TFA 98.1017 Handleiding

24 25Ontvangen van het radiografisch tijdsignaal:• Na de eerste instelling gaat de wekker op 12:00, zaterdag 01. 01. staan. Nu geeft het DCFradiografisch symbool een lichtsignaal. De wekker heeft een radiografisch tijdsignaalwaargenomen en probeert vervolgens, dit signaal te ontvangen. Is het gelukt de tijd-code te ontvangen, blijft het WAVE OK symbool op de display staan en de radiografischetijd wordt aangegeven. • Wordt er geen tijdcode ontvangen, wordt de ontvangst om het 3 uren 10 minuten langgeactiveerd. • U kunt de initiatie ook handmatig starten door de “SET/WAVE“ toets. • De tijd wordt iedere dag om 12 uur ‚s nachts geactualiseerd. Als er geen ontvangst vanhet radiosignaal voor de tijd mogelijk is stopt de poging en vindt nogmaals om 1 uur, 2 uur en 3 uur ’s nachts plaats (geringste stoorinvloeden). • Als het alarmklok geen DCF-signaal ontvangt (wegens storingen, afstand, enz.

), kan u detijd ook per hand instellen. • Tijdens de ontvangst van het signaal voor de tijd zijn de toetsen geblokkeerd. • De tijdbasis voor de radiografisch bestuurde tijd is een Cesium Atoom Klok van het Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig met een afwijking van minder daneen seconde in een miljoen jaar. De tijd wordt gecodeerd uitgezonden vanuit Main-flingen bij Frankfurt via het frequentiesignaal DCF-77 (77. 5 kHz) en heeft een zend-bereik van ongeveer 1500 km. De radiografisch bestuurde wekker ontvangt dit signaalen zet het om in de preciese zomer- of wintertijd. De kwaliteit van de ontvangst hangtin belangrijke mate af van de geografische ligging. Normaliter zouden er binnen eenstraal van 1500 km rondom Frankfurt geen ontvangstproblemen mogen zijn.

Display met tijd, kalender en binnentemperatuur2. SNOOZE/LIGHT knop3. « + » knop4. SET/WAVE knop5. « - » knop6. Schakelaar SNZ/ALM ON/OFF 7. RESET knop (in het batterijvak)Bediening:Maak het batterijvak open en plaats de batterijen (2 x 1,5 V AA), +/- pool zoals afgebeeld. Trek de beschermfolie van het display af. Het apparaat is nu bedrijfsgereed. Anleitung No. 98. 1017_03/06 09. 03. 2006 14:35 Uhr Seite 13.

Let alstublieft op het volgende:•Aanbevolen afstand van mogelijke storingsbronnen zoals computermonitoren of Tv-toe-stellen dient tenminste 1,5-2 meter te zijn. •In ruimten met gewapend beton (kelders, torenflats) wordt het signaal uiteraard ver-zwakt ontvangen. In extreme gevallen het toestel dichter bij het raam zetten met devoor- of achterkant in de richting van de Frankfurt-zender. •'s Nachts zijn atmosferische storingen over het algemeen minder ernstig en is ontvangstin de meeste gevallen wel mogelijk. Een enkele ontvangst per dag is voldoende om detijdsafwijking onder 1 seconde te houden. Instellen van de tijd en kalender:•Druk op de “SET/WAVE“ toets en houd deze 3 seconden lang ingedrukt. De tijdzone entaalinstelling voor de weekdag begint te knipperen. U kunt met de “+“ toets de tijdzoneen met de “-“ toets de taalinstelling voor de weekdag instellen.

•Taalinstelling weekdag: Engels (EN), Duits (DE), Frans (FR), Italiaans (IT). •De instelling van de tijdzone is vereist indien het DCF-signaal kan worden ontvangen,maar de tijdzone van de Duitse tijd afwijkt (bijv. 1 = één uur later). •Met de “SET/WAVE“ toets bevestigt u de waarde. De jaarweergave begint te knipperenen u kunt met de “+“ en “-“ toets het jaar instellen. •Met de “SET/WAVE“ toets bevestigt u de waarde. Nu kunt u achter elkaar datum en tijdwisselen. Als u de “+“ en “-“ toets in de instelmodus ingedrukt houdt, komt u de snel-loop. •Met de “SET/WAVE“ toets bevestigt u de waarde. U kunt met de “+“ toets het 12- of 24-uurs-tijdsysteem en met de “-“ toets °C op °F voor de temperatuur selecteren. •Met de “SET/WAVE“ toets bevestigt u de waarde. 26 27Wekalarm:•Druk in normaalmodus op de “+“ op “-“ toets. De alarmtijd in het display verschijnt.

•Het apparaat verlaat automatisch de alarmmodus, als er langer dan 3 seconden geentoets wordt ingedrukt. •Schuif de schakelaar SNZ/ALM ON/OFF tot op de instelling ALM ON, om de wektijd-functie te activeren. Het weksignaal symbool verschijnt op de display. •Terwijl het weksignaal klinkt kunt u dit met de SNOOZE/LIGHT toets uitschakelen. Snooze-Functie:•Schuif de schakelaar SNZ/ALM ON/OFF, nadat de wektijd ingesteld is, op positie SNZ, omde snooze-functie te activeren. Het snooze-symbool Zz verschijnt op de display. •Als het weksignaal heeft geklonken kan u de snooze-functie met de SNOOZE/LIGHTtoets in gang zetten. Het weksignaal wordt elke 5 minuten herhaald. •Om de snooze-functie uit te schakelen, moet u schakelaar SNZ/ALM ON/OFF op de in-stelling ALM ON schuiven. Het weksignaal kan worden uitgeschakeld door de schake-laar op de instelling ALM OFF te zetten.

Verlichting:•Door op de SNOOZE/LIGHT toets te drukken, wordt de display verlicht. Instandhouding:• Druk met een puntig voorwerp de “RESET“ toets in indien het apparaat niet correct functioneert. • Vervang de batterijen als het display en/of alarmsignaal zwakker worden. Anleitung No. 98. 1017_03/06 09. 03. 2006 14:35 Uhr Seite 14.

Let op: Batterijen en technische apparaten mogen niet met het huisvuil worden weggegooid.Breng ze naar de inzamelplaatsen of bij uw detaillist naar de daarvoor bestemde containers volgens de nationale of lokale bepalingen.• Stel het apparaat niet aan extreme temperaturen, trillingen en schokken bloot. • Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doek schoon. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken! • Voer geen eigen reparatiepogingen uit. Bij reclamaties dient u zich tot uw dealer terichten. Alvorens te reclameren a.u.b. de batterijen vervangen. Bij het openen of onvakkundige behandeling vervalt de garantie. 28 29RELOJ DESPERTADOR RADIO CONTROLADO CON TEMPERATURA INTERIOR Funciones:•Reloj radio controlado de alta precisión•Indicación de segundos•Calendario •Alarma con función snooze•Temperatura interior (-10° a 60 °C / 14° a 140 °F)•Iluminación de fondo•Incl.