Yamaha RX-Z9 Handleiding

Yamaha Receiver RX-Z9

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Yamaha RX-Z9 (130 pagina's) in de categorie Receiver. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/130

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA

6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.

YAMAHA CANADA MUSIC LTD.

135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA

YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H.

SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY

YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A.

RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE

YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD.

YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND

YAMAHA SCANDINAVIA A.B.

J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN

YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.

17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA

This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink.

PHONO

DVR

ST AND B Y

/ON

PU RE DI RECT

2CH/M ULT I CH

SPEAKERS

VIDEO AUX

REC OUT/Z ONE 2

IN P UT MO DE

SO U R C E /R EM O T E

DVDDTV/LD

MD/TAPE

CD-R

TUNER

VIDEO AUX

VCR 2

VCR 1

SAT

CABLE

A B

STR AI G H T

EFF EC T

MU LT I C H

IN P U T

DS P

P R O G R AM

BALAN CE

TO N E

CO N T R O L

VOLUME

IN PUT SELECT O R

MU LT I J OG

SILENT OPTIMIZ E R

MIC

PHONES

OPTICALRAUDIOLVIDEOS VIDEO

AV Receiver

OWNER’S MANUAL

Printed in Japan WB74130

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING

MAST

GROUND

CLAMP

ANTENNA

LEAD IN

WIRE

ANTENNA

DISCHARGE UNIT

(NEC SECTION 810–20)

GROUNDING CONDUCTORS

(NEC SECTION 810–21)

GROUND CLAMPS

POWER SERVICE GROUNDING

ELECTRODE SYSTEM

(NEC ART 250. PART H)

ELECTRIC

SERVICE

EQUIPMENT

NEC – NATIONAL ELECTRICAL CODE

d) If the product does not operate normally by following

the operating instructions. Adjust only those controls

that are covered by the operating instructions as an

improper adjustment of other controls may result in

damage and will often require extensive work by a

qualified technician to restore the product to its normal

operation,

e) If the product has been dropped or damaged in any

way, and

f) When the product exhibits a distinct change in perfor-

mance - this indicates a need for service.

20 Replacement Parts – When replacement parts are required,

be sure the service technician has used replacement parts

specified by the manufacturer or have the same

characteristics as the original part. Unauthorized

substitutions may result in fire, electric shock, or other

hazards.

21 Safety Check – Upon completion of any service or repairs to

this product, ask the service technician to perform safety

checks to determine that the product is in proper operating

condition.

22 Wall or Ceiling Mounting – The unit should be mounted to a

wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.

23 Heat – The product should be situated away from heat

sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

products (including amplifiers) that produce heat.

24 Outdoor Antenna Grounding – If an outside antenna or

cable system is connected to the product, be sure the antenna

or cable system is grounded so as to provide some

protection against voltage surges and built-up static charges.

Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70,

provides information with regard to proper grounding of the

mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire

to an antenna discharge unit, size of grounding conductors,

location of antenna discharge unit, connection to grounding

electrodes, and requirements for the grounding electrode.

Note to CATV system installer:

This reminder is provided to call the CATV system installer’s

attention to Article 820-40 of the NEC that provides

guidelines for proper grounding and, in particular, specifies

that the cable ground shall be connected to the grounding

system of the building, as close to the point of cable entry as

practical.

FCC INFORMATION (for US customers)

1 IMPORTANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS

UNIT!

This product, when installed as indicated in the

instructions contained in this manual, meets FCC

requirements. Modifications not expressly approved by

Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to

use the product.

2 IMPORTANT : When connecting this product to

accessories and/or another product use only high quality

shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST

be used. Follow all installation instructions. Failure to

follow instructions could void your FCC authorization to

use this product in the USA.

3 NOTE : This product has been tested and found to comply

with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15

for Class “B” digital devi ces. Compliance with these

requirements provides a reasonable level of assurance that

your use of this product in a residential environment will

not result in harmful interference with other electronic

devices.

This equipment generates/uses radio frequencies and, if

not installed and used according to the instructions found

in the users manual, may cause interference harmful to the

operation of other electronic devices.

Compliance with FCC regulations does not guarantee that

interference will not occur in all installations. If this

product is found to be the source of interference, which

can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”,

please try to eliminate the problem by using one of the

following measures:

Relocate either this product or the device that is being

affected by the interference.

Utilize power outlets that are on different branch (circuit

breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.

In the case of radio or TV interference, relocate/reorient

the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead,

change the lead-in to coaxial type cable.

If these corrective measures do not produce satisfactory

results, please contact the local retailer authorized to

distribute this type of product. If you can not locate the

appropriate retailer, please contact Yamaha Electronics

Corp., U.S.A. 6660 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA

90620.

The above statements apply ONLY to those products

distributed by Yamaha Corporation of America or its

subsidiaries.

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

iii

1 To assure the finest performance, please read this

manual carefully. Keep it in a safe place for future

reference.

2 Install this sound system in a well ventilated, cool,

dry, clean place — away from direct sunlight, heat

sources, vibration, dust, moisture, and/or cold.

Allow ventilation space of at least 30 cm on the top,

20 cm on the left and right, and 20 cm on the back of

this unit.

3 Locate this unit away from other electrical

appliances, motors, or transformers to avoid

humming sounds.

4 Do not expose this unit to sudden temperature

changes from cold to hot, and do not locate this unit

in a environment with high humidity (i.e. a room with

a humidifier) to prevent condensation inside this

unit, which may cause an electrical shock, fire,

damage to this unit, and/or personal injury.

5 Avoid installing this unit where foreign object may

fall onto this unit and/or this unit may be exposed to

liquid dripping or splashing. On the top of this unit,

do not place:

– Other components, as they may cause damage

and/or discoloration on the surface of this unit.

– Burning objects (i.e. candles), as they may cause

fire, damage to this unit, and/or personal injury.

– Containers with liquid in them, as they may fall

and liquid may cause electrical shock to the user

and/or damage to this unit.

6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth,

curtain, etc. in order not to obstruct heat radiation. If

the temperature inside this unit rises, it may cause

fire, damage to this unit, and/or personal injury.

7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all

connections are complete.

8 Do not operate this unit upside-down. It may

overheat, possibly causing damage.

9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.

10 When disconnecting the power cord from the wall

outlet, grasp the plug; do not pull the cord.

11 Do not clean this unit with chemical solvents; this

might damage the finish. Use a clean, dry cloth.

12 Only voltage specified on this unit must be used.

Using this unit with a higher voltage than specified

is dangerous and may cause fire, damage to this

unit, and/or personal injury. YAMAHA will not be

held responsible for any damage resulting from use

of this unit with a voltage other than specified.

13 To prevent damage by lightning, disconnect the

power cord from the wall outlet during an electrical

storm.

14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact

qualified YAMAHA service personnel when any

service is needed. The cabinet should never be

opened for any reasons.

15 When not planning to use this unit for long periods

of time (i.e. vacation), disconnect the AC power plug

from the wall outlet.

16 Be sure to read the “TROUBLESHOOTING” section

on common operating errors before concluding that

this unit is faulty.

17 Before moving this unit, press STANDBY/ON to set

this unit in the standby mode, and disconnect the

AC power plug from the wall outlet.

18 VOLTAGE SELECTOR (General models only)

The VOLTAGE SELECTOR on the rear panel of this

unit must be set for your local main voltage BEFORE

plugging into the AC main supply.

Voltages are 110/120/220/230-240 V AC, 50/60 Hz.

We Want You Listening For A Lifetime

YAMAHA and the Electronic Industries Association's Consumer

Electronics Group want you to get the most out of your

equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound

come through loud and clear without annoying blaring or

distortion - and, most importantly, without affecting your

sensitive hearing.

Since hearing damage from loud sounds is often

undetectable until it is too late, YA M A H A and the

Electronic Industries Association’s Consumer

Electronics Group recommend you to avoid

prolonged exposure from excessive volume levels.

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN

OR MOISTURE.

This unit is not disconnected from the AC power source as

long as it is connected to the wall outlet, even if this unit itself

is turned off. This state is called the standby mode. In this

state, this unit is designed to consume a very small quantity of

power.

FOR CANADIAN CUSTOMERS

To prevent electric shock, match wide blade of plug to

wide slot and fully insert.

This Class B digital apparatus complies with Canadian

ICES-003.

IMPORTANT

Please record the serial number of this unit in the space

below.

MODEL:

Serial No.:

The serial number is located on the rear of the unit.

Retain this Owner’s Manual in a safe place for future

reference.

Product specificaties

Merk:	Yamaha
Categorie:	Receiver
Model:	RX-Z9
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	30000 g
Breedte:	435 mm
Diepte:	471 mm
Hoogte:	211 mm
Gewicht verpakking:	34110 g
Breedte verpakking:	435 mm
Diepte verpakking:	470 mm
Hoogte verpakking:	211.13 mm
Ethernet LAN:	Nee
Componentingang video (YPbPr/YCbCr):	6
S-Video ingang:	8
Gemiddeld vermogen:	1290 W
Stroomverbruik (in standby):	1 W
Volumeregeling:	Draaiknop
RS-232 port:	1
Ingebouwde audio decoders:	DTS 96/24,DTS Neo:6,DTS-ES (Matrix 6.1),Dolby Digital EX,Dolby Pro Logic IIx
Equalizer-instellingen:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Audio-uitgangskanalen:	9.1 kanalen
Signaal/ruis-verhouding:	100 dB
D/A-converter:	24-bit/192kHz
Componentuitgang video (YPbPr/YCbCr):	2
Ondersteunde frequentiebanden:	FM
Aantal voorkeurszenders:	40
12V trigger:	Ja
Totale harmonische vervorming (THD):	0.005 procent
FM-band:	87.5 - 107.9 MHz
Automatisch digitaal afstemmen:	Ja
Ontvanger type:	Surround
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Regeling van bass-niveau:	Ja
Aantal producten inbegrepen:	1 stuk(s)
Treble adjustment:	Ja
Digital Signal Processing (DSP):	Ja
Dynamisch vermogen uitvoer per kanaal(4 Ohm):	340 W
Dynamisch vermogen uitvoer per kanaal (8 Ohm):	210 W
Dempingsfactor:	200
Vermogen uitvoer per kanaal (1KHz@8 Ohm):	170 W
12V trigger ports aantal:	2
Graphical user interface (GUI):	Ja
Pre-out-connectiviteit:	Ja
THX gecertificeerd:	THX Ultra2