Sogo BTO-SS-8450 Handleiding

Sogo Hoofdtelefoon BTO-SS-8450

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sogo BTO-SS-8450 (8 pagina's) in de categorie Hoofdtelefoon. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8

Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones

Caution: please read and preserve these important instructions

ref. SS-8450

manual de instrucciones / instructions for use

mode d’emploi / manual de instruçoes

Cascos auriculares Bluetooth 3 en 1 sin hilos

3 in 1 Bluetooth wireless headset

BQS

Best Quality SOGO

Mejor Calidad SOGO

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Nota: Por favor lea la siguiente información antes de

usar.

Equipos Electrónicos

Para evitar la interferencia electrónica, apague el

auricular en el lugar donde está prohibido el uso de los

productos electrónicos.

La Aviación Civil

Apague los auriculares después de subir al avión y

evitar el uso de los auriculares durante el vuelo para

evitar la interferencia con el sistema de comunicación

de la aviación civil.

Instrumentos Médicos

No use el auricular en el hospital o cerca de los

instrumentos médicos sin permiso. Si utiliza otro

equipo médico, tales como, el marcapasos, consulte

a su fabricante de equipo o obtener la información

relativa a su médico.

Mantenimiento

El usuario no debe cambiar ninguno de los

componentes de los auriculares o perderá la garantía

en caso de cambio o re-equipa a los auriculares. Antes

del primer uso de la batería debe estar completamente

cargada. Al menos una vez al mes, descargue

completamente la batería y cargarla completamente.

ACCESORIOS

1. Manual del usuario

2. Tarjeta de garantía

3. Cable Micro USB

4. Cable de audio

de 3,5 mm

Por favor, lea atentamente el manual antes de usarlo y

guardarlo para su uso en futuro.

CONOZCA SUS AURICULARES

1. Botón de encendido / llamada

2.Botón Tres Direcciones - Tres funciones

a. Mover hacia arriba: Volumen + / música anterior /

emisora anterior

b. Mover Hacia abajo: Volumen - / música siguiente /

emisora siguiente

c. Presionar Hacia dentro:

Pausar / Reproducir (Play)

/ Búsqueda automática de las emisoras de Radio

3. Botón de Modo (Modo Bluetooth, Tarjeta TF, Radio

y Line In)

4. Ranura USB Micro

5. Ranura entrada de sonido (Line in)

6. Microfono

7. Ranura tarjetas TF

Nota: Al pulsar el botón de encendido (1) + botón

Mode (3) juntos por unos segundos se puede

restablecer el dispositivo. Esto sólo se debe utilizar

cuando la unidad no responde a nada.

2 a 3 horas Tiempo de carga:

Sobre 100HTiempo en espera:

Sucesivas tiempo en funcionamiento:

Cerca de 10 - 20H (Dependiendo de la función que

se utiliza)

ESPECIFICACIONES DETALLADAS

•Especiciaciones generales

Tamaño del auricular: 195*195*78 mm

Peso: 180g (sin embalaje)

Micro USB Carga a traves de:

3.7V/500mAh Bateria:

•Parámetro del altavoz

Diámetro del altavoz:Φ40mm

Impedancia:32Ω

S.P.L .110 dBS.P.Lat 1KHz

20mW Potencia:

40mW Capacidad agregada:

20Hz-20,000Hz Respuesta de frecuencia:

•Parámetro micrófono

Microfono:Φp4*1.5mm

Omni direction Directividad:

S.P.L del microfono: -42±3dB

Impedancia del microfono:≤2.2Ω

30-16,000HZ Frecuencia:

Voltaje de funcionamiento: 4.2V

•El modo Bluetooth

Los sistemas de apoyo: los dispositivos de audio con

funciones Bluetooth como PC, teléfonos móviles,

MP3...

Manual de Instrucciones

español english

ATENCIÓN

Por favor, lea estas instrucciones completamente antes de usar y conservarlas para futuras consultas.

Protocolo Bluetooth:

Version: Bluetooth V3.0 RDA SU5850

10m / 360° Alcance del receptor:

2402MHz - 2480MHz Frecuencia de la portadora:

20Hz – 20,000Hz Respuesta de frecuencia:

-82dB SNR:

Tiempo de funcionamiento sucesiva: Alrededor de

15 - 20H (Dependiendo de la función que se utiliza)

Sobre 150 horas Tiempo en espera:

Perl: HSP, HFP, A2DP & AVRCP.

•Modo Tarjeta TF (Micro SD)

Sistema Operativo que soporta: Windows98,

Win2000, Win XP, Win vista, Windows 7 y Windows 8.

Tarjeta de memoria y capacidad max: Micro SD y

16GB

MP3, WMA y WAVFormato de musica:

20Hz - 20KHz Respuesta de frecuencia:

SNR: -82db

Tiempo de funcionamiento sucesiva: Alrededor de

6H (Dependiendo de la función que se utiliza)

Sobre 150 horasTiempo en espera:

SECUENCIA DE CAMBIO DE MODO:

DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES

•Modo Bluetooth:

Encender: En estado de apagado, presione y

mantenga presionado el botón de encendido / llamada

(1) durante 3 segundos, se escucha un tono y dice

en Ingles “Enter the Bluetooth”, se entra en modo

Bluetooth y es listo para emparejamiento. Este aparato

se detectara como .SOGO SS-8450

Apagar: En estado de encendido, pulse la tecla de

encendido / llamada (1) y manténgalo pulsado durante

5 segundos hasta que la luz LED roja parpadea tres

veces. Se escuchara un tono y se apagara la unidad.

Emparejamiento: Enciendiendo la unidad, entrará en

el modo Bluetooth para poder hacer emparejamiento.

Si la unidad está encendida, pero está en otro modo,

pulse el botón de modo (3) hasta escuchar un tono,

para entrar en modo Bluetooth. Después de entrar en

el modo Bluetooth podrá hacer emparejamiento con

otro dispositivo.

Contestar llamadas: las llamadas entrantes se

pueden contestar pulsando la tecla de encendido /

llamada (1) una vez.

Hacer llamadas: Si el auricular está sincronizado

con el teléfono celular, marcando los números en el

móvil permitirá a la conversación en los auriculares

automáticamente.

Finalización de llamadas: Conversación en curso en

elteléfonocelularsepuedenalizarpulsandolatecla

de encendido / llamada (1) una vez.

Remarcar último número: El teléfono marcará

automáticamente el último número de movil pulsando

dos veces el botón de encendido / llamada (1) en el

auricular Bluetooth.

Control de volumen: En el estado de la reproducción

de la música o las llamadas, el sonido se puede

aumentar desplazando el interruptor de palanca hacia

arriba y se puede disminuir moviendo interruptor de

palanca hacia abajo.

•Modo Tarjeta TF

Al insertar la tarjeta TF, automáticamente la unidad

pasa al modo Tarjeta TF. Si cambia el modo después

de insertar la tarjeta del TF y más adelante desea

volver al modo de TF, pulse el botón de modo (3) varias

veces para pasar por el modo Bluetooth como el modo

Tarjeta TF viene después de que el modo Bluetooth.

Una vez que usted entra en el modo de tarjeta TF, se

empezará a reproducir la canción desde la tarjeta y

la luz azul se iniciará perpadear continuamente. Si la

unidad está apagada, encienda la unidad y presione el

botón de modo (3) una vez para entrar en el modo de

tarjeta TF. NOTA: si no hay una tarjeta TF insertada, al

pulsar el botón de modo una vez, estando en el modo

Bluetooth, se llevará al modo de Radio FM

Volumen +/ Anterior Pista de Música: En el modo

Tarjeta TF, moviendo el interruptor de palanca (2)

hacia arriba, una vez, se volverá a la música anterior,

pero manteniendo pulsado el interruptor hacia arriba

durante más de 2 segundos se aumentara el volumen.

Volumen - / Siguiente Pista de Musica: En el modo

Tarjeta TF, moviendo el interruptor de palanca (2)

hacia abajo, una vez, se irá a la música siguiente,

pero manteniendo pulsado el interruptor hacia abajo

durante más de 2 segundos se bajara el volumen.

Pausa / Reproducción: En el modo Tarjeta TF, al

pulsar el interruptor de palanca (2) una vez hacia

dentro, la música se pausa. La represión de la misma

se reproduce de nuevo.

•Modo Radio FM

Si la unidad está encendida, presione el botón de

modo (3) varias veces hasta que suene el Radio. Si la

unidad está apagada, encienda la unidad y presione

el botón de modo (3) dos veces para entrar en el

modo de radio FM. En el modo FM, la luz LED azul

será encendida continuamente. NOTA: Si no hay una

tarjeta TF insertada, al pulsar el botón de modo una

vez, estando en el modo Bluetooth, se llevará al modo

de Radio FM

Volumen +/ Emisora anterior: En modo Radio

FM, moviendo el interruptor de palanca (2) hacia

arriba, una vez, se volverá a la emisora anterior,

pero manteniendo pulsado el interruptor hacia arriba

durante más de 2 segundos se aumentara el volumen.

Volumen - / Siguiente Emisora: En modo Radio FM,

moviendo el interruptor de palanca (2) hacia abajo, una

vez, se irá a la emisora siguiente, pero manteniendo

pulsado el interruptor hacia abajo durante más de 2

segundos se bajara el volumen.

Busqueda automática de emisoras de Radio: En

modo Radio FM, presionar el interruptor (2) hacia

adentro una vez, el auricular entrará en “MODO

BUSQUEDA AUTOMATICA DE EMISORAS (MBAE)”

y comenzará a buscar los canales de radio. En el

modo de búsqueda automática de canales, la luz LED

azul parpadeará continuamente. Se tarda alrededor

español english

Product specificaties

Merk:	Sogo
Categorie:	Hoofdtelefoon
Model:	BTO-SS-8450
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	180 g
Breedte:	195 mm
Diepte:	78 mm
Hoogte:	195 mm
Gewicht verpakking:	300 g
Breedte verpakking:	205 mm
Diepte verpakking:	200 mm
Hoogte verpakking:	85 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Oplaadtijd:	3 uur
Capaciteit van de accu/batterij:	500 mAh
Bluetooth:	Ja
Continue audio-afspeeltijd:	20 uur
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad en draadloos
Meegeleverde kabels:	USB
Accu/Batterij voltage:	3.7 V
Aantal:	1
Draagwijze:	Hoofdband
Aanbevolen gebruik:	Gamen
Headset type:	Stereofonisch
Impedantie:	32 Ohm
Positie speakers koptelefoon:	Supraaural
Frequentiebereik koptelefoon:	- Hz
3,5mm-connector:	Ja
Aansluitbereik:	10 m
Gevoeligheid koptelefoon:	110 dB
Standby tijd:	100 uur
Diameter van de luidspreker:	40 mm
Gevoeligheid microfoon:	42 dB
Frequentie microfoon:	30 - 16000 Hz
Microphone input impedance:	2200 Ohm
Type product:	Headset