud (binnenkant):	20 l
Soort bediening:	Draaiknop
Magnetronvermogen:	800 W
Vermogen grill:	1000 W
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Aantal vermogenniveau's:	9
Deurscharnieren:	Links
Draaitafel:	Ja
Ingebouwd display:	Nee
Timer:	Ja
Breedte:	596 mm
Diepte:	343 mm
Hoogte:	389 mm
Netbelasting:	1250 W
Grill:	Ja
Deur open mechanisme:	Knop
Verlichting binnenin:	Ja
Ontdooifunctie:	Ja
AC-ingangsspanning:	230-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz