Teesa Softblade TSA0526 Handleiding

Gebruiksaanwijzing 41NLHasználati utasítás40HUTULAJDONSÁGOKFŐ ELŐNYÖKKétélű pengeMozgó fej, az arc formájához igazodó3 feltét a készletben (1 mm, 3 mm, 5 mm)Borotválás nedvesen és szárazonLevehető penge a könnyebb tisztításhozVezeték nélküli működésTöltés és működés kijelzőMŰSZAKI ADATOKVédettségi szint: IPX5Működési idő: 60 minTöltési idő: 90 percigZajszint: < 75 dBTeljesítmény: 2 WTápellátás: 5 V; 1 A Akkumulátor: 500 mAhMéretek: 151 x 37 x 36 mmSúly: 100 gA készletben: 3 feltét, tisztító kefe, USB kábel, használati útmutatóBedankt voor het aanschaen van het TEESA-apparaat. Lees vóór gebruik de gebruikshandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik.

De fabrikant is niet verantwoordelijk voor oneigenlijk gebruik en bediening van dit apparaatBEZPEČNOSTNÉ PREDPISYOm schade of letsel te voorkomen, moeten elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd voor het omgaan met elektrische apparatuur, inclusief de hieronder vermelde maatregelen:1. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, ook als u eerder soortgelijke apparatuur heeft gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. 2. Controleer voordat u het apparaat aansluit of de spanning van het stopcontact en het apparaat compatibel zijn. 3. Het apparaat is alleen bedoeld voor thuisgebruik. 4. Gebruik het apparaat niet voor een ander doel dan beschreven in deze handleiding. 5. Reinig het apparaat volgens de instructies in het hoofdstuk “Reiniging en opslag”. 6.

Schakel het apparaat altijd uit en koppel het los van het lichtnet:• als het apparaat niet goed werkt,• als de geluiden van de werking van het apparaat niet standaard zijn of een anomalie aangeven,• vóór demontage,• vóór het reinigen,• als het niet gebruikt wordt. 7. Als u het apparaat loskoppelt van het lichtnet, houd dan de stekker vast en trek eraan, nooit aan het snoer / kabel trekken. 8.

Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van minstens 8 jaar oud en door mensen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens, evenals door personen die geen ervaring hebben en niet vertrouwd zijn met het apparaat, mits toezicht wordt gehouden of instructies over het gebruik ervan worden gegeven, zodat de gevaren worden begrepen en de apparatuur op een veilige manier door de betrokkene kan worden gebruikt. Kinderen moeten worden geïnstrueerd om het apparaat niet als speelgoed te behandelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag onder toezicht door kinderen worden MaygarMegfelelő hulladék kezelés(használt elektromos és elektronikus eszközök)A terméken vagy a kapcsolódó szövegekben található jelölés azt jelzi, hogy élettartama végén nem szabad más háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni.

Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing42 43NLNLuitgevoerd. 9. Bewaar het apparaat buiten het bereik van kinderen. 10. Gebruik alleen de originele USB-oplaadkabel die bij de set is geleverd om het apparaat op te laden. 11. Houd het apparaat en het netsnoer uit de buurt van hitte, water, vocht, scherpe randen en andere factoren die het apparaat of de kabel kunnen beschadigen. 12. Let er vooral op dat het netsnoer niet in aanraking komt met hete / scherpe randen. 13. Gebruik alleen originele accessoires. 14. Het is verboden om het apparaat te gebruiken als het netsnoer beschadigd is of als het apparaat niet goed werkt. 15. Het is verboden om het apparaat zelf te repareren. Neem in geval van schade contact op met een erkend servicecentrum voor inspectie / reparatie. Het is verboden om het apparaat te demonteren. BELANGRIJK.

• BEDIEN HET APPARAAT NIET MET NATTE HANDEN TERWIJL HET OP DE STROOMVOORZIENING IS AANGESLOTEN. • DOMPEL HET APPARAAT NIET ONDER IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF. • HET APPARAAT KAN ONDER DE DOUCHE WORDEN GEBRUIKT. • DIT APPARAAT NIET GEBRUIKEN NOCH OPBERGEN OP EEN PLAATS WAAR HET IN HET WATER KAN VALLEN OF WORDEN GEGOOID. • ALS HET APPARAAT IN HET WATER VALT, HAAL HET ER DAN NIET UIT, MAAR TREK DIRECT DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT. • HET APPARAAT IS ALLEEN BEDOELD VOOR HET SCHEREN VAN GEZICHTSHAAR. In overeenstemming met de IPX5-beschermingsgraad is het apparaat geclassiceerd als bestand tegen waterstralen met een maximale druk van 12,5 l / min. Ondanks bovenstaande classicatie is het apparaat niet in alle situaties bestand OPLADENOpmerkingen:• Voor het opladen ervoor zorgen dat het apparaat is uitgeschakeld. • Laad het apparaat voor het eerste gebruik volledig op.

• Het duurt ongeveer 90 minuten om het apparaat volledig op te laden, wat ongeveer 60 minuten scheren mogelijk maakt. • Het apparaat kan warm worden tijdens gebruik / opladen. Dit is een normaal verschijnsel. 1.

Sluit de stekker van de USB-oplaadkabel aan op het stopcontact en sluit vervolgens de andere stekker op het laadcontact van het apparaat aan. 2. De rode indicator licht op tijdens het opladen. 3. Als het apparaat volledig is opgeladen, brandt het groene indicatielampje. 4. Koppel de USB-oplaadkabel los van het apparaat en het stopcontact. Let op: De rode indicator knippert als de batterij bijna leeg isakumulátorov. DE OPZETSTUKKEN BEVESTIGEN EN VERWIJDERENOpmerkingen:• Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld wanneer u de opzetstukken bevestigt en verwijdert. • De set bevat drie opzetkammen, elk met verschillende scheerlengtes - 1 mm, 3 mm en 5 mm. 1. Om het opzetstuk op het apparaat te bevestigen, plaatst u het op het mes en drukt u het naar beneden tot het klikt. 2.

Om het opzetstuk van het mes te verwijderen, pakt u de rand van het opzetstuk vast en drukt u deze omhoog of omlaag. tegen waterschade. Het apparaat is beschermd tegen vocht, waardoor het in de badkamer kan worden gebruikt en onder stromend water kan worden gereinigd. Houd er echter rekening mee dat het niet onder water mag worden gebruikt.

Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing44 45NLNLBEDIENING1. Druk op de aan / uit-knop om het apparaat in te schakelen (het groene lampje gaat branden). 2. Start het scheren. Met het apparaat kun je gezichtshaar knippen, stylen of scheren:• KNIPPEN: Gebruik het apparaat met het opzetstuk erop om een knipbeurt uit te voeren. Beweeg het apparaat tijdens het knippen zo dicht mogelijk bij de huid van uw gezicht. Door opzetstukken van de juiste lengte te gebruiken, kunt u uw baard op de gewenste lengte trimmen. • STYlISATIE: Gebruik het apparaat zonder het opzetstuk om uw baard te stylen. Het precisiemes zorgt voor scherpe lijnen en vormt de baard. • SChErEN: Gebruik het apparaat zonder het opzetstuk om uw baard te scheren. Met het dubbelzijdige mes kunt u in elke richting scheren. 3. Druk het apparaat niet te hard op het gezicht. Voor het beste scheerresultaat scheert u tegen de haargroei in.

4. Nadat u klaar bent met het gebruik van het apparaat, drukt u op de aan / uit-knop om het apparaat uit te schakelen. 5. Verwijder het opzetstuk (indien gebruikt) van het mes en maak deze en het apparaat schoon volgens de instructies in het gedeelte „Reiniging”. rEINIGINGAlgemeen:• Dompel het apparaat niet onder in water. • Het mes kan onder stromend water worden afgespoeld. • Gebruik geen chemicaliën of reinigingsmiddelen om het apparaat schoon te maken. • Reinig de ombouw van het apparaat met een zachte, licht vochtige doek. • Maak het apparaat na elk gebruik schoon. Regelmatig schoonmaken zorgt voor betere scheerresultaten. 1. Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld en losgekoppeld is van het lichtnet. 2. Het mes en de opzetstukken moeten worden schoongemaakt met de bij de set meegeleverde borstel of onder stromend water worden afgespoeld.

• Bewaar het apparaat op een droge, koele plaats buiten het bereik van kinderen. hET MES vErvANGENDe levensduur van het mes is ongeveer 4 maanden *. Wanneer de eciëntie van het scheren afneemt, vervangt u het mes door een nieuw (vervangbare hele kop). De kop met mes is te koop in de online winkel teesa. pl of rebelelectro. com. Gebruik altijd originele koppen die beschikbaar zijn op de website rebelelectro. com om het apparaat niet te beschadigen. * De levensduur is afhankelijk van de lengte en het type gezichtshaar en hoe vaak het apparaat wordt gebruikt. Om het mes te vervangen, maakt u eerst de kop met het versleten mes los van het apparaat en vervolgens bevestigt u de nieuwe kop met het mes totdat deze vastklikt. 3. Zorg ervoor dat het mes en de opzetstukken droog zijn voordat u ze opnieuw gebruikt.

Instrukcja obsługi 47PLGebruiksaanwijzing46NLNetherlandsCorrecte verwijdering van het product(afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)De markering op het product of in gerelateerde teksten geeft aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Om schade aan het milieu en de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op een verantwoorde manier te recyclen om het hergebruik van materiële bronnen als een permanente handelwijze te promoten. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze het product hebben gekocht of met de plaatselijke overheid voor informatie over waar en hoe ze dit product,met oog op het milieu, kunnen recyclen.

Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de voorwaarden van het koopcontract raadplegen. Het product mag niet worden weggegooid met ander consumptie-afval.Gemaakt in de VRC voor LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.BELANGRIJKSTE KENMERKENDubbelzijdig mesBeweegbare kop dat zich aanpast aan de vorm van het gezicht3 opzetstukken inbegrepen (1 mm, 3 mm, 5 mm)Nat en droog scherenAfneembaar kop voor eenvoudige reinigingDraadloze bedieningOplaad- en werkindicatorTECHNISCHE GEGEVENSBeveiligingsniveau: IPX5Werktijd: tot 60 minOplaadtijd: tot 90 minVolumeniveau: