Voltcraft VC-200074 Handleiding

Voltcraft Acculader VC-200074

Bekijk gratis de handleiding van Voltcraft VC-200074 (12 pagina’s), behorend tot de categorie Acculader. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 30 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Voltcraft VC-200074 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/12
1
Bedienungsanleitung
VC-200074
Fahrzeug-Starthilfe-Powerbank
Best.-Nr. 2878223
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Schnelllade-Powerbank (max. 45 W) und ein
Starthilfegerät für Benzin- (max. 10 l Hubraum) und Dieselmotoren (max. 8 l Hubraum).
Dieses Produkt darf nur bei Fahrzeugen mit einem 12-V-Bordnetz verwendet werden.
Das Produkt verfügt über eine integrierte LED-Leuchte mit SOS-Modus.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das
Produkt beschädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefähr-
dungen führen.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/
oder verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweili-
gen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
USB4®, USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Marken von USB Implementers Fo-
rum.
2 Lieferumfang
Produkt
„Intelligente“ Starthilfekabel
USB-C®- auf USB-A Ladekabel
USB-C®- auf USB-C® Ladekabel
Adapter von Hilfsstromanschluss auf DC-Stecker
Aufbewahrungskoffer
Bedienungsanleitung
3 Herunterladen von Bedienungsanleitungen
Verwenden Sie den Link www.conrad.com/downloads (oder scannen Sie den QR-Code), um
die komplette Bedienungsanleitung herunterzuladen (oder neue/aktuelle Versionen, wenn
verfügbar). Folgen Sie den Anweisungen auf der Webseite.
4 Symbolerklärung
Folgende Symbole befinden sich auf dem Produkt/Gerät oder im Text:
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können.
Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch
einen elektrischen Schlag führen kann.
Lesen Sie sich vor der erstmaligen Verwendung die Bedienungsanleitung sorgfäl-
tig durch.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung
für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus
erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
5.1 Allgemein
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
5.2 Handhabung
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
5.3 Betriebsumgebung
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Ga-
sen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
5.4 Bedienung
Sollten Sie Zweifel bezüglich des Betriebs, der Sicherheit oder dem Anschließen des
Produkts haben, wenden Sie sich an einen Fachmann.
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb
und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon
ab, das Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet,
wenn das Produkt:
sichtbare Schäden aufweist,
nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder
erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
5.5 Li-Ionen-Akku
Der Akku ist fest im Produkt verbaut und kann nicht ausgetauscht werden.
Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei Beschädigung des Akkugehäuses besteht Ex-
plosions- und Brandgefahr!
Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Werfen Sie
den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung des Produkts regelmäßig wieder auf. Die
verwendete Akkutechnik erlaubt das Aufladen des Akkus ohne vorherige Entladung.
Lassen Sie den Akku des Produkts während des Ladevorgangs niemals unbeaufsichtigt.
Platzieren Sie das Produkt während des Ladevorgangs auf einer hitzebeständigen Ober-
fläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
5.6 LED-Licht
Blicken Sie nicht direkt in das LED-Licht!
Blicken Sie weder direkt noch mit optischen Geräten in den Lichtstrahl!
5.7 Angeschlossene Geräte
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Ge-
räte, an die das Produkt angeschlossen wird.
5.8 Lichtempfindliche Epilepsie
Personen, die an lichtempfindlicher Epilepsie leiden, sind anfällig für Krämpfe oder Bewusst-
losigkeit, wenn sie blinkenden Lichtern oder Lichtmustern ausgesetzt sind.
5.9 Elektrische Sicherheit
Schalten Sie den Fahrzeugmotor und die Elektronik aus, bevor Sie das Produkt an-
schließen.
Reinigen Sie die Batteriepole, um einen einwandfreien Kontakt zu gewährleisten und
Kurzschlüsse zu vermeiden.
Vermeiden Sie einen Stromschlag! Bedienen Sie das Produkt nicht mit nassen Händen
und überprüfen Sie, ob die Batteriepole und die Kabelisolierung nicht beschädigt sind.
Legen Sie Metallschmuck (z. B. Halsketten, Ringe) ab, wenn Sie mit Batterien arbeiten,
um das Risiko von Kurzschlüssen, Stromschlägen oder Verbrennungen zu verringern.
5.10 Persönliche Sicherheit
Tragen Sie beim Arbeiten mit Blei-Säure-Batterien einen Augenschutz, um Verletzungen
durch Explosionen oder ätzende Chemikalien zu vermeiden.
Explosionsgefahr! Verwenden Sie das Produkt niemals in Bereichen, in denen entflamm-
bare Dämpfe oder Gase vorhanden sind (z. B. an Tankstellen).
Verbrennungsgefahr – Lassen Sie den Motorraum abkühlen, da er hohe Temperaturen
erreichen kann.
Halten Sie sich von beweglichen Motorteilen wie Riemen, Riemenscheiben und Lüftern
fern.
Es besteht die Gefahr, dass Sie sich verheddern oder verbrennen! Lose Kleidung und
Schmuck können sich in beweglichen oder heißen Teilen verfangen oder verheddern.
Bei der Verwendung können explosive und/oder schädliche Gase entstehen/vorhanden
sein. Verwenden Sie das Produkt immer in einem gut belüfteten Bereich.
Halten Sie jemanden in der Nähe, falls ein Notfall eintritt.
5.11 Blei-Säure-Batterie
Halten Sie frisches Wasser, Seife und Augenspülung in Reichweite.
Wenn Batteriesäure mit Haut oder Kleidung in Berührung kommt, sofort mit Wasser
und Seife waschen.

Beoordeel deze handleiding

4.4/5 (7 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Voltcraft
Categorie: Acculader
Model: VC-200074

Handleiding Voltcraft VC-200074 – volledige tekst

10 GebruiksaanwijzingVC-200074Powerbank en startsysteem voor voertuigenBestelnr. : 28782231 Beoogd gebruikDit product is een snel oplaadbare powerbank (max. 45W) en startsysteem voor benzine-(max. 10L) en dieselmotoren (max. 8L). Dit product mag alleen worden gebruikt voor voertuigen met een 12V-systeem. Het product heeft een geïntegreerd led-licht met SOS-modus. Contact met vocht moet absoluut worden vermeden. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hier beschreven, kan het productworden beschadigd. Verkeerd gebruik kan leiden tot kortsluiting, brand, elektrische schokken of andere gevaren. Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek.

5 VeiligheidsinstructiesLees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheids-informatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen vooreen juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd,aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulteren persoon-lijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprake-lijkheid/garantie. 5. 1 Algemeen■Het artikel is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren. ■Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijkspeelgoed worden. ■Als u nog vragen hebt die niet door dit informatieproduct zijn beantwoord, neem dan con-tact op met onze technische klantendienst of ander technisch personeel. ■Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in eendaartoe bevoegde werkplaats. 5.

2 Omgang■Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogtekunnen het product beschadigen. 5. 3 Bedrijfsomgeving■Stel het product niet aan mechanische spanning bloot. ■Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken, brandbare gassen,stoom en oplosmiddelen. ■Bescherm het product tegen hoge luchtvochtigheid en vocht. ■Bescherm het product tegen direct zonlicht. 5. 4 Bediening■Neem contact op met een deskundige wanneer u twijfelt over de werking, veiligheid ofverbinding van het product. ■Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorgervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Probeer het product NIET zelf te re-pareren.

Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product:– zichtbaar is beschadigd,– niet meer naar behoren werkt,– gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of– onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. 5.

5 Li-ionbatterij■De oplaadbare accu is ingebouwd in het product en kan niet worden vervangen. ■Beschadig de oplaadbare accu nooit. Het beschadigen van de behuizing van de oplaad-bare accu kan explosiegevaar of brand veroorzaken. ■U mag de polen van de oplaadbare accu nooit kortsluiten. Gooi de accu of het productnooit in het vuur. Er bestaat gevaar op brand of explosie. ■Laad de oplaadbare accu regelmatig op, zelfs wanneer u het product niet gebruikt. Doorde technologie die er in de oplaadbare batterij is gebruikt, hoeft u de oplaadbare batterijniet eerst te ontladen. ■Laad de oplaadbare accu van het product nooit op zonder toezicht. ■Tijdens het laden dient u het product op een voor hitte ongevoelig oppervlak te plaatsen. Het is normaal dat tijdens het laden wat hitte wordt ontwikkeld. 5. 6 Led-licht■Niet rechtstreeks in het led-licht kijken.

■Niet direct of met optische instrumenten in de lichtstraal kijken. 5. 7 Aangesloten apparaten■Neem tevens de veiligheids- en gebruiksinstructies van andere apparaten die op het pro-duct zijn aangesloten in acht. 5. 8 Fotogevoelige epilepsiePersonen die aan fotogevoelige epilepsie lijden, zijn vatbaar voor aanvallen of bewusteloos-heid als ze worden blootgesteld aan flitsende lichten of lichtpatronen. 5. 9 Elektrische veiligheid■Schakel de motor en de elektronica van het voertuig uit voordat u het product aansluit. ■Reinig de batterijpolen om een goed contact te behouden en kortsluiting te voorkomen. ■Vermijd elektrische schokken. Bedien het product niet met natte handen en controleer ofde batterijklem en kabelisolatie niet beschadigd zijn. ■Verwijder metalen sieraden (bijv.

Gebruik het product nooit in omgevingen waar ontvlambare dampenof gassen aanwezig zijn (bijv. benzinestations). ■Risico op brandwonden - Laat motorcompartimenten afkoelen, want deze kunnen hogetemperaturen bereiken. ■Blijf uit de buurt van bewegende motoronderdelen zoals riemen, poelies en ventilatoren. ■Risico op verstrikking en brandwonden. Loszittende kleding en sieraden kunnen verstriktraken in bewegende of hete onderdelen. ■Tijdens gebruik kunnen explosieve/schadelijke gassen ontstaan/aanwezig zijn. Gebruikhet product altijd in een goed geventileerde ruimte. ■Zorg dat er iemand in de buurt is in geval van nood. 5. 11 Loodzuuraccu■Houd vers water, zeep en oogspoeling binnen handbereik. – Als batterijzuur in contact komt met huid of kleding, onmiddellijk wassen met water enzeep. – Vermijd contact met ogen.

116 Productoverzicht6. 1 Product1234567891 LCD-scherm 2BOOST-knop3 AAN/UIT-knop4 DC-uitgang5 Startkabelaansluiting 6 Afdekking voor poorten7 USB-C®: ingang/uitgang 8 USB-A: uitgang9 USB-A: uitgang6. 2 DisplayABCD E FHIGA Productaccu %:opladen / ontladen / stand-byB IN:Ingang aangeslotenC OUT: Uitgang aangesloten D USB-A aangeslotenE USB-C® aangesloten F DC-uitgang aangeslotenG BOOST:Gereed om het voertuig op te startenH Oplaad-/ontlaadvermogenI Waarschuwing, zie paragraaf:Waarschuwingsmeldingen [}12]6. 3 StartkabelsABCA Startkabelstekker B Zwarte startklem (-)C Rode startklem (+)7 Het product opladenTip:Gebruik een snellader van 45W voor optimale oplaadprestaties. Voorwaarden:aU hebt een geschikte stroomadapter. 1. Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde USB-C®-kabel aan op een stroomadapter. 2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de USB-C®-ingang van het product. 3.

Druk op de knop om het opladen te starten. à De accucapaciteit wordt weergegeven op de display. à De display schakelt UIT wanneer het opladen is voltooid. 8 Aansluiting8. 1 Voorbereiding voor aansluitingVoordat u de kabels op een batterij aansluit:■Schakel alle voertuigelektronica uit (airco, verwarming, radio, verlichting enz. ). ■Zorg ervoor dat de contactsleutel zich in de stand "UIT" bevindt. Voor push-to-start ont-steking, zorg ervoor dat het voertuig volledig UIT staat. ■Controleer of de contactpunten van de batterij schoon zijn. ■Maak uw voertuig klaar voor ontsteking (bijv. zet de versnelling in de parkeerstand entrek de handrem aan). 8. 2 Kabels aansluitenBelangrijk:Sluit de testkabels altijd in de juiste volgorde aan op de terminals. 1. Sluit de rode klem aan op de positieve (+) klem. 2. Sluit de zwarte klem aan op de negatieve (+) klem. 3.

9 GebruikBelangrijk:Laad het product vóór het eerste gebruik volledig op. Zie paragraaf: Het product opladen[}11]9. 1 Het voertuig opstartenVoorwaarden:aHet product is ten minste 50% opgeladen. Zie paragraaf: Het product opladen [}11]. aHet voertuig is voorbereid voor de aansluiting. Zie paragraaf: Voorbereiding voor aanslui-ting [}11]. 1. Sluit de startkabels aan. Zie paragraaf: Kabels aansluiten [}11]. 2. Druk op de knop om het product AAN te zetten. 3. Houd de knop BOOST ingedrukt totdat BOOST verschijnt op de display. 4. Start de voertuigmotor. à Er zal een alarm klinken in het geval dat er een beveiligingsmechanisme wordt geacti-veerd. Zie paragraaf: Waarschuwingsmeldingen [}12]5. Koppel de startkabels los als de motor start. Zie paragraaf: De kabels loskoppelen[}11]. 6. Als de motor niet start, schakelt u het contact UIT en herhaalt u stappen 3 en 4.

Belangrijk:Laat de motor van het voertuig ongeveer 30 minuten draaien om de accu op te laden. 9. 2 PowerbankVoorwaarden:aOm dit product als powerbank te gebruiken, hebt u een geschikte oplaadkabel nodig. 1. Sluit het ene uiteinde van de laadkabel aan op uw mobiele apparaat en het andere uitein-de op een uitgang van het product. 2. Druk op de knop om het opladen te starten. 3. Koppel de kabel los wanneer het opladen is voltooid. Opmerking:DC-uitgangspoort– De DC-uitgangspoort kan 15V 10A leveren. – Gebruik deze met de meegeleverde aux-voedingsuitgang naar mannelijke DC-ka-beladapter. 9. 3 Led-licht1. Houd de knop ingedrukt om de led AAN/UIT te schakelen. 2. Druk meerdere keren op de knop om de modi te doorlopen: constant AAN → SOS→ knipperen → UIT.

1210 WaarschuwingsmeldingenAls er een beveiligingsmechanisme wordt geactiveerd, klinkt er een geluid en verschijnt ereen waarschuwingsmelding op de display. Melding Oorzaak Oplossing + pieptoon +"9"De klemmen zijn in omgekeer-de richting aangesloten. Controleer de oriëntatie van deklemmen en sluit ze aan op de juis-te klemmen. Zie paragraaf: Aan-sluiting [}11] + pieptoon +"8"De temperatuur van de start-hulp is te laag of te hoog. Herstel de temperatuur van destarthulp naar: -20 tot +60 °C + pieptoon +"7"Overstroombeveiliging Vermijd het starten van het voer-tuig gedurende 30 seconden omschade aan de starthulp te voorko-men. + pieptoon +"6"Het voertuig is binnen 10 mi-nuten meer dan 4 keer ge-start. Vermijd het starten van het voer-tuig gedurende 10 minuten om debeschermingsmodus uit te schake-len. + pieptoon +"5"De klemmen zijn kortgesloten.

Zorg ervoor dat de klemmen elkaarniet raken of verbonden zijn methetzelfde stuk metaal. + pieptoon +"4"De spanning van de accu vande auto is hoger dan 12,6 V. Er is geen starthulp nodig. Ontkop-pel de starthulp van het voertuig. + pieptoon +"3"De spanning van de starthulpis te laag. Laad de starthulp zo snel mogelijkop om schade aan de accu te voor-komen. Zie paragraaf: Het productopladen [}11]11 Onderhoud en reinigingBelangrijk:– Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, wrijfalcohol of andere chemische oplos-singen. Ze beschadigen de behuizing en kunnen storingen in het product veroorzaken. – Dompel het product niet in water. 1. Koppel het product los van de voeding. 2. Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje. 12 VerwijderingAlle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt ge-bracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd.

Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheidenvan het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn ver-plicht oude batterijen en accu's die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten,evenals lampen die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnenworden verwijderd, van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bijeen inzamelpunt. Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude ap-paratuur gratis terug te nemen.

Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkheden(meer informatie op onze website):■in onze Conrad-filialen■in de door Conrad gemaakte inzamelpunten■in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesys-temen die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroGVoor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eind-gebruiker verantwoordelijk. Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen geldenvoor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten. 13 Technische gegevens13. 1 AlgemeenIngang (USB-C®). 5 V/DC 3 A, 9 V/DC 3 A, 12 V/DC 3 A, 15 V/DC 3 A,20 V/DC 2,25 AOplaadbare accu. 4x 14,8 V 5000 mAh 74 Wh, Li-ion (niet verwijderbaar)Oplaadtijd. 10 uur (normale adapter)2 uur (PD 45 W-adapter)Led-lichtmodi.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Voltcraft VC-200074 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden