Turmix AX 310 Handleiding

Turmix Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger AX 310

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Turmix AX 310 (15 pagina's) in de categorie Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger. Deze handleiding was nuttig voor 27 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/15

Istruzioni d’uso

Operating Manual

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

AX 310

Verdunster-Luftbefeuchter

Saturateur-Humidificateur

Evaporatore-Umidificatore

Evaporator-Humidifier

1. Überblick Auf einen Blick

1. Luftauslass

– Öffnungen frei halten. Beim Aufstellen darauf ach-

ten, dass der Luftfluss nicht durch Gegenstände

wie z.B. Möbel, Vorgänge, behindert wird.

Mindestabstand von 50 cm zu Wänden, Möbel und

Vorhängen einhalten.

Achtung!

– Niemals Wasser durch die Öffnungen einfüllen!

2. Kabel und Stecker

– Trocken halten.

3. Ventilatoreinheit

4. Lufteintritt

– Öffnungen frei halten. Beim Aufstellen darauf ach-

ten, dass der Luftfluss nicht durch Gegenstände

behindert wird.

5. Duftstoffbehälter

– Nur eine kleine Menge von Duftessenzen/-stof-

fen oder Inhalationsmittel in den Duftstoffbehälter

geben.

Achtung! Duftstoffe nicht direkt dem Wasser im

Tank beigeben!

6. Einfüllöffnung für Tank

– Wasser langsam und vorsichtig einfüllen.

– Markierung («MAX») für maximalen Wasserstand

beachten (auf Innenseite).

– Inhalt 5 Liter.

Achtung!

– Nur Leitungswasser verwenden, kein Mineralwas-

ser oder enthärtetes Wasser verwenden!

Dem Wasser auf keinen Fall andere Substanzen

(z.B. Duftstoffe) beifügen!

Vor jedem Nachfüllen:

– Netzstecker ziehen.

– Oberes Gehäuseteil mit Ventilatoreinheit abneh-

men.

– Restwasser mit Rückständen ausleeren.

– Wassertank gut ausspülen.

– Wasser nur bis zur Markierung einfüllen.

7. Filterkassetten A52456

– Antibakteriell behandelte Filterkassetten für ein

hygienisches Raumklima.

– Alle 2−3 Monate ersetzen.

8. Ein-/Aus-Schalter mit Kontrollanzeige

– Leuchtet bei eingeschaltetem Gerät blau.

9. Einstellschalter für zwei Leistungsstufen mit LED-

Anzeigen:

– « » Hohe Leistung für Tagbetrieb (LED-Anzeige

leuchtet blau).

– « » Tiefe Leistung für Nachtbetrieb (die entspre-

chende LED-Anzeige leuchtet grün).

10. Wassertank

– Wöchentlich Wassertank reinigen.

Nach der Anwendung

– Gerät mit Ein-/Aus-Schalter ausschalten.

– Netzstecker ziehen.

– Restwasser ausleeren und Wassertank gut

ausspülen.

– Gerät wöchentlich reinigen und warten, um einen

hygienischen und störungsfreien Betrieb zu

gewähren.

10.

2. Inbetriebnahme

Bedienen

Aufstellen

– Gerät auf eine ebene, stabile und wasserbeständige Unterlage stellen.

– Gerät niemals direkt unter einer Steckdose aufstellen

– Beim Aufstellen darauf achten, dass das Gerät sicher steht und

der Luftfluss nicht durch Gegenstände wie z.B. Möbel, Vorhänge,

behindert wird. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Vorhängen,

Möbeln oder Wänden stehen (Gefahr von Feuchtigkeitsschäden).

– Darauf achten, dass niemand über das Netzkabel stolpern kann

und dass das Gerät ausser Reichweite von Kindern ist.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Wichtiger Hinweis:

– Gerät nur in trockenen Räumen bis 50 m² / 125 m³ Grösse und ohne

Verlängerungskabel verwenden.

Wasser einfüllen

– Netzstecker ziehen.

– Wasser langsam und vorsichtig durch die Einfüllöffnung füllen.

– Markierung («MAX») für maximalen Wasserstand beachten (auf

Innenseite). Maximale Füllmenge von 5 Liter Wasser nicht überschreiten!

Achtung!

– Nur Leitungswasser verwenden, kein Mineralwasser oder enthärtetes

Wasser verwenden! Dem Wasser auf keinen Fall Salz oder andere

Substanzen beifügen!

–

Niemals Wasser durch die Lufteintritt/Luftauslass-Öffnungen einfüllen!

– Duftstoffe nur in den Duftstoffbehälter und nicht direkt ins Wasser geben!

Hinweise zur Funktionsweise eines Verdunster-Luftbefeuchters:

– Je trockener die Raumluft ist, desto mehr Feuchtigkeit gibt das Gerät ab.

Das Selbstregelungsprinzip zwischen Raumluft und Luftbefeuchter verhin-

dert eine zu hohe Luftfeuchtigkeit, d.h. die relative Luftfeuchtigkeit variiert

im Bereich von ca. 45 bis 60 %.

– Für eine höhere Verdunsterleistung in grossen Räumen kann der

Luftbefeuchter in die Nähe eines Heizkörpers gestellt werden (max.

Temperatur von 50 °C nicht überschreiten).

– Die Luftbefeuchtung wird durch zirkulierende Luft stark eingeschränkt (z.B.

bei geöffnetem oder undichtem Fenster und hohen Räumen).

– Beachten Sie bitte, dass die Feuchtigkeit mit der warmen Luft aufsteigt und

evtl. an einer Stelle unerwünscht kondensieren kann.

– Empfohlene Werte für die Luftfeuchtigkeit in Wohnräumen:

50% Luftfeuchtigkeit bei 18 °C Raumtemperatur

45% Luftfeuchtigkeit bei 20 °C Raumtemperatur

40% Luftfeuchtigkeit bei 22 °C Raumtemperatur

Gerät einschalten

– Netzstecker einstecken.

– Mit Ein-/Aus-Schalter (8.) Gerät einschalten. Die LED-Anzeige leuchtet

blau.

2-stufige Leistungsstufe

– Je nach Bedarf die gewünschte Leistungsstufe (9.) wählen:

– « » für hohe Leistung (Tagbetrieb / LED-Anzeige leuchtet blau) oder

– « » für tiefe Leistung (Nachtbetrieb). Die entsprechende LED-Anzeige

leuchtet grün.

Nach der Anwendung

– Gerät mit Ein-/Aus-Taste (8.) ausschalten.

– Netzstecker ziehen.

– Restwasser ausleeren und Wassertank gut ausspülen.

– Gerät regelmässig reinigen und warten, um einen hygienischen und

störungsfreien Betrieb zu gewähren:

– Wöchentlich: Gehäuseteile reinigen.

– Alle 2−3 Monate: Filterkassetten wechseln (Art. A52456 / 2 Stück;

Filterkassetten früher auswechseln bei Geruchsbildung, starker

Verschmutzung oder Verkalkung sowie deutlich verringerter Befeuch-

tungsleistung).

– Vor der Aufbewahrung Gerät vollständig austrocknen lassen.

Product specificaties

Merk:	Turmix
Categorie:	Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger
Model:	AX 310
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	2300 g
Breedte:	360 mm
Diepte:	330 mm
Hoogte:	210 mm
Geluidsniveau:	43 dB
Vermogen:	20 W
Capaciteit watertank:	5 l
Geschikt voor ruimtes tot:	50 m²
Geschikt voor ruimtevolume tot:	125 m³
Verdampingstechnologie:	Stoom
Vochttoevoeging tot:	250 g/uur