Trotec TAC M Handleiding

2 NLluchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIInhoudsopgaveAanwijzingen bij de gebruikshandleiding. 2Veiligheid. 2Informatie over het apparaat. 5Transport en opslag. 6Montage en installeren. 6Bediening. 7Nabestelbare accessoires. 14Defecten en storingen. 14Onderhoud. 15Technische bijlage. 20Recycling. 32Conformiteitsverklaring. 32Aanwijzingen bij de gebruikshandleidingSymbolenWaarschuwing voor elektrische spanningDit symbool wijst op gevaren voor het leven en degezondheid van personen door elektrische spanning. WaarschuwingDit signaalwoord wijst op een gevaar met eenmiddelmatige risicograad, dat indien niet vermeden dedood of zwaar letsel tot gevolg kan hebben. VoorzichtigDit signaalwoord wijst op een gevaar met een lagerisicograad, dat indien niet vermeden gering lof matigletsel tot gevolg kan hebben.

Let opHet signaalwoord wijst op belangrijke informatie (bijv. op materiële schade), maar niet op gevaren. InfoAanwijzingen met dit symbool helpen u bij het snel enveilig uitvoeren van uw werkzaamheden. Handleiding opvolgenAanwijzingen met dit symbool wijzen u erop dat degebruiksaanwijzing moet worden opgevolgd. Veiligheidsbril dragenAanwijzingen met dit symbool wijzen u erop dat deoogbescherming moet worden gebruikt. Beschermende handschoenen dragenAanwijzingen met dit symbool wijzen u erop datveiligheidshandschoenen moeten worden gedragen. Veiligheidsmasker dragenAanwijzingen met dit symbool wijzen u erop dat eenbeschermmasker (bijv. FFP2-masker) moet wordengebruikt. Voetbescherming dragenAanwijzingen met dit symbool wijzen u erop datveiligheidsschoenen moeten worden gedragen.

De actuele versie van de gebruiksaanwijzing en de EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgendelink:TAC V+ IITAC M IIhttps://hub. trotec. com/. id=44570VeiligheidLees deze handleiding vóór het in gebruik nemen/gebruikvan het apparaat zorgvuldig en bewaar de handleidingaltijd in de directe omgeving van de opstellocatie resp.

bijhet apparaat. WaarschuwingLees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies enaanwijzingen kunnen een elektrische schok, brand en/of zwaar letsel veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingenvoor later gebruik. Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar enbovendien door personen met verminderde geestelijke,sensorische of mentale vaardigheden of een gebrekaan ervaring en kennis worden gebruikt, als ze ondertoezicht staan of m. b. t. het veilig gebruik van hetapparaat zijn geïnstrueerd en de hierdoor ontstanegevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet doorkinderen worden uitgevoerd zonder toezicht.

NL 3luchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIWaarschuwingKinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt van hetapparaat worden gehouden, tenzij ze onder permanenttoezicht staan. Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen hetapparaat alleen in- en uitschakelen, als ze ondertoezicht staan of m. b. t. het veilig gebruik van hetapparaat zijn geïnstrueerd en de hiermee gepaardgaande gevaren begrijpen, mits het apparaat isgeplaatst of geïnstalleerd in de normale gebruiksstand. Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen destekker niet in het stopcontact steken, het apparaatniet regelen, het apparaat niet reinigen en/of geengebruikersonderhoud uitvoeren. • Gebruik het apparaat niet in ruimten of omgevingen metexplosiegevaar en plaats het daar nooit. • Gebruik het apparaat niet in agressieve atmosferen. • Plaats het apparaat stabiel op een stevige ondergrond.

• Laat het apparaat na een vochtige reiniging drogen. Gebruik het niet in natte toestand. • Gebruik of bedien het apparaat niet met vochtige of nattehanden. • Stel het apparaat niet bloot aan een gerichte waterstraal. • Steek nooit voorwerpen of ledematen in het apparaat. • Het apparaat niet afdekken tijdens bedrijf. • Ga niet op het apparaat zitten. • Het apparaat is geen speelgoed. Houd kinderen en dierenop afstand. Gebruik het apparaat alleen onder toezicht. • Controleer voor elk gebruik van het apparaat deaccessoires en aansluitonderdelen hiervan op mogelijkebeschadigingen. Gebruik geen defecte apparaten ofapparaatonderdelen. • Zorg dat alle elektrische kabels buiten het apparaat zijnbeschermd tegen beschadigingen (bijv. door dieren). Gebruik het apparaat nooit bij schade aan elektrischekabels of aan de netaansluiting.

• De netaansluiting moet voldoen aan de gegevens in detechnische bijlage. • Steek de netstekker in een volgens de voorschriftengezekerd stopcontact. • Bij het kiezen van verlengsnoeren de technische gegevensopvolgen.

Het verlengsnoer volledig uitrollen. Voorkomelektrische overbelasting. • Voor aanvang van onderhouds-, verzorgings- ofreparatiewerkzaamheden aan het apparaat de stekker uithet stopcontact trekken. • Schakel het apparaat uit en verwijder het netsnoer uit hetstopcontact als u het apparaat niet gebruikt. • Gebruik het apparaat nooit als u schade aan de netstekkerof het netsnoer constateert. Wordt het netsnoer van dit apparaat beschadigd, moet hetdoor de fabrikant of de klantendienst hiervan of door eenvergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen,zodat gevaren worden voorkomen. Defecte netsnoeren vormen een ernstig gevaar voor degezondheid. • Houd bij het opstellen van het apparaat rekening met deminimale afstanden t. o. v. wanden en objecten evenals metde opslag- en gebruiksomstandigheden, volgens detechnische bijlage. • Zorg dat de luchtinlaat en luchtuitlaat vrij zijn.

• Zorg dat de direct omgeving van de luchtinlaat enluchtuitlaat altijd vrij is van losse voorwerpen en vuil. • Verwijder geen veiligheidssymbolen, stickers of etikettenvan het apparaat. Houd alle veiligheidssymbolen, stickersen etiketten in een leesbare toestand. • Zorg dat de aanzuigzijde altijd vrij is van vuil en lossevoorwerpen. • Vervangen filters vakkundig recyclen, vooral na hetuitfilteren van stoffen die schadelijk zijn voor degezondheid. • Gebruik het apparaat nooit als aflegplaats of opstap. • Beweeg het apparaat niet in ingeschakelde toestand. Bedoeld gebruikGebruik het apparaat uitsluitend voor reiniging vanatmosferische lucht volgens de technische gegevens en deveiligheidsinstructies. Het apparaat dient voorruimteluchtreiniging in drukbezochte openbare ruimten, bijv.

4 NLluchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIVoorspelbaar verkeerd gebruik• Plaats het apparaat niet op een natte resp. overstroomdeondergrond. • Leg geen voorwerpen, zoals kledingstukken op hetapparaat. • Gebruik het apparaat niet in de buitenlucht. • Gebruik het apparaat niet voor het aanzuigen van dampen,resp. vloeistoffen. • Elk ander gebruik dan het bedoeld gebruik is, geldt alslogisch voorspelbaar verkeerd gebruik. • Eigenhandige constructieve wijzigingen, evenals aan- ofombouwwerkzaamheden aan het apparaat zijn verboden. Persoonlijke kwalificatiesPersonen die dit apparaat gebruiken moeten:• zich bewust zijn van de gevaren die bij het werken metelektrisch aangedreven luchtreinigers ontstaan. • de gebruiksaanwijzing, vooral het hoofdstuk veiligheidhebben gelezen en begrepen.

Geïnstrueerde persoonGeïnstrueerde personen zijn degene die door de exploitantgeïnstrueerd zijn voor de aan hun opgedragen taken en demogelijke gevaren bij ondeskundig gedrag. Deze personenmogen het apparaat bedienen, transporteren, evenalseenvoudige onderhoudswerkzaamheden (behuizing reinigen,ventilator reinigen) uitvoeren. Het apparaat moet door geïnstrueerd personeel wordenbediend. RestgevarenWaarschuwing voor elektrische spanningWerkzaamheden aan elektrische onderdelen mogenalleen door een geautoriseerd gespecialiseerd bedrijfworden uitgevoerd. Waarschuwing voor elektrische spanningVoor alle werkzaamheden aan het apparaat denetstekker uit het stopcontact verwijderen. Raak de netstekker niet aan met vochtige of nattehanden. De netstekker van het netsnoer uit het stopcontacttrekken door de netstekker vast te pakken.

WaarschuwingVan dit apparaat kunnen gevaren uitgaan als hetondeskundig of niet volgens het bedoeld gebruik wordtgebruikt door niet geïnstrueerde personen. Zorg datwordt voldaan aan de persoonlijke kwalificaties. WaarschuwingHet apparaat is geen speelgoed en hoort niet inkinderhanden. WaarschuwingVerstikkingsgevaar.

Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloosrondslingeren. Voor kinderen kan dit gevaarlijkspeelgoed zijn. Let opGebruik het apparaat nooit zonder geplaatst luchtfilterbij de luchtinlaat. Zonder luchtfilter vervuild het apparaat inwendig,hierdoor kan de capaciteit worden verminderd en hetapparaat worden beschadigd. Let opGebruik voor de reiniging van het apparaat geenagressieve reinigingsmiddelen, schuur- ofoplosmiddelen. Gedrag bij noodgevallen1. Schakel het apparaat uit. 2. Bij noodgevallen het apparaat scheiden van de netvoeding:De netstekker van het netsnoer uit het stopcontact trekkendoor de netstekker vast te pakken. 3. Sluit een defect apparaat niet opnieuw aan op denetaansluiting.

NL 5luchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIInformatie over het apparaatBeschrijving van het apparaatHet apparaat TAC V+ / TAC M (mobiel) vermindert deverblijfsduur en intensiteit van aerosolwolken en zwevendestofwolken direct op de opstellocatie.Waar deze luchtreiniger met een hoge capaciteit ook wordtgeplaatst levert hij, afhankelijk van de benodigdeluchtverversingswaarde, een met schone, gefilterde luchtdoorstroomde "Clean Zone Area".Binnen deze behandelzone blijft de omgevingslucht verregaandvrij van kiemen, fijnstof en andere luchtgedragen microdeeltjes,want het apparaat maakt het aanzuigen van grote volumesbelaste ruimtelucht met effectieve H14 HEPA-filtering en eenflexibel instelbare doorspoeling van de zone mogelijk, vrij vanaerosoldeeltjes.In combinatie met het geïntegreerde F7-voorfiltersysteem,waarborgt het Trotec H14-HEPA-filter een veilige afscheidingvan luchtgedragen kiemen, virussen en stof, bacteriën, sporenof microvezels van papier, evenals textiel.De heeft een thermische zelfregeneratiefunctie vanTAC V+ IIhet HEPA-speciaalfilter, die automatisch periodiek alle in hetfilter afgescheiden virussen inactiveert en dus het filter weer100% "regenereert".Zo vermindert het apparaat het luchtgedragen besmettingsrisicosignificant en veilig in drukbezochte openbare ruimten enwaarborgt hij stofvrije werkomstandigheden in stofbelastewerkomgevingen.Overzicht van het apparaat12345678Nr.

6 NLluchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IITransport en opslagLet opHet apparaat kan beschadigd raken als het niet correctwordt opgeslagen of getransporteerd. De informatie m. b. t. het transport en de opslag van hetapparaat opvolgen. TransportHet apparaat is voor een eenvoudig transport voorzien van eentransportgreep en twee transportwielen. Voetbescherming dragenDraag tijdens het transport geschikte voetbescherming. Er bestaat letselgevaar door de apparaatvoet bij hetneerzetten. Vóór elk transport de volgende instructies opvolgen:• Schakel het apparaat uit. • De netstekker van het netsnoer uit het stopcontact trekkendoor de stekker vast te pakken. • Gebruik het netsnoer niet als trektouw. • Rol het apparaat alleen over vlakke en gladdeoppervlakken. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen die voor debescherming van het apparaat tijdens transport dienen.

• Heeft het apparaat beschadigingen, neem dan contact opmet de verantwoordelijke dealer of de fabrikant waar u dehet apparaat heeft gekocht. • Kantel het apparaat voorzichtig en het slecht zover alsnodig is laten overhellen. • Het apparaat weer voorzichtig neerzetten. • Het apparaat mag alleen op de voor het hanteren methefinrichtingen bedoelde plaatsen worden geheven. Hetdraagvermogen van de hefinrichting moet geschikt zijnvoor het gewicht van het apparaat (zie technischegegevens). Na elk transport de volgende instructies opvolgen:• Plaats het apparaat na het transport rechtop.

OpslagHoud bij het niet gebruiken van het apparaat rekening met devolgende opslagcondities:• Droog en tegen vocht en hitte beschermd• Rechtopstaand op een positie die beschermd is tegen stofen direct zonlicht• Indien nodig met een hoes tegen binnendringen van stofbeschermen• Voordat het apparaat weer in gebruik wordt genomen, detoestand van het netsnoer controleren. Bij twijfel aan deprobleemloze toestand hiervan, contact opnemen met deklantendienst.

• Laat het apparaat altijd een keer per jaar door eenelektromonteur controleren. Montage en installerenLeveromvang• 1xapparaat• 1xluchtfilter-voorfilter F7• 1 x HEPA-filter• 1xhandleidingIn gebruik nemenHoud bij het opstellen van het apparaat rekening met deminimale afstanden t. o. v. wanden en objecten, volgens het dehoofdstuk technische bijlage. ABCCD• Het apparaat mag alleen in omgevingen met een niet tehoge stofontwikkeling worden gebruikt. • Plaats het apparaat rechtop en stabiel. • Plaats het apparaat stabiel op een stevige en vlakke vloer. • Plaats het apparaat met voldoende afstand voorluchtinlaat- en -uitlaat, evenals bediening van het apparaat(zie technische gegevens). • Zorg dat verlengsnoeren volledig zijn uit-/afgerold. • Houd bij het opstellen van het apparaat voldoende afstandt. o. v. warmtebronnen. • Zorg dat gordijnen of andere objecten de luchtstroom niethinderen.

NL 7luchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IILuchtfilter plaatsenLet opGebruik het apparaat nooit zonder geplaatst luchtfilterbij de luchtinlaat!Zonder luchtfilter vervuild het apparaat inwendig,hierdoor kan de capaciteit worden verminderd en hetapparaat worden beschadigd.• Zorg vóór het inschakelen dat het luchtfilter isgeïnstalleerd.Flowstop-plaat aanbrengenDe optionele Flowstop-platen kunnen bij een van de vierbinnenzijden van de toren worden aangebracht en verhinderenzo het uitstromen van lucht aan deze torenzijde, bijv.

als daargeen uitstroom gewenst of noodzakelijk is.FlowExtender Silence+ aanbrengenVoor vermindering van de geluidsemissie kunt u optioneel eenof meerdere stuks FlowExtender Silence+ installeren.Geluiddempende kappen aanbrengenVoor het verminderen van de geluidsemissie kunt ugeluiddempende kappen aanbrengen.Montagehoekprofiel aanbrengenVoor het extra vastzetten van het apparaat wordenmontagehoekprofielen (optioneel) aanbevolen, waarmee hetapparaat op de wand wordt vastgeschroefd.Het gebruik van de montagehoekprofielen is absoluutnoodzakelijk, als u een of meerdere stuks FlowExtender Silence+ in combinatie met de mobiele uitvoering van de TAC V+ / TAC M wilt gebruiken.Netsnoer aansluiten• Steek de netstekker in een volgens de voorschriftenafgezekerd stopcontact.BedieningBedieningselementen131011129Nr.

8 NLluchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIApparaat inschakelen1. Nadat het apparaat klaar voor gebruik is opgesteld, zoalsin het hoofdstuk in gebruik nemen is beschreven, kan hetworden ingeschakeld. 2. Druk op de -schakelaar(9). Aan/uitðHet apparaat wordt geïnitialiseerd. ðOp het display verschijnt (even wachtenPlease waitaub). ðNa de initialisatie schakelt het display om naar destandby-modus. StandBy. TAC V+ 16:493. Het display kort aanraken. ðOp het display verschijnt de hoofdkeuzemenu. Main menuoff auto onSetpointconfiguration back4. Indien nodig, het apparaat configureren en de instellingenvoor de gewenste waarden uitvoeren (zie het volgendehoofdstuk). 5. Start het apparaat, door te drukken op het schakelvlak On(aan). Beeldschermvergrendeling opheffenNa 20 seconden zonder bediening, wordt het displayvergrendeld. Op het display verschijnt (vergrendeld).

LockedHEPA filter locked. TAC V+ 16:09Fan1600 m /h3SupplyTemp21. 0 °CWordt het display op een andere plaats aangeraakt dan hetschakelvlak (vergrendeld), verschijnt de volgendeLockedaanwijzing:The Touch Screen is lockedDer Bildschirm ist gesperrtL´écran est verrouilléGa als volgt te werk voor het ontgrendelen van het display:1. Druk 2seconden op het schakelvlak (vergrendeld). LockedIs eerder een PIN-code vastgelegd, druk dan op hetschakelvlak (vergrendeld) en de PIN-code invoeren. LockedDruk daarna op (bevestigen). ConfirmðDe displayblokkering is opgeheven en Locked(vergrendeld) wordt niet meer weergegeven op hetdisplay. HEPA filter. TAC V+ 16:09Fan1600 m /h3SupplyTemp21. 0 °CLet opBent u de PIN-code vergeten, kunt u het display nietontgrendelen. In dat geval kunt u de service-hotlinevan Trotec GmbH bellen via het telefoonnummer +49 2452 962-730 en een noodontgrendelcodeaanvragen.

U kunt de gegevenslaten weergeven, door op het tijd-schakelvlak tedrukken. Taalkeuze1. Druk in het hoofdkeuzemenu op het schakelvlakConfiguration (configuratie). ðOp het display verschijnen de schakelvlakken voor deoverige instellingen. Systemconfigurationsystem settingsoper. hoursSetupweeklytimerback2. Druk op het volgende schakelvlak voor het selecteren vaneen taal:ðSystem settings (systeeminstellingen)ðTaalkeuzeSystem vers. : V02 04 29language settingsetup applicationfactory settings backclock setting3. Selecteer bij de taalkeuze met de pijltoetsen de gewenstetaal. 4. Bevestig de taalkeuze met het schakelvlak Confirm(bevestigen).

NL 9luchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIClock setting (tijd instellen)1. Druk in het hoofdkeuzemenu op de volgendeschakelvlakken voor het instellen van de tijd:ðConfiguration (configuratie)ðSystem settings (systeeminstellingen)ðClock setting (tijd instellen)2. Bij de tijdinstelling met de pijltoetsen de tijd instellen. ðDe instellingen worden direct overgenomen. 3. Verlaat de tijdinstellingen door het drukken op schakelvlakBack (terug). Let opU kunt de tijd ook instellen door na het opheffen van dedisplayblokkering in het hoofdvenster in de rechteronderhoek het schakelvlak met de tijd te drukken (zieUnlocking the screen (displayblokkering opheffen)). Display1.

Druk in het hoofdkeuzemenu op de volgendeschakelvlakken voor het uitvoeren van instellingen bij hettouchdisplay:ðConfiguration (configuratie)ðSystem settings (systeeminstellingen)ðSetup application (programma-instellingen)setup applicationDisplay Keylock offconfig w/o PWnext backStandby at Power onðDisplay2. De gewenste instelling uitvoeren:ðContrast (contrast): Het contrast instellen met depijltoetsen. Sluit het venster door te drukken op het kruis in derechterbovenhoek. ðTouch beep on/off (toetstoon aan/uit): De toetstoon in-,resp. uitschakelen door het drukken op het schakelvlak. 3. Druk op het schakelvlak (terug), voor het terugkerenBacknaar het hoofdkeuzemenu. Beeldschermvergrendeling instellen1.

ðScreen lock on with P/W (displayvergrendeling aan metPIN-code): De displayvergrendeling is geactiveerd. envoor het ontgrendelen is een PIN-code nodig. Bij het kiezen van de instelling Screen lock on with P/W(displayvergrendeling aan met PIN-code) verschijnt eenscherm voor het invoeren van een PIN-code. De PIN-code kan vrij worden gekozen. Druk op het schakelvlakConfirm (bevestigen), voor het bevestigen van de invoervan de PIN-code. Bent u de PIN-code vergeten, kunt ubij Trotec een noodontgrendelcode aanvragen. Druk op het schakelvlak (terug), om het invoerenBackvan de PIN-code eventueel te annuleren. Enter pass code12345backconfirm3. Druk op het schakelvlak (terug), voor het terugkerenBacknaar het hoofdkeuzemenu. Locking the configuration settings (configuratie-instellingen vergrendelen)1.

Druk in het hoofdkeuzemenu op de volgendeschakelvlakken, voor het beveiligen van de configuratie-instellingen tegen ongewenste toegang:ðConfiguration (configuratie)ðSystem settings (systeeminstellingen)ðSetup application (programma-instellingen)2. Druk op het schakelvlak (configuratieConfig. w/o/ PWzonder PIN-code), om na elkaar de volgende instellingen tekiezen:ðConfig. w/o/ PW (configuratie zonder PIN-code): Deconfiguratie-instellingen zijn niet vergrendeld. ðPW to config. (configuratie met PIN-code): Er is eengebruikerswachtwoord nodig voor het openen van deschermen vanaf (configuratie). StandaardConfigurationis de PIN-code. 1De configuratieschermen kunnen worden geopend, totde gebruiker na 15minuten automatisch wordtafgemeld. Een handmatige afmelding is mogelijk via hetscherm (fabrieksinstellingen). Factory settings3.

10 NLluchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIAutomatic restart function (automatische herstartfunctie)1. Druk in het hoofdkeuzemenu op de volgendeschakelvlakken voor het instellen van de automatischeherstartfunctie:ðConfiguration (configuratie)ðSystem settings (systeeminstellingen)ðSetup application (programma-instellingen)2. Druk op het schakelvlak (standby bijStandby at power oninschakeling) of (automatische herstart),Automatic restartom te kiezen in welke modus het apparaat na het drukkenop de -schakelaar moet starten. Aan/uitðStandby at Power on (standby bij inschakeling): Hetapparaat start in de standby-modus. ðAutomatic restart (automatische herstartfunctie): Hetapparaat start in de laatst ingestelde toestand. 3. Druk op het schakelvlak (terug), voor het terugkerenBacknaar het hoofdkeuzemenu.

Setting the fan boost (boosterfunctie instellen)Met de boosterfunctie kan de actuele ventilatorsnelheidgedurende een begrensde tijd door een bepaald luchtdebietworden overstuurd. 1. Druk in het hoofdkeuzemenu op de volgendeschakelvlakken voor het instellen van de boosterfunctie:ðConfiguration (configuratie)ðSystem settings (systeeminstellingen)ðSetup application (programma-instellingen)ðNext (volgende)setup applicationsilent enabledback1050 m³/h 12 minboost enabled5 min23. 0 %next2. Druk op het schakelvlak (booster), voor hetBooster selecteren van (booster actief) of Booster enabled Boosterdisabled (booster niet actief). ðBooster enabled (booster actief): De boosterfunctie isactief. ðBoost disabled (booster niet actief): De boosterfunctie isniet actief. 3. Druk op het schakelvlak (m³/uur), voor het instellenm³/hvan het luchtdebiet. 4.

Druk op het schakelvlak (minuten), voor het instellenMinvan de tijdsduur. 5. Druk op het schakelvlak (terug), voor het terugkerenBacknaar het hoofdkeuzemenu. ðIs de boosterfunctie actief, verschijnt op hetbasisscherm het schakelvlak (booster).

NaBoosteractivering van het schakelvlak draait de ventilator deingestelde tijdsduur met het ingestelde luchtdebiet,onafhankelijk van de eerder gekozen ventilatorsnelheid. Gedurende deze periode knipperen de schakelvlakkenFan boost Fan (ventilatorbooster) en (ventilator)afwisselend. De resterende tijdsduur wordtweergegeven. De silent-functie (stille functie) kan ook bij geactiveerdeschermbeveiliging en zonder PIN-invoer wordengebruikt. ðWordt de tijdsduur ingesteld op 0minuten, wordt detijdbegrenzing opgeheven. De functie blijft actief, totdeze wordt gedeselecteerd, op het display eenwillekeurige ventilatorsnelheid wordt geselecteerd of alsde weekschakelklok een andere functie inschakelt. ðZijn de silent (stil) en/of booster (booster) functiegeactiveerd, worden de schakelvlakken (stil) enSilentBooster (booster) naast elkaar weergegeven. HEPA filter. TAC V+ 16:09Fan1600 m /h3SupplyTemp21.

0 °CDuration12 minSilent BoostSilent-functie (stille functie) instellenMet de Silent-functie (stille functie) kan de ventilatorsnelheid ende tijdsduur hiervan worden ingesteld. 1. Druk in het hoofdkeuzemenu op de volgendeschakelvlakken voor het instellen van de Silent-functie(stille functie):ðConfiguration (configuratie)ðSystem settings (systeeminstellingen)ðSetup application (programma-instellingen)ðNext (volgende)setup applicationsilent enabledback1050 m³/h 12 minboost enabled5 min23. 0 %next2. Druk op het schakelvlak (stil), voor het selecterenSilentvan (stil actief) of (stil nietSilent enabled Silent disabledactief). ðSilent enabled (stil actief): De silent-functie (stillefunctie) is actief. ðSilent disabled (stil niet actief): De silent-functie (stillefunctie) is niet actief. 3. Druk op het schakelvlak (m³/uur), voor het instellenm³/hvan het luchtdebiet. 4.

Druk op het schakelvlak (minuten), voor het instellenMinvan de tijdsduur. 5. Druk op het schakelvlak (terug), voor het terugkerenBacknaar het hoofdkeuzemenu.

NL 11luchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIðIs de silent-functie (stille functie) actief, verschijnt ophet basisscherm het schakelvlak (stil). NaSilentactivering van het schakelvlak draait de ventilator deingestelde tijdsduur met het ingestelde luchtdebiet,onafhankelijk van de eerder gekozen ventilatorsnelheid. Is de silent-functie (stille functie) actief, worden deventilatorsnelheid en de luchthoeveelheid nietweergegeven. Het schakelvlak (stil) knippert. DeSilentresterende tijdsduur wordt weergegeven. De silent-functie (stille functie) kan ook bij geactiveerdeschermbeveiliging en zonder PIN-invoer wordengebruikt. ðWordt de tijdsduur ingesteld op 0minuten, wordt detijdbegrenzing opgeheven. De functie blijft actief, totdeze wordt gedeselecteerd, op het display eenwillekeurige ventilatorsnelheid wordt geselecteerd of alsde weekschakelklok een andere functie inschakelt.

ðZijn de silent (stille) en booster (booster) functiegeactiveerd, worden de schakelvlakken (stil) enSilentBooster (booster) naast elkaar weergegeven. HEPA filter. TAC V+ 16:09Fan1600 m /h3SupplyTemp21. 0 °CDuration12 minSilent BoostHygiëne-alarm activerenBij actief hygiëne-alarm wordt na 4. 000 bedrijfsuren hygiëne-onderhoud voorgesteld. 1. Druk in het hoofdkeuzemenu op de volgendeschakelvlakken voor het activeren van het hygiëne-alarm:ðConfiguration (configuratie)ðSystem settings (systeeminstellingen)ðSetup application (programma-instellingen)ðNext (volgende)setup applicationbackhygiene alarm on2. Druk op het schakelvlak (hygiëne-alarmHygiene alarm offuit), om na elkaar de volgende instellingen te kiezen:ðHygiene alarm off (hygiëne-alarm uit): Het hygiëne-alarm is niet actief. ðHygiene alarm on (hygiëne-alarm aan): Het hygiëne-alarm is actief. 3.

Druk op het schakelvlak (terug), voor het terugkerenBacknaar het hoofdkeuzemenu. Timer instellen1. Druk in het hoofdkeuzemenu op het schakelvlakConfiguration (configuratie). 2.

Druk in het volgende scherm opnieuw op het schakelvlakConfiguratie (configuration). 3. Kies (timer) bij de instellingen. TimerðOp het display verschijnt (timer). Timerrun on timeroff onback123 Min4. Activeer de timer, door te drukken op het schakelvlak On(aan). 5. De gewenste waarde voor de behandelingsduur instellen,door het drukken op de tijd of het aanpassen van dewaarde met de pijltoetsen. Setpoint run timerback123 MinðDe wijziging wordt direct zonder verdere bevestigingovergenomen. ðZodra het apparaat wordt ingeschakeld, begint de timerte lopen en schakelt het apparaat na het verstrijken vande ingestelde tijd uit. WeekschakelklokGa als volgt te werk, voor het instellen van de schakeltijden vande weekschakelklok:1. Druk in het hoofdkeuzemenu op het schakelvlakConfiguration (configuratie). ðOp het display verschijnen de schakelvlakken voor deoverige systeeminstellingen.

12 NLluchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M II2. Drukken op het schakelvlak Setup weekly timer(weekschakelklok instellen). ðOp het display verschijnt een lijst met schakeltijden. Command Event Listdelete edit backMOTUWE081708000000:::HEPAStdByHEPA443. Selecteer een schakeltijd met de pijltoetsen. 4. Druk op het schakelvlak (wissen), (nieuw) ofDelete NewEdit (bewerken), voor het uitvoeren van de gewensteinstellingen. ðDelete (wissen): de geselecteerde schakeltijd wordtgewist. Confirmation of deletiondelete backTU 17 : 00 StdByðNew (nieuw): Toevoegen van een nieuwe schakeltijd. ðEdit (bewerken): geselecteerde schakeltijd bewerken. Command EventMondayStandBy12 12:Fanconfirmcancel5. Optioneel: Druk op het schakelvlak (ventilator),Ventilatorvoor het instellen van de ventilatorsnelheid voor degeselecteerde schakeltijd.

ðHet scherm (instelwaardeSetpoint fan speedventilatorsnelheid) verschijnt. Setpoint Fan speedback1 2 34 5 6max 1000 m /h36. Druk op een gewenste snelheid, voor het selecterenhiervan bij de geselecteerde schakeltijd. 7. Druk op (geen wijziging), voor het handhavenNo changevan de al ingestelde ventilatorsnelheid. 8. Druk op (terug) voor terugkeer naar het displayBackCommand event list (commando gebeurtenislijst). 9. Druk op het display met de systeeminstellingen op deweergegeven schakeltoestand (in het voorbeeld StandBy(standby)), voor het wijzigen hiervan. Command EventMondayStandBy12 12:FanconfirmcancelðOp het display worden de mogelijke schakeltoestandenweergegeven. 10. Druk op de schakeltoestand (standby) of StandBy HEPAfilter (HEPA-filter), voor het activeren van deschakeltoestand of om een andere te kiezen. CommandStandBy HEPA filterback11.

Druk in het hoofdkeuzemenu op het schakelvlak Auto(automatisch), voor het activeren van de actueleschakeltijd. ðDe schakelvlakken (aan) en (uit) blijven nogOn Offactief. Main menuoff auto onSetpointconfiguration backSetting the fan stage (instellen van ventilatorsnelheid)U kunt de ventilatorsnelheid voor de normale modus direct viahet hoofdmenu instellen. De ventilatorsnelheid voor de normalemodus wordt onafhankelijk van de ventilatorsnelheid aangepastvoor de schakeltijd. 1. Druk in het hoofdkeuzemenu op het schakelvlak Setpoint(instelwaarden).

NL 13luchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIðOp het display verschijnen de schakelvlakken voor hetinstellen van de ventilatorsnelheden. 2. Druk op het schakelvlak , , , , , of , voor het123456 maxkiezen van een ventilatorsnelheid. ðDe geselecteerde instelwaarde verschijnt op het display. Setpoint Fan speedback1 2 34 5 6max 1000 m /h33. Druk op het schakelvlak (terug), voor hetBackomschakelen naar het hoofdkeuzemenu. InstelniveausInstelniveauLuchtvolumeWaarde in m³/uurFilterklasse*Seriefilter1600m³/uur H142750m³/uur H143900m³/uur H1441050m³/uur H1451200m³/uur H1461400m³/uur H13max 2100m³/uur E12* Bij een luchtvolumestroom van meer dan 1200m³/uur neemtde filterklasse van het H14-HEPA-seriefilter af. Bij eenluchtstroom van meer dan 1800m³/uur neemt de filterklasseH13 af naar filterklasse E12.

Filterregeneratie (alleen TAC V+)WaarschuwingHet apparaat tijdens de filterregeneratie, nietuitschakelen. 1. Druk in het hoofdkeuzemenu op het schakelvlakConfiguration (configuratie). ðOp het display verschijnen de schakelvlakken voor deoverige systeeminstellingen. 2. Druk op het schakelvlak Regenerate filter(filterregeneratie). ðHet volgende scherm opent. regenerate filterpre interval postoff off offbackðDe actieve schakelvlakken worden zwart weergegeven. 3. Druk op een of meerdere schakelvlakken, voor het alsvolgt activeren van de filterregeneratie. ðPre (voor): de filterregeneratie wordt uitgevoerd voor hetluchtreinigingsbedrijf. ðInterval (interval): de filterregeneratie wordt altijd na eenbepaalde luchtreinigingsbedrijfsduur uitgevoerd. Deingestelde tijd wordt bij activering van deze functieweergegeven op het beeldscherm.

Bij geselecteerde (interval), drukken op deIntervaltijdwaarde, voor het wijzigen van de tijd met de pijltoetsenof door het direct invoeren van een waarde. ðBij de regeneratie wordt het filter verhit tot 100°C, deinterval duurt 30minuten. ðTijdens de filterregeneratie brandt hetwaarschuwingslampje(12) blauw. WaarschuwingHet apparaat tijdens de filterregeneratie, nietuitschakelen. Aanbevelingen voor filterregeneratie:Onder normale omgevingscondities, bijvoorbeeld in kantoren,scholen, peuterspeelzalen of openbare gebouwen, is hetvoldoende de filterregeneratie één keer per week uit te voeren. Wordt de luchtreiniger in koele omgevingen met een hogeluchtvochtigheid gebruikt, bijv. in slachthuizen of algemeen inde levensmiddelenindustrie, adviseren wij de filterregeneratiedagelijks uit te voeren. Let opTijdens de filterregeneratie kan een geur ontstaan,deze is ongevaarlijk en probleemloos.

Let opDe software bewaakt of regelmatig eenfilterregeneratie wordt uitgevoerd. Na 50bedrijfsurenvan de luchtreiniging, verschijnt een melding met demogelijkheid de filterregeneratie direct te starten. Wordt de filterregeneratie op dit tijdstip niet gestart,wordt telkens bij het weer inschakelen van hetapparaat weergegeven over hoeveel dagen eenfilterregeneratie moet plaatvinden.

14 NLluchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIInfoDe filterregeneratie is gekoppeld aan eenweekschakelklok. D. w. z. wordt in de schakeltijdenlijsteen starttijd van 08:00uur ingesteld en is bij defilterregeneratie (voor) geselecteerd, start hetPreapparaat om 08:00uur eerst met de filterregeneratieen schakel dan na 30minuten om naarluchtreinigingsbedrijf. De filterregeneratie (na)Postwordt geactiveerd, zodra het apparaat wordtomgeschakeld naar standby. Uitschakelen1. Indien nodig de displayvergrendeling opheffen. 2. Het display aanraken, om in het hoofdkeuzemenu tekomen. 3. Druk in het hoofdkeuzemenu op het schakelvlak (uit). OffðHet apparaat is in de standby-modus. 4. Druk op de -schakelaar(9). Aan/uitðHet apparaat is uitgeschakeld. Buiten gebruik stellenWaarschuwing voor elektrische spanningRaak de netstekker niet aan met vochtige of nattehanden. 1.

Ga te werk zoals is beschreven bij uitschakelen. 2. Trek de netstekker uit het stopcontact. 3. Reinig het apparaat volgens het hoofdstuk onderhoud. 4. Het apparaat opslaan volgens het hoofdstuk opslag. Nabestelbare accessoiresWaarschuwingGebruik alleen accessoires en hulpapparaten die in degebruiksaanwijzing zijn opgegeven. Het gebruik van andere dan in de gebruiksaanwijzingaanbevolen werkgereedschappen of andereaccessoires kan letselgevaar opleveren. WaarschuwingOm mogelijk brandgevaar te voorkomen, alleen hetoriginele Trotec hittebestendige HEPA-H14-filtergebruiken. Aanduiding ArtikelnummerHittebestendig H14-HEPA-filter 7. 160. 000. 106Voorfilter F7 7. 160. 000. 449Slangaansluiting-opzetkap 6. 100. 007. 061Voorfilter-vlies (zwart) 7. 160. 000. 458Flowstop-plaat 6. 100. 007. 063FlowExtender Silence+ (basaltgrijs) 6. 100. 007. 066FlowExtender Silence+ (geel) 6. 100. 007.

072Defecten en storingenHet apparaat is tijdens de productie meerdere keren op eengoede werking getest. Mochten er desondanks storingenontstaan, controleer het apparaat dan op basis van de volgendelijst. Het apparaat start niet:• Controleer de netaansluiting. • Controleer het netsnoer en de netstekker opbeschadigingen. • Controleer de afzekering van de gebouwinstallatie. • De veiligheidsthermostaat kan evt. door oververhitting zijngeactiveerd. Het apparaat uitschakelen en het minimaal10 minuten laten afkoelen. • Wacht 10 minuten, voordat u het apparaat opnieuw start. Mocht het apparaat niet opstarten, laat dan een elektrischecontrole uitvoeren door gespecialiseerd bedrijf of doorTrotec. • De oververhittingsbeveiliging kan evt. zijn geactiveerd. Laat een elektrische controle uitvoeren door eenelektrotechnisch vakbedrijf of door Trotec en laat deoververhittingsbeveiliging vervangen.

Het apparaat maakt herrie, resp. trilt:• Controleer of het apparaat rechtop en stabiel staat. Het apparaat wordt zeer heet, maakt herrie, resp. verliestcapaciteit:• Controleer de luchtinlaten en het luchtfilter op vervuilingen. Verwijder uitwendige vervuilingen. • Controleer het apparaat uitwendig op vervuilingen (ziehoofdstuk onderhoud). Laat een inwendig vervuildapparaat reinigen door een gespecialiseerd bedrijf of doorTrotec. Let opTijdens de decontaminatie wordt het apparaat warm(alleen TAC V+). Controleer of het apparaat bezig ismet de filterregeneratie.

NL 15luchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIVeroorzaakt uw luchtreiniger een onaangename geur, kandit verschillende oorzaken hebben. Bij de filterregeneratie wordt het filter verhit tot 100°C(alleenTAC V+). Omdat het hierbij gaat om een regeneratie- endrogingsproces, kunnen door de hoge temperaturenverschillende geuren ontstaan, die echter geen probleemvormen en ongevaarlijk zijn. Een nieuw filter zal bij de eersteregeneratie een geur veroorzaken, dit is normaal en geenprobleem. Afhankelijk van het gebruiksdoel en de frequentie vande filterregeneratie kunnen geurstoffen vrijkomen, bijv. door deaanwezige vochtigheid die verdampt, stof en organische enanorganische zwevende stoffen, die gebonden zijn in het filter. De hierbij veroorzaakte geuren zijn ongevaarlijk voor degezondheid en zijn een gevolg van de thermische behandelingvoor regeneratie van het filter.

Werkt het apparaat na deze controles nog nietprobleemloos:Neem contact op met de klantendienst. Het apparaat indiennodig voor reparatie naar een geautoriseerd elektrotechnischvakbedrijf of naar Trotec brengen. FoutmeldingenStoringen worden door een brandendwaarschuwingslampje(12) aangegeven. Daarnaast worden ophet display(10) de volgende foutmeldingen weergegeven:Melding Oorzaak OplossingLuchtvolumete laagDe aanzuig- ofuitblaasopeningenzijn afgedekt engeblokkeerd of deventilator is defectBlokkeringen verhelpen. Sensorfout Een van detemperatuursensorenis defectHet apparaatuitschakelen en detemperatuursensorencontroleren. Filter isvervuild(waarschuwingslampje(12)knippert)Het luchtfilter iswellicht verontreinigdVervang het filter. Geenfoutmelding(waarschuwingslampje(12)knippert)Apparaat is te vroeguitgeschakeldSchakel het apparaatnaar "UIT" en wacht ca. 20seconden.

OnderhoudHet apparaat is ontworpen voor lange gebruiksperioden bij eenminimale onderhoudsbehoefte. Voor een veilig gebruik van hetapparaat is het noodzakelijk, alle ingebouwde componenten,vooral de veiligheidstemperatuurbegrenzer (VTB), na maximaal12maanden of 4. 000bedrijfsuren te controleren en evt. vervuilingen te verwijderen, resp. beschadigde onderdelen tevervangen. Voor een optimaal gebruik van de luchtreiniger adviseren wij uonze jaarlijkse onderhoudsservice te gebruiken. Deze omvat eenfiltervervanging, de reiniging en desinfectie van het apparaatinwendig en uitwendig, controleren van de functies en alleveiligheidsinrichtingen, evenals een update van debesturingssoftware, indien nodig.

NL 17luchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M IIWerkzaamheden voor aanvang van het onderhoudWaarschuwing voor elektrische spanningRaak de netstekker niet aan met vochtige of nattehanden. • Schakel het apparaat uit. • De netstekker van het netsnoer uit het stopcontact trekkendoor de stekker vast te pakken. Waarschuwing voor elektrische spanningWerkzaamheden waarvoor het openen van hetapparaat noodzakelijk is, mogen uitsluitend doorgeautoriseerde vakbedrijven of door Trotec wordenuitgevoerd. WaarschuwingBij de reiniging de lokale voorschriften en regels voorhygiëne opvolgen. Bescherm uzelf bij reinigings- enonderhoudswerkzaamheden met geschiktebeschermende uitrusting (beschermmasker,veiligheidsbril en handschoenen). Let opBescherm de ventilator en overige elektrischecomponenten vóór een inwendige reiniging metgeschikte middelen tegen binnendringen van water.

Let opMoet onderhoud worden uitgevoerd, verschijnt debetreffende aanwijzing op het display. Behuizing reinigenReinig de behuizing met een vochtige, zachte en pluisvrije doek. Zorg dat er geen vocht in de behuizing komt. Zorg datelektrische onderdelen niet in contact komen met vocht. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, zoalsreinigingssprays, oplosmiddelen, alcoholhoudendereinigingsmiddelen of schuurmiddelen voor het bevochtigen vande doek. Visuele controle van het inwendige van het apparaatop vervuilingen1. Verwijder de luchtfilters. 2. Schijn met een zaklamp in de openingen van het apparaat. 3. Controleer het inwendige van het apparaat op vervuilingen. 4. Is een dikke stoflaag te zien, reinig dan het inwendige vanhet apparaat dan met een stofzuiger. 5. Plaats de luchtfilters weer. FiltervervangingWaarschuwingGebruik bij de filtervervanging een FFP2-masker enwegwerphandschoenen.

Bij de betreffende vervuilingsgraad van het filter wordteen waarschuwing gegeven op het display en moet een nieuwfilter worden geplaatst. Voor het vervangen van het H14-HEPA-filter als volgt te werkgaan:üDe automatische thermische zelfregeneratiefunctie isafgesloten. 1. Verwijder de beschermkappen van de 4bouten op debovenzijde van het apparaat. 2. De 4 bouten losdraaien en de verwijderen.

18 NLluchtreiniger met een hoge capaciteit TAC V+ II / TAC M II3. De uitblaastoren(1) van het apparaat tillen en voorzichtigwegzetten.14. Verwijder het H14-HEPA-filter(6) uit het apparaat.5. Verpak het gebruikte H14-HEPA-filter(6) in een zak enrecycle het via het huisvuil.6. Reinig de behuizing uitwendig en inwendig grondig (ziebehuizing reinigen).7. Plaats een nieuw H14-HEPA-luchtfilter.8. Plaats de uitblaastoren(1) weer op het apparaat.9. De uitblaastoren vastschroeven met de bouten.10. Plaats de beschermkappen weer op de bouten.InfoWordt een waarschuwing voor het vervangen van hetF7-filter weergegeven, graag eerst controleren of hetvoorfilter-vlies vervuild is. Vervang het F7-filter dooreen nieuw filter, als u het voorfilter-vlies heeftvervangen, resp. gereinigd en de waarschuwing blijft.Voor het vervangen van het F7-filter als volgt te werk gaan:1.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand