Yato YT-82205 Handleiding
Pagina's 80 Schuurmachine
Bekijk de handleiding van Yato YT-82205 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
PL
EN
DE
RU
UA
LT
LV
CZ
SK
HU
RO
ES
FR
IT
NL
GR
BG
PT
HR
AR
YT-82205
INSTRUKCJA ORYGINALNA
1
SZLIFIERKA OSCYLACYJNA
FINISHING SANDER
SCHWINGSCHLEIFER
ВИБРОШЛИФМАШИНА
ШЛIФУВАЛЬНАМАШИНКАОСЦIЛЯТОРНА
VIBRACINĖ GLUDINIMO MAŠINA
OSCILĀCIJAS SLĪPMAŠĪNA
OSCILÁČNÍ BRUSKA
OSCILAČNÁ BRÚSKA
VIBRÁCIÓS CSISZOLÓGÉP
ȘLEFUITOR OSCILANT
LIJADORA DE OSCILACIÓN
PONCEUSE VIBRANTE
LEVIGATRICI ORBITALI
VLAKSCHUURMACHINE
ΤΡΟΧΙΑΚΉΜΗΧΑΝΉΛΕΊΑΝΣΗΣ
ВИБРОШЛАЙФ
LIXADEIRA DE ACABAMENTO
OSCILATORNA BRUSILICA
ردﻧﺎﺳيرادﻣﻟا
INSTRUKCJA ORYGINALNA
2
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
I
0
I
V
VI
II
IIIIV
4
9
1
2
3
5
8
7
6
INSTRUKCJA ORYGINALNA
3
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
1. жилье
2. нога
3. основная ручка
4. дополнительнаяручка
5. фиксатор шлифовальноголиста
6. выходное отверстиедляудаленияпыли
7. регулятор пылеудаления
8. ручка вибрации
9. электрический выключатель
RU
1. житло
2. стопа
3. головнаручка
4. додатковаручка
5. фіксатор шліфувальноголиста
6. вихід для пиловловлення
7. регулятор пиловийвідведення
8. ручка коливань
9. електричний вимикач
UA
1. būstas
2. pėda
3. pagrindinė rankena
4. papildoma rankena
5. šlifavimo lapo fi ksatorius
6. dulkių ištraukimo anga
7. dulkių ištraukimo reguliatorius
8. osciliacijos rankenėlė
9. elektros jungiklis
LT
1. mājoklis
2. pēda
3. galvenais rokturis
4. papildu rokturis
5. slīpēšanas loksnes aizbīdnis
6. putekļu nosūkšanas atvere
7. putekļu nosūkšanas regulators
8. svārstību regulators
9. elektriskais slēdzis
LV
1. logement
2. pied
3. poignée principale
4. poignée supplémentaire
5. loquet de la feuille abrasive
6. sortie d’extraction de poussière
7. régulateur d’extraction de poussière
8. bouton d’oscillation
9. interrupteur électrique
FR
1. bydlení
2. noha
3. hlavní rukojeť
4. přídavná rukojeť
5. západka brusného listu
6. výstup pro odsávání prachu
7. regulátor odsávání prachu
8. knofl ík oscilace
9. elektrický spínač
CZ
1. alloggio
2. piede
3. maniglia principale
4. maniglia aggiuntiva
5. fermo del foglio abrasivo
6. uscita di aspirazione della polvere
7. regolatore di aspirazione della polvere
8. manopola di oscillazione
9. interruttore elettrico
IT
1. bývanie
2. noha
3. hlavná rukoväť
4. prídavná rukoväť
5. západka brúsneho listu
6. výstup na odsávanie prachu
7. regulátor odsávania prachu
8. oscilačný gombík
9. elektrický spínač
SK
1. huisvesting
2. voet
3. hoofdgreep
4. extra handgreep
5. schuurbladvergrendeling
6. stofafzuigaansluiting
7. stofafzuigregelaar
8. oscillatieknop
9. elektrische schakelaar
NL
1. lakhatás
2. láb
3. fő fogantyú
4. kiegészítő fogantyú
5. csiszolólap retesz
6. porelszívó kimenet
7. porelszívás-szabályozó
8. oszcillációs gomb
9. elektromos kapcsoló
HU
1. locuințe
2. picior
3. mâner principal
4. mâner suplimentar
5. zăvorul foii abrazive
6. ieșire de extracție a prafului
7. regulator de extracție a prafului
8. buton de oscilație
9. întrerupător electric
RO
1. vivienda
2. pie
3. manija principal
4. asa adicional
5. pestillo de la hoja de lijado
6. salida de extracción de polvo
7. regulador de extracción de polvo
8. perilla de oscilación
9. interruptor eléctrico
ES
1. obudowa
2. stopa
3. uchwyt główny
4. uchwyt dodatkowy
5. zatrzask arkusza ściernego
6. wylot odciągu pyłu
7. regulator odciągu pyłu
8. pokrętło oscylacji
9. włącznik elektryczny
PL
1. housing
2. foot
3. main handle
4. additional handle
5. sanding sheet latch
6. dust extraction outlet
7. dust extraction regulator
8. oscillation knob
9. electric switch
EN
1. Gehäuse
2. Fuß
3. Hauptgriff
4. Zusätzlicher Griff
5. Schleifblattverriegelung
6. Staubabsaugöff nung
7. Staubabsaugregler
8. Oszillationsknopf
9. Elektrischer Schalter
DE
1. στέγαση
2. πόδι
3. κύρια λαβή
4. πρόσθετη λαβή
5. ασφάλεια φύλλου λείανσης
6. έξοδος εξαγωγήςσκόνης
7. ρυθμιστής εξαγωγής σκόνης
8. κουμπί ταλάντωσης
9. ηλεκτρικός διακόπτης
GR
1. жилище
2. крак
3. основна дръжка
4. допълнителнадръжка
5. закопчалка за шкурка
6. изход за прахоулавяне
7. регулаторзапрахоулавяне
8. копче за осцилация
9. електрически превключвател
BG
1. alojamento
2. pé
3. pega principal
4. punho adicional
5. fecho abrasivo da folha
6. saída de extração de pó
7. regulador de extração de poeiras
8. botão de oscilação
9. interruptor elétrico
PT
Product specificaties
| Merk: | Yato |
| Categorie: | Schuurmachine |
| Model: | YT-82205 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Yato YT-82205 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden