Woodland Scenics JP5760 Handleiding

Woodland Scenics Modelbouw JP5760

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Woodland Scenics JP5760 (1 pagina's) in de categorie Modelbouw. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/1

JUST PLUG® LIGHTING SYSTEM

CONNECTING CABLES JP5760

INSTRUCTIONS

• Insert Connecting Cable Plug into a Port until locking tabs click into place. To remove, grasp top edge of Plug

and pull ﬁrmly.

• Power Pack (16-20VAC or 24VDC)/DCC: Cut off one Plug with wire cutters, strip approx. 1" of wire and

connect to railroad accessory terminals (per manufacturer instructions).

INSTRUCTIONS

• Insérez la ﬁche du câble de connexion dans un port jusqu’à ce que les languettes de verrouillage s’enclenchent.

Pour enlever, saisir le bord supérieur du ﬁche et de tirer fermement.

• Bloc d’Alimentation (16-20VAC ou 24VDC)/DCC : Coupez un ﬁche avec coupe-ﬁl, dénudez environ 2,54 cm de ﬁl et raccordez-le aux bornes

accessoires de chemin de fer (selon les instructions du fabricant).

INSTRUCCIONES

• Inserte el enchufe del cable de conexión en el puerto hasta que las lengüetas de bloqueo hagan clic en su lugar. Para quitar, sujete el borde superior

y tire ﬁrmemente.

• Fuente de Alimentación (16-20VAC o 24VDC) / DCC: Corte un enchufe con un cortador de cable, una tira de aprox. 2,54 cm de cable y conéctelo

a la salida de los terminales accesorios (siga las instrucciones del fabricante).

ANWEISUNGEN

• Schieben Sie den Stecker des Verbindungskabels in einen Anschluss, bis die Arretierzungen einrasten. Zum Entfernen fassen Sie die obere Kante

des Steckers an und ziehen Sie kräftig.

• Akku (16-20VAC oder 24VDC)/DCC: Schneiden Sie einen Stecker mit einer Drahtzange ab, entfernen Sie ca. 2,54 cm Isolierung vom Draht und

schließen Sie den Draht an das Modelleisenbahn-Zubehörteil an (gemäß Herstelleranweisungen).

WOODLAND SCENICS® Manufactured by WOODLAND® • PO BOX 98, LINN CREEK, MO 65052 • N5 • woodlandscenics.com

Model making product. Not a toy! Not suitable for children under 14 years! / Produit

pour le modélisme. Pas un jouet! Pas adapté aux enfants de moins de 14 ans! / Producto

para modelismo. No es un juguete! No adecuado para niños menores de 14 años! /

Modellbauartikel. Kein Spielzeug! Nicht geeigent für Kinder unter 14!

RoHS Compliant

Product specificaties

Merk:	Woodland Scenics
Categorie:	Modelbouw
Model:	JP5760
Kleur van het product:	Black, White
Soort:	Scale Model Supplies
Aanbevolen leeftijd (min):	14 jaar
Duurzaamheidscertificaten:	RoHS
Voorgesteld geslacht:	Elk geslacht
Naleving van duurzaamheid:	Ja
Type product:	Aansluitkabel