Tams Elektronik Power-Block Handleiding

tams elektronikPower-Block Nederlands1. Starten Hoe deze handleiding u verder helptDeze handleiding helpt u stap voor stap bij het veilig en doelgerichtbouwen van de bouwset en bij het inbouwen en het in bedrijf nemenvan de kant en klare schakeling. Voor u met de bouw van de bouwsetresp. het in bedrijf stellen begint, raden wij u aan deze handleidinggeheel te lezen, in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften en hethoofdstuk over mogelijke fouten en hun oplossingen. U weet dan, waaru op moet letten om fouten, die vaak alleen met veel inspanning weerte verhelpen zijn, te vermijden.Bewaar deze handleiding zorgvuldig, opdat u later bij eventuelestoringen de werking weer kunt herstellen.

Indien u de bouwset of deschakeling aan een ander doorgeeft, geef dan ook de handleiding door.GebruiksvoorschriftenHet Power-Block is geschikt om volgens deze voorschriften te wordengebruikt in de modelbouw, in´t bijzonder in een modelspoorweg. Iederander gebruik is niet toegestaan, hierdoor verloopt de garantieovereenkomst. Het Power-Block is niet geschikt om door kinderen onder de 14 jaar teworden gebouwd en/of ingebouwd.Bij de gebruiksvoorschriften behoort ook het lezen, begrijpen en volgenvan deze handleiding. Inhoud controlerenControleer na het uitpakken of alles compleet is: een bouwset, bestaande uit de in de stuklijst opgenomen onderdelen(→ pagina 12) en een print of een kant en klare schakeling Pagina 3

tams elektronikNederlands Power-BlockBenodigde materialen Om de kit in elkaar te zetten heeft u nodig een soldeerbout met temperatuurregeling en een dunne punt en eenaflegstandaard of een gecontroleerd soldeerstation  een schraper, doek of spons  een hittebestendig kussen een kleine zijkniptang en een draadstripper indien nodig een pincet en een platte neus tang elektronisch soldeer (bij voorkeur 0,5 t/m 0,8 mm diameter)Je hebt gestrande draden nodig om de module aan te sluiten. Devereiste doorsneden zijn afhankelijk van de belasting. Neem despecificaties van de fabrikanten van de schakelingen en componentendie u op het stroomblok aansluit in acht.Pagina 4

tams elektronikPower-Block Nederlands2. VeiligheidsvoorschriftenMechanische gevarenAfgeknipte draden en uiteinden kunnen scherpe punten hebben, die bijonvoorzichtig vastpakken huidverwondingen kunnen opleveren. Pasdaarom op voor scherpe punten bij het vastpakken. Zichtbare beschadigingen van onderdelen kunnen tot niet calculeerbaregevaren leiden. Bouw beschadigde onderdelen niet in, maar verwijderdeze zoals voorgeschreven en vervang ze door nieuwe.Elektrische gevaren Aanraken van onder spanning staande delen, aanraken van geleidende delen, die in geval van fouten onderspanning staan, kortsluitingen en aansluiten aan een niet geschikte spanning, ontoelaatbaar hoge luchtvochtigheid en vorming van condenswaterkan tot gevaarlijke lichaamsstromen leiden en daardoor verwondingenaanrichten.

Voorkom dit gevaar door de volgende maatregelen te nemen: Voer bedradingwerkzaamheden alleen uit in een spanningsloze toestand. Het bouwen en inbouwen kan alleen gedaan worden in gesloten, schoneen droge ruimtes. Vermijd in de werkomgeving vocht en nattigheid. Gebruik voor het apparaat alleen lage spanningen zoals aangegevenin de technische gegevens. Gebruik daarvoor uitsluitendgoedgekeurde transformatoren. Steek de netstekker van transformatoren en soldeerbouten /soldeerstations alleen in goed geïnstalleerde wandcontactdozen. Let bij het maken van elektrische verbindingen op de juistedraaddoorsnede. Na de vorming van condenswater dient u voor het werk tot 2 uuracclimatiseringtijd in acht te nemen. Gebruik bij reparatiewerkzaamheden uitsluiten originele reserve-onderdelen.Pagina 5

tams elektronikNederlands Power-BlockBrandgevaarWanneer de hete soldeerpunt met brandbaar materiaal in contact komtontstaat een brandhaard. Deze kan een brand veroorzaken en daardoorlevensgevaarlijke verwondingen veroorzaken door verbranding enrookvergiftiging. Steek de netstekker van de soldeerbout of hetsoldeerstation alleen in het stopcontact gedurende de tijd die u voorhet solderen nodig heeft. Houdt de soldeerpunt nooit in de buurt vanbrandbare materialen. Gebruik een goede soldeerbouthouder. Laat dehete soldeerbout nooit zonder toezicht liggen.Thermische gevarenWanneer per ongeluk de hete soldeerpunt met uw huid in aanrakingkomt, of wanneer vloeibare soldeertin op de huid springt, bestaat hetgevaar van huidverbranding.

Voorkom dit gevaar door: bij uw werkzaamheden een hittebestendige onderlegger tegebruiken, de soldeerbout altijd op een goede soldeerbouthouder weg teleggen, bij het solderen op een juiste behandeling van de soldeerstift teletten, vloeibare soldeertin met een dikke vochtige lap of spons van desoldeerstift af te strijken.OmgevingsgevarenEen te klein, ongeschikt werkoppervlak en beperkteruimteverhoudingen kunnen per ongeluk huidverbrandingen of brandteweegbrengen. Voorkom dit gevaar door een toereikend, schoonwerkoppervlak in te richten met voldoende bewegingsvrijheid.Andere gevarenKinderen kunnen uit onachtzaamheid of door een gemis aanverantwoordelijkheidsgevoel alle hiervoor beschreven gevarenPagina 6

tams elektronik!!Power-Block Nederlandsveroorzaken. Om gevaar voor lijf en leden te voorkomen mogen kinderenonder de 14 jaar bouwsets niet bouwen en bouwstenen niet inbouwen.Let op:Kleine kinderen kunnen zeer kleine onderdelen met scherpedraadeinden inslikken. LEVENSGEVAARLIJK! Zorg er daarom voor datonderdelen niet in handen van kleine kinderen komen.In scholen, opleidingsinstituten, hobby- en sociale werkplaatsen dientde bouw, het inbouwen en het gebruik van bouwgroepen doorgeschoold personeel te worden begeleid.In industriële instellingen zijn de voor die bedrijfstak geldendevoorschriften voor het gebruik van elektrische componenten vantoepassing (NEN 1010).3. Goed en degelijk solderenLet op:Bij ondeskundig solderen kan er brandgevaar optreden. Vermijd ditgevaar: lees hoofdstuk Veiligheidsmaatregelen goed door en volgde aanwijzingen op.

 Gebruik een soldeerbout met temperatuurregeling, die u instelt opca. 300 °C.  Gebruik alleen elektronisch soldeer met een flux. Gebruik nooit soldeerwater of soldeervet bij het solderen vanelektronische schakelingen. Deze bevatten een zuur datcomponenten en geleiders vernietigt. Steek de aansluitdraden van de componenten zo ver mogelijk doorde gaten van de printplaat zonder kracht te zetten. De behuizing vanhet onderdeel moet dicht boven de printplaat zitten. Pagina 7

tams elektronikNederlands Power-Block Zorg ervoor dat de polariteit van de componenten correct is voordatu ze soldeert.  Soldeer snel: te lang solderen kan ertoe leiden dat pads of trackslosraken of zelfs onderdelen vernielen.  Houd de soldeerstift op het soldeerpunt zodanig dat deze decomponentdraad en het pad tegelijkertijd raakt. Voeg (niet te veel)soldeer tegelijkertijd toe. Zodra het soldeer begint te vloeien,verwijdert u het van het soldeerpunt. Wacht dan even tot hetsoldeer goed vloeit voordat u de soldeerbout uit desoldeerverbinding haalt. Verplaats het onderdeel dat u zojuist hebt gesoldeerd niet voorongeveer 5 seconden.  Een schone, niet geoxideerde (schaalloze) soldeerstift is essentieelvoor een perfecte soldeerverbinding en een goede soldering.

Veegdaarom voor elke soldering overtollig soldeer en vuil af met eenvochtige spons, een dikke vochtige doek of een siliconenwisser. Knip na het solderen de aansluitdraden direct boven het soldeerpuntaf met een zijkniptang. Controleer na de montage altijd opnieuw of alle componentencorrect zijn geplaatst en gepolariseerd. Controleer ook of er geenverbindingen of sporen per ongeluk zijn overbrugd met tin. Dit kanniet alleen leiden tot storingen, maar ook tot de vernietiging vandure onderdelen. Met de schone hete soldeerstift kunt u overtolligsoldeer opnieuw vloeibaar maken. Het soldeer vloeit dan van deplank naar de soldeerstift.Pagina 8

tams elektronikPower-Block Nederlands4. WerkingHet Power-Block wordt overal gebruikt waar een groot aantalelektronische componenten met één connector moeten wordenverbonden. Conventionele bekabeling wordt al snel verwarrend met eengroot aantal kabels. Dit maakt zowel het maken van de verbindingenals het zoeken naar fouten zeer tijdrovend.Het Power-Block is elektrisch verdeeld in 2 secties met elk 14aansluitingen. De 14 aansluitingen in de twee secties zijn met elkaarverbonden. De twee secties kunnen elektrisch met elkaar wordenverbonden door middel van een overbruggingsklem X2. Het schakelschema, dat de aansluiting van 13 lampen op eengemeenschappelijke voeding toont, is een voorbeeld van hoe het werkt:Pagina 9

tams elektronikNederlands Power-BlockVoorbeelden van gebruik  Aansluiting van meerdere verbruikers op een gemeenschappelijkevoeding (transformator, booster, voedingseenheid)  Aansluiting van meerdere verbruikers op de uitgang van eenschakeling Aansluiting van meerdere verbruikers op de gemeenschappelijkeretourleiding van een schakelingIndicator-LEDBij aansluiting op een gelijkspanningsbron licht een van de twee LED'sop het bord op om aan te geven aan welke kant de positieve spanning(+) is aangebracht. Dit voorkomt dat verbruikers per ongeluk wordenaangesloten op een spanningsbron met een verkeerde polariteit.Bij aansluiting op een wisselspanningsbron lichten beide LED's op. Cascadering van verschillende bordenAls het aantal aansluitingen op één bord niet voldoende is, kunnenmeerdere stroomverdelers in serie worden aangesloten (cascade).

tams elektronikPower-Block Nederlands5. Technische gegevensAantal aansluitingen 28verdeeld in 2 sectiesmet 14 aansluitingen elkMaximale totale stroom 10 ABeschermwijze IP 00Omgevingstemperatuur in bedrijf 0 ... +60 °COmgevingstemperatuur in opslag -10 ... +80 °CToegestane relatieve luchtvochtigheidmax. 85 %Afmetingen van de print ca. 93  27 mm Gewicht van het geassembleerde bordca. 46 g6. Het bouwen van de bouwsetDit gedeelte kunt u overslaan indien u een kant en klare bouwsteenheeft aangeschaft.WeerstandenWeerstanden "remmen" de stroom af en wordenbijvoorbeeld gebruikt als serieweerstanden voorlichtgevende diodes. De waarde van weerstanden voorkleine vermogens wordt door kleurringen weergegeven.Iedere kleur staat voor een ander cijfer. Koolweerstandenhebben 4 kleurringen. De 4e ring (hier tussen haakjes)geeft de tolerantie aan (goud = 5%). 1,5 k bruin - groen - rood (goud)Pagina 11

tams elektronikNederlands Power-BlockLichtdiode’s (LEDs)Wanneer lichtdiode’s in doorlaatrichting worden gebruiktlichten ze op. Lichtdiode’s moeten altijd via eenvoorschakelweerstand worden gebruikt, daar ze bij eenhoge stroom vrij snel stuk gaan. Bij het Power-Block zijnde serieweerstanden geïntegreerd op de printplaat.Aansluitklemmen Aansluitklemmen maken het mogelijk om zonder te solderen, zekere enmakkelijk los te maken aansluitingen van de aansluitkabel aan deschakeling. Modulaire terminals zijn bijvoorbeeld ontworpen als eenrijige terminalsmet 2 of 3 polen. Door het aan elkaar schuiven kunnen aansluitingenmet willekeurig veel polen samengesteld worden.

tams elektronikPower-Block NederlandsBouwenGa volgens de navolgende lijst te werk. Soldeer eerst de onderdelenaan de soldeerzijde en knip dan met een zijkniptang de uitstekendedraadeinden krap boven de soldering af. Let op de aanwijzingen voorhet solderen in hoofdstuk 3.1. Weerstanden De inbouwrichting is willekeurig.2. Lichtdiode’s (LEDs)Let op de poling!Bij LEDs met draden is de langste draad altijd de anode (pluspool).Opmerking: Als u de LED met de verkeerde polariteit soldeert, zal de polariteit verkeerd worden weergegeven wanneer deze op een gelijkspanningsbron wordt aangesloten.3.ModulaireterminalsKoppel de terminals X3 t/m X6 en X7 t/m X10 voor het inbouwen aan elkaar. Een optische controle uitvoeren Voer na het bouwen een optische controle uit en verwijder eventueelaanwezige gebreken:  Verwijder alle losse delen zoals draadresten of tindruppels van deprint.

tams elektronikNederlands Power-Block7. Aansluiten van het Power-Block Aansluiting voorbeeld 1 Het voorbeeld toont de gemeenschappelijke aansluiting van een groteraantal verbruikers op één stroomvoorziening, bijvoorbeeld aan een wisselspanningstransformator een gelijkspanningsvoorziening een boosterAansluiting X2 wordt hier gebruikt om een 13e consument aan tesluiten. Opmerking: Bij aansluiting op de gelijkspanning brandt een van detwee LED's op het bord om aan te geven aan welke kant de positievespanning (+) is aangebracht. Bij aansluiting op de wisselspanning gaanbeide LED's branden.Als er meer dan 13 aansluitingen nodig zijn, kunnen er meerderevermogensblokken in cascade worden geplaatst: Pagina 14

tams elektronik!Power-Block NederlandsAansluiting voorbeeld 2In het voorbeeld wordt het Power-Block gebruikt om de verbruikers diezijn aangesloten op de uitgangen van een schakeling aan te sluiten opde gemeenschappelijke retourleiding (RL) van de schakeling. In hetvoorbeeld zijn twee verschillende schakelingen verbonden met desecties A en B, die elektrisch geïsoleerd zijn van elkaar. Let op: Sluit nooit de retourleidingen van verschillende schakelingen samenaan op hetzelfde sectie van het Power-Block. Anders kunnen deaangesloten schakelingen onherstelbaar beschadigd raken.Als er meer dan 12 aansluitingen nodig zijn, kunnen de twee sectiesmet elkaar worden verbonden door de twee connectoren van X2 aan tesluiten. Dan mag er echter maar één schakeling worden aangesloten!Pagina 15

tams elektronikNederlands Power-Block8. Checklist voor storingen Bij aansluiting op de DC-spanning branden één of beide LED's nietvolgens de polariteit. Mogelijke oorzaak: Eén of beide LED's zijn niet gesoldeerd volgensde op de printplaat aangegeven polariteit. à Wijzig demontagerichting.HotlineBij problemen met uw bouwsteen kan onze Hotline u helpen (mail-adres op de laatste pagina). ReparatiesEen defecte bouwsteen kunt u voor reparatie naar ons toezenden(adres op de laatste pagina). Schade die onder de garantie valt wordtgratis gerepareerd. Bij schade, die niet onder de garantie vallen,berekenen wij maximaal het verschil tussen de kant en klare print en debouwset volgens onze geldende prijslijst. Wij hebben het recht, dereparatie van een bouwsteen te weigeren, wanneer deze technisch ofeconomisch niet mogelijk is. Stuur een reparatiezending niet ongefrankeerd op.

In een garantiegevalvergoeden wij de verzendkosten tot de hoogte, die wij volgens onzegeldende prijslijst bij de levering van het product zouden moetenberekenen. Bij reparaties, die niet onder de garantie vallen, draagt u dekosten voor porto. Pagina 16

tams elektronikPower-Block Nederlands9. GarantieverklaringOp dit product wordt twee jaar garantie gegeven vanaf de datum vanaankoop aan de eerste koper, met een maximum van drie jaar na deproductie van het product. De eerste koper is de gebruiker die alseerste het product bij ons gekocht heeft, bij een winkelier of een ander,juridisch gezien, persoon, die het product in het kader van zijnzelfstandige beroep doorverkoopt of inbouwt. De garantie bestaat naastde wettelijke garantiebepalingen, uit de afspraken die de gebruiker metde verkoper is overeengekomen.De garantie omvat een gratis reparatie van gebreken, die aantoonbaarterug te voeren zijn op materiaal of fabricage onzerzijds. Bij bouwsetsaanvaarden wij de verantwoordelijkheid voor de volledigheid en staatvan de componenten, evenals de karakteristieke functies van deonderdelen in ongebouwde toestand.

Wij garanderen de naleving vande technische gegevens wanneer de schakeling volgens de handleidingis samengesteld en zoals is voorgeschreven in gebruik werd genomen. Wij behouden het recht van reparatie, verbeteringen, reserveleveringen of teruggave van de koopprijs. Verdergaande aansprakenzijn uitgesloten. Vorderingen tot vergoeding van gevolgschade ofproductaansprakelijkheid worden alleen naar wettelijke voorschriftenerkent. Voor waarde voor de aansprakelijkheid op garantie is de naleving vande handleiding. Aanspraken op garantie vervallen ook in de navolgendegevallen:  bij eigenmachtige verandering van de schakeling, bij reparatiepogingen aan de kant en klare schakeling, bij schade door derden, bij foutief bedienen of schade door een verkeerde behandeling ofmisbruik. Pagina 17

Deel 1: Uitgestraalde interferentie, deel 2:Immuniteit voor interferentie Neem de volgende maatregelen om de elektromagnetischecompatibiliteit tijdens het gebruik te handhaven:Sluit de voedingstransformator alleen aan op een correct geïnstalleerden gezekerd geaard stopcontact.Breng geen wijzigingen aan in de originele onderdelen en volg deinstructies, aansluitings- en montageschema's in deze handleidingnauwkeurig op. Gebruik voor reparatiewerkzaamheden alleen originele reserveonderdelen.11. Verklaringen bij AEEA-richtlijnDit product voldoet aan de eisen van de EU-richtlijn2012/19/EG betreffende afgedankte elektrische enelektronische apparatuur (AEEA). Gooi dit product niet bij het (ongesorteerde) huisvuil, maar recycle het.Pagina 18