Trevi SLD 3065 Handleiding

Trevi Klok SLD 3065

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Trevi SLD 3065 (8 pagina's) in de categorie Klok. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8

SLD 3065

DESCRIZIONE COMANDI

1. Vano batterie (2xAA)

2. Selettore TM SET/ALM SET/LOCK, regolazione orario/allarme/blocco regolazioni

3. Tasti HR e MIN, regolazione ore e minuti

4 . Selettore ALM ON/OFF, inserimento/disinserimento allarme

5. Selettore 12/24, indicazione ora in modalità 12 o 24 ore

6. Selettore SENSOR ON/OFF, inserimento/disinserimento sensore di luce

7 . Tasto LIGHT/SNOOZE, illuminazione quadrante/interruzione momentanea allarme

REGOLAZIONE OROLOGIO

1. Spostare il selettore (2) sulla posizione TM SET.

2. Premere i tasti HR e MIN (3) per impostare le ore e i minuti.

3. Spostare il selettore (2) sulla posizione LOCK per memorizzare le impostazioni.

4. Spostare il selettore 12/24 (5) se si desidera impostare l'orario in modalità 12 o 24 ore.

REGOLAZIONE ALLARME

1. Spostare il selettore (2) sulla posizione ALM SET.

2. Premere i tasti HR e MIN (3) per impostare le ore e i minuti.

3. Spostare il selettore (2) sulla posizione LOCK per memorizzare le impostazioni.

USO DELL'ALLARME/SNOOZE

1. Portare il selettore (4) sulla posizione ON per inserire l'allarme/snooze.

2. All'ora impostata l'allarme si attiva. È possibile spegnere momentaneamente l'allarme

più volte tramite il tasto SNOOZE (7). Dopo 8 minuti l'allarme riprende a suonare.

3. Portare il selettore (4) sulla posizone OFF per spegnere definitivamente l'allarme .

USO DEL SENSORE DI LUCE

1. Spostare il selettore (6) sulla posizione ON.

2. Il quadrante si illuminerà automaticamente in caso di buio o luce scarsa.

3. Spostare il selettore (6) sulla posizione OFF per disattivare il sensore di luce.

USO ADATTATORE AC/DC

Sul retro della SLD 3065 è presente una presa DC 3V per il collegamento di un adattatore

AC 230V-50Hz/DC 3V (non incluso), per alimentare esclusivamente il funzio-

namento del sensore di luce.

Nota: il sensore di luce funziona anche con la sola alimentazione a batterie.

SLD 3065

INFO-BULLE

1. Compartiment de la batterie

2. Sélecteur TM SET/ALM SET/LOCK, ajuster le temps / d'alarme / bloquer les paramètres

3. Touche HR et MIN, ajuster des heures et minutes

4. Sélecteur ALM ON/OFF, activée/désactivée l’alarme

5. Sélecteur 12/24, indication de 12 ou 24 heures mode

6. Sélecteur SENSOR ON/OFF, activée/désactivée le capteur de lumière

7. Touche LIGHT/SNOOZE, éclairage affichage / momentané d'alarme interruption

REGLAGE DE L’HORLOGE

1. Déplacer le sélecteur (2) sur la position TM SET.

2. Appuyez sur les touches de HR et MIN (3) pour définir les heures et les minutes.

3. Déplacer le sélecteur (2) sur la position LOCK pour stocker les paramètres.

4. Déplacer le sélecteur de 12/24 (5) si vous souhaitez définir le temps en 12 ou 24

heures.

REGLAGE DE L’ALARME

1. Déplacer le sélecteur (2) sur la position ALM SET.

2. Appuyez sur les touches de HR et MIN (3) pour définir les heures et les minutes.

3. Déplacer le sélecteur (2) sur la position LOCK pour stocker les paramètres.

UTILISATION DE L’ALARME/SNOOZE

1. Déplacer le sélecteur (4) sur la position ON pour insérer l'alarme / snooze.

2. Au moment de définir l'alarme est déclenchée. Vous pouvez désactiver l'alarme

momentanément à plusieurs reprises par la touche SNOOZE (7). Après 8 minutes

alarme reprend la lecture.

3. Déplacer le sélecteur (4) sur la position OFF pour désactiver l'alarme.

UTILISATION DE LA CELLULE PHOTOÉLECTRIQUE

1. Déplacer le sélecteur (6) sur la position ON.

2. L'affichage s'allume automatiquement dans le cas de l'obscurité ou en faible lumière.

3. Déplacer le sélecteur (6) sur la positio OFF pour désactiver le capteur de lumière.

UTILISER ADAPTATE UR AC/DC

À l'arrière de la SLD 3065, il y a une prise de DC 3V pour connecter un

adaptateur secteur 230V-50 Hz/DC 3V (non inclus), pour alimentation uniquement pour

le capteur de lumière.

Remarque : le capteur de lumière fonctionne également avec la seule puissance de batteries.

SLD 3065

TOOL-TIP

1. Batteriefach

2. Wählschalter TM SET / ALM SET / LOCK, anpassen von Zeit / alarm / block Einstellungen

3 . HR-Taste und MIN-Taste, Anpassen von Stunden und Minuten

4. Wählschalter ALM ON / OFF, Alarm eingeschaltet / ausgeschaltet

5 . Wählschalter 12/24, Angabe 12 oder 24-Stunden-Modus

6 . Wählschalter SENSOR ON / OFF, Lichtsensor eingeschaltet / ausgeschaltet

7. LIGHT-SNOOZE-Taste, Beleuchtung Anzeige / vorübergehende Unterbrechung alarm

UHREINSTELLUNG

1 . Verschieben Sie den Farbwähler (2) auf die TM SET-Position.

2 . Drücken Sie den HR und MIN (3) um die Stunden und Minuten festlegen.

3 . Verschieben Sie den Farbwähler (2) auf die LOCK-Position um Einstellungen zu

speichern.

4 . Den Selektor 12/24 (5) zu verschieben wenn Sie die Zeit in 12 oder 24 Stunden

festlegen möchten.

ALARMEINSTELLUNG

1 . Verschieben Sie den Farbwähler (2) auf die ALM SET-Position.

2 . Drücken Sie den HR und MIN (3) um die Stunden und Minuten festlegen.

3 . Verschieben Sie den Farbwähler (2) auf die LOCK-Position um Einstellungen zu

speichern.

ALARMBETRIEB

1 . Verschieben Sie die Auswahl (4) auf der Stellung zum Einfügen des Alarm / Snooze.

2 . Zu festgelegten Zeit wird der Alarm ausgelöst. Sie können den Alarm vorübergehend

mehrere Male durch den SNOOZE-Schlüssel (7) deaktivieren. Nach 8 Minuten wird

der Alarm Spiel fortgesetzt.

3 . Bewegen Sie den Selektor (4) auf die aus der Alarm deaktivieren.

VERWENDUNG VON DER LICHTSENSOR

1 . Verschieben Sie die Auswahl (6) auf die Stellung.

2. Die Anzeige leuchtet, automatisch in der Dunkelheit oder bei schlechten

Lichtverhältnissen.

3. Bewegen Sie den Selektor (6) aus der Lichtsensor deaktivieren zu positionieren.

AC/DC ADAPTER VERWENDEN

Auf der Rückseite des der SLD 3065 besteht ein DC-3V-Socket Verbindung einen

Netzadapter 230V-50 Hz/DC 3V verwenden (nicht enthalten), nur für der Lichtsensor

Netzteil. Hinweis: der Lichtsensor arbeitet auch mit der einzige schalten Sie Batterien.

INFORMACÓN SOBRE HERRAMIENTAS

1. Compartimento de la batería

2. Selector TM SET/ALM SET/LOCK, ajustar el tiempo / alarma / bloquear la configuración

3. Tecla HR y MIN, ajuste de horas y minutos

4. Selector ALM ON/OFF, alarma activada/desactivada

5. Selector 12/24, modo de indicación de 12 o 24 horas

6. Selector SENSOR ON/OFF, sensor de luz activado/desactivado

7. Tecla LIGHT/SNOOZE, iluminación de la pantalla / momentánea interrupción de la

alarma

AJUSTE DEL RELOJ

1. Mover el selector (2) en la posición de TM SET.

2. Pulse las teclas HR y MIN (3) para establecer las horas y minutos.

3. Mover el selector (2) en la posición de LOCK para almacenar la configuración.

4. Mover el selector de 12/24 (5) si desea establecer el tiempo en 12 o 24 horas.

AJUSTE DE LA ALARMA

1. Mover el selector (2) en la posición de ALM SET.

2. Pulse las teclas HR y MIN (3) para establecer las horas y minutos.

3. Mover el selector (2) en la posición de LOCK para almacenar la configuración.

USO DE LA ALARMA

1. Mover el selector (4) en la posición ON para insertar la alarma / snooze.

2. En el tiempo establecido, se activa la alarma. Puede desactivar la alarma momentáneamente

varias la tecla SNOOZE (7). Después de 8 minutos alarma reanuda el juego.

3. Mover el selector (4) en la posición OFF para desactivar la alarma.

USO DEL SENSOR DE LUZ

1. Mover el selector (6) en la posición ON.

2. La visualización enciende automáticamente en el caso de la oscuridad o con poca luz.

3. Mover el selector (6) a la posición OFF para desactivar el sensor de luz.

USO DEL ADAPTADOR AC/DC

En la parte posterior de la SLD 3065 hay un socket de DC 3V para conectar un

AC 230V-50 Hz/DC 3V adaptador (no incluido), fuente de alimentación sólo para el

sensor de luz.

Nota: el sensor de luz también funciona con la única potencia las baterías.

Product specificaties

Merk:	Trevi
Categorie:	Klok
Model:	SLD 3065
Kleur van het product:	Blauw
Breedte:	108 mm
Diepte:	40 mm
Hoogte:	75 mm
Soort:	Digitale tafelklok
Vormfactor:	Rechthoekig
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Ingebouwd licht:	Ja
Wekker:	Ja
Backlight:	Ja
Type beeldscherm:	LCD
Type batterij:	AA