Sony BRH10 Handleiding

InleidingFunctieoverzichtU kunt de Bluetooth® Remote-accessoire gebruiken om binnenkomende en uitgaandetelefoongesprekken af te handelen of om de Android™=telefoon of -tablet op afstand tebedienen.Om de functionaliteit van de afstandsbediening te gebruiken, moet u er voor zorgen dat uwXperia™-apparaat van Sony de Android™ 4.4 softwareversie of later gebruikt.Overzicht hardware1Oorspeaker 2Navigatietoetsen Door de toepassingen of menu's bladeren3Keuzetoets Een toepassing of menu selecteren4Toets Vorige Teruggaan naar het vorige scherm5Home-toets Naar het startscherm gaan6Volumeknop Druk omhoog of omlaag om het volume aan te passen7App-toets Een vooraf ingestelde toepassing openen8Schakeltoets Tijdens een gesprek wisselen tussen luidspreker enoorspeaker.9Oproeptoets Indrukken om inkomende gesprekken te beantwoorden.Ingedrukt houden om inkomende gesprekken te weigeren.10 Microfoon 11 NFC-detectiegebied Raak andere apparaten in dit gebied aan tijdens NFC-koppeling.3Dit is een internetversie van deze publicatie.

12 Meldingslampje Knipperend rood lampje: batterijniveau tussen 0% en 4%.Geel lampje: batterijniveau tussen 5% en 29%.Groen lampje: batterijniveau tussen 30% en 100%.Knipperend cyaanblauw lampje: Bluetooth®-afstandsbediening werkt in de koppelingsmodusKnipperend wit lampje: binnenkomend gesprek13 Aan/uit-toets Ingedrukt houden om de Bluetooth®-afstandsbediening in ofuit te schakelenHoud 15 seconden ingedrukt om de Bluetooth®-afstandsbediening uit te schakelen.14 Micro-USB-poort Sluit de kabel aan om de batterij op te laden15 Luidspreker De oproeptoets werkt niet voor bellen via internet.4Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

We raden aan Sony-laders te gebruiken.De Bluetooth®-afstandsbediening laden1Steek een einde van de USB-kabel in de Micro-USB-poort van de Bluetooth®-afstandsbediening.2Steek het andere uiteinde van de USB-kabel in de lader of in de USB-poort vaneen computer.Een lader wordt niet overal meegeleverd bij aankoop.De Bluetooth®-afstandsbediening in- en uitschakelenDe Bluetooth®-afstandsbediening inschakelen•Houd de aan/uit-toets ingedrukt tot de Bluetooth®-afstandsbediening trilt en hetmeldingslampje wit knippert.De Bluetooth®-afstandsbediening uitschakelen•Houd de aan/uit-toets ingedrukt tot u een meldingsgeluid hoort.Het volume aanpassenHet volume aanpassen•Druk tijdens een oproep of tijdens het beluisteren van muziek op de toets voor devolumeregeling omhoog of omlaag.De Bluetooth®-afstandsbediening resettenReset de Bluetooth®-afstandsbediening als deze zich vreemd gedraagt.

Aan de slagEen Android™-apparaat voorbereidenVoordat u uw Bluetooth®-afstandsbediening kunt gebruiken met een Android™-apparaat, moet u het volgende doen:•Installeer de toepassing Smart Connect via Google Play op uw Android™-apparaat. •De Bluetooth®-afstandsbediening handmatig (met Bluetooth®) of automatisch (metNFC) met het Android™-apparaat koppelen. •Installeer de toepassing Remote and Handset BRH10 via Google Play op uw Android™-apparaat. Nadat de koppeling geslaagd is, maakt de Bluetooth®-afstandsbediening automatischverbinding met het Android™-apparaat zodra de Bluetooth®-afstandsbediening wordtingeschakeld en binnen bereik is. verschijnt op de statusbalk van uw Android™-apparaat nadat een verbinding is gemaakt. De toepassing Smart Connect is bij aankoop reeds geïnstalleerd op alle Android™-apparatenvan Sony Mobile.

De applicatie Smart Connect installeren op een Android™-apparaat1Open het hoofdapplicatiemenu van het Android™-apparaat en tik op Play Storeom de applicatie Google Play™ te openen. 2Tik bovenaan rechts op het zoekpictogram en voer “Smart Connect” in hetzoekveld in. Tik vervolgens op het zoekpictogram. 3Tik op Smart Connect. 4Tik op Download en vervolgens op Accept & Download. 5Volg de aanwijzingen op het scherm van uw Android™-apparaat om degeselecteerde applicatie te installeren. U kunt de applicatie Smart Connect alleen installeren op een Android™-apparaat, zoals eentelefoon of een tablet. De applicatie BRH10 installeren1Controleer of de applicatie Smart Connect op uw Android™-apparaat isgeïnstalleerd. 2Koppel de Bluetooth®-afstandsbediening met uw Android™-apparaat. 3Android™-apparaat: Volg de aanwijzingen op het scherm om de BRH10-applicatie te installeren die u hebt geselecteerd.

3Bluetooth®-afstandsbediening: Houd de aan/uit-toets ingedrukt totdat hetmeldingslampje snel cyaankleurig knippert. 4Android™-apparaat: scan naar Bluetooth®-apparaten en selecteer BRH10 in delijst met beschikbare apparaten. 5Android™-apparaat: volg de aanwijzingen voor het koppelen op het scherm. De Bluetooth®-afstandsbediening gaat automatisch naar de koppelmodus als hij de eerstekeer wordt ingeschakeld. 7Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

De Bluetooth®-afstandsbediening automatisch met een Android™-apparaat koppelen1Android™-apparaat: Zorg ervoor dat de NFC-functie is ingeschakeld en dat hetscherm actief en ontgrendeld is.2Houd de Bluetooth®-afstandsbediening boven uw Android™-apparaat zodat deNFC-detectiegebieden van de twee apparaten elkaar raken.3Android™-apparaat: volg de aanwijzingen voor het koppelen die verschijnen.Het in deze afbeelding gebruikte apparaat is alleen ter illustratie bedoeld en geeft het werkelijkgebruikte apparaat mogelijk niet exact weer.Een niet-Android™-apparaat voorbereidenVoordat u uw Bluetooth®-afstandsbediening kunt gebruiken met een niet-Android™-apparaat dat Bluetooth® ondersteunt, moet u het volgende doen:•Koppel de Bluetooth®-afstandsbediening handmatig met het andere apparaat (metBluetooth-technologie).

Volg dezelfde procedure die gebruikt wordt om deafstandsbediening handmatig te koppelen met een Android™-apparaat.•Koppel de Bluetooth®-afstandsbediening handmatig met het andere apparaat (metNFC-technologie). Volg dezelfde procedure die gebruikt wordt om de afstandsbedieninghandmatig te koppelen met een Android™-apparaat.8Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

De Bluetooth®-afstandsbedieninggebruikenDe Bluetooth®-afstandsbediening als afstandsbedieninggebruikenGebruik de Bluetooth® -afstandsbediening om een verbonden Android™-apparaat,zoals een tablet of smartphone, draadloos op afstand te bedienen. Met denavigatietoetsen van de Bluetooth®-afstandsbediening kunt u op het verbondenapparaat over het startscherm bladeren of tussen toepassingen navigeren. U kunt ookeen snelkoppeling naar een favoriete toepassing op uw Android™-apparaat maken. Het scherm van uw Android™-apparaat wekken•Druk op een toets op de Bluetooth®-afstandsbediening. Als het scherm vergrendeld is, moet u het met de hand ontgrendelen. Een toepassing openen op uw Android™-apparaat1Android™-apparaat: zorg er voor dat het scherm actief en ontgrendeld is. 2Bluetooth®-afstandsbediening: ga met de navigatietoetsen naar de toepassingdie u wilt openene en druk op de keuzetoets.

3Bluetooth®-afstandsbediening: druk op de toets Vorige om de toepassing tesluiten. Video of muziek afspelen op uw Android™-apparaat1Android™-apparaat: zorg er voor dat het scherm actief en ontgrendeld is. 2Bluetooth®-afstandsbediening: blader met de navigatietoetsen naar hetmediabestand dat u wilt afspelen. 3Bluetooth®-afstandsbediening: druk op de keuzetoets om het bestand af tespelen. 4Bluetooth®-afstandsbediening: om het afspelen te onderbreken, drukt u op denavigatietoetsen om naar het pauzepictogram op het scherm van uw Android™-apparaat te gaan, waarna u op de keuzetoets drukt. Naar het startscherm van uw Android™-apparaat gaan1Android™-apparaat: zorg er voor dat het scherm actief en ontgrendeld is. 2Bluetooth®-afstandsbediening: druk op de Home-toets.

Een snelkoppeling voor een favoriete toepassing instellen1Open het hoofdapplicatiemenu van het Android™-apparaat en tik op SmartConnect > BRH10 > Edit settings > App Key. 2Selecteer een toepassing. Standaard is de App-toets ingesteld om de toepassing TV-starter te openen.

Een favoriete applicatie openen met de App-toets1Android™-apparaat: zorg er voor dat het scherm actief en ontgrendeld is. 2Bluetooth®-afstandsbediening: druk op de App-toets. De Bluetooth®-afstandsbediening zoekenMocht u vergeten zijn waar u hem hebt gelaten, kunt u de Bluetooth®-afstandsbedieninglokaliseren door de bel op afstand te activeren. 9Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

De Bluetooth®-afstandsbediening vinden1Zorg ervoor dat de Bluetooth®-afstandsbediening is verbonden met hetAndroid™-apparaat. 2Open het hoofdapplicatiemenu van het Android™-apparaat en tik op SmartConnect > BRH10 > Edit settings > Find BRH10. 3Tik op Search. De Bluetooth®-afstandsbediening begint nu te rinkelen. Druk op een willekeurige toets op de Bluetooth®-afstandsbediening om het rinkelen uit teschakelen. Uw Bluetooth®-afstandsbediening gebruiken voortelefoongesprekkenGebruik de Bluetooth®-afstandsbediening om binnenkomende oproepen te verwerken,bijvoorbeeld om een oproep te beantwoorden of weigeren. U kunt het geluid tijdens eengesprek overschakelen van het apparaat dat het gesprek verwerkt naar de luidsprekervan uw Bluetooth®-afstandsbedieningZo schakelt u de functie voor gespreksafhandeling in1Zorg ervoor dat de Bluetooth®-afstandsbediening is verbonden met hetAndroid™-apparaat.

2Open de app BRH10 door naar het applicatiemenu van uw Android™-apparaat tegaan en tik op Smart Connect > BRH10. 3Tik op Edit settings. 4Sleep de schuif naast Call Handling naar rechts om de functie voorgespreksafhandeling in te schakelen. U kunt de app BRH10 tevens openen vanuit het meldingscherm van uw Android™-apparaat. De functie HD Voice inschakelen•Tik in de toepassing BRH10 op Call Handling het HD Voice selectievakje enmarkeer het. U kunt de toepassing BRH10 tevens openen vanuit het meldingsvenster van uw Android™-apparaat. Een gesprek beantwoorden via de Bluetooth®-afstandsbediening•Druk op de oproeptoets wanneer u een beltoon voor een inkomend gesprekhoort. De oproeptoets en functies voor gespreksafhandeling worden uitgeschakeld als u VoIP-gesprekken (Voice-over-Internet Protocol) wilt voeren met de toepassing BRH10.

Een gesprek beëindigen•Druk op de oproeptoets tijdens een lopend gesprek. Een gesprek weigeren•Houd de oproeptoets ingedrukt wanneer u een beltoon voor een inkomendgesprek hoort.

Een tweede gesprek beantwoorden•Druk tijdens een lopend gesprek op de oproeptoets wanneer u een beltoon vooreen inkomend gesprek hoort. Het lopende gesprek wordt in de wacht gezet. Een tweede gesprek weigeren•Houd tijdens een lopend gesprek de oproeptoets ingedrukt wanneer u eenbeltoon voor een inkomend gesprek hoort. 10Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Het geluid overschakelen naar de luidspreker van uw Bluetooth®-afstandsbediening•Druk tijdens een gesprek op de schakeltoets.Om het geluid terug te schakelen naar de oorluidspreker van de Bluetooth®-afstandsbediening, drukt u nogmaals op de Schakeltoets.De microfoon dempen tijdens een gesprek•Houd de Beltoets en de volumetoets tegelijk ingedrukt tot u een klikkend geluidhoort.Als de microfoon gedempt is, houdt u nogmaals de beltoets en de volumetoets ingedrukt omde microfoon te activeren.Bellen1Houd de oproeptoets ingedrukt.2Spreek na de meldingstoon de naam of het nummer van de contact in.11Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Ondersteuning en onderhoudDe Bluetooth® Remote bijwerkenWerk de Bluetooth® Remote bij naar de meest recente softwareversie om de prestatieste optimaliseren en de laatste verbeteringen te ontvangen.De applicatie Smart Connect bijwerken op uw Android™-apparaat1Tik vanaf uw startscherm op .2Ga naar en tik op Smart Connect, tik vervolgens op > App info.3Tik op > Check for updates.4Als er een update beschikbaar is, volgt u de instructies op het scherm.Om datakosten te besparen, moet u ervoor zorgen dat uw Android™-apparaat is verbondenmet een Wi-Fi®-netwerk.De applicatie BRH10 bijwerken op uw Android™-apparaat1Tik vanaf uw startscherm op .2Zoek en tik op Play Store.3Ga naar de lijst met geïnstalleerde installaties en tik op BRH10.4Als er een update beschikbaar is, volgt u de instructies op het scherm.Om datakosten te besparen, moet u ervoor zorgen dat uw Android™-apparaat is verbondenmet een Wi-Fi®-netwerk.12Dit is een internetversie van deze publicatie.

Belangrijke informatieDe Bluetooth® Remote in natte en stoffige omstandighedengebruikenOm de weerstand tegen water van de Bluetooth® Remote zo groot mogelijk te maken, moethet klepje over de micro USB-poort goed dicht zijn. De Bluetooth® Remote is water- en stofbestendig overeenkomstig de Ingress Protection(IP) waardering IP57, zoals uitgelegd in de volgende tabel. Ga voor specifieker informatieover waterbestendigheid naar http://www. sonymobile. com/global-en/support/discover-more/water-and-dust-resistance/. Alle compatibele accessoires, inclusief opladers en micro USB-kabels, zijn op zichzelfniet bestand tegen stof en water. Uw garantie dekt geen schade of defecten als gevolg van misbruik of onjuist gebruik vanuw apparaat. Mocht u nog vragen hebben over het gebruik van onze producten, neemdan contact op met onze klantenservice voor ondersteuning.

IP-codering (Ingress Protection)Uw Bluetooth® Remote heeft een IP-codering; dit houdt in dat het gecertificeerde testsheeft ondergaan om de beschermingsgraad tegen stof en water te meten. Het eerstecijfer van de tweecijferige IP-codering geeft de beschermingsgraad tegen vastevoorwerpen, zoals stof, aan. Het tweede cijfer geeft aan in welke mate het apparaatbestand is tegen water. Bescherming tegen indringen van vastevoorwerpen en stofWaterbestendigIP0X. Geen speciale bescherming IPX0. Geen speciale beschermingIP1X. Beschermd tegen indringen van vastevoorwerpen groter dan 50 mm in diameter IPX1. Beschermd tegen druppelend waterIP2X. Beschermd tegen indringen van vastevoorwerpen groter dan 12,5 mm in diameter IPX2. Beschermd tegen druppelend water onder eenhoek van max. 15 graden vanaf de normale positieIP3X. Beschermd tegen indringen van vastevoorwerpen groter dan 2,5 mm in diameter IPX3.

Bechermd tegen waterstralen gedurende ten minste3 minutenIP6X. Stofdicht IPX6. Bechermd tegen zware waterstralen gedurende tenminste 3 minuten IPX7. Beschermd tegen de gevolgen van onderdompelentot in 1 meter water gedurende 30 minuten IPX8. Beschermd tegen de gevolgen van langdurigonderdompelen in water op diepten groter dan 1 meter. De juiste omstandigheden worden voor elk apparaat doorde fabrikant opgegeven. Juridische informatieSony BRH10Lees vóór gebruik de apart meegeleverde brochure Belangrijke informatie. 13Dit is een internetversie van deze publicatie. © Uitsluitend voor privégebruik afdrukken.

Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Sony Mobile Communications AB of een van haar lokalevestigingen, zonder enige garantie. Sony Mobile Communications AB kan te allen tijde en zonder voorafgaandewaarschuwing verbeteringen en wijzigingen aan deze gebruikershandleiding aanbrengen op grond vantypografische fouten, onjuiste of achterhaalde gegevens of verbeteringen aan programmatuur en/of apparatuur. Dergelijke wijzigingen zullen wel worden verwerkt in nieuwe uitgaven van deze gebruikershandleiding. Alle rechten voorbehouden. ©2014 Sony Mobile Communications AB. De interoperabiliteit en compatibiliteit tussen Bluetooth®-apparaten varieert. Het apparaat ondersteunt de meesteproducten met Bluetooth-specificaties 1. 2 of hoger en een headset- of handsfree-profiel. Sony is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Sony Corporation.

Bluetooth is een handelsmerk vanBluetooth (SIG) Inc. en wordt onder licentie gebruikt. Alle andere merken zijn het eigendom van hun respectieveeigenaars. Alle rechten voorbehouden. Alle namen van producten en bedrijven die hierin staan vermeld, zijn handelsmerken of gedeponeerdehandelsmerken van hun respectieve eigenaars. Alle rechten die niet uitdrukkelijk hierin worden verleend, zijnvoorbehouden. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. Ga naar www. sonymobile. com voor meer informatie. Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en vormen mogelijk geen exacte weergave van hetdaadwerkelijke accessoire. Het CE-merk en de FCC ID bekijken1Maak de klep los van de micro-USB-poort. 2Gebruik de punt van een pen of een soortgelijk voorwerp om het label naar buitente trekken en vouw het open.