Viewsonic VS2247-MH Handleiding

Viewsonic Monitor VS2247-MH

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Viewsonic VS2247-MH (2 pagina's) in de categorie Monitor. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

SVENSKA

Gå till sektionen “Nerladdning” på ViewSonic-bildskärmens produktsida för att ladda ner dina bildskärmsdrivrutiner.

Videokablar som ingår i paketet kan variera beroende på land. Kontakta din lokala återförsäljare för mer information.

Glöm inte bort att registrera din ViewSonic-bildskärm! Du loggar bara in på ViewSonics webbplats för din region och klickar

på fliken “Support” på förstasidan.

SUOMI

Siirry ViewSonic-monitorin tuotesivuston ”Lataus”-osaan lataamaan monitorin ajurit.

Laitteen toimitukseen kuuluvat videokaapelit ovat maakohtaisia. Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään saadaksesi

lisätietoja.

Älä unohda rekisteröidä ViewSonic-monitoriasi! Kirjaudu sisään alueesi ViewSonic-web-sivustoon ja napsauta etusivulla

olevaa “Tuki”-välilehteä.

POLSKI

Przejdź do sekcji pobierania „Pobierz” na stronie monitora firmy ViewSonic, aby pobrać jego sterowniki.

Znajdujące się w opakowaniu kable wideo zależą od kraju. Aby uzyskać więcej informacji należy się skontaktować z

lokalnym sprzedawcą.

Nie zapomnij o rejestracji monitora firmy ViewSonic! Zaloguj się do witryny firmy ViewSonic dla danego regionu i kliknij kartę

pomocy „Support” na stronie głównej.

MAGYAR

Kérjük, látogassa meg a ViewSonic monitor terméklap “Letöltés” részét, ahonnan letöltheti a monitor illesztőprogramokat.

A csomagban mellékelt videokábelek országonként eltérők lehetnek. További információkért forduljon a helyi

forgalmazóhoz.

Ne felejtse el regisztrálni ViewSonic monitorját! Egyszerűen jelentkezzen be az Ön térségének megfelelő ViewSonic

weboldalra, majd kattintson a nyiítólap “Támogatás” fülére.

РУССКИЙ

Посетите раздел “Загрузить” страницы с описанием данного монитора ViewSonic, чтобы загрузить драйверы для

своего монитора.

Комплектность видеокабелей зависит от конкретной страны. За дополнительной информацией обращайтесь к

местному реализатору.

Обязательно зарегистрируйте монитор ViewSonic! Просто зарегистрируйтесь на веб-сайте ViewSonic в своем

регионе и щелкните вкладку “Поддержка” на главной странице.

ČESKY

Navštivte část „Ke stažení“ produktové stránky monitoru ViewSonic a stáhněte ovladače pro váš monitor.

Videokabely obsažené v balení se mohou lišit podle země. Další informace vám poskytne místní prodejce.

Nezapomeňte zaregistrovat váš monitor ViewSonic! Přihlaste se k webovým stránkám společnosti ViewSonic ve vašem

regionu a klepněte na kartu „Podpora“ na úvodní stránce.

TÜRKÇE

Monitör sürücülerinizi indirmek için lütfen ViewSonic monitor ürününüzün “İndir” bölümünü ziyaret edin.

Paketinizde bulunan video kabloları ülkenize bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi için lütfen yerel satıcınızla

iletişime geçin.

ViewSonic monitörünüzü kaydettirmeyi unutmayın! Bölgenizdeki ViewSonic web sitesine oturum açın ve ön sayfadaki

“Destek” sekmesine tıklayın.

NEDERLANDS

Ga naar de sectie "Downloaden" van de productpagina met ViewSonic-monitoren om stuurprogramma's voor de monitor te

downloaden.

De videokabels die in de verpakking zijn meegeleverd, kunnen verschillen afhankelijk van uw land. Neem contact op met

uw lokale kleinhandelaar voor meer informatie.

Vergeet niet om uw ViewSonic-monitor te registreren! Meld u aan bij de ViewSonic-website in uw regio en klik op de tap

"Ondersteuning" op de eerste pagina.

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Παρακαλούμε επισκεφθείτε την ενότητα «Λήψη» της σελίδας προϊόντων οθόνης της ViewSonic για να κατεβάσετε τα

προγράμματα οδήγησης της οθόνης σας.

Τα καλώδια βίντεο που περιλαμβάνονται στη συσκευασία σας ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα σας.

Επικοινωνήστε με τον τοπικό μεταπωλητή μας για περισσότερες πληροφορίες.

Μην ξεχάσετε να καταγράψετε την οθόνη σας ViewSonic! Απλά συνδεθείτε στον ιστότοπο της ViewSonic της περιοχής σας

και κάντε κλικ στην καρτέλα «Υποστήριξη» στην πρώτη σελίδα.

ROMÂNĂ

Accesaţi secţiunea „Descărcare” a paginii aferente monitorului ViewSonic pentru a descărca driverele pentru monitor.

Cablurile video incluse în ambalaj pot diferi, în funcţie de ţara în care vă aflaţi. Pentru mai multe informaţii, contactaţi

distribuitorul local.

Nu uitaţi să vă înregistraţi monitorul ViewSonic! Tot ce trebuie să faceţi este să vă conectaţi la site-ul web ViewSonic pentru

regiunea dvs. şi să faceţi clic pe fila „Asistenţă” de pe prima pagină.

БЪЛГАРСКИ

Посетете раздел “Изтегляне” на страницата на ViewSonic монитора, за да изтеглите драйверите за Вашия монитор.

Видеокабелите, включени във Вашата опаковка, може да варират в зависимост от Вашата държава. Свържете се

с местния търговец за повече информация.

Не забравяйте да регистрирате своя ViewSonic монитор. Просто отидете на уеб сайта на ViewSonic за Вашия

регион и щракнете върху раздел “Поддръжка” на първата страница.

SLOVENČINA

Ovládače pre svoj monitor si prevezmite v časti „Na prevzatie“ na stránke určenej monitorom ViewSonic.

Káble na prenos obrazového signálu, ktoré sú súčasťou balenia, sa môžu líšiť v závislosti od krajiny. Viac informácií získate

svojho predajcu.

Nezabudnite svoj monitor ViewSonic zaregistrovať! Jednoducho sa prihláste na lokalite ViewSonic pre svoj región a kliknite

na kartu „Podpora“ na úvodnej stránke.

HRVATSKI

Posjetite odjeljak “Preuzimanje” stranice monitora ViewSonic kako biste preuzeli upravljačke programe za monitor.

Video kabeli koji dolaze u pakiranju razlikuju se od zemlje do zemlje. Više pojedinosti zatražite od lokalnog trgovca.

Ne zaboravite registrirati ViewSonic monitor! Jednostavno se prijavite na ViewSonic internetsku stranicu u vašoj regiji i

kliknite karticu “Podrška” na prvoj stranici.

SRPSKI

Posetite odeljak „Preuzimanje” na stranici ViewSonic proizvoda da biste preuzeli upravljačke programe za monitor.

Video kablovi priloženi u pakovanju mogu da se razlikuju u zavisnosti od zemlje. Više informacija potražite kod prodavca.

Ne zaboravite da registrujete vaš ViewSonic monitor! Jednostavno se prijavite na ViewSonic sajt za vaš region i na početnoj

stranici kliknite na karticu „Podrška”.

SLOVENŠČINA

Za prenos gonilnikov monitorja, obiščite razdelek “Prenos”, ki se nahaja na spletnem mestu založnika ali proizvajalca

ViewSonic.

Video kabli, ki so priloženi paketu, se lahko razlikujejo glede na državo. Za več informacij se obrnite na svojega lokalnega

prodajalca.

Ne pozabite registrirati svojega monitorja ViewSonic! Postopek je enostaven. Vpišite se na spletni strani ViewSonic svoje

države in na začetni strani kliknite zavihek “Podpora”.

УКРАЇНСЬКА

Будь ласка, відвідайте розділ “Завантаження” сторінки монітора ViewSonic, щоб завантажити драйвери монітора.

Відеокабелі, які входять у комплект, можуть відрізнятись в залежності від країни. Зверніться до місцевого

постачальника для більш детальної інформації.

Не забудьте зареєструвати монітор ViewSonic! Просто увійдіть на сайт ViewSonic, знайдіть свій регіон і клацніть

панель “Підтримка” на головній сторінці.

Indonesia

Buka bagian "Download" pada halaman produk monitor ViewSonic untuk men-download driver monitor.

Kabel video yang disertakan dalam paket Anda mungkin berbeda, tergantung pada negara Anda. Hubungi reseller lokal

Anda untuk informasi lebih lanjut.

Jangan lupa untuk mendaftarkan monitor ViewSonic Anda! Cukup dengan log in ke situs web ViewSonic di wilayah Anda,

lalu klik tab "Dukungan" pada halaman beranda.

ﺔﯾﺑرﻌﻟا

.ﺔﺷﺎﺷﻟا لﯾﻐﺷﺗ ﺞﻣارﺑ لﯾزﻧﺗﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻔﺻﺑ دوﺟوﻣﻟا “لﯾزﻧﺗ” لازﻧﻹا مﺳﻗ ﻰﻟإ بﺎھذﻟا ﻰﺟرﯾViewSonic

.تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﻲﻠﺣﻣﻟا عزوﻣﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ اذﻟ ،ﺎﮭﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا تﯾرﺗﺷا ﻲﺗﻟا دﻠﺑﻟا بﺳﺣ ﺞﺗﻧﻣﻟا ةوﺑﻋ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا وﯾدﯾﻔﻟا تﻼﺑﺎﻛ فﻠﺗﺧﺗ دﻗ

.ﻰﻟوﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟﺎﺑ ةدوﺟوﻣﻟا “مﻋد” بﯾوﺑﺗﻟا ﺔﻣﻼﻋ قوﻓ رﻘﻧا مﺛ ,كﺗﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﻊﻗوﻣ ﻰﻟإ كﻟوﺧد لViewSonic َﺟﺳ ,ﺔطﺎﺳﺑﺑ ! ﺔﺷﺎﺷ لﯾﺟﺳﺗ سﻧﺗ ﻻViewSonic

100-240 Vac

50/60 Hz

VGA

Country/ Region Website/Phone Website/PhoneCountry/ Region

Asia P ca aciﬁc & Afri

Australia w.viewsonic.com/au/ Bangladesh w.viewsonic.com/bd/ww ww

中国 (China) www.viewsonic.com.cn

4008 988 188 香港繁體中文 ( ) www.viewsonic.com/hk/

Hong Kong (English) w.viewsonic.com/hk-en/ India w.viewsonic.com/in/ ww ww

Indonesia w.viewsonic.com/id/ Israel w.viewsonic.com/il/ ww ww

日本 (Japan) www.viewsonic.com/jp/ w.viewsonic.com/kr/ 한국 ww

Malaysia w.viewsonic.com/my/ Middle East w.viewsonic.com/me/ww ww

Myanmar w.viewsonic.com/mm/ Nepal w.viewsonic.com/np/ ww ww

New Zealand w.viewsonic.com/nz/ Pakistan w.viewsonic.com/pk/ ww ww

Philippines w.viewsonic.com/ph/ Singapore w.viewsonic.com/sg/ ww ww

臺灣 (Taiwan) www.viewsonic.com/tw/ ประเทศไทย www.viewsonic.com/th/

Vi t Nam ệ www.viewsonic.com/vn/ w.viewsonic.com/za/ ww

Americas

United States www.viewsonic.com/us

1-800-688-6688 Canada www.viewsonic.com/us

1-866-463-4775

www.viewsonic.com/la

Europe

Europe www.viewsonic.com/eu/

+49-0821-45057383 France w.viewsonic.com/fr/ ww

Deutschland w.viewsonic.com/de/ w.viewsonic.com/kz/ww Қазақстан ww

Россия www.viewsonic.com/ru/ España w.viewsonic.com/es/ww

Türkiye w.viewsonic.com/tr/ ww Україна www.viewsonic.com/ua/

United Kingdom w.viewsonic.com/uk/ww

Display

VS2247-mh

快速安装說明

快速入門指南

빠른 시작 가이드

クイックスタートガイド

Ръководство за бърз старт

Vodič za brzo pokretanje

Úvodní příručka

Aan de slag

Pika-aloitusopas

Guide de démarrage rapide

Schnellstarthandbuch

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Első lépések

Guida introduttiva

Przewodnik Szybki start

Guia de Início Rápido

Ghid de pornire rapidă

краткое руководство по

началу работы

Vodič za brzi početak

Príručka so stručným návodom

Vodnik za hitri začetek

Guía de inicio rápido

Snabbstartsguide

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

короткий посібник користувача

Panduan Mulai Cepat

ﻊﯾرﺳﻟا ءدﺑﻟا لﯾﻟد

http://www.viewsonicglobal.com/q/VS2247-mh

Quick Start Guide

Q41G78S270916A

Display

快速安装說明

快速入門指南

빠른 시작 가이드

クイックスタートガイド

Ръководство за бърз старт

Vodič za brzo pokretanje

Úvodní příručka

Aan de slag

Pika-aloitusopas

Guide de démarrage rapide

Schnellstarthandbuch

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Első lépések

Guida introduttiva

Przewodnik Szybki start

Guia de Início Rápido

Ghid de pornire rapidă

краткое руководство по

началу работы

Vodič za brzi početak

Príručka so stručným návodom

Vodnik za hitri začetek

Guía de inicio rápido

Snabbstartsguide

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

короткий посібник корис тувача

Panduan Mulai Cepat

ﻊﯾرﺳﻟا ءدﺑﻟا لﯾﻟد

http://www.viewsonicglobal.com/q/VS2247-mh

Quick Start Guide

Q41G78S270916A

ENGLISH

FCC Compliance Statement: This device complies with part 15 of FCC Rules. Opera is subject to the following 

two c ns: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 

interference received, including interference that may cause undesired opera

Industry Canada ICES-003 Compliance: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

CE Con ormity or European Countries:  The device complies with the EMC Dir ve 2014/30/EU and Low 

Voltage Dir ve 2014/35/EU.

Declara RoHS2 Compliance:  This product has been designed and manufactured in compliance with

Dir ve 2011/65/EU of the European Parliament and the Council on res of the use of certain hazardous  

substances in electrical and electronic equipment (RoHS2 Dir ve) and is deemed to comply with the maximum 

concentravalues issued by the European Technical Adapta ee (TAC) .

ESPAÑOL

Declaración de con ormidad de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones): E e vo cumple con el st 

Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este

vo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) E e st vo debe aceptar cualquier interferencia

recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.

Declaración del Departamento de Industria de Canadá: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

cación CE para países europeos: E e vo cumple con la Dir va EMC (Compast   

Electromagné ca) 2014/30/EU y la Dir va de Baja Tensión 2014/35/ EU. 

Declaración de Cumplimie o de RoHS2:nt Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Dir va 

2011/65/EU del Parlame o Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en nt

equipos eléctricos y electrónicos (Dir va RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración 

máximos publicados por el European Technical Adapta Commi ee (Comité Europeo de Adaptaciones  

Técnicas) (TAC) tal y como se muestra a con

FRANÇAIS

Declara de con ormite FCC:   Cet appareil est conforme à l’ 15 des Règlements FCC. Son f ement 

est sujet aux deux c ons suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences néfastes, et (2) 

cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un f ement 

indésirable.

Declara strie canadienne: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Con ormité CE pour les pays européens: L’appareil est conforme la norme EMC 2014/30/EU et à la norme

sur la basse tension 2014/35/EU.

Déclara de con ormité RoHS2 (LSDEEE2):  Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la dir ve 

2011/65/EU du Parlement Européen et du Conseil rela ve à la limita de l’ a de certaines substances  

dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Dir ve RoHS2 - LSDEEE2) et il est déclaré 

respecter les valeurs de concentra maximum dé par le Comité technique d’adapta (TAC) européen,   

qui sont les suivantes.

DEUTSCH

FCC-Hi eise: nw Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Besgen. Der Betrieb muss

die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und

(2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen

unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen.

Industry Canada-Hinweis: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

CE-Konormi t europäische Länder:tä  Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU

und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU.

RoHS2-Konormi tserklärung:tä Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2011/65/EU

zur Beschränkung der Verwendung bes mter fährlicher Sto ge e in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS2-

Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentra swerten, die der 

europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adapta Commi ee; TAC) festgelegt hat,  

wie folgt konform erwiesen.

NEDERLANDS

FCC-nalevingsverklaring: Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschri en. Gebruik is onderworpen 

aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke ruis veroorzaken en (2) dit apparaat

dient ontvangen ruis te accepteren, inclusief ruis die ongewenste werking kan veroorzaken.

Verklaring voor Canadese bedrijven: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

CE-verklaring van con ormiteit voor Europese landen: Het apparaat voldoet aan de EMC-richtlijn 2014/30/

EU en de Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU.

Verklaring van RoHS2-naleving: Dit product werd ontworpen en geproduceerd in overeenstemming met

Richtlijn 2011/65/EU van het Europese parlement en de Raad voor de beperking van het gebruik van bepaalde

gevaarlijke bestanddelen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS2-richtlijn) en wordt verondersteld te

voldoen aan de maximale concentraewaarden die door het Europese Comité voor technische aanpassingen

(TAC) zijn vastgesteld.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

TÜRKÇE

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Avrupa Ülkeleri için CE Uyumu:

PORTUGUÊS

Declaração de compa idade com as regras da FCC: Este vo está em conformidade com a Parte 15 

das Normas da FCC. A operação está sujeita a estas duas condições: (1) este vo não pode ocasionar 

interferência prejudicial, e (2) este vo deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive 

interferências que possam causar uma operação indesejada.

Declaração da indústria Canadiana: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Con ormidade com CE para países europeus: O vo é compa vel com a Dir va de Compa idade   

Electromagné ca 2014/30/EU e com a Dir va de Baixa Voltagem 2014/35/EU.

Declaração de Con ormidade RoHS2: E e produto foi criado e fabricado de acordo com a dire va européia st 

2011/65/EU e do conselho sobre restrição de uso de certos de substância perigosas em equipame o  nt

elétrico e eletrônico (dire va RoHS2) bem como com os valores máximos de concentração estabelecidos pelo 

Comitê de Adaptação Técnica Européia (TAC), conforme mostrado a seguir.

Prohlášení Industry Canada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Te o výrobek nt

maximálními hodnotami koncentrací vydanými evropským výborem TAC (Technical Adapta Commi ee),  

DANSK

Overensstemmelseserklæring ra FCC: Denne enhed overholder stk. 15 i FCC-reglerne. Dri en er underlagt 

følgende to be gelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal 

acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønske

ra Industry Canada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

CE-overensstemmelse or europæiske lande: Enheden er i overensstemmelse med EMC-direkvet 2014/30/

EU og lavspændingsdirek vet 2014/35/EU.

RoHS2-overensstemmelseserklæring: De e produkt er designet og frems et i overensstemmelse med  

Europa-Parlamentets og Rådets direk 2011/65/EU om begrænsning af anvendelsen af visse farlige sto er i  

elektrisk og elektronisk udstyr (RoHS2-direk vet) og anses for at overholde de maksimale koncentra ærdier,  sv

der er udstedt af den europæiske teknisk komité (TAC).

HRVATSKI

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

2014/35/EU.

European Technical Adaptaee (TAC) kako je dolje prikazano.

ITALIANO

Questo vo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzioname o nt

è sogge o alle seguen due condizioni: (1) Questo vo non può provocare interferenze dannose e (2)   

Questo vo deve acce are tu e le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possono provocare   

operazioni indesiderate.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Con ormità CE per i paesi Europei: Il vo è conforme alla Dire va EMC 2014/30/EU e alla Dire va   

sul Basso Voltaggio 2014/35/EU.

Questo prodo o è st o proge o e prodo o in conformità alla Dire va at at  

2011/65/EU del Parlame o Europeo e del Consiglio sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nt

nelle apparecchiature ele ed ele roniche (RAEE2) ed è inteso per adeguarsi ai valori massimi di  

concentrazione reda TAC (Technical Adapta ee) Europeo, come riport o di seguito.  at

Kanadai ipari kijele és: nt CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Ezt a terméket az Európai Parlament és Tanács, az egyes veszélyes anyagok

szerint.

NORSK

FCC-samsvarserklæring: Denne enheten samsvarer med del 15 i FCC-reglene. Bruk er underlagt følgende to

be gelser: (1) Denne enheten skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten må godta all 

mo a nterferens, inkludert interferens som kan forårsake uønske  

Industry Canada-erklæring: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

CE-samsvar or europeiske land: Enheten samsvarer med EMC-direk vet 2014/30/EU og 

Lavspenningsdirek vet 2014/35/EU.

Deklarasjon av RoHS2-sam ar:sv De e produktet er u ormet og produsert i samsvar med Europaparlamentets  

og -rådets direk 2011/65/EU om begrensning av bruken av visse farlige sto er i elektrisk og elektronisk utstyr  

(RoHS2-direk vet) og anses å være i samsvar med de maksimale konsentrasjonsverdiene ut edt av European st

Technical Adapta ee (TAC).

POLSKI

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

2011/65/EU Parlamentu Europejskiego i Rady Europy w sprawie ograniczenia stosowania niektórych substancji

Adapta ee [Europejski Komitet Dostosowania Technicznego]).

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Con ormi tea CE pentru s tele europene:ta ta Dispo este în conformitate cu Dir va de ompa  c tate

SRPSKI

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Dispo este în conformitate cu Dir va de compa tate   

Ovaj proizvod je dizajniran i proizveden u saglasnos sa Direk vom  

SUOMI

FCC-säädö enmukaisuusilmoitus:st

Industry Canada -ilmoitus: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

CE-yhdenmukaisuus eurooppalaisia maita varten:

(EMC) koskevan direk atalajännitedirek kainen. 

Selvitys RoHS2-yhteensopivuudesta: Tämä tuote on suunniteltu sekä valmi e Euroopan parlamen ja st  

elktroniikkalaieistossa (RoHS2-direk ja se täy ää Euroopan Teknisen komission (TAC) ase amat 

enimmäipitoisuudet alla olevan kaavion mukaan.

SVENSKA

FCC-bestämmelser: Denna enhet e erlever del 15 i FCC-bestämmelserna. Användningen är underkastad 

acceptera all interferens som tas emot, inklusive interferens som kan orsaka bris ällig funk

U rån Industry Canada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

CE-e erlevnad ör europiska länder:  Enheten uppfyller EMC-direk 2014/30/EU och lågspänningsdirek 

2014/35/EU.

Deklara om RoHS2-e erlevnad:  Denna produkt har u ormats och verkats i e erlevnad med direk   

2011/65/EU från det europeiska parlamentet och rådet om restrik av användning av vissa farliga substanser 

koncentra ärden som u ärdats av TAC (European Technical Adaptasv  ee) enligt nedan.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

(RoHS2):

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Bahasa Indonesia

Pernyataan Kesesuaian FCC: Perangkat ini sesuai dengan pasal 15 Peraturan FCC. Pengoperasian harus

memenuhi dua kondisi sebagai berikut: (1) perangkat ini boleh menimbulkan interferensi berbahaya, dan 

(2) perangkat ini harus menerima semua interferensi yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat

mengakibatkan pengoperasian y kan.

Pernyataan Kanada Industri: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Kesesuaian CE untuk Negara-Negara di Eropa: Perangkat ini sesuai dengan Petunjuk EMC 2014/30/EU dan

Petunjuk Tegangan Rendah 2014/35/EU.

Pernyataan tentang Kepatuhan RoHS2: Produk ini dirancang dan diproduksi sesuai persyaratan Pedoman

2011/65/EU dari Parlemen dan Dewan Eropa tentang batasan penggunaan materi berbahaya tertentu pada

peralatan listrik dan elektronik (Pedoman RoHS2) dan dianggap memenuhi persyaratan nilai konsentrasi

maksimum yang dikeluarkan oleh TAC (Komite Penerapan Teknis Eropa).

한국어

FCC : 적합성 선언 FCC 15 . .

(1) , (2)

캐나다 산업성 규정 : CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

CE ( ): 적합성 선언 유럽 국가의 경우 EMC (EMC Dir ve) 2014/30/EU (Low 

Voltage Dir ve) 2014/35/EU .

RoHS2 적합성 선언 :

2011/65/EU (RoHS2 ) ,

(TAC) .

日本語

FCC :準拠に関する声明本製品は規則パートに準拠しています。操作は次のつの条件に規制さFCC 15 2

れます電波障害を起こさないこと、誤動作の原因となる電波障害を含む、受信されたすべて: (1) (2)

の電波障害に対して正常に動作すること。

カナダ産業省（）宣誓書IC : CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

欧州諸国の適合性CE : 装置は指令および低電圧指令に準拠していまEMC 2014/30/EU 2014/35/EU

す。

RoHS2 :準拠の通知本製品は、電気および電子機器 (RoHS2 ) 指令に含まれる危険物質の使用の制限に

関して、欧州議会および欧州委員会の指令に準拠して設計され製造され、次に示すよう 2011/65/EU

に欧州技術適合委員会 (TAC) が発行した最大濃度値を遵守していると見なされています。

FCC FCC 15 1

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

CE 2014/30/EU 2014/35/EU

(Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE)

*×

/×

GB/T26572

<< >>

FCC FCC 15 (1)

(2)

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

CE EMC Dir ve 2014/30/EU Low 

Voltage Dir ve 2014/35/EU.

RoHS CNS15663

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻻ (1 FCC) ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﻣ 15 ءﺰﺠﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ :(FCC) ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ تﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ نﺎﻴﺑ

2)و رﺎﺿ ﻞﺧاﺪﺗ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ

CAN ICES-003 (B)/NMB-003 (B) :ﺔﻳﺪﻨﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ نﺎﻴﺑ

ﺔﻳدﺎﺷرﻹا ةﴩﻨﻟاو EU/2014/30 ﻢﻗر (EMC) ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳدﺎﺷرﻹا ةﴩﻨﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ :ﺔﻴﺑوﺭوﻷﺍ نﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﺑوﺭوﻷﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﳌﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ

.EU/2014/35 ﻢﻗر ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا

EU/2011/65 ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻊﻣ ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣو ﺎً ُر :RoHS2 ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ نﺎﻴﺑ

ﺰﻴﻛﱰﻟ ىﻮﺼﻘﻟا دوﺪﺤﻟﺎﺑ ﺎًﻣﺰﺘﻠﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ نﺈﻓ ﻢﺛ ﻦﻣو ؛(RoHS2 Directive ﻢﺳﺎﺑ فوﺮﻌﳌا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻮﻫو) ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﳌا ﰲ ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ةﺮﻄﺧ داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا

.ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺎﻬﻧﺎﻴﺑو ،(TAC

Model No. VS18521 / P/N: VS2247-MH