Spit SD 160 Handleiding
Pagina's 164 Boormachine
Bekijk de handleiding van Spit SD 160 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
Operator’s manual and
maintenance instructions
1Käyttöopas ja kunnossapidon ohjeet81
Notice d’emploi et d’entretien9
H
Használati és karbantartási útmutató89
Bedienungs- und
Wartungsanleitung
17
PL
Instrukcja obsługi i konserwacji97
Manuale d’uso e manutenzione25
CZ
Příručka pro obsluhu a údržbu105
Gebruiksaanwijzing en
onderhoudsinstructies
33
SK
Návod na používanie a údržbu113
Instrucciones del manual de usuario
y de mantenimiento
41
MK
Прирачник за корисникот и упатства
за одржување
121
Manual de utilização e
manutenção
49
SRB
Uputstvo za upotrebu i smernice za
održavanje
129
Bruksanvisning och anvisningar för
underhåll
57
RUS
Руководство пользователя и
инструкции по обслуживанию
137
Brugsanvisning og
vedligeholdelsesvejledning
65
EL
Οδηγίες χρήσης και συντήρησης145
Brukerhåndbok og
vedlikeholdsanvisninger
73
153
1
2
3
4
5
6
7
8
GB
1. On / Off switch
2. Arrestor button
3. Speed selector
4. Working spindle
5. Handle
6. Cable 5 m
7. Rotation direction
8. Water supply valve
F
1. Interrupteur marche/arrêt
2. Bouton d’arrêt
3. Sélecteur de vitesse
4. Moteur de broche
5. Poignée
6. Câble 5 m
7. Sens de rotation
8. Soupape d’alimentation
en eau
D
1. Ein/Aus-Schalter
2. Feststelltaste
3. Drehzahlschalter
4. Bohrspindel
5. Griff
6. Kabel 5 m
7. Drehrichtung
8. Wasserzufuhrventil
I
1. Interruttore di accensi-
one/spegnimento
2. Pulsante di blocco
3. Selettore velocità
4. Motore mandrino
5. Impugnatura
6. Cavo (5m)
7. Senso di rotazione
8. Valvola di alimentazione
acqua
NL
1. Aan/uit-schakelaar
2. Vergrendelingsknop
3. Snelheidskeuzeschakelaar
4. Spilmotor
5. Handgreep
6. Kabel 5 m
7. Draairichting
8. Watertoevoerklep
E
1. Interruptor encendido/
apagado
2. Botón de separador
3. Selector de velocidad
4. Motor de husillo
5. Mango
6. Cable de 5 m
7. Dirección de rotación
8. Válvula de admisión
de agua
GB
F
D
I
NL
E
P
S
DK
N
FIN
H
PL
CZ
SK
MK
SRB
RUS
EL
P
1. Interruptor Ligar/Desligar
2. Botão de paragem
3. Selector de velocidade
4. Motor de eixo
5. Pega
6. Cabo de 5 m
7. Direcção de rotação
8. Válvula de fornecimento
de água
S
1. På/Av-knapp
2. Spärrknapp
3. Varvtalsväljare
4. Spindelmotor
5. Handtag
6. Kabel 5 m
7. Rotationsriktning
8. Vattentillförselventil
DK
1. Tænd/Sluk-knap
2. Stopknap
3. Hastighedsvælger
4. Spindelmotor
5. Håndtag
6. Kabel 5 meter
7. Rotationsretning
8. Vandforsyningsventil
N
1. Av/På-bryter
2. Sikringsknapp
3. Hastighetsvelger
4. Spindelmotor
5. Håndtak
6. Kabel, 5 m
7. Rotasjonsretning
8. Vanntilførselsventil
FIN
1. Virtakatkaisin
2. Lukitusnuppi
3. Nopeusvalitsin
4. Karamoottori
5. Kahva
6. Johto 5 m
7. Pyörimissuunta
8. Vedensyöttöventtiili
H
1. Be/Ki gomb
2. Rögzítő gomb
3. Sebességválasztó kapcsoló
4. Tengelymotor
5. Fogantyú
6. Kábel (5 m)
7. Forgásirány
8. Vízbetáp csap
PL
1. Włącznik/wyłącznik
2. Przycisk blokujący
3. Przycisk wyboru
prędkości
4. Silnik wrzeciona
5. Uchwyt
6. Przewód 5 m
7. Kierunek obrotu
8. Zawór dopływu wody
CZ
1. Vypínač
2. Aretační tlačítko
3. Volič otáček
4. Motor vřetena
5. Držadlo
6. Kabel 5 m
7. Smět otáčení
8. Ventil přívodu vody
SK
1. Vypínač
2. Tlačidlo aretácie
3. Volič rýchlosti
4. Motor s vretenom
5. Rukoväť
6. Kábel 5 m
7. Smer otáčania
8. Ventil prívodu vody
MK
1. Прекинувач за
вклучување /
исклучување
2. Копче за заклучување
3. Селектор на брзина
4. Мотор за осовината
5. Рачка
6. Кабел 5 м
7. Правец на вртење
8. Продолжеток за довод
на вода
1. Uključi / Isključi dugme
2. Osigurač
3. Selektor brzine
4. Motor vretena
5. Ručka
6. Kabel od 5 m
7. Smer okretanja
8. Ventil za snabdevanje
vodom
1. Выключатель
2. Фиксатор
3. Регулятор скорости
4. Двигатель шпинделя
5. Рукоятка
6. Кабель 5 м
7. Направление вращения
8. Вентиль подачи воды
EL
1. Διακόπτης On / Off
2. Κουμπί κλειδώματος
3. Διακόπτης επιλογής
ταχύτητας
4. Μοτέρ άξονα
5. Λαβή
6. Καλώδιο 5 m
7. Φορά περιστροφής
8. Βαλβίδα παροχής νερού
AR
/ .1
.2
.3
.4
.5
5 .6
.7
.8
SRB
RUS
Product specificaties
| Merk: | Spit |
| Categorie: | Boormachine |
| Model: | SD 160 |
| Kleur van het product: | Black, Orange |
| Stroombron: | AC |
| Aanpasbare snelheid: | Ja |
| Extra handgreep: | Ja |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Spit SD 160 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden