Toledo HGM2001 - THT-600M Handleiding

èËÏÂÌÂÌË ÌËÔÔÂÎfl ¯ÌÛÓ‚Ó„ÓÑÎfl ·ÓΠÔÓ˜ÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ËÎÍË ÒÛ‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ, ҉·ÈÚ ÔÂÚβ ̇ ÔÓ‚Ó‰ÂToledo 47VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ENBEDIENINGSVOORSCHRIFTEN Voor uw eigen veiligheid en die van anderen radenwij u aan deze gebruikershandleiding zorgvuldig doorte lezen, voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze gebruikershandleiding en de overigedocumentatie bij het apparaat. Waarschuwing. Wij raden u aan degebruikershandleiding van elektrische productenaltijd goed door te lezen, voordat u het apparaat ingebruik neemt. Hierdoor zult u het functioneren van het apparaat beterbegrijpen en kunt u onnodige risico’s voorkomen. Bewaar deze gebruikershandleiding en de overigedocumentatie bij het apparaat. TECHNISCHE SPECIFICATIESUITLEG SYMBOLENConform de Europese toepasselijke standaards ophet gebied van veiligheid.

Klasse II apparaat – Dubbel geïsoleerd – De stekker hoeft niet geaard te zijn. Duidt op gevaar van lichamelijk letsel ofbeschadiging van materialen. Lees de instructies. Niet gebruiken in de regen. Verwijder onmiddellijk de stekker uit hetstopcontact bij beschadiging van het snoerHoud omstanders op afstand. Defecte en/of afgedankte elektrische ofelektronische gereedschappen dienen ter verwerking te worden aangeboden aan eendaarvoor verantwoordelijke instantie. INHOUD VAN DE VERPAKKING1 Heggenschaar1 Beschermkap4 Schroeven1 Mesbescherming1 Gebruikershandleiding1 Veiligheidsinstructies1 GarantiekaartPRODUCTINFORMATIE1. Stroomkabel2. Aan/uitschakelaar3. Bevestigingshaak voor de stroomkabel4. Mes5. Beschermkap6. Startschakelaar7. Mesbescherming8. Vastzetknop voor mesbescherming• Ruim de plastic verpakkingszakken veilig op; dezekunnen verstikkingsgevaar opleveren voor kleinekinderen.

• Wanneer u een hulpmiddel gebruikt om hoger tekunnen werken, zorg dan dat het stevig staat enniet om kan vallen – zorg te allen tijde dat u uwevenwicht niet verliest. • Gebruik elektrische apparaten nooit in vochtige ofnatte omgevingen. • Gebruik een elektrisch apparaat nooit op een plekwaar het brand of een explosie kan veroorzaken,bijvoorbeeld in de buurt van ontvlambarevloeistoffen of gassen. • Houd kinderen altijd op afstand. • Zorg er te allen tijde voor dat kinderen ofanderen niet aan het elektrische apparaat zitten. • Laat elektrische apparaten nooit onbeheerdachter. • Berg elektrische apparaten altijd op een droge,hooggelegen of afgesloten plek op, buiten hetbereik van kinderen. • Draag altijd een veiligheidsbril. Wij raden u ookaan om oorbescherming te dragen.

• Zorg dat u de juiste kleding draagt voor de uit tevoeren taak; draag geen loshangende kleding ofsieraden die verstrikt kunnen raken in debewegende delen van het apparaat. • Zorg dat lang haar niet los hangt, zodat het nietverstrikt kan raken in bewegende delen. • Voordat u een elektrisch apparaat gebruikt, dientu altijd eerst te controleren of er beschadigdeonderdelen zijn; zo ja, gebruik het apparaat danModel: | THT-600MSpanning: | 230 V ACVermogen: | 580 WToerental onbelast: | 1600/minLengte mes: | 600 mmMachineklasse: | IIMaximale snijdikte: | 20 mmGewicht: | 4,3 kgLpa (geluidsdruk): | 89 dB(A)Lwa (geluidsvermogen): | 102 dB(A)Geluidsniveau in de buitenlucht | 102 dB(A)Vibratiewaarde | 4 m/s210 Toledo.

• Oefengeen overmatige kracht uit op het apparaat; laathet zijn werk doen met de snelheid waarvoor hijis ontworpen. • Zorg te allen tijde dat u stevig staat en uwevenwicht niet verliest. • Gebruik dit apparaat nooit wanneer debeschermkap niet is aangebracht. Deze mag nooitworden verwijderd. • Gebruik alleen reserveonderdelen en accessoiresvan Toledo. Bij gebruik van reserveonderdelen enaccessoires die niet door Toledo wordengeleverd of aanbevolen, komt uw garantie tevervallen; bovendien kan dit tot gevaarlijkesituaties leiden. • Gebruik dit apparaat alleen voor het werkwaarvoor hij bedoeld is: het bijwerken van heggenen struiken. • Wij raden u ten zeerste aan voor deze machinebij de wandcontactdoos een reststroombeveiligingte gebruiken van niet meer dan 30 mA. • Gebruik alleen reserveonderdelen en accessoiresvan Toledo.

Bij gebruik van reserveonderdelen enaccessoires die niet door Toledo wordengeleverd of aanbevolen, komt uw garantie tevervallen; bovendien kan dit tot gevaarlijkesituaties leiden. • Zorg ervoor dat de stroomkabel niet op of overscherpe voorwerpen ligt die door de buitensteisolatielaag zouden kunnen dringen. Voer vóórgebruik een visuele controle van de stroomkabeluit, en wanneer deze beschadigd is, laat hem danvervangen door een gespecialiseerdservicecentrum. Gebruik het apparaat niet als dekabel beschadigd is. WAT U OOK DOET – WEES VOORZICHTIG. PAS OP. Dit apparaat is dubbel geïsoleerd en MAG NIET GEAARD WORDEN. Wanneer u om welke reden dan ook dradenopnieuw moet bevestigen, doe dit dan als volgt:Bevestig de blauwe draad (neutraal) aan hetaansluitpunt met de letter ‘N’. Het kan ook zijn datdit aansluitpunt zwart of blauw gekleurd is.

Bevestig de bruine draad (spanning) aan hetaansluitpunt met de letter ‘L’. Het kan ook zijn datdit aansluitpunt rood of bruin gekleurd is. DUBBEL GEÏSOLEERD Dit elektrische apparaat is dubbel geïsoleerd. Alleexterne delen worden geïsoleerd via de stroomkabel.

Hierdoor hoeft het apparaat niet geaard te worden. Gebruik van verlengkabelsAlle elektrische aansluitingen, waaronderverlengkabels, dienen waterdicht te zijn enaantoonbaar goedgekeurd voor buitengebruikVoor dit apparaat dient de verlengkabel eendoorsnede te hebben van tenminste 0,75 mm2. Rol verlengkabels altijd volledig uit voordat u zegebruikt. SPECIFIEKE WAARSCHUWINGEN VOORUW VEILIGHEIDPas op: gevaar. • De snijelementen blijven nog even doordraaiennadat de motor is uitgeschakeld. • Als de stroomkabel tijdens gebruik beschadigdraakt, trek hem dan direct uit het stopcontact. RAAK DE KABEL NIET AAN TOTDAT U HEMUIT HET STOPCONTACT HEEFTGETROKKEN. Gebruik het apparaat niet zolangde stroomkabel of de verlengkabel beschadigd is. • Houd de verlengkabel uit de buurt van desnijelementen. • Gebruik het apparaat nooit wanneer debeschermkap niet is gemonteerd.

• Controleer de kabel op beschadigingen voordat uermee gaat werken en vervang hem zonodig. • Zorg dat de heggenschaar regelmatig wordtgecontroleerd en onderhouden. Laat hem alleenrepareren door een erkend vakman. • Houd uw handen en voeten te allen tijde uit debuurt van het snijgebied. • Houd de heggenschaar altijd op veilige afstand vanuw lichaam. • Draag altijd een veiligheidsbril. • Draag altijd stevige werkhandschoenen. • Gebruik de heggenschaar alleen bij daglicht. • Zorg er te allen tijde voor dat deventilatieopeningen niet verstopt raken. • Zorg ervoor dat zich geen mensen of dierenbinnen 5 meter van het snijgebied bevinden. • Trek de stekker uit het stopcontact voordat uonderhoud verricht. • Na gebruik dient het apparaat zodanig te wordenopgeborgen dat het mes geen gevaar oplevert. MONTAGE (ZIE AFB.

GEBRUIK VAN DE BEVESTIGINGSHAAKVOOR DE STROOMKABELOm de stekker beter vast te maken aan deverlengkabel kunt u een lus maken in deverlengkabel en deze vastklemmen om debevestigingshaak voor de stroomkabel, zoalsweergegeven (zie afb. 3). Wanneer deze goed vastzit, maakt u de stroomkabel vast aan de stekker. Hierdoor wordt voorkomen dat de stroomkabel perongeluk wordt losgetrokken. Gebruik van de heggenschaarVoor uw eigen veiligheid en de beste resultatenraden wij u aan de volgende aanwijzingen goed doorte lezen en het product niet voor andere zaken teToledo 11.

KamphofQuality Department(Dział kontrolijakości)Jednym z założeń polityki firmy jest ciągłe ulepszanieproduktów. Dlatego firma zastrzega sobie prawo dozmiany specyfikacji produktów bez uprzedniegopowiadomienia. Toledo BV, Zwolle, The Netherlands(Holandia)CEıDEKLARACJA ZGODNOśCI Z NORMAMI WE(PL)Toledo 45gebruiken dan waarvoor het ontworpen is. AAN- en UITschakelen (zie afb. 1)Om de heggenschaar in te schakelen, drukt ugelijktijdig op de AAN/UIT-schakelaar (6) en destartknop (2). Om uit te schakelen laat u een van beide schakelaarslos. Opmerking: Wanneer u een lichte brandlucht ruikt,dan is dat niets om u zorgen over te maken. Dat isslechts de elektrische rem. DE BESTE METHODE OM EEN HEG TEKNIPPENIn de ideale situatie is een heg onderaan breder danbovenaan. Hierdoor krijgt het onderste deel van destruik ook voldoende licht en blijft de heg gezonder.

Indien mogelijk dient u beide zijden van de heg teknippen. Bij het knippen van de zijkanten van de heg dient uvan beneden naar boven te knippen; hierdoorvoorkomt u dat er afgeknipte takken vallen in hetdeel dat nog geknipt moet worden. Zorg ervoor dat het mes niet te diep in de heg hoeftte knippen. Beweeg het mes licht over het oppervlakvan de heg. Wanneer u de bovenkant van de heg knipt, knip danvan u vandaan, maar zorg wel dat u uw evenwichtniet verliest. Het is veel verstandiger en veiliger omsteeds iets op te schuiven en bij het knippen altijdtwee voeten op de grond te houden. PAS OP. Zorg ervoor dat het mes niet inaanraking komt met materialen als prikkeldraadof het hekwerk. Hierdoor kunnen zowel de materialen als uwheggenschaar beschadigd raken.

PROBLEMEN OPLOSSENIn onderstaande tabel vindt u een aantalcontrolemogelijkheden en acties die u kuntondernemen als het apparaat niet naar behorenfunctioneert. Wanneer dit het probleem niet oplost,neem dan contact op met uw lokale servicecentrum. Pas op. Verwijder altijd eerst de stekker uit hetstopcontact voordat u probeert een probleem op telossen. 1.