Voltcraft PTM-200 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Voltcraft PTM-200 (11 pagina’s), behorend tot de categorie Thermometer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 88 mensen. Heb je een vraag over Voltcraft PTM-200 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/11
1
Bedienungsanleitung
PTM-200 Thermometer
Best.-Nr. 2584006
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Thermometer mit einer Messsonde. Mit diesem
Produkt können Sie die Temperatur von Objekten, Flüssigkeiten und Gasen im Bereich
von -200 bis +200 °C messen und anzeigen.
Beachten Sie die folgenden Produktbeschränkungen:
Das Produkt darf nicht mit ätzenden Substanzen verwendet werden.
Das Produkt darf nicht mit Lebensmitteln verwendet werden.
Das Produkt darf nicht für medizinische Zwecke verwendet werden.
Die Frontplatte des Hauptgeräts ist gemäß IP65 gegen Wasser- und Staubeintritt geschützt.
Platzieren Sie das Hauptgerät nicht in feuchten Umgebungen. Tauchen Sie das Hauptgerät
nicht in Flüssigkeiten ein.
Die Messsonde ist gegen Wasser- und Staubeintritt gemäß IP65 geschützt. Die Messsonde
ist für den Einsatz in feuchten Umgebungen geeignet.
Das Produkt ist für den privaten und gewerblichen Einsatz konzipiert.
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der ge-
werblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
Das Produkt kann in Schulen und Ausbildungsstätten eingesetzt werden. Die Verwendung
muss von geschultem Personal beaufsichtigt werden.
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also
nicht im Freien.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das
Produkt beschädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer oder anderen Gefährdungen führen.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/
oder verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweili-
gen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
Hauptgerät mit Messsonde
9 V-Block-Batterie
Bedienungsanleitung
3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter herunterwww.conrad.com/downloads
oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der
Website.
4 Symbolerklärung
Folgende Symbole befinden sich auf dem Produkt/Gerät oder im Text:
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung
für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus
erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
5.1 Allgemein
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
5.2 Handhabung
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
5.3 Betriebsumgebung
Unter Spannung stehende Flüssigkeiten und Gegenstände können bei Berührung einen
lebensbedrohlichen Stromschlag verursachen. Trennen Sie das Gerät von der Stromver-
sorgung und prüfen Sie vor der Messung, ob die Flüssigkeiten und Gegenstände span-
nungsfrei sind.
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Ga-
sen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
5.4 Bedienung
Verwenden Sie das Produkt niemals als Sicherheitsabschaltung, um Personen- oder
Sachschäden zu vermeiden.
Die Messsonde kann sehr heiß oder sehr kalt werden und schwere Hautverbrennungen
verursachen. Tragen Sie geeignete Schutzhandschuhe, bevor Sie die Messsonde berüh-
ren.
Kalte oder heiße Flüssigkeitsspritzer können zu Hautverbrennungen führen. Tragen Sie
geeignete Schutzkleidung.
Kalte oder heiße Flüssigkeitsspritzer können zu Augenverletzungen führen. Tragen Sie
zum Schutz Ihrer Augen eine geeignete Schutzbrille.
Sollten Sie Zweifel bezüglich des Betriebs, der Sicherheit oder dem Anschließen des
Produkts haben, wenden Sie sich an einen Fachmann.
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb
und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon
ab, das Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet,
wenn das Produkt:
sichtbare Schäden aufweist,
nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder
erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
5.5 Batterie/Akku
Achten Sie beim Einlegen der Batterie/des Akkus auf die richtige Polung.
Entfernen Sie die Batterie/den Akku, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden,
um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Bat-
terien/Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit
beschädigten Batterien/Akkus sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie
Batterien / Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren ver-
schluckt werden könnten.
Nehmen Sie keine Batterien / Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und wer-
fen Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien aufzula-
den. Es besteht Explosionsgefahr!
6 Produktübersicht
1
2
3 456
789 10
11
1 Messsonde2 Display
3Display-Umschalttaste MAX/MIN4EIN-/AUS-Taste
5Taste für die Lichtregelung6Batteriefachdeckel
7Anzeige MAX8Anzeige MIN
9Temperatureinheit10 Akkustandsanzeige
11 Temperaturmessung

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Voltcraft
Categorie: Thermometer
Model: PTM-200

Handleiding Voltcraft PTM-200 – volledige tekst

9 GebruiksaanwijzingPTM-200 ThermometerBestelnr. : 25840061 Beoogd gebruikHet product is een thermometer met een meetsonde. Gebruik het product om de tempera-tuur van objecten, vloeistoffen en gassen tussen -200 en +200 °C te meten en weer te ge-ven. Houd rekening met de volgende productbeperkingen:■Gebruik het product niet met corrosieve substanties. ■Gebruik het product niet met voedsel. ■Gebruik het product niet voor medische toepassingen. Het voorpaneel van het hoofdapparaat is beschermd tegen het binnendringen van water enstof volgens IP65. Plaats het hoofdapparaat niet in een natte omgeving. Dompel het hoofd-apparaat niet onder in vloeistoffen. De meetsonde is beschermd tegen het binnendringen van water en stof volgens IP65. Demeetsonde is geschikt voor gebruik in natte omgevingen. Het product is ontworpen voor privé- en commercieel gebruik.

In commerciële omgevingen dienen de Arbo-voorschriften ter voorkoming van ongevallenmet betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht genomen te worden. Het product kan worden gebruikt in scholen en trainingscentra. Het gebruik dient onder toe-zicht van geschoold personeel te staan. Het product is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hier beschreven, kan het productworden beschadigd. Verkeerd gebruik kan resulteren in kortsluiting, brand of andere gevaren. Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product magalleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.

2 Leveringsomvang■Hoofdapparaat met meetsonde■9V-blokbatterij■Gebruiksaanwijzing3 Meest recente productinformatieDownload de laatste productinformatie op of scan dewww. conrad. com/downloadsafgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website. 4 Beschrijving van de symbolenDe volgende symbolen staan op het product/apparaat of worden gebruikt in de tekst:Dit symbool waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsel kunnen leiden. 5 VeiligheidsinstructiesLees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheids-informatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen vooreen juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd,aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulteren persoon-lijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprake-lijkheid/garantie. 5. 1 Algemeen■Het artikel is geen speelgoed.

Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren. ■Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijkspeelgoed worden. ■Als u nog vragen hebt die niet door dit informatieproduct zijn beantwoord, neem dan con-tact op met onze technische klantendienst of ander technisch personeel. ■Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in eendaartoe bevoegde werkplaats. 5. 2 Omgang■Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogtekunnen het product beschadigen. 5. 3 Bedrijfsomgeving■Spanningvoerende vloeistoffen en voorwerpen kunnen bij contact levensgevaarlijke elek-trische schokken veroorzaken. Koppel de voeding los en controleer of vloeistoffen envoorwerpen spanningsvrij zijn voordat u gaat meten. ■Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.

4 Bediening■Gebruik het product nooit als veiligheidsstop om persoonlijk letsel of materiële schade tevoorkomen. ■De meetsonde kan erg heet of erg koud worden en kan ernstige brandwonden aan dehuid veroorzaken. Draag geschikte veiligheidshandschoenen voordat u de meetsondeaanraakt. ■Spatten van koude of hete vloeistoffen kunnen brandwonden aan de huid veroorzaken. Draag geschikte beschermende kleding. ■Spatten van koude of hete vloeistoffen kunnen oogletsel veroorzaken. Draag een ge-schikte veiligheidsbril om uw ogen te beschermen. ■Neem contact op met een deskundige wanneer u twijfelt over de werking, veiligheid ofverbinding van het product. ■Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorgervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Probeer het product NIET zelf te re-pareren.

Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product:– zichtbaar is beschadigd,– niet meer naar behoren werkt,– gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of– onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. 5. 5 Batterij/Accu■Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen/accu’s. ■De oplaadbare batterij dient uit het apparaat te worden gehaald wanneer u deze vooreen langere tijd niet gebruikt om beschadiging wegens lekkage te voorkomen. Lekkendeof beschadigde batterijen/accu’s kunnen brandend zuur bij contact met de huid opleve-ren. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen/accu’s aan tepakken. ■Batterijen/accu’s moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen/ac-cu’s niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslik-ken.

107 Batterijen plaatsenOpmerking:Als er een isolatiestrookje uit het batterijvak steekt, dan zijn de batterijen al geïnstalleerd. Strek dit strookje eruit om de voeding te activeren. 1. Draai de schroef los die het deksel van het batterijvak op zijn plaats houdt. Verwijder hetdeksel van het batterijvak. 2. Plaats een 9V batterij in het batterijvak en sluit deze aan op de connector in het batterij-vak. 3. Bevestig het deksel weer op het batterijvak en draai de schroef vast. 8 Gebruik8. 1 Aan- en uitschakelen1. Druk op de toets om het hoofdapparaat aan te zetten. ON/OFFàVervang de batterij als de indicator van de batterijstatus aangeeft dat de batterij leegis. àHet hoofdapparaat schakelt automatisch uit na 10 minuten inactiviteit. 2. Druk op de toets om het hoofdapparaat uit te zetten. ON/OFF8. 2 De achtergrondverlichting van het display bedienen1.

Druk op de lichtbedieningstoets om de achtergrondverlichting van het display in en uit teschakelen. 8. 3 MeettemperatuurVoorwaarden:aaaaa De temperatuur van het object, de vloeistof of het gas dat u wilt meten ligt tussen -200 tot+200 °C. 1. Plaats de meetsonde in vloeistoffen, raak voorwerpen aan of stel de sonde bloot aangassen om de temperatuur te meten. 2. Wacht tot de temperatuurmeting op het display gestabiliseerd is. Bij temperaturen onder-50 °C de gemeten temperatuur vergelijken met de correctietabel in het hoofdstuk "Tech-nische gegevens". 3. Ga door met meten. 4. Druk herhaaldelijk op de display-schakeltoets om te schakelen tussen de gere-MAX MINgistreerde maximale meetwaarde (display-indicator ), de geregistreerde minimaleMAXmeetwaarde (display-indicator ) en de huidige meetwaarde. MIN9 Onderhoud9.

– Dompel het product niet in water. 1. Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje. 9. 2 KalibratieDe thermometer moet regelmatig worden gekalibreerd voor nauwkeurige metingen. Interval voor kalibratie ConditieRegelmatig interval voor kalibratie 1x per jaarKalibratie Ad-hoc Als gebruiker twijfelt aan nauwkeurigheidServiceprovider kalibratieProvidernaam Conrad Electronic SE. Contact opnemen met de provider www. conrad. dewww. conrad. comKalibratienorm FFR9903-2014 CM10 Verwijdering10. 1 ProductAlle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt ge-bracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit ap-paraat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd ge-meentelijk afval moet worden weggegooid.

Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheidenvan het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn ver-plicht oude batterijen en accu's die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten,evenals lampen die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnenworden verwijderd, van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bijeen inzamelpunt. Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude ap-paratuur terug te nemen.

Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkhedengratis(meer informatie op onze website):■in onze Conrad-filialen■in de door Conrad gemaakte inzamelpunten■in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesys-temen die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroGVoor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eind-gebruiker verantwoordelijk. Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen geldenvoor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten. 10.

2 Batterijen/accu’sVerwijder eventueel geplaatste batterijen/accu's en gooi ze apart van het product weg. U alseindgebruiker bent wettelijk verplicht (batterijverordening) om alle gebruikte batterijen/accu'sin te leveren; het weggooien bij het huisvuil is verboden. Batterijen/accu’s die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met neven-staand symbool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aandui-dingen voor de zware metalen die het betreft zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik,Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu’s, bijv. onder de links afge-beelde vuilnisbaksymbool). U kunt verbruikte batterijen/accu’s gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filia-len of overal waar batterijen/accu’s worden verkocht, afgeven. U voldoet daarmee aan dewettelijke verplichtingen en draagt bij aan de bescherming van het milieu.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Voltcraft PTM-200 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden