Vestel 65VF7018 Handleiding

Vestel Televisie 65VF7018

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Vestel 65VF7018 (110 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/110

KULLANIM KILAVUZU

OPERATING INSTRUCTIONS

SMART TV 65VF7018

” LED TV 65

Türkçe - 1 -

İçindekiler

Özellikler 2 .................................................................

Giriş ........................................................................ 2

Hazırlık ................................................................... 2

Güvenlik Önlemleri 2 .................................................

Paket İçeriği ............................................................ 4

Çevresel Bilgiler ..................................................... 5

Onarım Bilgileri ................................................... 5

Uzaktan Kumanda Tuşları ...................................... 6

Uzaktan Kumanda Tuşları ...................................... 7

LED TV ve Çalışma Tuşları .................................... 8

Arka Yan Konektörler .............................................. 8

Bağlantılar – Yan Konektörler ................................. 9

Anten Bağlantısı ................................................... 10

Anten / Kablo Bağlantısı ................................... 10

Güç Bağlantısı ...................................................... 10

USB Girişlerinin Kullanımı .................................... 10

Yan HDMI Bağlantısı .............................................11

LED TV’yi PC’ye Bağlama .....................................11

DVD Çalara Bağlama ........................................... 12

Yan AV Konektörlere Bağlama ............................. 12

Diğer Konektörleri Kullanma ................................. 12

Bir Kablolu Ağa Bağlanmak (Opsiyonel)............... 13

Bir Kablosuz Ağa Bağlanmak (Opsiyonel) ............ 14

Uzaktan Kumanda 15 ................................................

Pillerin Takılması ............................................... 15

TV’yi Açma/Kapama ............................................. 15

TV’yi Açmak için................................................ 15

Televizyonu kapatmak için ................................ 15

Dijital Teleteks (** sadece İngiltere için) ............ 15

Analog Teleteks ................................................ 16

Giriş Seçimi .......................................................... 16

TV Üzerindeki Tuşlarla İşletim .......................... 16

Ses Ayarı ....................................................... 16

Program Seçimi ............................................ 16

Ana Menü Görüntüleme 16 ................................

AV Modu 16 .......................................................

Uzaktan Kumandayla İşletim ............................ 16

Ses Ayarı ....................................................... 16

Program Seçimi (Önceki veya Sonraki

Program) ....................................................... 16

Program Seçimi (Doğrudan Erişim) .............. 16

İlk Kurulum............................................................ 17

Kablo Kurulumu 17 ................................................

Anten Kurulumu 18 ................................................

Uydu Kurulumu 18 .................................................

Otomatik Kanal Ayarlama ..................................... 19

Otomatik Kanal Tarama Menüsü Çalışması ..... 19

Manüel Ayarlama ................................................. 20

Ağ Kanallarını Tarama ...................................... 20

Analog İnce Ayar ............................................... 21

İlk Kurulum ........................................................ 21

Servis listesini silme (*) .................................... 21

Elektronik Program Rehberini Görüntüleme (EPG)

(Electronic Programme Guide) ............................. 21

—EPG Listesi programı— ................................ 22

—Zaman çizeglesi—......................................... 22

EPG Ekranından Kaydetme.............................. 22

Program Seçenekleri ........................................ 22

Kanal Yönetimi: Kanal Listesi 23 ...............................

Kanal Listesinin İşletilmesi ................................ 23

Kanal Silme....................................................... 23

Kanal Adını Değiştirme ..................................... 23

Kanal Kilitleme 24 ..................................................

Kanal Yönetimi: Sık Kullanılanlar ......................... 24

Tuş Fonksiyonları ............................................. 24

Kanal Yönetimi: Kanal Listesini Sıralama ............. 24

Ekran Bilgileri........................................................ 25

Ortam Tarayıcı Kullanarak Medya Oynatıcı .......... 25

USB Üzerinden Video Görüntüleme 25 ................

USB Üzerinden Fotoğraf Görüntüleme ............. 26

Slayt Gösterisi Seçenekleri ............................... 26

USB Üzerinden Müzik Çalma 26 ..........................

Kayıt Kütüphanesi ................................................ 27

Ortam Tarayıcı Ayarları ..................................... 27

Süre Değişimi Kaydı ............................................ 27

Hızlı Kayıt ............................................................. 28

Kayıtlı Programları İzleme ................................... 28

DLNA Ağ Servisinin Kullanımı .............................. 29

Görüntü Boyutunu Değiştirme: Resim Formatları 30

Görüntü Ayarlarını Yapılandırma .......................... 31

Ses Ayarlarını Yapılandırma ................................. 33

TV Ayarlarını Yapılandırma ................................... 33

Koşullu Erişim Modülünü Kullanma ...................... 34

Dil Tercihlerini Yapılandırma ................................. 34

Ebeveyn Kontrolü 35 .................................................

Zamanlayıcılar ...................................................... 36

Kayıt Yapılandırma ............................................... 36

Tarih/Saat Ayarlarını Yapılandırma: ...................... 37

Kaynak Ayarlarını Yapılandırma ........................... 37

Uydu Ayarlarını Yapılandırma ............................... 38

Ağ Ayarlarını Yapılandırma ................................... 38

Kablolu Cihaz Ayarlarının Yapılandırılması ....... 38

Ağ Tipinin Ayarlanması ..................................... 38

Yapılandırma Durumu Ayarı .............................. 38

IP Adresi ........................................................... 38

Gelişmiş Modda Kablolu Ağ Ayarlarının

Yapılandırılması ................................................ 38

Wi-Fi Ayarları (Opsiyonel) ..................................... 39

Diğer Ayarları Yapılandırma .................................. 40

Çalıştırma ......................................................... 40

Diğer Özellikler ..................................................... 41

Teleteks 41 ................................................................

İpuçları .................................................................. 41

Ek A: PC Girişi Tipik Ekran Modları ...................... 43

Ek B: AV ve HDMI Sinyal Uyumluluğu (Giriş Sinyal

Tipleri) ................................................................... 43

Ek C: Desteklenen DVI Çözülümleri 44 .....................

Ek D: USB Modunda Desteklenen Dosya

Formatları ............................................................. 44

Ek E: Yazılım Yükseltme....................................... 45

Ek F: Nero Media Home Kurulumu...................... 46

PORTAL TV ÖZELLİĞİ ......................................... 49

Teknik Özellikler.................................................... 50

Dijital Alış (DVB-T) ................................................ 50

Dijital Alış (DVB-C) ............................................... 50

Dijital Alış (DVB-S) ................................................ 50

Türkçe - 2 -

Özellikler

• Uzaktan kumandalı renkli LED TV.

• Tam entegre Karasal dijital kablolu TV (DVB-T-C

MPEG2) (DVB-T-C MPEG4).

• DVBS/S2 uyumlu.

• Dijital görüntü ve ses için HDMI konektörleri. Bu

bağlantı yüksek çözünürlüklü sinyalleri kabul edecek

şekilde tasarlanmıştır.

• USB girişi.

• Program Kaydı.

• Program süre değişimi.

• 10000 program.

• OSD menüsü sistemi.

• Entegre tuner DVB-T-C HD, MPEG 2 / MPEG 4

uyumludur.

• Harici aygıtlar için skart soketi vardır.(video, video

oyunları, ses aygıtları, vb.)

• Teleteks, Hızlı Metin (Fastext), ÜST Metin (TOP

text).

• Kulaklık bağlantısı.

• Otomatik Programlama Sistemi.

• Manüel ileri ve geri arama.

• Otomatik kapanma / Çocuk kilidi.

• Yayın olmadığında otomatik sessizlik.

• NTSC oynatma.

• AVL (Otomatik Ses Sınırlama).

• Otomatik güç kesme.

• PLL (Frekans Arama).

• PC girişi.

• Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7 için

Tak & Çalıştır.

• İnternet bağlantısı ve hizmeti için Ethernet (LAN).

• Görüntü Kapalı fonksiyonu.

• 802.11n WiFi Desteği.

• DLNA.

• Portal

Giriş

Lütfen bu kitapçıkta yer alan ilgili talimatları, elektronik

cihazlar konusunda genel bilgi sahibi olsanız bile,

cihazın ilk kullanımından önce okuyunuz. Özelikle de

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ bölümüne önem gösterin.

Kitapçığı gelecekteki kullanımınız için saklayın. Cihazı

bir başkasına satarken veya verirken bu kullanım

talimatlarını da mutlaka birlikte verin.

Bu ürünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kılavuz

TV’ n i zi doğr u ç a l ışt ı rma k i ç i n s izi

yönlendirecektir. TV’yi çalıştırmadan önce,

lütfen bu kılavuzu tamamen okuyunuz. Lütfen

ileride de başvurmak üzere bu kılavuzu

saklayınız.

Bu cihaz TV programlarını almak ve görüntülemek

üzere tasarlanmıştır. Farklı bağlantı seçenekleri,

olası kaynakların alımı ve görüntülenmesi için ilave

genişletme sunar. Bu cihaz sadece kuru mekanlarda

çalışmaya uygundur. Bu cihaz yalnızca özel ev

kullanımı için üretilmiştir ve sanayi ve ticari amaçlarla

kullanılamaz. Eğer cihaz kullanım amacının dışında

kullanılırsa veya üzerinde izinsiz değişiklikler yapılırsa

prensip olarak cihazdaki sorumluluğumuz kalkar. LED-

TV’nizi aşırı ortam koşullarında çalıştırmak cihaza

zarar verebilir.

Hazırlık

Havalandırma için alet etrafında en az 10 cm boş

alan bırakınız. Bir hata oluşumunu önlemek ve güvenli

olmayan bir durumdan korunmak için cihazın üzerine

lütfen herhangi bir nesne koymayınız. Bu cihazı ılıman

iklimlerde kullanınız.

Not: Ürün ile birlikte ayak verilmemektedir. Ayak

opsiyoneldir. Ayak talep edilmesi durumunda yetkili

servisler üzerinden yedek parça olarak, ücreti karşılığı

satın alınabilir.

10 cm

Güvenlik Önlemleri

Kendi güvenliğiniz için aşağıdaki güvenlik

önlemlerini okuyun.

Güç Kaynağı

Televizyon yalnızca 220-240V AC, 50 Hz çıkışla

çalıştırılmalıdır. Kullanım kolaylığınız için doğru voltajı

seçtiğinizden emin olunuz.

Product specificaties

Merk:	Vestel
Categorie:	Televisie
Model:	65VF7018
Kleur van het product:	Zwart
Kinderslot:	Ja
Jaarlijks energieverbruik:	315 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	B
Gebruikershandleiding:	Ja
Aan/uitschakelaar:	Ja
Automatisch uitschakelen:	Ja
Beeldschermdiagonaal:	65 "
Resolutie:	1920 x 1080 Pixels
Oorspronkelijke beeldverhouding:	16:9
Ondersteund audioformaat:	MP3, WAV, WMA
Ondersteunde videoformaten:	ASF, AVI, DAT, MKV, MOV, MPEG, MPG, WMV
Ethernet LAN:	Ja
Ondersteunde video-modi:	1080i, 1080p
Beeldscherm vorm:	Flat
Helderheid:	- cd/m²
Snelstartgids:	Ja
Aantal USB 2.0-poorten:	2
VGA (D-Sub)poort(en):	1
Aantal HDMI-poorten:	4
Composiet video-ingang:	1
DVI-poort:	Nee
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Smart TV:	Ja
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	24 W
Stroomverbruik (in standby):	0.5 W
Aantal luidsprekers:	2
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Formaat analoog signaal:	PAL BG, PAL DK, PAL I, PAL L, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L
HD type:	Full HD
Ondersteund beeldformaat:	JPEG XR, JPG
Responstijd:	- ms
Ondersteunde grafische resoluties:	1920 x 1080 (HD 1080)
Diepte ( zonder voet ):	76 mm
Hoogte (zonder voet ):	910 mm
Breedte ( zonder voet ):	1535 mm
Gewicht (zonder voet):	45000 g
Plug and play:	Ja
Schermdiameter in centimeters:	165 cm
PC-ingang (D-Sub):	Ja
Digitale audio, optische uitgang:	1
Common interface Plus (CI+):	Ja
Soort tuner:	Analoog & digitaal
Formaat digitaal signaal:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T
Internet TV:	Ja
Video-apps:	YouTube
Breedte apparaat (met standaard):	1535 mm
Diepte apparaat (met standaard):	360 mm
Hoogte apparaat (met standaard):	980 mm
Gewicht (met standaard):	75000 g
Bureaustandaard:	Ja
Digital Living Network Alliance (DLNA) gecertifieerd:	Ja
Beeldverwerkingstechnologie:	Samsung Wide Color Enhancer
Mogelijkheden tot aanpassen schermafmetingen:	4:3, 14:9, 16:9
Teletext:	Ja
Automatische volumeregelaar:	Ja
Aan/uit-timer:	Ja
Elektronische TV-gids:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Aantal RF-poorten:	2
Motion interpolation technologie:	Super Motion Rate (SMR) 1200 Hz
Lifestyle-apps:	Facebook, Twitter
Auto channel search:	Ja
Teletekst:	1000 pagina's
Aantal SCART-poorten:	2
AV-ingang:	Ja
Marketingnaam dynamische contrastratio:	Ultra Contrast
Comb filter:	Ja
Vermogensverbruik (avg):	216 W
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Wifi:	Nee
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Batterijen inbegrepen:	Ja
Slaaptimer:	Ja
Audio-ingang voor DVI:	Ja