Viessmann CALOTRONIC 100 Handleiding

Eerst informeren2Voor uw v eiligheidGelieve deze veiligheidsaanwijzingen nauwkeurig op te volgen om lichamelijk letsel en materiële schade tevoorkomen.Bij gevaarHOnmiddellijk de stroomvoorzieningvan de installatie uitschak e len, bv.aan de afzonderlijke zekering ofaan een hoofdschakelaar (behalvebij gasgeur).HAfsluitkleppen in de brandstof-leidingen sluiten.HBij brand een geschikt brandblus-middel gebruik en.Werkzaamheden aan het toestelWerkzaamheden in het kader van demontage, de eerste inbedrijfstelling,inspectie, het onderhoud en herstel-lingen moeten door bevoegde vak-mensen (verwarmingsfirma oferkend installateur) worden uitge-voerd.Bij werkzaamheden aan het toestel ofde verwarmingsinstallatie moet destroomvoorziening worden uitge-schakeld (bv.

aan de afzonderlijk ezekering of een hoofdschak elaar) enworden beveiligd tegen onverhoedsweer inschak elen.Montage van bijkomende compo-nentenHet monteren van bi jkomende co m -ponenten die niet met het toestelwerden getest, k an de werking nega-tief beïnvloeden.Wij aanvaarden geen garantie ofaansprak elijkheid voo r sch ade diehieruit zou voortvloeien.Voorwaarden gesteld aan de stook-ruimteHGeen luchtverontreiniging doorhalogeenkoolwaterstoffen (dezezitten bv. in spuitbussen, verven,oplosmiddelen en reinigingspro-ducten)HGeen overdreven stofvormingHGeen constant hoge luc htvochtigheidHVorstvrijHOmgevingstemperatuur max. 35 ºCHGoed ventileren en verluchtings -openingen (indien aanwezig) nietafsluiten.5588 429 B/fl

Onmiddellijk bedienen4Waar bedienen?Alle instellingen aan uw verwarmingsinstallatie kunt u centraal uit-voeren aan de regeling.In combinatie met een klokthermostaat-F kunnen enkele instellingenook aan de klokthermostaat-F worden uitgevoerd.Gebruiksaanwijzing klokthermostaat-FDe regeling bevindt zich achterhet beschermdeksel.Het beschermdeksel opent udoor licht jes aan de bovenk antte trekken.Na het bedienen moet u hetbeschermdeksel weer sluiten.5588 429 B/fl

10)Knipperende waardenKnipperende info in het scherm-pje wijst erop dat wijzigingenmoeten worden uitgevoerd.Overige indicators(zijn niet continu te zien, is afhan-kelijk van de werkingstoestand)8cijferindicatorºCeenheid van temperatuurheenheid van de getoondebranderbedrijfsurenUstoringmeldingrkamerverwarming actiefrpverwarmingscircuitpomplooptAbrander aanwwarmwaterbereiding vrij-gegevenwp boilerpomp (circulatiepompvan de boileropwarming)loopt5588 429 B/fl5

Onmiddellijk bedienen6Werkingspr ogramma kieze n (winter, zomer)Werkingsprogramma kiezen metde toetsen G L, of K.Als de bijhorende toets wordtingedrukt, begint deze te bran-den.Verwarmen en warm waterHkamerverwarmingHwarmwaterbereiding(indien warmwaterboileraanwezig)Hinstallatie wordt beschermdtegen vorstVoorbeeldT ijdens de winter en tijdensovergangsperiodes.Enkel warm waterHgeen kamerverwarmingHwarmwaterbereiding(indien warmwaterboiler aan-wezig)Hinstallatie wordt beschermdtegen vorstVoorbeeld’s Zomers.UitschakelwerkingHgeen kamerverwarmingHgeen warmw aterbereidingHinstallatie wordt beschermdtegen vorstAanwijzing!De circulatiepomp wordt alle24 uur kort ingeschakeld om tevoorkomen dat ze vastloopt.5588 429 B/fl

Onmiddellijk bedienen7Temperaturen en werkingstoestanden opvragenAl naargelang de aangesloten componenten kunt u de temperaturenen werkingstoestanden van het moment opvragen:Scherm-weer-gaveBetekenis Aanwijzingen3__65.ºCK etelwatertemperatuur ––5__50.ºCWarmwatertemperatuur Wordt enkel getoond wan-neer een boilertemperatuur-sensor werd aangeslotenb_572.hBrander-bedrijfsuren Het getoonde aantal bedrijfs-uren is slechts een benade-rende waarde.c__f1 Ketelcodeerstekker02_00 Korte info60 ºC3_...651. K G+ gelijktijdig indrukken,in het schermpje ver-schijnt de ketelwater-temperatuur.2. a b/ indrukken voor meeropvragingen (zie bo-ven).3. dindrukken; de opvra-ging is beëindigd.Het schermpje toontnu de k etelwatertem-peratuur.5588 429 B/fl

In- en uitschake lenA8Verwarmingsinstallatie in bedrijf stellenDe eerste inbedrijfstelling en het aanpassen van de regeling aan het gebouwen de plaatselijk e situati e moeten worden uitgevoerd door uw verwa rmings-firma.1. Installatiedruk controleren aanmanometer A:Als de wijzer van de manometeronder d e rode markering staat,dan is de druk van de installatie telaag. Vul in dat geval water bij ofneem contact op met uw verwar-mingsfirma.2. Afsluitkleppen van de olieleidin-gen (aan tank en filter) openen.3. Netspanning inschakelen; bv. aande afzonderlijk e zek eri n g of eenhoofdschakelaar.4. Netschakelaar „ “ inschak elen;8zodra het systeem bedrijfsklaar is,wordt dit getoond met een groenlampje en na korte tijd verschijntin het s cherm de kete lwaterte mpe-ratuur (zie p.

5).Uw verwarmingsinstallatieen, indien aanwezig, de klok-thermostaat-F zijn nu bedrijfs-klaar.Verwarmingsinstallatie buiten bedrijf stellenAls u uw verwarmingsinstallatie tijdelijk niet wilt gebruiken, zoals tijdens dezomervakantie, zet het systeem dan in de uitschakelwerking (zie ”Werkings-programma kiezen” op p. 6).Als u uw verwarmingsinstallatie gedurende een langere periode (verschil-lende maanden) niet wilt gebruiken, moet u het systeem buiten bedrijf stel-len.We raden aan dat u contact opneemt met uw verwarmingsfirma vóór en naeen lange periode van buitenbedrijfstelling.Uw verwarmingsspecialist zal dan, voor zover nodig, de geschikte maatrege-len treffen om bijvoorbeeld uw installatie te beschermen tegen vorst of deverwarmingsvlakken te behandelen tegen corrosie.1. Netschakelaar „8“ uitschakelen. De groene lamp (werkingsindica-tor) gaat uit.2.

Instelling van de gewenste temperaturen9Ketelwatertemperatuur wijzigenDe k e telwatertemperatuur kiest u al naargelang uw persoonlijke behoeften.Als een klokthermostaat-F werd aangesloten:De kamertemperatuur stelt u in aan de klok thermostaat- F.Opdat de gewenste kamertemperatuur bereikt zou kunnen worden, moet u dek e telwatertemperatuur voldoende hoog instellen.Gebruiksaanwijzing klokthermostaat-FºC60r1. Oindrukken;in het s chermpje knippertde tot dusver ingesteldeketelw atertemperatuur.2. a b/ indrukken tot de gewenstetemperatuurwaarde ver-schijnt.3. ddrukken ter bevestiging; detemperatuurwaarde knip-pert niet langer en is op-geslagen.Het schermpje toont nu dehuidige k e te lwatertempe-ratuur.Warmwatertemperatuur wijzigenKies de warmwatertemperatuur al naargelang uw persoonlijke behoeften(bv. voor het douchen).ºC50w1.

Wat als...?10Diagnose en oplossingenAls er zich een storing voordeed in uw verwarmingsinstallatie, wordt dit inhet schermpje getoond en knippert de rode storingsindicator (zie p. 5).1 38 DBG_1. a b/ gelijktijdig indrukke n omverschillende storingcodeste tonen als zich meerderestoringen voordeden.2. dindrukken, de storing werdbevestigd.Het schermpje toont nu dek e te lwatertemperatuur.Aanwijzing!Als de storing niet wordt opgehe-ven, verschijnt de volgende dagnogmaals de storingmelding.De rode storingsindicator blijftknipperen tot de storing werdverholpen.Bevestigde storingmeldingen oproepen1. dz o’n 2 seconden ingedrukthouden.Storingcode wordt getoond.2. a b/ gelijktijdig indrukke n omverschillende storingcodeste tonen als zich meerderestoringen voordeden.Wat als...? Oorzaak Oplossing...

de verwarmingsinstallatie niet inbedrijf wordt gesteld?Netschakelaar „8“ aan de regelinguitgeschak eldInschak elenHoofdschakelaar, indien aanwezig(buiten de stookruimte), is uitge-schak eldHoofdschakelaar inschakelenZekering in de stroomkringverdeling(hoofdz ekering van het huis) of in deregeling is uitgevallenVerwarmingsfirma verwittigenStoring aan de re geling In overleg met uw verwarmingsfir makunt u de ketel tijdelijk met verhoog-de k etelwatertemperatuur gebr u ikendoor de testschakelaar voor schoor-steenvegers „S“ in de stand ”h” tezetten. Klep open laten.... de brander niet of onregelmatigwordt ingeschakeld?Werkingsprogramma „9“ is ingesteld(de bijhorende toets brandt)We rkingsprogr amma „rw“ of„w“ instellen (p. 6)Regeling verkeerd geprogrammeerdresp. ingesteldInstelling van het werkingsprg.

de brander niet start, de rode sto-ringsindicator Aaan de regelingknipper t en storinglamp Baan debrander rood oplicht?Mislukte startpoging van de brander Nieuwe startpoging met een druk opde ontstoringsknop Bvooraan aande branderkap.Als de brander na het indrukken vande ontstoringsknop niet opnieuw inbedrijf wordt gesteld, controleert ude punten die onder „Verwarmings-installatie in bedrijf stellen“ wordenopgesomd en probeert u nogmaalste ontgrendelen.Als de brander nog steeds nietwordt ingeschakeld, verwittig danuw verwarmingsfirma.AB... de ruimtes koud zijn hoewel debrander werkt?We rkingsprogr amma „w“ of „9“ isingesteld (de bijhorende toetsbrandt)Werkingsprogramma „rw“ instel-len (p. 6)Enk el bij werking met warmwater-boiler:Voorrang van de warmwater-bereiding (win het schermpje)Wa chten tot de boiler opgewarmd is(wgaat uit in het schermpje)...

de kamertemperatuur bij lage bui-tentemperatuur niet voldoendehoog is?Regeling verkeerd geprogrammeerdresp. ingesteldTemperaturen (p. 9) resp. instellingvan het werkingsprogramma (p. 6)controleren en indien nodig cor rige-ren... het overdag koud en ’s nachtswarm is?Regeling verkeerd geprogrammeerdresp. ingesteldTemperaturen (p. 9) resp. instellingvan het werkingsprogramma (p. 6)controleren en indien nodig cor rige-ren... het storingsymbool „U“ met eenstoringcode knipperend in hetschermpje verschijnt?Storing in de verwarmingsinstallatie Storingcode noteren (p. 10) enverwarmingsfirma verwit tigen5588 429 B/fl

Onderhoud / T ips om zuinig te verwarmenACEBD12Instandhouding, inspectie en onderhoudInspectie en onderhoudDe inspectie en het onderhoud vaneen verwarmingsinstallatie zijn wette-lijk verplicht. We raden aan dat u uw verwarmings-installatie regelmatig laat onderhou-den om een storingvrije, zuinige enmilieuvrie n d elijk e stookwerking tewaarborgen. U sluit hiertoe het best een inspectie-en onderhoudscontract af met uwverwarmingsfirma. VerwarmingsketelElk e verwarmingsketel moet metregelmatige intervallen wordengereinigd aangezien de rookgastem-peratuur en bijgevolg ook het ener-gieverlies stijgen naarmate de veron-treiniging toeneemt. We raden aan om gebruik te makenvan een rookgasthermometer. Te hoge rookgastemperaturen alsgevolg van ketelverontreiniging ofeen verkeerd ingestelde branderdoen het rendement dalen.

Indiennodig moet de ketel worden gerei-nigd of de brander opnieuw wordeningesteld. Een ingebouwde bedrijfsurentellerregistreert de branderlooptijden. Hoe langer de looptijden, hoe kleinerde stilstandverliezen (richtwaardenzie VDI 2067). ReinigingDe toestellen kunnen w orden gerei-nigd met een courant huishoudelijkreinigingsproduct. Gebruik geensc huurmiddelen. RecyclagetipHet toestel is uitgerust met een vastingebouwde batterij die geen schade-lijk e s toffen b evat. Overeenkomstig de geldende regle-mentering moeten afgedankte batte-rijen en accu’s naar een inzamelpuntworden gebracht voor recyclage. Debatterij moet door bevoegde vak-mensen worden gedemonteerd. Tips om zuinig te verwarmenNaast de voordelen die een moderne verwarmingsinstallatie biedt, kunt u ookenergie besparen door zuinig te verwarmen.

Houd rek ening me t het volgende:HCorrect verluchten:Ramen Akortstondig volledigopen zetten en daarbij de thermo-staatkranen BsluitenHNiet teveel verwarmen:Streef naar een kamertemperatuurvan 20 ºC, elke graad kamertempe-ratuur minder levert u een bespa-ring van stookkosten op die tot 6%kan bedragenHRolluiken (indien aanwezig) van deramen neerlaten zodra het donk erwordtHThermostaatkranen BcorrectinstellenHRadiatoren Cen thermostaat-kranen Bniet afdekkenHMaak gebruik van de instelmoge-lijkheden van de regeling D:– ketelwatertemperatuur niet tehoog instellen– warmwatertemperatuur van dewarmwaterboiler Eindi vidueelinstellenHGecontroleerd verbruik van warmwater:Een douche vereist doorgaans min-der energie dan een vol bad5588 429 B/fl.