Tripp Lite SmartOnline SUT20K Handleiding

Tripp Lite UPS SmartOnline SUT20K

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Tripp Lite SmartOnline SUT20K (132 pagina's) in de categorie UPS. Deze handleiding was nuttig voor 53 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/132

Owner’s Manual

SmartOnline® SUT

3-Phase UPS System

20/30/40/60kVA

Models: SUT20K, SUT30K, SUT40K, SUT60K

AG-01F9, AG-01FA, AG-01FB, AG-01FC

Input: 120/127V (Ph-N)

208/220V (Ph-Ph), 3ph 4-Wire + PE

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

PROTECT YOUR INVESTMENT!

You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

Table of Contents

1. Introduction 3 .........................................................................................................................

2. Important Safety Instructions 4 ..............................................................................................

2.1 Placement Warnings 4 .........................................................................................................................................

2.2 Connection Warnings 4 ........................................................................................................................................

2.3 Usage Warnings 4 ................................................................................................................................................

2.4 Storage Warnings 5 .............................................................................................................................................

2.5 Glossary of Symbols 5 .........................................................................................................................................

2.6 Standard Compliance 6 ........................................................................................................................................

3. Installation and Wiring 6 .........................................................................................................

3.1 Important Safety Warning 6 .................................................................................................................................

3.2 Transportation .................................................................................................................................................. 7

3.3 Delivery ............................................................................................................................................................ 7

3.4 Installation Environment 7 ...................................................................................................................................

3.5 UPS Installation 8 ................................................................................................................................................

3.6 Wiring ............................................................................................................................................................ 10

3.6.1 Precautions Prior to Wiring 10 ...................................................................................................................

3.6.2 Wiring Procedure 11 ..................................................................................................................................

3.6.3 Parallel Units Wiring 14 .............................................................................................................................

3.7 External Battery Cabinet Connection Precautions 15 ...........................................................................................

4. System Components 18 ..........................................................................................................

4.1 Appearance and Dimensions 18 ..........................................................................................................................

4.2 Front View 18 ......................................................................................................................................................

4.3 Front View with Door Open 19 ..............................................................................................................................

4.4 Control Panel 20 .................................................................................................................................................

4.5 Rear Panel 21 .....................................................................................................................................................

5. Operation Modes 23 ...............................................................................................................

6. Communication Interfaces 26 ................................................................................................

7. Operation 30 ...........................................................................................................................

7.1 Connecting the UPS with Utility AC Power 30 .......................................................................................................

7.2 Turn On (Starting the Inverter) 30 .........................................................................................................................

7.3 Turn Off (UPS Shutdown) 30 .................................................................................................................................

7.4 Cold Start (Battery Start) Procedure 30 ...............................................................................................................

8. LCD Display and Settings 31 ....................................................................................................

8.1 LCD Display Hierarchy 31 ....................................................................................................................................

8.2 Setting Menu .................................................................................................................................................. 33

8.3 Parallel Screen 36 ..............................................................................................................................................

8.4 Main Menu ..................................................................................................................................................... 37

8.5 Measure ........................................................................................................................................................ 37

8.6 Maintenance .................................................................................................................................................. 38

9. Optional Accessories 40 ........................................................................................................

10. Maintenance ......................................................................................................................40

11. Troubleshooting .................................................................................................................41

Appendix 1 : Technical Speciﬁcations 42 .....................................................................................

Appendix 2 : Warranty 44 .............................................................................................................

Español 45 ...................................................................................................................................

Français 89 ..................................................................................................................................

1. Introduction

Tripp Lite’s SmartOnline SUT Series Uninterruptible Power Supply (UPS) is a Voltage and Frequency Independent (VFI) true on-line, double

conversion 3-Phase UPS system. The UPS continuously conditions the incoming electrical power supply, eliminating power ﬂuctuations

and interruptions that will otherwise damage sensitive electronic devices and cause system downtime.

The UPS applies the latest in DSP digital control technology and an output power factor up to unity. The efﬁciency of the UPS reaches

up to 94% in normal operation, and up to 98% in ECO mode, making it one of the most efﬁcient UPS systems in its class. In addition

to supplying clean, reliable and uninterrupted power to sensitive electronic devices at all times, the SmartOnline SUT produces greater

power efﬁciency at a lower cost.

With four different rated power levels – 20kVA, 30kVA, 40kVA and 60kVA – and offering paralleling capability up to 4 units, the UPS

offers multiple capacity options to suit the load’s requirements and offers the following features:

• True on-line UPS. Highest level of UPS protection, fully regulating the incoming power supply and transferring immediately to battery in

the event of an extended mains failure to continuously support critical loads.

• All digital, high frequency modulation technology, which decreases operating volume, improves reliability and prolongs service life.

• Wide AC input voltage range minimizes frequent transfer from normal operation to battery mode, saving battery consumption and

prolonging battery life.

• High efﬁciency – lower losses reduce cooling costs and extend system lifespan.

• Unity output power factor – more actual power allows more equipment to be supported.

• Programmable LCD allows users to conveniently set parameters for the UPS system; key operating conditions are visible via LCD for

accurate, clear monitoring.

• Serial, USB and volt-free contact communication as standard; SNMP and MODBUS options for optimum conﬁgurability. Monitoring and

management of the UPS via Tripp Lite’s free PowerAlert® power management software. Download at www.tripplite.com/poweralert.

• Automatic fan detection indicates whether fans are operating normally; multi-stage fan speed control improves their reliability and

efﬁciency, reduces operating noise and prolongs the service life of the fans.

• Both boost and ﬂoat charge are provided. The charge current is adjustable from 1A to 20A. Charging mode is linked to charging

current, maintaining the batteries at full charge capacity and extending battery life (ﬂoat charge voltage: 163.2V DC; boost charge

voltage: 168V DC).

The SmartOnline SUT UPS is ideally designed for protecting critical electrical equipment for:

• Data centers

• Telecommunications

• Computer network systems

• Medical treatment equipment

• Monitoring systems

• Light industrial

• Financial institutions

Product specificaties

Merk:	Tripp Lite
Categorie:	UPS
Model:	SmartOnline SUT20K
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	354260 g
Breedte:	520.7 mm
Diepte:	800.1 mm
Hoogte:	1350 mm
Geluidsniveau:	70 dB
Gewicht verpakking:	392360 g
Breedte verpakking:	711.2 mm
Diepte verpakking:	990.6 mm
Hoogte verpakking:	1569.7 mm
Materiaal behuizing:	Staal
LED-indicatoren:	Ja
Vormfactor:	Tower
Meegeleverde kabels:	Serie
Land van herkomst:	China
Soort serieële aansluiting:	RS-232
Certificering:	IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5
Geluidsalarm(en):	Ja
Duurzaamheidscertificaten:	RoHS
Uitgangsvermogen:	20000 W
Accu/Batterij oplaadtijd:	3.2 uur
Temperatuur bij opslag:	-20 - 40 °C
Frequentie:	50/60 Hz
Hoogte, in bedrijf:	0 - 3000 m
Efficientie:	98 procent
(Buitenste) hoofdverpakking hoogte:	1569.7 mm
(Buitenste) hoofdverpakking breedte:	711.2 mm
(Buitenste) hoofdverpakking brutogewicht:	392360 g
(Buitenste) hoofdverpakking lengte:	990.6 mm
Hoeveelheid per (buitenste) hoofdverpakking:	1 stuk(s)
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 40 °C
Type beeldscherm:	LCD
Type batterij:	BP288VEBP
Surge energy rating:	9220 J
Stroom (max.):	67.5 A
Output power capacity:	20 kVA
Ingang operation voltage (min):	120 V
Ingang operation voltage (max):	220 V
Uitgang operation voltage (min):	120 V
Uitgang operation voltage (max):	220 V
Crest factor:	3:1
UPS-topologie:	Dubbele conversie (online)
Aantal input fases:	3
Typische backup tijd op halve lading:	15.4 min
Typische backup tijd op volledige lading:	5.2 min
Seriële interface:	Ja
Hoorbare alarmstanden:	Low battery alarm, Overload alarm
Input vermogensfactor:	0.99
Aantal output fases:	3
EMI/RFI geluidsfiltering:	Ja
Koude start:	Ja
Output vermogensfactor:	1