Voltcraft IR-1600 CAM Handleiding

Voltcraft Niet gecategoriseerd IR-1600 CAM

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Voltcraft IR-1600 CAM (22 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 139 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/22

Bedienungsanleitung

Infrarot-Thermometer IR-1600 CAM

Best.-Nr. 1274960 Seite 2 - 27

Operating Instructions

Infrared thermometer IR-1600 CAM

Item No. 1274960 Page 28 - 52

Mode d’emploi

Thermomètre infrarouge IR-1600 CAM

Nº de commande 1274960 Page 53 - 77

Gebruiksaanwijzing

Infrarood-thermometer IR-1600 CAM

Bestelnr. 1274960 Pagina 78 - 102

6. Bedienelemente und Komponenten

1 Optische Zieleinrichtung (Kimme/Korn)

2 Farbdisplay

3 Taste „Abwärts“ und „Videoaufnahme“

4 Taste „Ein/Aus“ und „ESC“ (Abbrechen/Zurück)

5 Taste „Aufwärts“ und „Bildaufnahme“

6 Taste „Enter“ zur Eingabebestätigung

7 Stativ-Anschlussbuchse

8 Objektiv-Schutzdeckel

9 Prüftaste

10 Aufklappbarer Deckel für Batteriefach und Micro-SD-

Schacht

11 Kameralinse

12 Austrittsöffnungen für Doppel-Ziellaser

13 IR-Messobjektiv

14 Integrierte Sensoren für Umgebungstemperatur und

rel. Luftfeuchte

15 Anschlusssockel für Typ-K-Thermoelementfühler

16 RESET-Taste zur Systemrücksetzung

17 Mini-USB-Ladebuchse

18 Schacht für Micro-SD-Speicherkarte

19 Batteriefach

• Sobald bei aktivierter Type-K-Funktion ein Thermofühler am Messgerät angeschlossen ist, erscheint im Messbe-

trieb die Anzeige „TK“ mit der Temperatur des Fühlers unterhalb des IR-Messwertes.

• Entfernen Sie nach Messende den Fühler und schließen Sie die Abdeckung, um das Eindringen von Schmutz zu

vermeiden.

Die Zusatzfunktionen „MIN“, „MAX“, „AVG“ und „DIF“ sind für die Kontaktmessung nicht möglich. Die An-

gaben beziehen sich immer auf die IR-Messung.

f) Taupunkt

Über den Menüpunkt „TAUPUNKT“ erfolgt die Messung ohne Kamera. Dies erleichtert die Messablesung durch einen

homogenen Bildhintergrund.

Richten Sie die Messöffnung (13) senkrecht auf das Messobjekt. Achten Sie darauf, dass das Messobjekt nicht kleiner

istalsdieIR-MessächedesGerätes.

Drücken Sie die Messtaste (9) und halten Sie diese gedrückt. In der Anzeige wird der Haupt-Messwert und alle

anderen aktivierten Parameter angezeigt. Der angezeigte Haupt-Messwert entspricht der durchschnittlichen Ober-

ächentemperaturderIR-Messäche.WährendderMessungwirddasSymbol„Start“inderAnzeigeausunddas

Symbol „Pause“ eingeblendet.

Die Balkenanzeige am unteren Bildschirmrand zeigt zur schnellen Übersicht die Übereinstimmung von IR-Tempera-

tur und Taupunkt (DP) in Prozent an. Sie dient als Warnanzeige für eine mögliche Schimmelgefahr.

Blauer Bereich: keine Gefahr

Gelber Bereich: mögliche Gefahr

Roter Bereich: akute Gefahr

Nach dem Loslassen der Messtaste (9) wird zur besseren Ablesung der letzte Messwert noch bis zur automatischen

Abschaltung (voreinstellbar) in der Anzeige angezeigt. Das Symbol „Pause“ erlischt und es erscheint die Anzeige

„Start“ als Zeichen zur Messbereitschaft.

 DerTaupunktunddieVerdunstungstemperatursindrechnerischeWerte,diesichausderIR-Oberächen-

temperatur, der Umgebungstemperatur und der relativen Luftfeuchte ergeben. Die Sensoren für Umge-

bungs-temperatur und relative Luftfeuchte sind im Messgerät (14) eingebaut. Beachten Sie die verzögerte

Messung durch die konstruktive Anordnung der Sensoren. Lassen Sie dem Messgerät ausreichend Zeit,

um sich den Umgebungsbedingungen anpassen zu können (ca. 30 Minuten für einen stabilen Messwert).

g) Datenlogger

Über den Menüpunkt „DATALOGGER“ kann der Messverlauf aufgezeichnet werden.

Im Datenlogger-Modus mit internem Speicher wird nur die IR-Temperatur aufgezeichnet. Bei der Verwendung einer

optionalen Speicherkarte werden alle Messwerte zusätzlich in einer editierbaren Textdatei (.txt) abgespeichert.

Richten Sie die Messöffnung (13) senkrecht auf das Messobjekt. Achten Sie darauf, dass das Messobjekt nicht kleiner

istalsdieIR-MessächedesGerätes.

Um die Aufzeichnung zu starten, drücken Sie kurz die Messtaste (9). Die Aufzeichnung wir mit dem voreingestellten

Messintervall gestartet. Das Schlosssymbol markiert den gesperrten Dauermessbetrieb. Die Messtaste ist gesperrt

und die Daten werden gespeichert.

InderAnzeigewirdderHaupt-MesswertalsGrakdargestellt.DievoreingestelltenHigh-undLow-Alarmpegelwer-

den immer als farbige Grenzlinien mit eingeblendet.

Product specificaties

Merk:	Voltcraft
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	IR-1600 CAM
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	410 g
Breedte:	62 mm
Diepte:	155 mm
Hoogte:	205 mm
Soort:	Infrarood omgevingsthermometer
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Eenheid van de maatregel:	°C
Metingstijd:	0.15 s
Thermometer locatie:	Voorhoofd
Batterijtechnologie:	Lithium
Type batterij:	Ingebouwd
Display met achtergrondverlichting:	Ja
Meetbereik oppervlaktetemperatuur:	-50 - 1600 °C