TFA Clocco 60.2549.01 Handleiding

5554Sveglia radiocontrollata effetto legno con grandi cifre a LEDDesign radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfersHartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt gekozen. 1. Voordat u met het apparaat gaat werken• Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door. • Door rekening te houden met wat er in de handleiding staat, vermijdt uook beschadigingen van het product en riskeert u niet dat uw wettelijkerechten door verkeerd gebruik niet meer gelden. • Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen rekening houdt met dehandleiding aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. • Volg met name de veiligheidsinstructies op. • Deze gebruiksaanwijzing goed bewaren a. u. b. 2. Levering• Radiografische wekker• Gebruiksaanwijzing• Stroomadapter met USB-C kabel3.

Toepassing en alle voordelen van uw nieuwe apparaat in één oogopslag• Minimalistische design in houtlook met onzichtbare display • LED cijfers met helderheid in 3 stappen en automatische dim functie • Radiografische klok met hoge precisie en handmatige tijdsinstelling moge-lijk • Weergave van tijd, datum of binnentemperatuur, automatische wisselingregelbaar• Wekalarm• Activeren van het display door aanraken of geluid, permanente verlichtingmet netadapter4. Voor uw veiligheid• Het product is uitsluitend geschikt voor de hierboven beschreven doelein-den. Gebruik het product niet anders dan in deze handleiding is aangegeven. • Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van het apparaat isniet toegestaan. È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizza-zione della TFA Dostmann.

5756Design radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfersDesign radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfers• Zwakke batterijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen om lekkagevan de batterijen te voorkomen. • Gebruik nooit tegelijkertijd oude en nieuwe batterijen of batterijen van eenverschillend type. • Als een batterij heeft gelekt, vermijd dan contact met de huid, ogen en slijm-vliezen. Spoel in geval van contact met batterijzuur de desbetreffende plek-ken onmiddellijk af met water en raadpleeg een arts.  Belangrijke informatie voor de productveiligheid. • Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, trillingen en schokken. • Geen voorwerpen op het apparaat plaatsen. • Alleen geschikt voor het gebruik in droge binnenruimtes. Tegen vochtbeschermen. 5. Onderdelen5. 1 Display (Fig.

1)A 1: AlarmsymboolA 2: DCF-ontvangstsymbool A 3: Tijd/datum/binnentemperatuur5. 2 Toetsen (Fig. 1)B 1: SET toetsB 2: UP toetsB 3: DOWN toetsB 4: ALARM schuifschakelaar5. 3 Behuizing (Fig. 2)C 1: Batterijvak CR2032C 2: Deksel batterijvak binnenC 3: Batterijvak 3 x 1,5 V AAAC 4: Batterijdeksel C 5: USB-C poortVoorzichtig.  Levensgevaar door elektrocutie. • Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geïnstal-leerd stopcontact met een geschikte netspanning (zie typeplaatje). • Het stopcontact moet zich dicht bij de apparatuur bevinden en gemakkelijktoegankelijk zijn. • Trek altijd direct de stekker uit het stopcontact in het geval van een storing. • Het apparaat en de netvoeding mogen niet met water of vocht in aanrakingkomen. Ze zijn alleen geschikt voor het gebruik in droge ruimtes. • Gebruik het apparaat niet wanneer de behuizing of de netvoeding bescha-digd is.

• Gebruik het apparaat buiten de reikwijdte van personen (ook kinderen) diede mogelijke gevaren van de omgang met elektrische apparaten zoudenkunnen onderschatten. • Gebruik uitsluitend de bijbehorende stroomadapter.

• Leg het snoer zo neer dat het niet met scherpe of hete voorwerpen in aanra-king komt. Voorzichtig.  Kans op letsel:• Houd het apparaat en de batterijen buiten de reikwijdte van kinderen. • Het apparaat bevat kleine onderdelen, die door kinderen (jonger dan driejaren) ingeslikt kunnen worden. • Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Het inslikken van bat-terijen kan levensgevaarlijk zijn. Als een batterij wordt ingeslikt, kan dit bin-nen 2 uur tot ernstige interne brandwonden en tot fataal letsel leiden. • Als u denkt dat de batterijen zijn ingeslikt of in een willekeurig lichaamsdeelterecht zijn gekomen, dient u onmiddellijk medische hulp te zoeken. • Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaar halen ofopladen. Explosiegevaar. TFA_No. 60. 2549_Anleitung_05_25 09. 05. 2025 10:56 Uhr Seite 29.

5958Design radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfersDesign radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfers• Opmerking. Is de batterijspanning van de CR2032 batterij te laag of geenbatterij is geplaatst, de ontvangst van de radiografische klok gaat automa-tisch tijdens de inbedrijfstelling. Na een testloop (0000 tot 9999 verschijnenop het display) het apparaat probeert het r DCF-signaal te ontvangen en hetDCF-ontvangstsymbool knippert. • Er zijn 3 verschillende ontvangstsymbolenSymbool knippert – ontvangst is actiefSymbool blijft staan – signaal gevondenSymbool blijft staan – ontvangst is goed• Als de radiografische klok geen DCF-signaal ontvangt (wegens storingen,afstand, enz. ), kunt u de tijd ook handmatig instellen. Het DCF-ontvangst-symbool verdwijnt en de klok werkt dan als een gewone kwartsklok (zie:Handmatige instellingen).

Aanwijzing voor de ontvangst van de radiografische tijdDe tijdbasis voor de radiografische tijd is een cesium-atoomklok van het Phy-sikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig. Met een afwijking van min-der dan 1 seconde in één miljoen jaar. De tijd is gecodeerd en wordt vanuitMainflingen in de buurt van Frankfurt aan de Main door een DCF-77 (77,5 kHz)frequentiesignaal uitgezonden met een bereik van ongeveer 1500 km. Uw radi-ografische klok ontvangt dit signaal en zet het om in de precieze tijd. Zelfs deovergang van zomer- naar wintertijd gebeurt automatisch. De kwaliteit van deontvangst hangt in belangrijke mate af van de geografische ligging. Normaliterzouden er binnen een straal van 1. 500 km rondom Frankfurt geen ontvangst-problemen mogen zijn.

• De wekker kan met 3 x 1,5 V AAA batterijen (niet inclusief) of met een bijge-leverde netadapter gebruikt worden. • Voor een continue verlichting en om de energie van de batterijen te bespa-ren, gebruikt u de meegeleverde netadapter. • De CR 2032 knoopcel batterij (inclusief) behoud, na stroomuitval, de tijd-functie, zodat er geen aanpassing moet worden gedaan. • Open het batterijvak van de wekker. • Verwijder de batterijonderbrekingsstrip voor de knoopcelbatterij in het bin-nenste batterijvak (geschroefd). • Optioneel: Plaats er drie nieuwe batterijen 1,5 V AAA in. Batterijen met dejuiste poolrichting plaatsen. • Sluit het batterijvak weer. • Steek de USB-C stekker in de poort en sluit het apparaat met de netstekkerin het stopcontact aan. • Belangrijk. Zorg ervoor dat de spanning van het stroomnet onder 240 Vligt. Andere netspanningen kunnen het toestel beschadigen.

• U hoort een kort signaal en 0:00 verschijnt op het display. 6. 1 Ontvangst van de radiografische tijd • Druk op de DOWN toets en houdt deze twee seconden ingedrukt. De klokprobeert nu het tijdsignaal te ontvangen en het DCF-ontvangstsymboolknippert. • Om storingen te voorkomen, gaat de achtergrondverlichting tijdens de ont-vangst van de radiografische klok uit. • Als na 2-12 minuten de ontvangst succesvol is, verschijnt de radiografischetijd en het DCF-ontvangstsymbool permanent op het display. • Druk nog eens op de DOWN toets om de ontvangstpoging te onderbreken. • Een automatische DCF radio-ontvangst voor het actualiseren van de tijdvindt dagelijks plaats om 2:00 en 3:00 uur. Is de ontvangst om 3:00 uur nietgeslaagd, probeert de klok elk uur tot 5. 00 uur een signaal te krijgen. TFA_No. 60. 2549_Anleitung_05_25 09. 05. 2025 10:56 Uhr Seite 30.

6160Design radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfersDesign radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfers• d-1: In deze modus is de laatst geselecteerde weergavemodus permanent actief• d-2: Na 10 seconden keert het display automatisch terug naar de kloktijd• d-3: Tijd, datum en binnentemperatuur afwisselend7. 1. 1. 2 Automatische aanpassing van de helderheid • Standaard is dat de automatische dim functie is uitgeschakeld (A-of). • Is de automatische dim functie geactiveerd (A-on), dan gaat de zwakke ach-tergrondverlichting (helderheid niveau L3) automatisch aan van 19 tot 6:59uur (zie „Displayverlichting”). 7. 1. 1. 3 DCF ontvangst• Normaal is de standaard DCF-ontvangst ingeschakeld (dCF 1) en na eensuccesvol ontvangst van het DCF-signaal is een handmatige aanpassing nietnodig. • Druk op de UP of DOWN toets als u het DCF - ontvangst wilt uitschakelen(dCF 0).

• Nadat u de ontvangst gedeactiveerd heeft, moet u de tijd en de datum hand-matig instellen. 7. 1. 2 Instelling van de alarmtijd• Druk op de SET toets in de normaalmodus om in de instelmodus te komen. • 6:00 (standaardinstelling) of de laatst ingestelde wektijd verschijnt op hetdisplay. • De uuraanduiding knippert. • Stel het uur met de UP of DOWN toets in. • Bevestig met de SET toets. • Stel op dezelfde manier de minuten in. • Bevestig met de SET toets. • Om de alarmfunctie te activeren, schuift u de ALARM schakelaar in de posi-tie ON. • In ruimten met gewapend beton (kelders, torenflats) wordt het signaal uiter-aard verzwakt ontvangen. In extreme gevallen is het aan te bevelen, het toe-stel dichter bij het raam te zetten en / of u draait het apparaat om een beterontvangst te verkrijgen.

1 Handmatige instellingen• Belangrijk: Tijdens de receptie van de radiografische tijd is een operatie nietmogelijk. • Houdt de UP of DOWN toets in de overeenkomstige instelmodus ingedrukten u komt in de snelloop. • Het apparaat verlaat automatisch de instelmodus, als er langer dan 10 seconden geen toets wordt ingedrukt. 7. 1. 1 Set modus• Druk op de SET toets in de normaalmodus en houdt deze 3 seconden inge-drukt. • d-1 (standaardinstelling) begint te knipperen en u kunt met de UP of DOWNtoets de displaymodus instellen. • Druk nog eens op de SET toets, dan kunt u zich begeven naar de automati-sche dim functie (A-of - standaardinstelling), de DCF-ontvangst (dCF 1 -standaardinstelling), het uur, de minuten, het jaar, de maand en de dag enmet de UP of DOWN toets instellen. • Bevestig met de SET toets.

• Wanneer de ontvangst van het DCF signaal geslaagd is en wanneer de DCF-ontvangst geactiveerd is (dCF 1), wordt de handmatig ingestelde tijd over-schreven. 7. 1. 1. 1 Displaymodus• Met de UP toets kunt u in de normaalmodus kiezen tussen de volgendeweergaven: tijd/datum/binnentemperatuurTFA_No. 60. 2549_Anleitung_05_25 09. 05. 2025 10:56 Uhr Seite 31.

6362Design radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfersDesign radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfers9. 1 Batterijwissel• Vervang de batterijen 3 x 1,5 V AAA, wanneer de lichten zonder de adapterzwakker wordt. • Is de batterijspanning van de CR2032 batterij te laag, zie „Ontvangst van deradiografische tijd”. Vervang indien nodig de batterij:• Open het batterijvak van de wekker. • Maak het batterijvak binnen open met behulp van een schroevendraaier. • Plaats de batterij (CR2032) erin, + pool naar boven. • Schroef het deksel van de batterijen weer zorgvuldig vast. • Sluit het batterijvak weer. 10.

StoringswijzerProbleem OplossingGeen weergave ➜ DCF ontvangst afwachtenNetbedrijf:➜ Aansluiten van apparaat met stroom-adapter➜ Stroomadapter controlerenBatterijvoeding:➜ Batterijen in de juiste poolrichting plaatsen➜ Vervang de batterijen➜ Displayverlichting kort activeren (raakt u de wekker even aan of maak een hard geluid)Geen DCF ontvangst ➜ Druk op de DOWN toets en houdt deze voor 2 seconden ingedrukt om de ontvangst handmatig te starten➜ Zoek een nieuwe opstellingsplaats voor het apparaat • Het alarmsymbool verschijnt op het display. • Wanneer de ingestelde wektijd is bereikt begint de wekker te rinkelen. • Druk op een willekeurige toets en het alarm zal stoppen. • Als het alarm niet wordt beëindigd, zal de alarmtoon zich na 3 minuten auto-matisch uitschakelen en activeert zich vanzelf weer op dezelfde wektijd. • Het alarmsymbool blijft op het display.

• Om de alarmfunctie uit te schakelen, schuift u de ALARM schakelaar in depositie OFF. Het alarmsymbool verdwijnt. 8. Displayverlichting8. 1 Netbedrijf• Opmerking: een continue achtergrondverlichting werkt alleen met een net-adapter. • Met de DOWN toets kunt u de helderheid van de display-verlichting in 3 stappen veranderen (L1=sterk, L2=middel, L3=zwak).

• Is de automatische dim functie geactiveerd (A-on), dan gaat de zwakke achtergrondverlichting (helderheid niveau L3) automatisch aan van 19 tot6:59 uur. 8. 2 Batterijvoeding (energiespaarmodus) • Voor het activeren van de displayverlichting, raakt u de wekker even aan ofmaak een hard geluid (zoals klappen). • De displayverlichting gaat voor 15 seconden aan. 9. Schoonmaken en onderhoud• Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doek schoon. Geenschuur- of oplosmiddelen gebruiken. • Verwijder de batterijen en trek de stekker uit het stopcontact als u het appa-raat langere tijd niet gebruikt. • Bewaar het apparaat op een droge plaats. TFA_No. 60. 2549_Anleitung_05_25 09. 05. 2025 10:56 Uhr Seite 32.

6564Design radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfersDesign radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfersAfvoeren van batterijenBatterijen en accu's mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Zij bevatten schadelijke stoffen zoals zware metalen die schadelijkkunnen zijn voor het milieu en de gezondheid indien zij op onjuistewijze worden afgevoerd en waardevolle grondstoffen als ijzer, zink,mangaan of nikkel die kunnen worden teruggewonnen. Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen enaccu's bij uw verkoper in te leveren of naar de daarvoor bestemdeinleverpunten volgens de nationale of lokale bepalingen te brengenom een milieuvriendelijk afvoeren te garanderen. Inleveren is gratis. Adressen van geschikte inleverpunten kunnen worden opgevraagd bijuw stad of gemeente.

De benamingen van de zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood Verminder afval van batterijen door batterijen met een langere levens-duur of geschikte oplaadbare batterijen te gebruiken. Vermijd milieuvervuiling en laat batterijen of elektrische en elektroni-sche apparatuur met batterijen niet achteloos rondslingeren. Degescheiden inzameling en recycling van batterijen en accu’s levereneen belangrijke bijdrage tot de ontlasting van het milieu en het voor-komen van gevaren voor de gezondheid. WAARSCHUWING.  Milieu- en gezondheidsschade door verkeerde afvoer van batterijen. WAARSCHUWING.  Explosiegevaar met lithiumhoudende batterijen • Lithiumhoudende batterijen en accu's (Li=lithium) vormen een groot brand-en explosiegevaar als gevolg van hitte of mechanische beschadiging, metmogelijk ernstige gevolgen voor mens en milieu. Besteed bijzondere aan-dacht aan correct afvoeren.

➜ Tijd handmatig instellen➜ Ontvangstpoging in de nacht afwachten➜ Verwijder stoorbronnen➜ Apparaat opnieuw volgens de hand-leiding in bedrijf stellen Geen correcte weergave ➜ Apparaat opnieuw volgens de hand-leiding in bedrijf stellen ➜ RESET: Druk op de UP en DOWN toetsen en houdt deze drie seconden lang ingedrukt. Alleen batterijvoeding: ➜ Vervang de batterijenNeem contact op met de verkoper bij wie u dit product gekocht heeft als uwapparaat ondanks deze maatregelen nog steeds niet werkt. 11. AfvoerenDit product en de verpakking zijn vervaardigd van hoogwaardige materialen enonderdelen, die kunnen worden gerecycled en hergebruikt. Dit vermindertafval en spaart het milieu. Voer de verpakking op milieuvriendelijke wijze af via de daarvoor bestemdeinzamelsystemen.

Afvoeren van het elektrisch apparaatVerwijder niet vast ingebouwde batterijen en accu’s uit het apparaaten voer die gescheiden af. Dit apparaat is gemarkeerd in overeen-stemming met de EU-richtlijn (WEEE) betreffende afgedankte elektri-sche en elektronische apparatuur. Dit product mag niet met het huisvuil worden weggegooid. De gebrui-ker is verplicht om de apparatuur in te leveren bij een als zodanigerkende inleverpunt voor het afvoeren van afgedankte elektrische enelektronische apparatuur om een milieuvriendelijk afvoeren te garan-deren. Inleveren is gratis. Neem de geldende voorschriften in acht. TFA_No. 60. 2549_Anleitung_05_25 09. 05. 2025 10:56 Uhr Seite 33.

6766Design radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfersDesign radiografische wekker in houtlook met grote LED cijfersDeze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmannworden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaanen kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd.De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoerenvan het artikelnummer op onze homepage.EU-conformiteitsverklaringHierbij verklaar ik, TFA Dostmann, dat het type radioapparatuur 60.2549 conform is met Richtlijn2014/53/EU.