Weller MG140 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Weller MG140 (152 pagina’s), behorend tot de categorie Soldeermachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 11 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Weller MG140 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/152
DE Originalbetriebsanleitung
ENTranslation of the original instructions
ESTraducción del manual original
FRTraduction de la notice originale
ITTraduzione delle istruzioni originali
PTTradão do manual original
NLVertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV Översättning av bruksanvisning i original
DKOversættelse af den originale brugsanvisning
FIAlkuperäisten ohjeiden käännös
GRΜετάφρασητουπρωτοτύπουτωνοδηγιώνχρήσης
TROrijinalişletmetalimatıçevirisi
CZPřekladpůvodníhonávodukpoužívání
PLTłumaczenieminstrukcjioryginalnej
HUEredetihasználatiutatásfordítása
SK Prekladpôvodnéhonávodunapoužitie
SLPrevod izvirnih navodil
EEAlgupärase kasutusjuhendi tõlge
LVInstrukcijutulkojumamnooriģinālvalodas
LTOriginalios instrukcijos vertimas
BGпреводнаоригиналнатаинструкция
ROTraducere a instructiunilor originale
HRPrijevod originalnih uputa
RUОригинальноеруководствопоэксплуатации
CN原装使用说明
KO오리지널 사용 설명서
JP取扱説明書
Laser Line
LL150
MG140
DE Originalbetriebsanleitung
ENTranslation of the original instructions
ESTraducción del manual original
FRTraduction de la notice originale
ITTraduzione delle istruzioni originali
PTTradução do manual original
NLVertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV Översättning av bruksanvisning i original
DKOversættelse af den originale brugsanvisning
FIAlkuperäisten ohjeiden käännös
GRΜετάφρασητουπρωτοτύπουτωνοδηγιώνχρήσης
TROrijinalişletmetalimatıçevirisi
CZPřekladpůvodníhonávodukpoužívání
PLTłumaczenieminstrukcjioryginalnej
HUEredetihasználatiutasításfordítása
SK Prekladpôvodnéhonávodunapoužitie
SLPrevod izvirnih navodil
EEAlgupärase kasutusjuhendi tõlge
LVInstrukcijutulkojumamnoorinālvalodas
LTOriginalios instrukcijos vertimas
BGпреводнаоригиналнатаинструкция
ROTraducere a instructiunilor originale
HRPrijevod originalnih uputa
RUОригинальноеруководствопоэксплуатации
CN原装使用说明
KO오리지널 사용 설명서
JP取扱説明書

Beoordeel deze handleiding

4.8/5 (9 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Weller
Categorie: Soldeermachine
Model: MG140

Handleiding Weller MG140 – volledige tekst

41NLVoor uw veiligheidNeem deze handleiding en de bijgeleverde veiligheids-voorschriften voor de ingebruikneming en voor u met het toestel begint te werken, volledig door. Bewaar deze handleiding zodat ze voor alle gebruikers toegankelijk is. We danken u voor de aankoop van het toestel en het door u gestelde vertrouwen in ons product. Bijdeproductiewerdendestrengstekwaliteitsnormentoegepast,dieeen perfecte werking van het toestel garanderen. Deze handleiding bevat belangrijke informatie om het toestel op een veiligeendeskundigemanieringebruiktenemen,tebedienen,teonderhouden en om eenvoudige storingen zelf te verhelpen. Geef het toestel samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. Het toestel werd conform de modernste technieken en de erkende veiligheidstechnische regels geconstrueerd.

Toch bestaat er gevaar voor lichamelijk letsel en materiële schade als u de veiligheidsvoorschriften in de bijgeleverde veiligheidsbrochure alsook de waarschuwingen in deze handleiding niet in acht neemt. Veiligheidsinstructies Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personenmetbeperktefysieke,sensorischeofgeestelijkevermo-gensofpersonendiegebrekaankennisofervaringheb-ben,wan-neer zij onder toezicht staan of met het oog op een veilig gebruik volledig over de bedie-ning van het apparaat zijn ge nformeerd en op de hoogte zijn van de gevaren die hieruit kunnen voorvloeien. Kinde-ren mogen niet met het apparaat Spelen. Reinigingenonderhoudmogennietwordenuit-gevoerddoorkinde-ren als zij niet onder toezichtWaarschuwing. Elektrische schokBij een defect toestel kunnen actieve draden vrijliggen of kan de aarddraad buiten werking zijn.

˚ Isdeaansluitleidingvanhetelektrischegereedschapbeschadigd,danmoetdezedooreenspeciaal voorbereide aansluitleiding vervangen worden die via de klantendienstorganisatie verkrijgbaar is. Waarschuwing. VerwondingsgevaarBij het transport kunnen het toestel of onderdelen vallen. ˚ Gebruik het toestel nooit als transportmiddel. Waarschuwing. Verstikkingsgevaar, VergiftigingsgevaarFoute installatie kan tot verhoogde werkplekconcentraties leiden De gebruiker van de installatie is verantwoordelijk oor het zich houden aan de wettelijk grens-waarden voor schadelijke stoffen op de werkplek.

42NLVoorgeschreven Gebruik Van Het SysteemDesoldeerrookafzuigingiseenmobieleltereenheidvoordeaf-scheidingvanpartikelsengassen. Hettoestelwordtvoordeltratievanafzuigluchtbijsoldeer-,lijm-,reinigings-,drukprocessenenz. gebruikt en is voor het industriële continubedrijf geschikt. Waarschuwing. Verstikkingsgevaar, Vergiftigings-gevaarOndeskundiggebruikkantotademhalingsproblemen,verstikken,vergiftigingofkankerleiden ˚ Partikels en gassen die niet met het ingezette ltermediumovereenkomen,mogennietafgezogenworden. ˚ Vloeistoffen alsook brandbare gassen mogen niet afgezogen worden ˚ Gebruikhettoestelnooitzonderlterofmetvollelter. ˚ Gebruik het toestel nooit zonder afdekking van de ventilatorHet toestel werd voor het gebruik als oppervlakteafzuiging ontwor-pen en is niet geschikt voor directe afzuiging aan de soldeerbout.

Dit toestal mag alleen bij kamertemperatuur en in binnenruimtes gebruikt worden. Hettoestelmagnietaantemperaturenboven50°C,open vuur of gecondenseerde oplosmiddelen blootgesteld worden. Het gebruik volgens de bestemming veronderstelt ook dat ˚ udezehandleidinginachtneemt, ˚ ualleanderebegeleidendedocumenteninachtneemt, ˚ u de nationale ongevalspreventievoorschriften op de plaats van gebruik in acht neemt. Gebruikersgroepen Wegensverschillendhogerisico‘sengevarenmogensommigehandelingenalleendoorgeschooldevakluiuitgevoerd worden.

Handeling GebruikersgroepenInstallatievancomplexebuissystemenbijaanslui-ting van meerdere afzuigarmenVakpersoneel met technische opleidingVervangen van elektrische reserveonderdelen ElektrotechnicusVastleggen van onderhoudsintervallen VeiligheidskrachtBedienenWisselvandelterLeekInstallatievancomplexebuissystemenbijaanslui-ting van meerdere afzuigarmenVervangen van elektrische reserveonderdelenTechnische leerling onder leiding en toezicht van een opgeleide vakmanVoor eigenmachtig uitgevoerde veranderingen aan het toestel kan de fabrikant niet aansprake-lijk gesteld worden. Hetltersysteemmagenkelineen technisch perfecte staat in gebruik genomen worden.

44NLWissel van de lterWaarschuwing. Voor alle werkzaamheden aan het apparaat de stekker uit het stopcon-tact nemen. Waarschuwing. Gebruik alléén origineel toebehoren en originele onderdelen. Geen veranderingen aan het toestel uitvoeren. Reparatiesmoetendoorpersonenuitgevoerd worden die door Weller zijn opgeleid. yearMIN 1xDe normale levensduur van een hoofdlterindeelektronischeindustrie bedraagt 1500 uur. Dehoofdltermoetminstenseenkeer per jaar vervangen worden om een goede gasafscheiding te garanderen. Vervuilde lters moeten als gevaarlijk afval worden behandeld. Voer vervangen toestelonderdelen, lters of oude toestel conform de voorschriften van uw land af. Draag geschikte veiligheidsuitrusting. Denormalelevensduurvaneenhoofdlterindeelektronische industrie bedraagt 1500 uur.

Dehoofdltermoetminstenseenkeerperjaarvervangen worden om een goede gasafscheiding te garanderen. Met een verschildrukmeting wordt de vervuilings-graadvandeltergemeten. Delterindicatiegeeftdeactuelelterstandaan. Alarm weerklinkt en gele waarschuwings-lampje knippert: Aanbevolen levensduur van de lterisverstreken. (zielterindicatielooptijd/lter-indicatieafzuigvermogen)Alarm weerklinkt en het rode waarschuwings-lampje brandt continu: Zuigvermogen te laag. Deltereenheiduitschakelen. Mondstukken,buizen en afzuigarmen controleren en indien nodig reinigen. Als het alarm bij het volgende inschake-lenopnieuwweerklinkt,moetdeltervervangenworden. Wordenergeenmaatregelengetroffen,schakeltdeltereenheidnavijfminutenuitomeenoverver-hitting te vermijden.

Bijhetvervangenvandehoofdlterwordtdeltertijdalsvolgtteruggezet:DeUP/DOWN-toetsingedrukthoudenentegelijkde schakelaar inschakelen tot een signaal weer-klinkt. Toetsen loslaten en 5 s wachten en uitscha-kelen. Nanogeens5shettoestelinschakelen,ltertijdisgereset. ReinigingOmdecorrectewerkingtegaranderen,hetmondstuk,deafzuigarmendeverbindingsslangregelmatigreinigen. Foutmeldingen en verhelpen van foutenMelding/symptoom Mogelijke oorzaak Maatregelen om het probleem te verhelpen ˚ Geen afzuig vermogen ˚ Pijpsysteemondicht ˚ Pijpsysteemafdichten ˚ Filter vervuild ˚ Filter wisselen ˚ Toerental turbinevermogen ˚ Ingesteld toerental verhogen ˚ Hoogafzuiggeluid(lawaai) ˚ Luchtsnelheid via de Afzuigarm te groot ˚ Ingesteld toerental verlagen (minderhoeveelheidlucht) ˚ Toestel start niet op ˚ Thermische uitschakeling ˚ Toestel laten afkoelen. Na ca.

45NLGarantieAanspraak op garantie van de koper verjaart een jaar na levering van het product. Dit geldt niet voor regresrechtvandekopervolgens§§478,479BGB.Voor een door ons verleende garantie zijn we alleen aansprakelijk als de kwaliteits- of houdbaarheidsga-rantie door ons schriftelijk en met vermelding van het begrip„Garantie“afgegevenwerd.De garantie wordt door Weller gewaarborgd.De garantie vervalt bij ondeskundig gebruik en als doorongekwaliceerdepersoneningrepenuitgevo-erd werden.Technische wijzigingen voorbehouden!Gelieve u te informeren op www.WellerFT.com.SymbolenAttentie!Bedieningshandleiding lezen!Voor het uitvoeren van alle werk-zaamheden aan het toestel altijd de stekker uit het stopcontact trekken.ESD-conform design en ESD-con-forme werkplekCE-tekenBritiskt konformitetsmärkeAfvoerGeef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil mee!

Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EUinzakeoudeelektrischeenlektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationalewetgeving,dientgebruiktelektrisch gereedschap geschei-den te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recyclebedrijfdatvoldoetaandegeldende milieu-eisen.Vervuildeltersmoetenalsgevaar-lijk afval worden behandeld. Voervervangentoestelonderdelen,ltersofoudetoestelconformdevoorschriften van uw land af.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Weller MG140 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden