Sinbo SK-2376 Handleiding

Sinbo Waterkoker SK-2376

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sinbo SK-2376 (20 pagina's) in de categorie Waterkoker. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20
SK 2376 SU ISITICI (KETTLE)
KULLANMA KILAVUZU
TR
EN
FR
NL
DE
ES
RU
UA
AR
HR
- 1 -
Gâ€čRâ€čïŹ
Bu cihaz kalite belgesine haizdir.
EN 60335-2-15
Kullanım ÖmrĂŒ yıldır.7
Made in P.R.C.
De€erli MĂŒïŹ‚terimiz,
Hatalâ€ș kullanâ€șmdan kaynaklanan arâ€șzalara neden olmamak için cihazâ€șnâ€șzâ€ș gĂŒĂ§ kayna€â€șna ba€lamadan
önce lĂŒtfen bu kullanâ€șm talimatâ€șnâ€ș dikkatli bir ïŹ‚ekilde okuyunuz. Özellikle gĂŒvenlik bilgilerine çok dikkat
ediniz. Cihazâ€ș baïŹ‚ka bir kullanâ€șcâ€șya devredecekseniz bu kullanâ€șm talimatâ€șnâ€ș da cihazâ€ș alacak olan kiïŹ‚iye
vermeyi unutmayâ€șnâ€șz.
Saygâ€șlarâ€șmâ€șzla,
Sinbo KĂŒĂ§ĂŒk Ev Aletleri
Cihazla oynamamalarını gĂŒvenceye almak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.
Bu ĂŒrĂŒn (çocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada
kendilerinin gĂŒvenli€inden sorumlu olan kiïŹ‚iler tarafından bu ĂŒrĂŒnĂŒ kullanmak için gerekli talimatlar verilmemiïŹ‚ kiïŹ‚ilerin
kullanımına uygun de€ildir.
‱ Bu cihazın, aïŹ‚a€ıda belirtilen yerler gibi, ev ve benzeri uygulamalarda kullanılması amaçlanır.
(IEC 60335-2-15/A2):
‱ DĂŒkkĂąnlarda, bĂŒrolarda ve di€er çalÄ±ïŹ‚ma ortamlarındaki personele ait mutfak alanları,
‱ Çiftlik evleri
‱ MĂŒïŹ‚teriler tarafından, motellerde, otellerde kullanılan yerler ve di€er mesken tipi çevreler,
‱ Yatma yerleri ve kahvaltı yapılan ortamlar.
Children being supervised not to play with the appliance.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliances by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:
(IEC 60335-2-15/A2)
- staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential type environments;
- bed and breakfast type environments.
Câ€čHAZIN ÖZELLâ€čKLERâ€č
* Azm. Kapasite: 1,7 litre
* â€čki tarafta harici su seviyesi penceresi
* SökĂŒlĂŒp yâ€șkanabilen filtre
* Gösterge lambasâ€ș
* Kaynama sâ€șrasâ€șnda otomatik kapanma
* BoïŹ‚ çalâ€șïŹ‚mama ve aïŹ‚â€șrâ€ș â€șsâ€șnma korumasâ€ș
* AC230V, 50Hz, 2000W
Dâ€čKKAT!!
ÜrĂŒnĂŒn ĂŒzerinde bulunan iïŹ‚aretlemelerde veya ĂŒrĂŒnle verilen di€er basâ€șlâ€ș dökĂŒmanlarda beyan edilen de€erler, ilgili standartlara
göre lab ratuar ortamâ€șnda elde edilen de€erlerdir.Bu de€erler, ĂŒrĂŒnĂŒn kullanâ€șm ve ortam ïŹ‚artlarâ€șna göre de€iïŹ‚ebilir.o
BU Câ€čHAZA â€čLâ€čïŹKâ€čN GENEL TALâ€čMAT
* Cihaza yalnâ€șzca so€uk su koyunuz.
* Su seviyesi MAX. ve MIN. iïŹ‚aretli seviyeler arasâ€șnda olmalâ€șdâ€șr!
* Makineyi gĂŒĂ§ altlâ€ș€â€șndan kaldâ€șrmadan önce kapalâ€ș duruma getiriniz.
* Kapa€â€șn sâ€șkâ€șca kapatâ€șlmâ€șïŹ‚ oldu€undan emin olunuz.
* Cihazâ€șn tabanâ€ș p2-ya da dâ€șïŹ‚â€ș â€șslanmamalâ€șdâ€șr.
- 2 -
‱ Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar
* Cihazâ€ș kullanmaya baïŹ‚lamadan önce lĂŒtfen bu talimatâ€ș dikkatli bir ïŹ‚ekilde okuyunuz.
* Bu cihaz ticari kullanâ€șma yönelik olarak tasarlanmamâ€șïŹ‚tâ€șr, yalnâ€șzca kiïŹ‚isel kullanâ€șma yöneliktir.
* Cihaz kullanâ€șmda de€ilken, cihaza aksesuar takarken, cihazâ€ș temizlerken p3-ya da herhangi bir sorun durumunda cihazâ€șn
fiïŹ‚ini mutlaka çekiniz. â€člk olarak cihazâ€șn dĂŒÂ€mesini kapalâ€ș konuma getiriniz. FiïŹ‚i çekerken kabloyu de€il fiïŹ‚i kavrayâ€șnâ€șz.
* Çocuklarâ€ș elektrikli cihazlarâ€șn neden olabilece€i tehlikelere karïŹ‚â€ș korumak için cihazâ€șn baïŹ‚â€șndan kesinlikle ayrâ€șlmayâ€șnâ€șz.
Cihazâ€șnâ€șzâ€ș çocuklarâ€șn eriïŹ‚emeyece€i bir yere yerleïŹ‚tiriniz. Kablonun sarkmadâ€ș€â€șndan emin olunuz.
* Herhangi bir hasar olup olmadâ€ș€â€șndan emin olmak için cihazâ€ș ve kabloyu dĂŒzenli olarak kontrol ediniz. Herhangi bir hasar
durumunda cihazâ€ș kullanmaya devam etmeyiniz.
* Cihazâ€ș kendiniz onarmaya kalkâ€șïŹ‚mayâ€șnâ€șz ve yetkili servise baïŹ‚vurunuz.
* Hasar görmĂŒïŹ‚ p3-ya da arâ€șzalanmâ€șïŹ‚ gĂŒĂ§ kablosunun gĂŒvenlik nedeniyle yalnâ€șzca ĂŒretici, yetkili servis p3-ya da ehliyetli bir
teknisyen tarafâ€șndan eïŹ‚de€er bir kabloyla de€iïŹ‚tirilmesi gerekir.
* Cihazâ€ș ve kabloyu â€șsâ€șya, do€rudan gelen gĂŒneïŹ‚ â€șïŹ‚â€ș€â€șna, neme, keskin kenarlara ve benzeri durumlara karïŹ‚â€ș koruyunuz.
* Cihaz çalâ€șïŹ‚â€șyorken kesinlikle baïŹ‚â€șndan ayrâ€șlmayâ€șnâ€șz! Cihazâ€ș kullanmadâ€ș€â€șnâ€șz zamanlarda bu sĂŒre kâ€șsa olsa da fiïŹ‚i prizden
çekiniz.
* Yalnâ€șzca orijinal aksesuarlar kullanâ€șnâ€șz.
* Cihazâ€ș açâ€șk alanlarda kullanmayâ€șnâ€șz.
* Cihazâ€ș kesinlikle suya p3-ya da di€er sâ€șvâ€șlara sokmayâ€șnâ€șz p3-ya da temas ettirmeyiniz. Cihaza â€șslak p3-ya da nemli ellerle dokunmayâ€șnâ€șz.
* Cihazâ€șn nemlenmesi p3-ya da â€șslanmasâ€ș durumunda fiïŹ‚i derhal prizden çâ€șkarâ€șnâ€șz. Suyla kesinlikle temas etmeyiniz.
* Cihazâ€ș yalnâ€șzca kullanâ€șm amacâ€șna uygun ïŹ‚ekilde kullanâ€șnâ€șz.
Câ€čHAZ EV KULLANIMI â€čÇâ€čN ÜRETâ€čLMâ€čïŹTâ€čR
TAïŹIMA VE NAKLâ€čYE ESNASINDA
‱ ÜrĂŒnĂŒ dĂŒïŹ‚ĂŒrmeyiniz,
‱ Darbelere maruz kalmamasâ€șna özen gösteriniz.
‱ Sâ€șkâ€șïŹ‚mamasâ€șnâ€ș, ezilmemesine özen gösteriniz.
‱ Ambalaj ĂŒzerindeki iïŹ‚aretlemelere uyunuz.
‱ Orjinal ambalajıyla taïŹ‚Ä±maya özen gösteriniz.
ÇEVRE VE â€čNSAN SA⁄LI⁄I
Çevre korumasâ€șna siz de katkâ€șda bulunabilirsiniz!
LĂŒtfen yerel dĂŒzenlemelere uymayâ€ș unutmayâ€șn: Çalâ€șïŹ‚mayan
elektrikli cihazlarâ€ș, uygun elden çâ€șkarma merkezlerine götĂŒrĂŒn
Kullanım sırasında insan ve çevre sa€lı€ına tehlikeli veya zararlı olabilecek bir durum söz konusu de€ildir.
Câ€čHAZIN KULLANIMI
‱ Ba€lantı veya Montajın Nasıl Yapılaca€ını Gösterir ïŹema ile Ba€lantı veya Montajın Kimin Tarafından Yapılaca€ına
(tĂŒketici, yetkili servis) iliïŹ‚kin bilgiler
Cihazâ€șnâ€șzla birlikte gelen aksesuarları kolaylâ€șkla kendiniz takâ€șp çâ€șkartabilirsiniz.
Olası bir arıza durumunda cihazın içini açmayınız. En yakâ€șn yetkili servise baïŹ‚vurunuz.
Cihazâ€ș ilk kez kullanmaya baïŹ‚lamadan önce hiçbir temizlik malzemesi kullanmaksâ€șzâ€șn içerisinde iki kez su kaynatâ€șnâ€șz.
1. Cihazâ€ș dĂŒz bir yĂŒzeye yerleïŹ‚tiriniz.
2. Kettle’â€ș suyla doldurunuz. Cihazâ€ș aïŹ‚â€șrâ€ș miktarda doldurmayâ€șnâ€șz! Su seviyesi göstergesini kullanâ€șnâ€șz.
3. Kettle’â€ș tabana tam olarak oturtunuz.
4. Elektrik ba€lantâ€șsâ€ș
* Cihazâ€ș ba€layaca€â€șnâ€șz elektrik tesisatâ€șnâ€șn voltaj de€erinin cihazâ€șnkiyle aynâ€ș de€erlerde oldu€undan emin olunuz. Buna
iliïŹ‚kin bilgiler gĂŒĂ§ altlâ€ș€â€șndaki etikette yer almaktadâ€șr.
* Cihazâ€ș yalnâ€șzca do€ru ïŹ‚ekilde monte edilmiïŹ‚ bir 230V, 50Hz prize takâ€șnâ€șz.
5. Cihazâ€ș “1” konumuna getiriniz. Su seviyesi göstergesinin ĂŒzerindeki kontrol lambasâ€ș suyun kaynadâ€ș€â€șnâ€ș gösterir.
6. Kaynama iïŹ‚leminden sonra cihaz otomatik olarak kapanâ€șr.
Cihazâ€ș fiïŹ‚ini prizden çâ€șkarâ€șnâ€șz.
Kaynamâ€șïŹ‚ suyu dökerken kapa€â€ș açmayâ€șnâ€șz.
KULLANIM HATALARINA â€čLâ€čïŹKâ€čN Bâ€čLGâ€čLER
Cihazınızı, beyan edilen voltaj ile çalâ€șïŹ‚tâ€șrâ€șnâ€șz. Bulundu€unuz yerin voltajâ€șnâ€șn uygun olup olmadâ€ș€â€șnâ€ș kontrol ediniz.
GĂŒĂ§ kablosunun arâ€șzalanmasâ€ș durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo ĂŒretici, servis merkezi p3-ya da benzer bir ehliyetli
kiïŹ‚i tarafâ€șndan de€iïŹ‚tirilmelidir. Arâ€șza durumunda cihazâ€ș
kendiniz sökmeye kalkâ€șïŹ‚mayâ€șnâ€șz, bakâ€șm merkezimiz p3-ya da satâ€șïŹ‚ sonrasâ€ș hizmet merkezimiz ile ba€lantâ€șya geçiniz.
Cihazâ€ș kendiniz onarmaya kalkâ€șïŹ‚mayâ€șnâ€șz. Meydana gelebilecek arâ€șzalardan firmamâ€șz kesinlikle sorumlu de€ildir, ve cihazâ€șnâ€șz
garanti kapsamâ€ș dâ€șïŹ‚â€șnda iïŹ‚lem gö .recektir
TEMâ€čZLâ€čK VE BAKIM
‱ TĂŒketicinin Kendi Yapabilece€i Bakım, Onarım veya ÜrĂŒnĂŒn Temizli€ine â€čliïŹ‚kin Bilgiler
Cihazâ€șn temizlemek için kesinlikle bulaïŹ‚â€șk teli, aïŹ‚â€șndâ€șrâ€șcâ€ș temizlik malzemeleri p3-ya da petrol yave aseton gibi yâ€șpratâ€șcâ€ș sâ€șvâ€șlar
kullanmayâ€șnâ€șz.
Cihazâ€ș temizlemeden önce fiïŹ‚ini çekiniz!
Cihazâ€șn dâ€șïŹ‚ kâ€șsmâ€șnâ€ș gerekiyorsa hafifçe nemlendirilmiïŹ‚ bir bezle ve herhangi bir temizlik malzemesi kullanmadan temizleyiniz.
Kireç filtresi sökĂŒlerek temizlenebilir.
‱ Periyodik Bakım Gerektirmesi Durumunda, Periyodik Bakımın Yapılaca€ı Zaman Aralıkları ile Kimin Tarafından Yapılması
Gerekti€ine â€čliïŹ‚kin Bilgiler
Cihaz periyodik bakâ€șm gerektirmez.
Her kullanâ€șmdan sonra temizli€inin yapâ€șlmasâ€șnda fayda vardâ€șr.
ÖNEMLâ€č GÜVENLâ€čK UYARILARI


Product specificaties

Merk: Sinbo
Categorie: Waterkoker
Model: SK-2376
Kleur van het product: Wit
Waterniveau-indicator: Ja
Vermogen: 2000 W
Capaciteit watertank: 1.7 l
Automatisch uitschakelen: Ja
Snoeropslag: Ja
Oververhittingsbeveiliging: Ja
Filtratie: Ja
Droogkookbeveiliging: Ja
Verlichte aan-/uit knop: Ja

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sinbo SK-2376 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Waterkoker Sinbo

Handleiding Waterkoker

Nieuwste handleidingen voor Waterkoker