Topcom Protalker PT 1016 Handleiding

Topcom Radio Protalker PT 1016

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Topcom Protalker PT 1016 (164 pagina's) in de categorie Radio. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/164

Protalker 1016

USER GUIDE

HANDLEIDING

MANUEL D’UTILISATEUR

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE USUARIO

BRUKSANVISNING

BRUGERVEJLEDNING

ANVÄNDARHANDBOK

KÄYTTÖOHJE

MANUALE D’USO

MANUAL DO UTILIZADOR

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Οδηγιεσ Χρησησ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UŽÍVATEL’SKÝ MANUÁL

V .0 0 /02 - 99

UK The CE sy ol indicates tha the uni co es with he ess tial requir ents o R& E mb t t mpli t en em f the TT

dir tive.ec

NL He ste vo aan de basiseisen van de richt n. wordt bevestig de -t toe l ld t oe R&TTE- lij Dit d ordo CE

markering.

FR La conformité de l’ ilap repa avec les exigences fond ntales de la directive europé ne ame en R&TTE

relative a ermi ux est conﬁrmée par le label CE.ux t na ,

DE Die Übereinsti ng des Gerätes mit d gru le nden Anforderun n R TE-Directive mmu en nd ge ge der &T

ist durch s CE-Kennzeich bda en estätigt.

ES El o CE corrobora la c formidad del equipo con l eq rimientos si s la directiva sell on os r ue bá co de

R&T .TE

SE CE-m et tt leärk bekräftar a apparaten uppfyl r de gande kraven i R& direkt et.gr dlun äg TTE iv

DK CE-mær in n k e at pro ktet er i over sst else med kravene i Rådets kn ge be ræft r, du en emm

telete naldire iv.rmi kt

NO CE ge do um ms un eg ne-merkin n k entere at apparate er i sar t var med de gr nl gende krave til EU-

dir tivet for aktiv elek ni sjon tstyr.ek t t ommu ka su

FI Lai nte ou aa R TE- rektiivien vaa uksia ikä on vahviste u E rki ä.datt &T di tim , m tt C -me ll

IT Il simbolo CE indica che l’unità è conforme ai equisiti on menta a dire iva R&TTE. r f da li dell tt

PT O CE i ica que esta unidade cumpre com os requisitos essenc is da símbolo nd ia directiva R& E.TT

CZ Sy ol CE z ená, e jednotka splmb nam žuje základn adav sm rnice T .í požky R& TE

GR CE

R&T .TE

PL Symb oznacza, ol CE e urz dzenie e nia istotne ogi dyrektywy R& E.sp wym TT

SK Symbol aCE ozn uje, e j notka hlas s hlavnými po iadavk i R& E smernice.žed sú í žam TT

UK The features de ribed in this ual are pub ed with reservati o diﬁcations.sc man lish on t mo

NL De ha ev mo wo on vo in deze ndleiding beschr en ge jkheden li rden gepub ceerd li der orbehoud van

wijzigingen.

FR Les possibilités décrit d s ma el sont pub ées sous réserve de diﬁcatio .es an ce nu li mo ns

DE Die in diese dienungsanleitung umschriebenen glic eiten rden vorb alt ch r Be Mö hk , we eh li

Än rungen pub ziede li rt .

ES Cone la ed te fónica analógica.xi aón r le

SE For anslutning il det analoga nätverket. t

DK T slu es l et analoge lefonfast t.il tt ti d te ne

NO T koples analog telefon ne verk.il tt

FI L tet yleiseen analogiseen puheii ään linverkkoon.

IT Le cara e stiche descri e nel presente anuale vengono pubblicate iserva diﬁca.tt ri tt m c ron di mo

PT Para efectu a gação com a rede púb ca analógica.ar li li

CZ P ipo t k ve ejné al ové telefonní síti.ji an og

GR .

PL Do pod cz ia do pub nej analog ej sieci telef ic ej.en licz ow on zn

SK Pr jitipo e ný k verejnej analógovej telef nej sieti.ón

Product specificaties

Merk:	Topcom
Categorie:	Radio
Model:	Protalker PT 1016
Oplader:	Ja
Maximumbereik:	10000 m
Frequentie:	446 MHz
Oplaadbaar:	Ja
Riemclip:	Ja
Batterijen inbegrepen:	Ja
Batterijtechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Aantal kanalen (totaal):	16 kanalen