Tripp Lite SU1000XLCD Handleiding

Tripp Lite UPS SU1000XLCD

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Tripp Lite SU1000XLCD (96 pagina's) in de categorie UPS. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/96

SU1000XLCD SU1500XLCD

SU2200XLCD

SU3000XLCD

Owner’s Manual

SmartOnline™

Single-Phase Tower Online UPS Systems

with Built-in LCD Monitoring & Control Screen

Not suitable for mobile applications.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

1. Overview 2

Parts List 2

Additional Accessory Options 2

Model Specific Accessories 2

2. Important Safety Instructions 3

3. Features 4

Front Panel Control Buttons & LCD 4

Rear Panel Features 9

4. Basic Connection and Start-Up 11

Quick Start Guide 11

Optional Connections 13

5. Operation 16

Modes of Operation 16

LCD Status & Supported Measurements 20

UPS Setup Overview 21

Using The Interface 21LCD

Using PowerAlert Power Management Software 25

6. Troubleshooting 26

7. Internal Battery Replacement 26

8. Storage and Service 30

9. Warranty Registration 31

Español 33

Français 65

Warranty

Registration:

chance to win a FREE Tripp Lite

product—www.tripplite.com/warranty

Quick Start

Guide—

Page 11

NOTE: External battery pack options require configuration using the front panel LCD interface or via Tripp Lite’s EXTERNAL BATTERY CONFIGURATION software. See page 24 for

more information if you are connecting external batteries to one of these UPS models.

13-03-138 93-3168-EN.indd 1 3/28/2013 1:04:18 PM

Overview

Tripp Lite SmartOnline tower UPS Systems with interactive LCD interface feature online, double-conversion UPS protection with full-time

sine wave output and zero transfer time suitable for all advanced networking applications. Each system provides long running battery

support with optional extended-run and SNMP/Web communications ability. Built-in interfaces include USB, DB9 serial and Emergency

Power Off (EPO). The interactive front panel LCD screen provides detailed UPS status, preset and control options. An optional economy

mode setting reduces power consumption and BTU heat output.

Parts List

UPS System PowerAlert CD USB Cable EPO (RJ11) Cable

RS-232 Cable Owner’s manual

Additional Accessories (All Models; Optional)

•SNMPWEBCARD:InternalnetworkinterfacecardforSNMP/Webcontrolandmonitoring

•ENVIROSENSE:Temperature/HumiditysensorforusewithSNMPWEBCARD

•SRSWITCH:DoorsensorforusewithENVIROSENSEandSNMPWEBCARD

•RELAYIOCARD:ProgrammableRelayI/OCardforremoteUPSmonitoring

Model Specific Accessories (Optional)*

UPS Model SU1000XLCD SU1500XLCD SU2200XLCD SU3000XLCD

External Battery Packs

(LIMIT 1)

BP24V15RT2Uor

BP24V28-2U

BP48V24-2U BP48V24-2U BP72V15-2U

External Battery Packs

(NO LIMIT)

BP24V70RT3U BP48V60RT3U BP48V60RT3U BP72V28RT3U

Hot-swapPDUSystem PDUB15 PDUB15 PDUB20 PDUB30

3-YearExtendedWarranty WEXT3-500-1500 WEXT3-500-1500 WEXT3-2200-3000 WEXT3-2200-3000

5-YearExtendedWarranty WEXT5-500-1500 WEXT5-500-1500 WEXT5-2200-3000 WEXT5-2200-3000

*VisitthespecificationpageforyourUPSsystematwww.tripplite.comfordetailedextendedruntimedataandadditionalaccessoryoptions.

Model SU1000XLCD SU1500XLCD SU2200XLCD SU3000XLCD

UPS Dimensions

(HxWxDin.)

10x6.8x13.2 10.2 x 9 x 19.5 10.2 x 9 x 19.5 10.2 x 9 x 19.5

UPS Dimensions

(HxWxDcm.)

25.4 x 17.1 x 33.7 26.0x22.9x49.5 26.0x22.9x49.5 26.0x22.9x49.5

OperatingAltitude:0to3000m(0to10,000ft.)

13-03-138 93-3168-EN.indd 2 3/28/2013 1:04:29 PM

Important Safety Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of all Tripp Lite

UPS Systems. Failure to heed these warnings may affect your warranty.

UPS Location Warnings

•InstallyourUPSindoors,awayfromexcessmoistureorheat,conductivecontaminants,dustordirectsunlight.

•Forbestperformance,keeptheindoortemperaturebetween32ºFand104ºF(0ºCand40ºC).

•LeaveadequatespacearoundallsidesoftheUPSforproperventilation.

• Do not install unit with its front or rear panel facing down (at any angle). Mounting in this manner will seriously inhibit the

unit’s internal cooling, eventually causing product damage not covered under warranty.

UPS Connection Warnings

•ConnectyourUPSdirectlytoaproperlygroundedACpoweroutlet.DonotplugtheUPSintoitself;thiswilldamagetheUPS.

•DonotmodifytheUPS'splug,anddonotuseanadapterthatwouldeliminatetheUPS’sgroundconnection.

•DonotuseextensioncordstoconnecttheUPStoanACoutlet.

•IftheUPSreceivespowerfromamotor-poweredACgenerator,thegeneratormustprovideclean,filtered,computer-gradeoutput.

•ThemainssocketoutletthatsuppliestheUPSshouldbeneartheUPSandbeeasilyaccessible.

•ToremoveACvoltagefromtheUPS,pulltheplugfromthesocketoutlet.

Equipment Connection Warnings

•Useofthisequipmentinlifesupportapplicationswherefailureofthisequipmentcanreasonablybeexpectedtocausethefailureofthe

lifesupportequipmentortosignificantlyaffectitssafetyoreffectivenessisnotrecommended.Donotusethisequipmentinthepresence

of a flammable anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide.

•DonotconnectsurgesuppressorsorextensioncordstotheoutputofyourUPS.ThismightdamagetheUPSandmayaffectthesurge

suppressor and UPS warranties.

•ConnecttheUPStoanoutletthatisadequatelyprotectedagainstexcesscurrents,shortcircuitsandearthfaults,aspartofthebuilding

installation. The outlet protection for the UPS should be in series with the mains input.

Battery Warnings

•Batteriescanpresentariskofelectricalshockandburnfromhighshort-circuitcurrent.Observeproperprecautions.Donotdisposeof

the batteries in a fire. Do not open the UPS or batteries. Do not short or bridge the battery terminals with any object. Unplug and turn

off the UPS before performing battery replacement. Use tools with insulated handles. There are no user-serviceable parts inside the UPS.

Battery replacement should be performed only by authorized service personnel using the same number and type of batteries (Sealed

Lead-Acid).Thebatteriesarerecyclable.Refertoyourlocalcodesfordisposalrequirementsorvisitwww.tripplite.com/UPSbatteryrecycling

forrecyclinginformation.TrippLiteoffersacompletelineofUPSSystemReplacementBatteryCartridges(R.B.C.).VisitTrippLiteonthe

Web at www.tripplite.com/support/battery/index.cfm to locate the specific replacement battery for your UPS.

Overview

EXTERNAL BATTERY CONFIGURATION NOTE

If external battery packs are to be used with this UPS, install them following the mounting/installation documentation included with each

batterypack.ExternalbatterypackinstallationrequirestheUPSbeconfiguredoneoftwoways:

1.ViatheUPSfrontpanelLCDinterface(limitedtotwoexternalBPconfigurations)

2.ViaTrippLite’sEXTERNALBATTERYCONFIGURATIONsoftware.Downloadablefromhttp://www.tripplite.com/bpconfig(forallexternal

runtime configurations)

This UPS is factory programmed with discharge curves and charging profiles for two basic external battery pack configurations accessible

using the UPS front panel LCD interface. Additional battery pack options using larger or multiple external battery packs are also supported,

but require configuration using Tripp Lite’s EXTERNAL BATTERY CONFIGURATION software and a serial port connection to the UPS.

See page 24 to determine which method applies to your external battery pack configuration.

13-03-138 93-3168-EN.indd 3 3/28/2013 1:04:30 PM

Product specificaties

Merk:	Tripp Lite
Categorie:	UPS
Model:	SU1000XLCD
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	13020 g
Breedte:	172.7 mm
Diepte:	337.8 mm
Hoogte:	254 mm
Snoerlengte:	3 m
Geluidsniveau:	50 dB
Gewicht verpakking:	15200 g
Breedte verpakking:	248.9 mm
Diepte verpakking:	457.2 mm
Hoogte verpakking:	353.1 mm
Materiaal behuizing:	Staal
LED-indicatoren:	Ja
Vormfactor:	Tower
Ingebouwde ventilator:	Ja
Land van herkomst:	China
Aantal USB 2.0-poorten:	1
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Certificering:	UL1778 , CSA, NOM, FCC
RS-232 port:	1
Geluidsalarm(en):	Ja
Duurzaamheidscertificaten:	RoHS
Uitgangsvermogen:	900 W
Temperatuur bij opslag:	-15 - 50 °C
Stroomspanning bescherming:	Over voltage, Under voltage
Frequentie:	50/60 Hz
Type koeling:	Actief
Stekker:	NEMA 5-15P
Efficientie:	93 procent
(Buitenste) hoofdverpakking hoogte:	353.1 mm
(Buitenste) hoofdverpakking breedte:	248.9 mm
(Buitenste) hoofdverpakking brutogewicht:	15200 g
(Buitenste) hoofdverpakking lengte:	457.2 mm
Hoeveelheid per (buitenste) hoofdverpakking:	1 stuk(s)
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 40 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	0 - 95 procent
Type beeldscherm:	LED
Surge energy rating:	570 J
Aantal AC uitgangen:	6 AC-uitgang(en)
Stopcontacttypes:	NEMA 5–15R
Output power capacity:	1 kVA
Ingang operation voltage (min):	100 V
Ingang operation voltage (max):	127 V
Uitgang operation voltage (min):	100 V
Uitgang operation voltage (max):	127 V
Crest factor:	3:1
UPS-topologie:	Dubbele conversie (online)
Typische backup tijd op halve lading:	15 min
Typische backup tijd op volledige lading:	4.8 min
Hot-swap batterij:	Ja
Emergency Power Off (EPO):	Ja
Uitgangsspanningsregeling:	4 procent
EMI/RFI geluidsfiltering:	Ja
Golfvorm:	Sinus
Koude start:	Ja
Output vermogensfactor:	0.9
Automatische batterij test:	Ja