Sony GV-A500E Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sony GV-A500E (52 pagina's) in de categorie Overige camera toebehoren. Deze handleiding was nuttig voor 42 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/52
3-861-067-34 (1)
©1997 by Sony Corporation
GV-A500E
Video Cassette
Recorder
Mode d’emploi
Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce mode
d’emploi et conservez-le pour toute rĂ©fĂ©rence ultĂ©rieure.
Gebruiksaanwijzing
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens met het toestel
te gaan werken en bewaar ze zodat u ze later nog kunt
raadplegen.
2
Français
AVERTISSEMENT
Pour Ă©viter tout risque d’incendie ou
d’électrocution, n’exposez pas cet appareil Ă  la
pluie ni Ă  l’humiditĂ©.
Pour Ă©viter tout risque d’électrocution,
n’ouvrez pas le chñssis de l’appareil.
ConïŹez l’entretien exclusivement Ă  un
personnel qualiïŹĂ©.
Nederlands
WAARSCHUWING
Om het gevaar van brand of elektrische
schokken te voorkomen, mag het apparaat niet
worden blootgesteld aan regen of vocht.
Om elektrische schokken te voorkomen, mag
de behuizing niet worden geopend.
Laat reparaties uitsluitend door vakkundig
personeel uitvoeren.
Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer
deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar
inleveren als KCA.
3
Avant de commencer / Voor u begint
Table des matiĂšres Inhoudsopgave
Avant de commencer
Utilisation de ce mode d’emploi 4
VĂ©riïŹcation des accessoires fournis 5
Opérations de base
Mise en place de l’adaptateur secteur 6
Introduction d’une cassette 7
Lecture d’une cassette 8
Divers modes de lecture 10
Lecture d’une bande sonore double 11
Visualisation d’une image enregistrĂ©e en mode
16:9 12
Opérations avancées
Visionnage sur un écran de télévision 14
Montage sur une autre cassette 17
Enregistrement Ă  partir d’un magnĂ©toscope ou
d’un tĂ©lĂ©viseur 19
Changement des réglages de mode 21
Utilisation de sources d’alimentation alternatives
24
Utilisation de la batterie 25
Informations supplémentaires
Recharge de la pile au vanadium-lithium dans le
magnétoscope 28
Cassettes utilisables et modes de lecture 29
Remarques sur la batterie “InfoLITHIUM” 30
Entretien et précautions 32
Utilisation de votre magnĂ©toscope Ă  l’étranger 36
Guide de dépannage 37
AïŹƒchage d’auto-diagnostic 40
SpĂ©ciïŹcations 45
IdentiïŹcation des composants 47
Indicateurs d’avertissement 51
Index Couverture dos
Voor u begint
Werken met deze gebruiksaanwijzing 4
Meegeleverde accessoires controleren 5
Basishandelingen
Installeren van de netspanningsadapter 6
Een cassette inleggen 7
Weergeven van een cassette 8
Verschillende weergavemogelijkheden 10
Weergeven van een dubbelsporige
geluidscassette 11
Het opgenomen beeld bekijken in 16:9 mode 12
Geavanceerde handelingen
Kijken op een TV-scherm 14
Monteren op een andere cassette 17
Opnemen vanaf een videorecorder of TV 19
De mode instellingen wijzigen 21
Andere spanningsbronnen gebruiken 24
Gebruiken van de accu 25
Aanvullende Informatie
De vanadium-lithiumbatterij in de video cassette
recorder opladen 28
Bruikbare cassettes en weergavestanden 29
Opmerkingen over de “InfoLITHIUM” accu 30
Onderhoudsinformatie en
veiligheidsvoorschriften 32
Gebruik van de video cassette recorder in het
buitenland 36
Problemen oplossen 41
Zelfdiagnose display 44
Technische gegevens 46
IdentiïŹcatie van de onderdelen 47
Waarschuwingsindicatoren 51
Index AchterïŹ‚ap


Product specificaties

Merk: Sony
Categorie: Overige camera toebehoren
Model: GV-A500E

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sony GV-A500E stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden