Vango F10 Arete 2 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Vango F10 Arete 2 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Tent. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 26 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Vango F10 Arete 2 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

TENT PITCHING INSTRUCTIONS – ARÊTE (EN)

Inner First Pitching 400

1.Assemble the pole 427

2.Open out inner and position in required direction. 409

3.Locate one end of pole into corresponding eyelet on pole anchor strap. 112

4.Push pole into an arch from opposite side and locate pole tip into eyelet 113

5.Suspend the inner tent from the pole structure using the clips. Start with the clips above the door. 1508

6.Place your tent in its final position and peg out all pegging points 1612

7.Open out flysheet and position over the pole structure 1414

8.Attach the flysheet to the pole structure using velcro tabs on the inside of the flysheet 1415

9.Connect the toggles on the sides of the inner tent to their corresponding tab on the inside of the flysheet. 157

10.Peg out ALL guy lines. 106

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

AUFBAUANLEITUNG – ARÊTE (DE)

Innenzelt-zuerst-Aufbau

1.Stecken Sie die drei Stangen zusammen und legen Sie sie parallel zueinander auf den Boden.

2.Breiten Sie das Innenzelt aus und positionieren Sie es in der gewünschten Richtung.

3.Fixieren Sie ein Ende der Stange in die dazu passende Öse in der Verankerungsschnur der Stange.

4.Drücken Sie die Stange von der gegenüberliegenden Seite gewölbeförmig hoch und fixieren Sie die Stangenspitze in der Öse.

5.Hängen Sie das Innenzelt mit Hilfe der Clips in das Gestänge ein. Beginnen Sie mit den Clips über der Tür.

6.Platzieren Sie Ihr Zelt in seiner endgültigen Position und stecken Sie alle Befestigungspunkte aus.

7.Breiten Sie das Überdach aus und positionieren Sie es über dem Gestänge.

8.Befestigen Sie das Überdach mit Klettverschlüssen, die sich an der Innenseite des Überdachs befinden, am Gestänge.

9.Verbinden Sie die Schnüre an den Seiten des Innenzelts mit den passenden Laschen im Inneren des Überdachs.

10.Spannen Sie ALLE Spannseile.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

INSTRUCTIONS DE MONTAGE – ARÊTE (FR)

Montage en commençant par la tente intérieure

1.Réunir les trois arceaux et les poser parallèlement sur le sol.

2.Ouvrir l'intérieur et le positionner dans la direction voulue.

3.Placer une extrémité de l'arceau à l'intérieur de l'oeillet correspondant, sur la bande d'ancrage de l'arceau.

4.Pousser l'arceau à l'intérieur d'une arche, depuis le côté opposé, et placer la pointe de l'arceau dans l'oeillet.

5.Suspendre la tente intérieure depuis la structure d'arceau, à l'aide des clips. Commencer par les clips au-dessus de la porte.

6.Placez votre tente dans sa position définitive et attachez tous les points de fixation.

7.Ouvrir le double toit et le positionner sur la structure d'arceau.

8.Attacher le double toit à la structure d'arceau, à l'aide des bandes velcro, à l'intérieur du double toit.

9.Relier les chevilles, sur les côtés de la tente intérieure, à leurs attaches respectives, à l'intérieur du double toit.

10.Attacher TOUTES les cordes de tension.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Product specificaties