Silverline 868768 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Silverline 868768 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 23 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Silverline 868768 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

®

Ear Defenders

Fitting &Maintenance Instructions

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

• Ensureeardefendersaretted,adjusted,maintained

andregularlyinspectedinaccordancewiththe

manufacturer’sinstructions

• Weareardefendersatalltimesinnoisy

environments

• Pleasefollowtheseinstructions.Failuretodosomay

severelyimpairtheprotection

NOTE:Spectacleframesandhairbetweentheear

padandthehead,orthettingofhygienecoversto

thecushions,mayaffecttheperformanceoftheear

defender

FITTING & ADJUSTMENT

• Positiontheeardefendercupsatthebottomofthe

slotsintheheadband

• Positiontheheadbanddirectlyoverthehead,pullthe

cupsoutwardandplaceovertheears

• Movehairawayfromtheearsasnecessarysothat

thecupsfullyencloseeachearandsealtightly

againstthehead.Theentirecushionsurfaceofthe

eardefendersshouldpressrmly,butcomfortably,

againstthehead

• Slidetheheadbanddownuntilittouchesthetop

ofthehead

NOTE:InaccordancewithEuropeanHealthandSafety

requirements,themanufactureradvisesthatwhenthe

eardefenderisincontactwiththewearer’sskin,it

maycauseallergicreactioninsusceptibleindividuals.

Ifthisoccurs,leavethehazardareaandremovethe

eardefenders.

MAINTENANCE & STORAGE

• Cleanwithwarmsoapywater.DoNOTusesolvent

orabrasivecleaningagents.Allowthefoamlinerand

cushionstoairdrybeforere-use

• Undernormalcircumstancestheeardefenders

shouldofferadequateprotectionfor2-3years

• Cushionsmaydeterioratewithuse.Examinethe

cushionsatfrequentintervalsforcrackingorother

deformations.Replaceasrequired

• Storetheeardefendersinacontaineroutof

directsunlight,awayfromchemicalsandabrasive

substances,andwheretheyareprotectedfrom

physicalcontactwithhardsurfacesorobjects

MATERIALS

HEADBANDMATERIAL:ABS+PC

CUSHIONMATERIAL:FOAM+PVC

ATTENUATION TABLE

Frequency(Hz)

6312525050010002000 4000 8000

MeanAttenuation22.2 22.8 24.4 31.641.7 37.3 39.4 35.9

StandardDeviation3.9 3.2 3.5 3.43.43.5 3.7 4.4

AssumedProtectionSSV2 18.3 19.6 20.9 28.238.3 33.8 35.7 31.5

H(dB)34 M(dB) 31 L(dB) 24 SNR

(dB)

33

868768

NOTICE DE SÉCURITÉ - IMPORTANT

• Veillezàcequececasqueanti-bruitsoitinstallé,

réglé,entretenuetrégulièrementexaminé

conformémentauxprésentesinstructions

• Leportducasqueanti-bruitdoitêtreassurétantque

l’environnementsonoreestpréjudiciable

• Lenon-respectdecesinstructionsconstitueraune

entravesévèreàl’aptitudeprotectricedeceproduit

NOTA :Lesbranchesdelunettesetlaprésencede

cheveuxentrelecoussinetprotecteuretlatêtede

l’utilisateur,oubienl’installationderevêtements

hygiéniquessurlescoussinetspeuventaffecter

l’efcacitéd’atténuationsonoreducasqueanti-bruit

INSTALLATION ET RÉGLAGE

• Placerchaqueoreilletteenbasdechaquerainure

pratiquéedansleserre-tête

• Placerleserre-têtedirectementsurlatêtede

l’utilisateur,enécartantbienlesoreillettesl’unede

l’autrepourlesplacersurlesoreilles

• Lecaséchéant,enleverlescheveuxseretrouvant

prisentrel’oreilleetl’oreillettedesorteque

l’oreilletterecouvretotalementl’oreilleetforme

sursonpourtouruneprotectionhermétiqueavecla

tête.Lecoussinetdoitappuyersurtoutsonpourtour

contrelatête,toutenrestantconfortablepour

l’utilisateur

• Faitescoulisserleserre-têteverslebasjusqu’àce

qu’iltouchelesommetdelatête

NOTA :Ilestàsignaler,conformémentauxexigences

européennesenmatièredesantéetdesécurité,quele

contactducasqueanti-bruitaveclapeaudel’utilisateur

peutentraîneruneréactionallergiquechezcertaines

personnes.Danscecas,ils’imposedequitterlazonede

bruitetderetirerlecasqueanti-bruit.

ENTRETIEN ET CONSERVATION

• Nettoyeràl’eauchaudesavonneuse.NEPASutiliser

desolvantoudeproduitdenettoyageabrasif.

Laissersécheràl’airlibrelagarnitureenmousseet

lescoussinetsavantdelesréutiliser.

• Dansdesconditionsnormales,lecasqueanti-bruit

offrirauneprotectionadéquatependant2à3ans.

• Lescoussinetspeuventsedétérioreràl’usageet

doiventêtreinspectésfréquemmentandedéceler

toutessureoudétérioration,auquelcasleproduit

devraêtreremplacé.

• Conservercecasqueanti-bruitdansunsacou

uneboîtequileprotègeradelalumièredirectedu

soleil,desproduitschimiquesetabrasifsetdetout

dommageproduitparunchoccontredessurfaces

ouobjetsdurs.

COMPOSITION

SERRE-TÊTE:ABS+PC

COUSSINETSD’ATTENUATION:MOUSSE+PVC

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• StellenSiesicher,dassderGehörschutzgemäßden

AnweisungendesHerstellersgetragen,angepasst,

gewartetundregelmäßiggeprüftwird.

• InlautenUmgebungenmüssenstetsGehörschützer

getragenwerden.

• BittebeachtenSiedieseAnweisungen.Das

NichtbefolgendieserAnweisungenführtzueiner

starkenBeeinträchtigungderSchutzfunktion.

HINWEIS:BrillenbügelundHaarezwischenOhrpolster

undKopfoderdasAnbringenvonHygieneüberzügen

andenPolsternkönnendieLeistungsfähigkeitdes

Gehörschutzesbeeinträchtigen.

AUFSETZEN UND ANPASSEN

ZiehenSiedieGehörschutzkapselnansuntersteEnde

derSchlitzeimKopfriemen.

• SetzenSiedenKopfriemengeradeaufdenKopf

undziehenSiedieKapselnnachaußenundauf

dieOhren.

• StreichenSieggf.dieHaarevondenOhren,sodass

dieKapselndieOhrenvollständigumschließen

unddichtamKopfabschließen.Diegesamte

PolsterächederGehörschützersolltefest,aber

bequemamKopfanliegen.

• SchiebenSienundenKopfriemennachunten,biser

aufdemOberkopfauiegt.

HINWEIS:GemäßdeneuropäischenGesundheits-und

SicherheitsanforderungenweistderHerstellerdarauf

hin,dassderGehörschutzbeiKontaktmitderHaut

desBenutzersbeiempndlichenPersonenallergische

Reaktionenhervorrufenkann.VerlassenSieindiesem

FalldenGefahrenbereichundnehmenSieden

Gehörschutzab.

WARTUNG UND LAGERUNG

• MitwarmemSeifenwasserreinigen.KeineScheuer-

oderLösungsmittelverwenden.LassenSiedas

SchaumstofffutterunddiePolstervordemnächsten

GebrauchanderLufttrocken.

• UnternormalenUmständensolltederGehörschutz

2-3JahreausreichendenSchutzbieten.

• DiePolsterkönnenmitderZeitabnutzen.Überprüfen

SiediePolsterinregelmäßigenAbständenauf

HaarrisseoderandereAuffälligkeiten.Produktwenn

nötigentsorgen.

• BewahrenSiedieGehörschützerineinemBehälter

ohnedirekteSonneneinstrahlungundfernabvon

ChemikalienoderaggressivenSubstanzenauf

undachtenSiedarauf,dasssienichtdurchharte

OberächenoderGegenständebeschädigtwerden

können.

MATERIAL

KOPFRIEMEN:ABS+PC

POLSTERMATERIAL:SCHAUMSTOFF+PVC

TABLEAU DES VALEURS D’ATTENUATION

Fréquence(Hz)

631252505001000 2000 4000 8000

Atténuationmoyenne22,2 22,8 24,4 31,6 41,7 37,3 39,4 35,9

Ecart-type3,9 3,2 3,5 3,4 3,4 3,5 3,7 4,4

Protectionsupposée 18,3 19,6 20,9 28,2 38,3 33,8 35,7 31,5

H(dB)34 M(dB) 31 L(dB) 24 SNR

(dB)

33

DÄMMWERTE

Frequenz(Hz)

631252505001000 2000 4000 8000

MittelwertDämpfung22,2 22,8 24,4 31,6 41,7 37,3 39,4 35,9

Standardabweichung3,9 3,2 3,5 3,4 3,4 3,5 3,7 4,4

AngenommeneDämpfung 18,3 19,6 20,9 28,2 38,3 33,8 35,7 31,5

H(dB)34 M(dB) 31 L(dB) 24 SNR

(dB)

33

www.silverlinetools.com

Product specificaties