TFA Dostmann Loom 60.1031.10 Handleiding

TFA Dostmann Wekkerradio Loom 60.1031.10

Bekijk gratis de handleiding van TFA Dostmann Loom 60.1031.10 (4 pagina’s), behorend tot de categorie Wekkerradio. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 53 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over TFA Dostmann Loom 60.1031.10 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/4
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA ent-
schieden haben.
1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten
Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie
auch Beschädigungen des Geräts und die Gefährdung Ihrer
gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch.
Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanlei-
tung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!
2.Zu Ihrer Sicherheit
Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung
dargestellt wird.
Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Vendern des
Gerätes ist nicht gestattet.
Vorsicht!
Verletzungsgefahr:
Bewahren Sie die Batterien und das Gerät außerhalb der Reichwei-
te von Kindern auf.
Batterien enthalten gesundheitsschädliche uren und können bei
Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie ver-
schluckt, kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren
Verätzungen und zum Tode führen. Wenn Sie vermuten, eine Bat-
terie nnte verschluckt oder anderweitig in den Körper gelangt
sein, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.
Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinander neh-
men oder aufladen. Explosionsgefahr!
Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache
Batterien möglichst schnell ausgetauscht werden. Verwenden Sie
nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unter-
schiedlichen Typs. Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien
chemikalienbeständige Schutzhandschuhe und Schutzbrille tra-
gen!
Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!
Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibrationen
und Erschütterungen aus.
Vor Feuchtigkeit schützen.
3.Bestandteile
A:SNOOZE/LIGHT Taste
B:ALARM ON/OFF Schiebeschalter
C: Einstellrad für die Weckzeit
D: Lichtsensor
E:AUTO LIGHT ON/OFF Schiebeschalter
F: Einstellrad für die Uhrzeit
G: Batteriefach
4. Inbetriebnahme
Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie zwei neue Batterien
1,5 V AAA polrichtig ein.
Schließen Sie das Batteriefach wieder.
Das Gerät ist jetzt betriebsbereit.
4.1 Einstellung der Uhrzeit
Stellen Sie mit dem Einstellrad die aktuelle Uhrzeit ein.
4.2 Einstellung des Weckalarms
Stellen Sie mit dem Einstellrad die gewünschte Weckzeit ein.
Zum Aktivieren des Alarmsignals schieben Sie den ALARM ON/OFF
Schiebeschalter nach links. Es erscheint eine rote Markierung.
Wenn die eingestellte Weckzeit erreicht ist, beginnt der Wecker zu
klingeln.
sen Sie die Snooze-Funktion aus, indem Sie die SNOOZE/LIGHT
Taste drücken.
Die Beleuchtung schaltet sich kurz an.
Der Alarm wird für die Dauer von 5 Minuten unterbrochen.
Wecker
Wecker
Schieben Sie den Schiebeschalter nach rechts, istALARM ON/OFF
der Alarm ausgeschaltet.
Die rote Markierung verschwindet.
4.3 Beleuchtung
Drücken Sie die Taste, schaltet sich die Beleuch-SNOOZE/LIGHT
tung für 5 Sekunden an.
Schieben Sie den Schiebeschalter auf ON,AUTO LIGHT ON/OFF
schaltet sich automatisch eine schwache Beleuchtung an, sobald
der Lichtsensor Dunkelheit registriert.
5.Pflege und Wartung
Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch.
Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden!
Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht
verwenden.
Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen Platz auf.
5.1 Batteriewechsel
Wenn die Funktionen des Getes schwächer werden, wechseln
Sie bitte die Batterien.
Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie zwei neue Batterien 1,5
V AAA polrichtig ein.
Schließen Sie das Batteriefach wieder.
6. Fehlerbeseitigung
Problem Lösung
Keine Batterien polrichtig einlegen
Zeigerbewegung Batterien wechseln
Unkorrekte AnzeigeBatterien wechseln
Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht funktio-
niert, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt
gekauft haben.
7. Entsorgung
Dieses Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien
und Bestandteile hergestellt, die recycelt und wiederverwendet wer-
den können.
Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Haus-
müll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet,
gebrauchte Batterien und Akkus zur umweltgerechten
Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sam-
melstellen gemäß nationaler oder lokaler Bestimmun-
gen abzugeben.
Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei
Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über
die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten
(WEEE) gekennzeichnet.
Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das Altget zur
umweltgerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen
Annahmestelle für die Entsorgung von Elektro- und
Elektronikgeten abzugeben.
8. Technische Daten
Spannungsversorgung:2 x 1,5 V AAA Batterie (nicht inklusive)
Verwenden Sie Alkaline Batterien
Gehäusemaße:81 x 42 x 83 mm
Gewicht:120 g (nur das Gerät)
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Deutschland
Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann ver-
öffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und
können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie auf unserer
Homepage unter Eingabe der Artikel-Nummer in das Suchfeld.
www.tfa-dostmann.de 10/19
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d’emploi
Kat. Nr. 60.1031
Thank you for choosing this instrument from TFA.
1. Before you use this product
Please make sure you read the instruction manual carefully.
Following and respecting the instructions in your manual will
prevent damage to your instrument and loss of your statutory
rights arising from defects due to incorrect use.
We shall not be liable for any damage occurring as a result of
non following of these instructions.
Please take particular note of the safety advice!
Please keep this instruction manual safe for future reference.
2.For your safety
This product should only be used as described within these in-
structions.
Unauthorized repairs, alterations or changes to the product are
prohibited.
Caution!
Risk of injury:
Keep this instrument and the batteries out of reach of children.
Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swal-
lowed. If a battery is swallowed, this can lead to serious internal
burns and death within two hours. If you suspect a battery could
have been swallowed or otherwise caught in the body, seek med-
ical help immediately.
Batteries must not be thrown into a fire, short-circuited, taken
apart or recharged. Risk of explosion!
Low batteries should be changed as soon as possible to prevent
damage caused by leaking. Never use a combination of old and
new batteries together, nor batteries of different types. Wear
chemical-resistant protective gloves and safety glasses when han-
dling leaking batteries.
Important information on product safety!
Do not expose the device to extreme temperatures, vibrations or
shocks.
Protect it from moisture.
3. Elements
A:SNOOZE/LIGHT button
B:ALARM ON/OFF switch
C: Dial for the alarm
D: Light sensor
E:AUTO LIGHT ON/OFF switch
F: Dial for the time
G: Battery compartment
4.Getting started
Open the battery compartment and insert two new AAA 1.5 V bat-
teries, polarity as illustrated.
Close the battery compartment again.
The device is ready for use.
4.1 Time setting
Turn the dial and set the actual time.
4.2 Alarm time setting
Set the desired alarm time by turning the dial.
To activate the alarm function, move the switch toALARM ON/OFF
the left. A red mark appears.
When the adjusted alarm time is reached, the alarm rings.
You can activate the snooze function by pressing the SNOOZE/
LIGHT button.
The light turns on for a short time.
The alarm will be interrupted for 5 minutes.
To deactivate the alarm function, move the ALARM ON/OFFswitch
to the right.
The red mark disappears.
Alarm clock
D
A B
C
E
F
G
TFA_No. 60.1031_Anleitung 29.10.2019 16:02 Uhr Seite 1

Beoordeel deze handleiding

4.9/5 (6 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: TFA Dostmann
Categorie: Wekkerradio
Model: Loom 60.1031.10

Handleiding TFA Dostmann Loom 60.1031.10 – volledige tekst

1031Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. 1. Voordat u met het apparaat gaat werken•Leest u a. u. b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door. •Door rekening te houden met wat er in de handleiding staat,vermijdt u ook beschadigingen van het product en riskeert uniet dat uw wettelijke rechten door verkeerd gebruik niet meergelden. •Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen rekeninghoudt met de handleiding aanvaarden wij geen aansprakelijk-heid. •Volg in elk geval de veiligheidsinstructies op. •Deze gebruiksaanwijzing goed bewaren a. u. b. 2. Voor uw veiligheid• Gebruik het product niet anders dan in deze handleiding is aange-geven. • Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van hetapparaat is niet toegestaan. Voorzichtig. Kans op letsel:• Bewaar het apparaat en de batterijen buiten de reikwijdte van kin-deren.

• Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Het inslik-ken van batterijen kan levensgevaarlijk zijn. Als een batterij wordtingeslikt, kan dit binnen 2 uur tot ernstige interne brandwondenen tot fataal letsel leiden. Als u denkt dat de batterijen zijn inge-slikt of in een willekeurig lichaamsdeel terecht zijn gekomen, dientu onmiddellijk medische hulp te zoeken. • Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaarhalen of opladen. Kans op explosie. • Zwakke batterijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen omlekkage van de batterijen te voorkomen. Gebruik nooit tegelijker-tijd oude en nieuwe batterijen of batterijen van een verschillendtype. Draag handschoenen die bestand zijn tegen chemicaliën eneen beschermbril wanneer u met uitgelopen batterijen hanteert. Belangrijke informatie voor de productveiligheid.

OnderdelenA: SNOOZE/LIGHT toetsB: ALARM ON/OFF schuifschakelaarC: Wieltje om de wektijd intestellenD: Lichtsensor E: AUTO LIGHT ON/OFF schuifschakelaarF: Wieltje om de tijd intestellenG: Batterijvak4. Inbedrijfstelling• Maak het batterijvak open en plaats er twee nieuwe batterijen 1,5V AAA in. Batterijen in de juiste poolrichting plaatsen. • Sluit het batterijvak weer. • Het apparaat is nu bedrijfsklaar. 4. 1 Tijdinstelling• De actuele tijd kunt u met het wieltje instellen. 4. 2 Alarm instelling • Stel met het wieltje de gewenste alarmtijd in. • Voor het activeren van het alarm, schuif de ALARM ON/OFF scha-kelaar naar links. Er verschijnt een rode markering. • Wanneer de ingestelde wektijd is bereikt begint de wekker te rin-kelen. • Druk op de toets om de snoozefunctie te activeren. SNOOZE/LIGHT • De verlichting gaat kort aan. • Het weksignaal wordt voor 5 minuten onderbroken.

4. 3 Verlichting• Druk de toets en de verlichting gaat voor 5 secon-SNOOZE/LIGHT den aan. • Wanneer men de AUTO LIGHT ON/OFF schakelaar naar ON schuift,gaat een zwakke achtergrondverlichting aan zodra de lichtsensorde duisternis registreert. 5. Schoonmaken en onderhoud• Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doekschoon. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken. • Verwijder de batterijen, als u het apparaat langere tijd niet ge-bruikt. • Bewaar het apparaat op een droge plaats. 5. 1 Batterijwissel• Vervang de batterijen zodra de functies van de apparaat zwakkerworden. • Maak het batterijvak open en plaats er twee nieuwe batterijen 1,5 V AAA in. Batterijen in de juiste poolrichting plaatsen. • Sluit het batterijvak weer. 6.

StoringswijzerProbleem OplossingGeen wijzerbeweging Batterijen met de juiste poolrichtingen ➜plaatsen➜Vervang de batterijenGeen correcte indicatie Vervang de batterijen ➜Neem contact op met de dealer bij wie u dit product gekocht heeft alsuw apparaat ondanks deze maatregelen nog steeds niet werkt. 7. VerwijderenDit product is vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderde-len, die kunnen worden gerecycled en hergebruikt. Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil wor-den weggegooid. Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruiktebatterijen en accu's bij uw dealer af te geven of naar dedaarvoor bestemde containers volgens de nationale oflokale bepalingen te brengen om een milieuvriendelijkverwijderen te garanderen.

De benamingen van de zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwikzilver, Pb=lood Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met deEU-richtlijn (WEEE) over het verwijderen van elektrischen elektronisch afval. Dit product mag niet met het huisvuil worden wegge-gooid. De gebruiker is verplicht om de apparatuur af tegeven bij een als zodanig erkende plek van afgifte voorhet verwijderen van elektrische en elektronische appara-tuur om een milieuvriendelijk verwijderen te garanderen. 8.

Technische gegevensSpanningsvoorziening: Batterijen 2 x 1,5 V AAA (niet inclusief)Gebruik Alkaline batterijenAfmetingen behuizing: 81 x 42 x 83 mmGewicht: 120 g (alleen het apparaat)TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Duitsland Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dost-mann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het terperse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd. De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door hetinvoeren van het artikelnummer op onze homepage. www. tfa-dostmann. de 10/19WekkerReloj despertador Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. 1. Antes de utilizar el dispositivo•Lea detenidamente las instrucciones de uso.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met TFA Dostmann Loom 60.1031.10 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden