Toolcraft ZD-153C Handleiding
Pagina's 8 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Toolcraft ZD-153C gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
1
Bedienungsanleitung
Lötrauchabsaugung
Best.-Nr. 588688
1 Herunterladen von Bedienungsanleitungen
Verwenden Sie den Link (oder scannen Sie den QR-Code), umwww.conrad.com/downloads
die komplette Bedienungsanleitung herunterzuladen (oder neue/aktuelle Versionen, wenn
verfügbar). Folgen Sie den Anweisungen auf der Webseite.
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Lötrauchabsaugung mit Filter.
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also
nicht im Freien.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das
Produkt beschädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefähr-
dungen führen.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/
oder verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweili-
gen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
3 Lieferumfang
■
Produkt mit installiertem Filter
■
2x Filter
■
Verbindungsstück
■
Luftumlenkhaube
■
Tischklemme
■
Bedienungsanleitung
4 Ersatzteile
Verfügbare Ersatzteile und Zubehör finden Sie auf der Produktseite unter .www.conrad.com
5 Symbolerklärung
Folgende Symbole befinden sich auf dem Produkt/Gerät oder im Text:
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können.
Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch
einen elektrischen Schlag führen kann.
Das Produkt entspricht der Schutzklasse II (verstärkte oder doppelte Isolierung /
Schutzisolierung).
6 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung
für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus
erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
6.1 Zuerst lesen!
■
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8Jahren und Personen
mit eingeschränktem physischem, sensorischem oder geis-
tigem Leistungsvermögen oder einem Mangel an Erfah-
rung und Fachkenntnis verwendet werden, wenn sie unter
Aufsicht stehen oder Anweisungen hinsichtlich der siche-
ren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit
verbundenen Gefahren kennen. Reinigung und Benutzer-
wartung dürfen von Kindern nur unter Aufsicht durchge-
führt werden.
■
Kinder dürfen mit diesem Produkt nicht spielen.
■
Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nur
dann vorgenommen werden, wenn sie dabei unter ständi-
ger Aufsicht stehen.
6.2 Allgemein
■
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
■
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
■
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
■
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
6.3 Handhabung
■
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
6.4 Betriebsumgebung
■
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu be-
achten.
■
In Schulen, Bildungseinrichtungen, Hobby- und Heimwerkerwerkstätten dürfen Digital-
multimeter nur unter der verantwortlichen Aufsicht von geschultem Personal verwendet
werden.
■
Dieses Produkt ist kein Ersatz für eine ordnungsgemäße Belüftungsanlage. Sorgen Sie
stets für eine gute Belüftung des Arbeitsbereichs.
■
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
■
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Ga-
sen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
■
Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.
■
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
6.5 Netzkabel
Verändern oder reparieren Sie keine Komponenten der Stromversorgung, ein-
schließlich Netzstecker, Netzkabel und Netzteile. Verwenden Sie keine beschä-
digten Komponenten. Lebensgefahr durch Stromschlag!
■
Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich
sein.
■
Der Netzstecker darf niemals mit feuchten Händen an die Netzsteckdose angeschlossen
oder von dieser getrennt werden.
■
Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät von der Netzsteckdose zu trennen. Zie-
hen Sie ihn stets mit den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
■
Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
■
Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter den Netzstecker aus der Steck-
dose.
■
Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt, geknickt, durch scharfe Kan-
ten beschädigt oder mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt wird.
■
Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hit-
ze oder große Kälte.
■
Nehmen Sie auch keine Änderungen daran vor. Wenn Sie dies nicht beachten, kann das
Netzkabel beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu einem tödlichen
Stromschlag führen.
■
Sollte das Netzkabel Beschädigungen aufweisen, berühren Sie es nicht.
–Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z. B. über den zugehöri-
gen Sicherungsautomaten) und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der
Netzsteckdose.
–Nehmen Sie das Produkt unter keinen Umständen mit einem beschädigten Netzkabel
in Betrieb.
■
Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer vom Hersteller beauftragten
Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um jegliche Ge-
fährdungen zu vermeiden.
■
Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt, geknickt oder durch scharfe Kan-
ten beschädigt wird.
■
Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich in ihnen verfan-
gen kann. Bei Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr.
6.6 Bedienung
■
Halten Sie das Produkt fern von leicht entzündlichen Materialien (z.B. Vorhänge, Pa-
pier), Flüssigkeiten (z.B. Benzin) oder Gasen. Es besteht Brandgefahr!
■
Sollten Sie Zweifel bezüglich des Betriebs, der Sicherheit oder dem Anschließen des
Produkts haben, wenden Sie sich an einen Fachmann.
■
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb
und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon
ab, das Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet,
wenn das Produkt:
–sichtbare Schäden aufweist,
2
–nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
–über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder
–erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
■
Ziehen Sie bei längerem Nichtverwenden den Netzstecker aus der Steckdose.
6.7 Schädlichen Rauch und Partikel ausfiltern
■
Wenn das Produkt ohne Filter oder mit einem vollen Filter verwendet wird, kann dies zu
Erstickung, Vergiftung und Atemwegsbeschwerden führen. Installieren Sie die Filter im-
mer richtig und ersetzen Sie sie in den erforderlichen Intervallen.
■
Ungeeignete oder beschädigte Filter schützen Sie nicht. Prüfen Sie die Filter regelmäßig
auf Schäden und ersetzen Sie sie gegebenenfalls. Verwenden Sie nur für dieses Pro-
dukt vorgesehene Filter.
■
Das Absaugen von Flüssigkeiten und entflammbaren Gasen kann zu einem Brand oder
einer Explosion führen. Verwenden Sie das Produkt nur zum Absaugen von Rauch, Ga-
sen und Partikeln, die beim Löten anfallen.
7 Absaugung platzieren
Achten Sie darauf, dass sich die Lötrauchabsaugung immer über der Tischplatte
befindet. Die Lötrauchabsaugung darf sich niemals direkt über einer Person befin-
den.
■
Platzieren Sie die Absaugung so nah wie möglich am Ort des Lötvorgangs.
■
Richten Sie das Ventilatorgehäuse gerade auf die zu lötenden Fläche aus und befesti-
gen Sie es mit den beiden Verriegelungen der Winkeleinstellung in dieser Position.
■
Klemmen Sie die Tischklemme an einer stabilen, ebenen Tischplatte fest.
■
Platzieren Sie das Produkt direkt neben dem Arbeitsplatz.
■
Befestigen Sie entweder den Rohranschluss oder die Umlenkhaube, indem Sie die Teile
auf die entsprechenden Führungsschienen auf der Rückseite des Geräts schieben.
■
Beachten Sie, dass der Rohranschluss nur von einer Seite auf die Führungsschiene ge-
schoben werden kann. Falls erforderlich, schließen Sie einen Absaugschlauch an den
Rohranschluss an.
■
Lösen Sie die Befestigungsschrauben und neigen Sie die Lötrauchabsaugung in den ge-
wünschten Winkel. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben wieder per Hand fest.
■
Der variable Stützarm ermöglicht das Positionieren der Lötrauchabsaugung in der ge-
wünschten Höhe über dem Arbeitsplatz.
8 Filter ersetzen
Der Lötrauch passiert einen austauschbaren Aktivkohlefilter, der die Partikel im Lötrauch ab-
sorbiert. Tauschen Sie diesen Filter regelmäßig aus, wenn er sichtbar verschmutzt ist, um si-
cherzustellen, dass der Filter effektiv funktioniert.
Wichtig:
Die Intervalle zur Auswechslung der Filter hängen von der Nutzungsdauer des Produktes
und der Anzahl der Lötvorgänge ab; daher sind die Auswechslungen möglicherweise
häufiger als die empfohlenen Intervalle erforderlich.
Wichtig:
–Verwenden Sie nur für dieses Produkt vorgesehene Filter.
–Notieren Sie die Daten des Filteraustauschs, damit Sie wissen, wann es an der Zeit
ist, die Filter zu ersetzen.
–Behandeln Sie gebrauchte Filter als Sonderabfall. Entsorgen Sie gebrauchte Filter ent-
sprechend den geltenden Regeln und Richtlinien in Ihrem Land.
Schalten Sie das Produkt vor dem Bewegen, Reinigen oder Ersetzen der Filter
immer aus und trennen Sie es von der Stromversorgung
9 Reinigung und Wartung
Wichtig:
–Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere
chemische Lösungsmittel. Diese können zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktio-
nen des Produkts führen.
–Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.
1.Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.
2.Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
10 Entsorgung
Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht wer-
den, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist
darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsor-
tiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist.
Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten
Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflichtet,
Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, so-
wie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können,
vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu tren-
nen.
Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknah-
me von Altgeräten verpflichtet. Conrad stellt Ihnen folgende Rückgabemöglich-kostenlose
keiten zur Verfügung (weitere Informationen auf unserer Internet-Seite):
■
in unseren Conrad-Filialen
■
in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen
■
in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Her-
stellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmesystemen
Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der
Endnutzer verantwortlich.
Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pflichten für die Altge-
räte-Rückgabe und das Altgeräte-Recycling gelten.
11 Technische Daten
11.1 Produkt
Eingang..........................................100 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz
Leistung..........................................8 W
Schutzklasse..................................II
Luftzirkulation.................................120m
3
/h
Saugleistung...................................2,5 m/s
Ventilatordrehzahl...........................3400 U/min
Geräuschpegel...............................50 dB
Betriebsbedingungen......................-10 bis +70 °C, 5 - 95 % rF
Aufbewahrungsbedingungen..........-40 bis +85 °C, 5 - 95%
Abmessungen (B x H x T)..............210 x 200 x 185 mm
Gewicht...........................................2320 g (inklusive Filter)
11.2 Filter
Filtertyp...........................................Aktivkohle
Kohlegehalt.....................................35 - 65 %
Benzin-Absorptionsrate..................25 - 32 %
Widerstand.....................................1 m/s
Abmessungen (B x H x T)..............130 x 130 x 10 mm
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-
bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright by Conrad Electronic SE.
*588688_V1_0126_dh_mh_de9007201943530635-1I2/O1en
3
Operating Instructions
Solder Fume Extractor
Item no: 588688
1 Operating Instructions for download
Use the link (alternatively scan the QR code) to download thewww.conrad.com/downloads
complete operating instructions (or new/current versions if available). Follow the instructions
on the web page.
2 Intended use
The product is a solder fume extractor with filter.
The product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors.
Contact with moisture must be avoided under all circumstances.
If you use the product for purposes other than those described, the product may be dam-
aged.
Improper use can result in short circuits, fires, electric shocks or other hazards.
The product complies with the statutory national and European requirements.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify the product.
Read the operating instructions carefully and store them in a safe place. Make this product
available to third parties only together with the operating instructions.
All company names and product names are trademarks of their respective owners. All rights
reserved.
3 Delivery contents
■
Product with filter installed
■
2x Filters
■
Connection piece
■
Air deflection hood
■
Table clamp
■
Operating instructions
4 Spare parts
Go to the product page on for available spare parts and accessories.www.conrad.com
5 Description of symbols
The following symbols are on the product/appliance or are used in the text:
The symbol warns of hazards that can lead to personal injury.
The symbol warns of dangerous voltage that can lead to personal injury by elec-
tric shock.
Protection class 2 (double or reinforced insulation, protective insulation).
6 Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on
proper handling, we assume no liability for any resulting personal injury or
damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.
6.1 Read first!
■
This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the haz-
ards involved. Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
■
Children shall not play with the appliance.
■
Cleaning and user maintenance shall not be made by chil-
dren without supervision.
6.2 General
■
The product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
■
Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous
playing material for children.
■
If you have questions which remain unanswered by this information product, contact our
technical support service or other technical personnel.
■
Maintenance, modifications and repairs must only be completed by a technician or an
authorised repair centre.
6.3 Handling
■
Handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage
the product.
6.4 Operating environment
■
For installations in industrial facilities, follow the accident prevention regulations for elec-
trical systems and equipment issued by the national safety organisation or the corres-
ponding national authority.
■
In schools, educational facilities, and hobby and DIY workshops, digital multimeters must
be used under the responsible supervision of qualified personnel.
■
This product is not a substitution for a proper ventilation system. Always ensure good
ventilation of the working area.
■
Do not place the product under any mechanical stress.
■
Protect the appliance from extreme temperatures, strong jolts, flammable gases, steam
and solvents.
■
Protect the product from high humidity and moisture.
■
Protect the product from direct sunlight.
6.5 Mains cable
Do not modify or repair mains supply components including mains plugs, mains
cables, and power supplies. Do not use damaged components. Risk of death by
electric shock!
■
The mains outlet must be located near to the device and be easily accessible.
■
Never plug in or unplug the mains plug when your hands are wet.
■
Never pull the mains plug from the socket by pulling at the cable. Always pull it from the
mains socket using the intended grips.
■
Unplug the mains plug from the mains socket if you do not use the device for an exten-
ded period of time.
■
Disconnect the mains plug from the mains socket in thunderstorms for reasons of safety.
■
Make sure that the mains cable is not squeezed, bent, damaged by sharp edges or put
under mechanical stress.
■
Avoid excessive thermal stress on the mains cable from extreme heat or cold.
■
Do not modify the mains cable. Otherwise the mains cable may be damaged. A dam-
aged mains cable can cause a deadly electric shock.
■
Do not touch the mains cable if it is damaged.
–First, power down the respective mains socket (e.g. via the respective circuit breaker)
and then carefully pull the mains plug from the mains socket.
–Never use the product if the mains cable is damaged.
■
A damaged mains cable may only be replaced by the manufacturer, a workshop com-
missioned by the manufacturer or a similarly qualified person, so as to prevent any
danger.
■
Ensure that cables are not pinched, kinked or damaged by sharp edges.
■
Always lay cables so that nobody can trip over or become entangled in them. This poses
a risk of injury.
6.6 Operation
■
Keep the product away from flammable materials (e.g. curtains and paper), liquids (e.g.
petrol) and gases, as these present a fire hazard.
■
Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the
product.
■
If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and pro-
tect it from any accidental use. DO NOT attempt to repair the product yourself. Safe op-
eration can no longer be guaranteed if the product:
–is visibly damaged,
–is no longer working properly,
–has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
–has been subjected to any serious transport-related stresses.
■
Unplug the device from the wall outlet during extended periods of inactivity.
6.7 Filtering harmful fumes and particles
■
Using the product without a filter or with a full filter can result in suffocation, poisoning or
respiratory-related issues. Always install the filters correctly and replace them at the re-
quired intervals.
■
Unsuitable or damaged filters do not protect you. Regularly check the filters for damage
and replace them if damaged. Only use filters that are designed for this product.
■
Extracting liquids and flammable gases can result in fire or explosion. Only use the
product to extract soldering fumes, gases and particles.
Product specificaties
| Merk: | Toolcraft |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | ZD-153C |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Toolcraft ZD-153C stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden