Yato YT-82340 Handleiding
Pagina's 76 Schuurmachine
Bekijk de handleiding van Yato YT-82340 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
SZLIFIERKA DO TYNKÓW
SANDER FOR PLASTERS
PUTZSCHLEIFGERÄT
ШЛИФОВАЛЬНАЯМАШИНАДЛЯШТУКАТУРКИ
ШЛІФУВАЛЬНАМАШИНАДЛЯШТУКАТУРКИ
TINKO ŠLIFUOKLIS
APMETUMU SLĪPMAŠĪNA
BRUSKA NA OMÍTKY
BRÚSKA NA OMIETKY
VAKOLATCSISZOLÓ GÉP
MAŞINĂ DE ŞLEFUIT PENTRU TENCUIELI
LIJADORA DE YESOS
PL
EN
DE
RU
UA
LT
LV
CZ
SK
HU
RO
ES
YT-82340
INSTRUKCJA ORYGINALNA
1
INSTRUKCJA ORYGINALNA
2
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
III
III
V
IV
VI
VII
VIII
5
1
2
3
4
7
6
8
9
10
11
12
13
INSTRUKCJA ORYGINALNA
3
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES
1. obudowa
2. rękojeść główna
3. rękojeść dodatkowa
4. osłona tarczy
5. tarcza
6. otwór odciągu pyłu
7. wąż i worek na pył
8. zawór siły odciągu pyłu
9. włącznik elektryczny
10. blokada włącznika
11. regulacja obrotów
12. kabel zasilający z wtyczką
13. krążek papieru ściernego
PL
1. housing
2. main handle
3. additional handle
4. disk guard
5. disk
6. hole for dust extraction
7. hose and dust bag
8. dust extraction power valve
9 electric switch
10. switch lock
11. speed regulation
12. power cord with plug
13. disk of sandpaper
EN
1. корпус
2. основная рукоятка
3. дополнительнаярукоятка
4. защитный кожухдиска
5. диск
6. отверстие для удаленияпыли
7. шланг и мешок для пыли
8. клапан регулировки силы пылеудаления
9. кнопка включения
10. блокировкакнопкивключения
11. регулировка оборотов
12. кабельпитания с вилкой
13. наждачный круг
RU
1. корпус
2. основна рукоятка
3. допоміжна рукоятка
4. захисний кожухдиска
5. диск
6. отвір для видалення пилу
7. шланг і мішок для пилу
8. клапан регулювання сили пиловидалення
9. кнопка ввімкнення
10. блокуваннякнопкиввімкнення
11. регулювання обертів
12. кабельживлення з вилкою
13. наждачний круг
UA
1. korpusas
2. pagrindinė rankena
3. papildoma rankena
4. disko gaubtas
5. diskas
6. dulkių siurbimo anga
7. žarna ir maišas dulkėms
8. dulkių siurbimo jėgos vožtuvas
9. elektros jungiklis
10. jungiklio blokuotė
11. apsisukimų reguliavimas
12. maitinimo kabelis su kištuku
13. švitrinio popieriaus lapelinis diskelis
LT
1. korpuss
2. galvenais rokturis
3. papildu rokturis
4. diska aizsegs
5. disks
6. putekļu sūcēja caurums
7. šļūtene un putekļu maiss
8. putekļu sūcēja jaudas vārpsta
9. elektrisks ieslēdzējs
10. ieslēdzēja blokāde
11. apgriezienu regulēšana
12. elektrības vads ar kontaktdakšu
13. smilšpapīra abrazīvs riņķis
LV
1. skříň nářadí
2. hlavní rukojeť
3. pomocná rukojeť
4. kryt kotouče
5. kotouč
6. otvor odsávání prachu
7. hadice a sáček na prach
8. klapka intenzity odsávání prachu
9. elektrický vypínač
10. aretace vypínače
11. regulace otáček
12. napájecí kabel se zástrčkou
13. kotouč brusného papíru
CZ
1. skriňa náradia
2. hlavná rukoväť
3. pomocná rukoväť
4. kryt kotúča
5. kotúč
6. otvor odsávania prachu
7. hadica a vrecko na prach
8. klapka intenzity odsávania prachu
9. elektrický vypínač
10. aretácia vypínača
11. regulácia otáčok
12. kábel napájania so zástrčkou
13. kotúč brúsneho papiera
SK
1. ház
2. fő fogantyú
3. kiegészítő fogantyú
4. tárcsavédő burkolat
5. tárcsa
6. porelszívó nyílása
7. tömlő és zsák a pornak
8. porelszívás erejének szabályzó szelepe
9. elektromos kapcsoló
10. kapcsoló retesze
11. fordulatszám szabályzó
12. hálózati kábel a dugasszal
13. csiszolópapír korong
HU
1. carcasa
2. mâner principal
2. mâner adiţional
4. carcasa discului
5. disc
6. orifi ciu aspirator praf
7. furtun şi sac pentru praf
8. supapă aspirator praf
9. comutator electric
10. blocarea comutatorului
11. ajustare turaţie
12. cablu de alimentare cu ştecher
13. disc hârtie abrazivă
RO
1. caja
2. empuñadura principal
3. empuñadura auxiliar
4. resguardo del disco
5. disco
6. agujero de extracción del polvo
7. manguera y saco para polvo
8. válvula del poder de extracción del polvo
9. interruptor eléctrico
10. bloqueo del interruptor
11. ajuste de rotaciones
12. cable de alimentación con enchufe
13. rodillo de lija
ES
1. Gehäuse
2. Hauptgriff
3. zusätzlicher Handgriff
4. Abdeckung der Scheibe
5. Schleifscheibe
6. Öff nung der Staubabsaugung
7. Schlauch und Staubbeutel
8. Ventil für die Intensität der Staubabsaugung
9. Elektroschalter
10. Bloickade des Schalters
11. Drehzahlregelung
12. Stromversorgungsleitung mit Stecker
13. Schleifpapierscheibe
DE
Product specificaties
| Merk: | Yato |
| Categorie: | Schuurmachine |
| Model: | YT-82340 |
| Kleur van het product: | Black, Red |
| Gewicht: | 2800 g |
| Stroombron: | AC |
| Input vermogen: | 1220 W |
| Stationair toerental (max): | 2300 RPM |
| Geluidsdrukniveau: | 85 dB |
| Aanpasbare snelheid: | Ja |
| Stationair toerental (min): | 1500 RPM |
| Trillingsniveau (schuren): | 4.83 m/s² |
| Trillingsniveau onzekerheid (schuren): | 1.5 m/s² |
| Type schuurmachine: | Vlakschuurmachine (disc) |
| Stofafzuigingspoort: | Ja |
| Schuurschijfdiameter: | 225 mm |
| AC-ingangsspanning: | 230 V |
| AC-ingangsfrequentie: | 50 Hz |
| Geluidsvermogensniveau: | 96 dB |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Yato YT-82340 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden