Silvercrest KH 2198 Handleiding

- 19 -INHOUDSOPGAVE PAGINAWaarschuwingsinstructies 20Veiligheidsvoorschriften 21Gebruik in overeenstemming met bestemming 23Inhoud van de verpakking 24Bedieningselementen 24Technische gegevens 25Batterijen plaatsen 27Plaatsen 27Bediening 28Reiniging en onderhoud 32Problemen oplossen 32Milieurichtlijnen 33Garantie en service 34Importeur 35Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat van de handdoet, geef dan ook de handleiding mee.

PROJECTIE WEKKER KH2198/99Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd.Behoudens alle rechten, ook die van de fotomechanische weergave, dereproductie en het in omloop brengen door middel van speciale methodes(bijvoorbeeld verwerking van data, informatiedragers en datanetten), ookgedeeltelijk, evenals inhoudelijke en technische veranderingen.WaarschuwingsinstructiesIn de onderhavige gebruiksaanwijzing worden volgende waarschuwingengebruikt:WaarschuwingEen waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele gevaarlijkesituatie. Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit letsel tot gevolghebben. De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om persoonlijkletsel te vermijden.Let opEen waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele materiëleschade. Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit materiëleschade tot gevolg hebben.

Veiligheidsvoorschriften WaarschuwingVoorkom levensgevaar door een elektrische schok:• Gebruik het toestel uitsluitend in droge ruimtes.• Zorg dat er nooit vloeistoffen of voorwerpen in het toestel kunnen komen.• Zet geen voorwerpen die vloeistoffen bevatten, zoals bijv. vazen, op hetapparaat.• Nooit de behuizing van het apparaat of van de netvoedingsadapter (niet inbegrepen in de levering) openen en probeer niet, om het apparaatzelf te repareren, want het bevat geen onderdelen die onderhoudenmoeten worden.WaarschuwingVoorkom letselgevaar:• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegripvan kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogensof met gebrek aan ervaring en/of gebrek aan kennis, tenzij ze onder toezichtstaan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of van diepersoon aanwijzingen krijgen voor het gebruik van het apparaat.

• Bij kinderen is supervisie noodzakelijk om ervoor te zorgen dat ze nietmet het apparaat spelen.Let opVoorkom brandgevaar:• Plaats het apparaat zodanig dat zich geen hitte kan ontwikkelen, dus vrijen goed geventileerd. Dek nooit de ventilatieopeningen af!• Zet geen open vuurhaarden, zoals bijv. kaarsen, op het apparaat.• Voorkom extra toevoer van warmte, bijv. door rechtstreeks zonlicht,verwarmingen, andere apparatuur, etc.!- 21 -

Opmerking:Alleen KH2199: Dit apparaat is uitgerust met rubberen slipvrije voetjes. Aangezien de oppervlakken van vloeren of meubels van de meest uiteen-lopende materialen kunnen zijn en met verschillende onderhoudsmiddelenworden behandeld, kan het niet volkomen uitgesloten worden, dat sommigevan deze stoffen bestanddelen bevatten, die de rubberen voetjes aantastenen week maken. Leg eventueel een antislipmatje onder de voetjes van het apparaat.Opmerking:In verschillende landen kunnen afwijkende bepalingen gelden voor de toe-gewezen radiofrequentiebereiken. Houd in gedachten dat u informatie van eventueel ontvangen radiocommuni-catiediensten niet ten nutte mag maken, niet aan de derden mag doorgegevenof oneigenlijk mag gebruiken.Voorschriften over de omgang met batterijenHet apparaat werkt op batterijen.

In de omgang met batterijen dient u hetvolgende in acht te nemen:Let op• Gooi geen batterijen in het vuur. Laad batterijen niet opnieuw op.• Nooit de batterijen openen en batterijen nooit solderen of lassen. Er bestaat risico van explosie- en letselgevaar!• Controleer de batterijen regelmatig. Door lekkende batterijen kan het apparaat beschadigd raken.• Wordt een apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, haal dan debatterijen eruit.- 22 -

• Trek bij lekkende batterijen eerst veiligheidshandschoenen aan.• Reinig het batterijvak en de contacten van de batterijen met een drogedoek.• Batterijen mogen niet in kinderhanden terechtkomen. Kinderen kunnenbatterijen in de mond stoppen en inslikken. Mocht een batterij ingesliktzijn, moet er onmiddellijk medische hulp worden gezocht.Let opVoor schade aan het apparaat als gevolg van inwerking door vocht, waterdat het apparaat is binnengedrongen of oververhitting wordt geen garantiegegeven/is de producent niet aansprakelijk!Gebruik in overeenstemming met bestemmingHet apparaat is geschikt voor het wekken door alarmsignaal of radio alsmedevoor de ontvangst van radiozenders. Elk ander gebruik of wijziging van hetapparaat geldt als niet in overeenstemming met het gebruiksdoel en brengtgevaar voor ongelukken met zich mee.

De fabrikant aanvaardt geen aan-sprakelijkheid voor schade die wordt veroorzaakt door gebruik dat niet inovereenstemming is met de bestemming of door foutieve bediening. Niet bestemd voor bedrijfsmatig gebruik.- 23 -

Inhoud van de verpakking 1 Projectiewekker 1 Gebruiksaanwijzing3 x 1,5 V type Micro / AAA / LR03 (alleen bij model KH2198)3 x 1,5 V type Mignon / AA / LR06 (alleen bij model KH2199)Controleer meteen na het uitpakken de inhoud van de verpakking op volle-digheid en of het apparaat in perfecte toestand en zonder gebreken is. Ver-wijder alle verpakkingsmaterialen en de beschermingsfolie van het display.BedieningselementenqProjectielenswTelescoopantenneeSchakelaar ALARM ON/OFF/AUTOrToets SNOOZEtBandkeuzeknop FM/AMyToets PROJECTION LIGHT, displayverlichtinguSchakelaar PROJECTION ON/OFF (Aan/Uit)iDisplayoVolumeknop OFF/BUZZ/VOLUMEaAansluiting voor 3V-netvoedingsadaptersFrequentieschaaldTUNING-regelknopfToets TIMEgToets ALARMhToets MIN (minuut)jToets HOUR (uur)kBatterijvaklProjectiefocus (FOCUS)- 24 -

De technische eigenschappen van het apparaat maken een instelbaarfrequentiebereik mogelijk buiten het toegelaten frequentiebereik van 87,5–108 MHz 526,5–1606,5 kHz, resp. . In verschillende landen kunnen afwijkendelandelijke bepalingen bestaan voor de toegewezen radiofrequentiebereiken.Houd er rekening mee dat u buiten het toegewezen radiofrequentiebereikontvangen informatie niet mag verkopen, noch doorgeven aan derden of maggebruiken voor niet-geëigende doeleinden.Netvoeding:(Netvoedingsadapter niet inbegrepen in de levering)Ingangsspanning: 230 V~50 HzUitgangsspanning: DC 3V (+/- 5%)Nominale stroom: min. 300 mAPolariteit:Bij gebruik van een 3V-netvoedingsadapter moet desondanks een batterijworden ingelegd. Anders werkt de klok niet.Bij model KH2198: leg de afzonderlijke batterijen in het bovenste gedeeltevan het batterijvak k.

De beide andere, boven elkaar liggende batterijenzorgen voor de radiofunctie en de projectie.Bij model KH2199: leg de afzonderlijke batterijen in het vak dat met“CLOCK USE” aangeduid is. Let op:zorg voor de juiste poolaansluiting van de batterijen en van de netvoedings-adapter. Als de polen verkeerd zijn aangesloten wordt het apparaat beschadigd.Het apparaat kan als volgt worden bediend:• alleen met batterijen,• met netvoedingsadapter en een batterij voor de klok.- 26 -

Batterijen plaatsenKH2198:U heeft drie batterijen 1,5 V van het type Micro / AAA / LR03 nodig (inbegrepen in de levering). 1. Open het deksel van het batterijvak kaan de onderzijde. 2. Leg drie batterijen in het batterijvak ken let hierbij op de polariteit af-gebeeld in het batterijvak k. Let erop dat het zwarte strookje textiel onder de batterijen zit om het vervangen van de batterijen gemakkelijker te maken.3. Sluit het deksel, totdat het vastklikt.KH2199:U heeft drie batterijen 1,5 V van het type Mignon / AA / LR06 nodig (inbegrepen in de levering). 1. Open het deksel van het batterijvak kaan de onderzijde. 2. Leg drie batterijen in het batterijvak ken let hierbij op de polariteit afgebeeld in het batterijvak k. 3.

Sluit het deksel, totdat het vastklikt.Plaatsen• Plaats de projectieklok op een vlakke ondergrond.• Stel de projectieklok zodanig in dat de projectielens qop een leeg vlakis gericht. De afstand tussen de projectielens en het projectievlak (plafondof wand) moet tussen 0,4 m en 3 m liggen. - 27 -

Bediening Externe netvoeding aansluitenDit apparaat kan op externe netvoeding werken. Gebruik a.u.b. alleen netvoedingsadapters met de volgende specificaties:Ingangsspanning: 230 V~50 HzUitgangsspanning: DC 3V (+/- 5%)Nominale stroom: min. 300 mAPolariteit:Let op:Let op de juiste poolaansluiting – zowel bij de batterijen als bij de netvoedings-adapter. Let op het opschrift op de 3V gelijkstroomaansluiting a. Als de polen verkeerd zijn aangesloten wordt het apparaat beschadigd.Radiofunctie1. Schuif de schakelaar ALARM ON/OFF/AUTO ein de stand „ON“.2. Om in te schakelen draait u de volumeknop OFF/BUZZ/VOLUME ototdat een »Klik« hoorbaar is.3. Stel nu met de volumeknop OFF/BUZZ/VOLUME ohet gewenste volume in. 4. Stel de bandkeuzeknop tin op het gewenste frequentiegebied (FM/AM).5. Stel met de TUNING-regelknop dde gewenste zender in. De frequentieskunt u aflezen op de frequentieschaal s.6.

Opmerking:De radio is pas uitgeschakeld als de schakelaar ALARM ON/OFF/AUTO eop OFF of AUTO staat. Alleen de volumeknop oheel zacht draaien totdateen »Klik« hoorbaar is, is niet voldoende.Telescoopantenne richten• Haal de telescoopantenne wuit de houder en stel de antenne op.• Trek de telescoopantenne wvolledig uit.Om de ontvangst van radiozenders in het FM-frequentiebereik te verbeteren,draait u het uiteinde van de telescoopantenne wlangzaam in verschillenderichtingen. Als u een goede ontvangst voor de ingestelde radiozender hebtgevonden, laat u de telescoopantenne win deze stand staan. Voor de ont-vangst van AM-radiozenders is een ontvangstantenne in het toestel ingebouwd.Wijzig voor verbetering van de ontvangst de positie van het toestel terwijl deradiofunctie is ingeschakeld.Tijd instellenTerwijl u de toets TIME fingedrukt houdt:1.

Druk meerdere keren achtereen op de toets HOUR j, of houd deze toetsingedrukt om de uren in te stellen.2. Laat de toets HOUR jlos zodra de gewenste uuraanduiding op het display iwordt weergegeven.3. Druk meerdere keren achtereen op de toets MIN h, of houd deze toetsingedrukt om de minuten in te stellen. 4. Laat de toets MIN hlos zodra de gewenste minutenaanduiding op hetdisplay iwordt weergegeven.De ingestelde tijd wordt automatisch overgenomen, zodra de toets TIME fwordt losgelaten.- 29 -

Wektijd instellenWanneer de tijd correct is ingesteld, zoals hiervoor beschreven:terwijl u de toets ALARM gingedrukt houdt:1. Druk meerdere keren achtereen op de toets HOUR j, of houd deze toetsingedrukt om de uren in te stellen.2. Laat de toets HOUR jlos zodra de gewenste uuraanduiding op het display iwordt weergegeven.3. Druk meerdere keren achtereen op de toets MIN h, of houd deze toetsingedrukt om de minuten in te stellen.4. Laat de toets MIN hlos zodra de gewenste minutenaanduiding op hetdisplay iwordt weergegeven.De ingestelde tijd wordt automatisch overgenomen zodra de toets ALARM gwordt losgelaten.Wekken met radioWanneer de tijd correct is ingesteld, zoals hiervoor beschreven: 1. Stel met de TUNING-regelknop dde gewenste zender in.2. Stel de volumeknop OFF/BUZZ/VOLUME oin op het gewenste volume.3.

Zet de schakelaar ALARM ON/OFF/AUTO eop „AUTO“ om de wektijd-functie met radio te activeren. Op het display iverschijnt het symboolvoor de wekfunctie en „Zz“.De radio gaat op de ingestelde tijd aan en wordt na ca. één minuut weer uitgeschakeld. De radio wekt pas weer op de volgende dag op de ingesteldewektijd. Zet de schakelaar ALARM ON/OFF/AUTO eop „OFF“, om dewekker helemaal uit te schakelen.- 30 -

SluimerfunctieHet activeren van de toets SNOOZE ronderbreekt de wektoon ca. 8 minutenlang. Zo lang de sluimerfunctie is geactiveerd, knippert de melding „Zz“ op het display. Na deze 8 minuten wordt de wektoon herhaald. Zet de schakelaar ALARM ON/OFF/AUTO eop „OFF“ om de wekker helemaaluit te schakelen. Wekken met alarmsignaalWanneer de tijd correct is ingesteld, zoals hiervoor beschreven:1. Zet de volumeknop OFF/BUZZ/VOLUME oop „OFF/BUZZ“. Er is een„Klik“ te horen.2. Zet de schakelaar ALARM ON/OFF/AUTO eop „AUTO“ om de wektijd-functie met alarmsignaal te activeren. Op het display iverschijnt hetsymbool voor de wektijdfunctie en „Zz“.Het alarmsignaal klinkt op de ingestelde tijd en wordt na ca. één minuut weeruitgeschakeld. De radio wekt pas weer op de volgende dag op de ingesteldewektijd. Zet de schakelaar ALARM ON/OFF/AUTO eop „OFF“, om dewekker helemaal uit te schakelen.ProjectieLet op!

Het stralingsniveau van de projectie levert bij gebruik volgens de voorschriften geen gevaar op. Kijk echter nooit direct in de lichtstraal enricht de straal niet op andere personen of dieren.Voor een correcte weergave van de tijd op wand of plafond moet hetzwenkbare projectie-element in de juiste stand worden gedraaid en moet de ruimte navenant verduisterd zijn. 1. Zet de schakelaar PROJECTION ON/OFF uop ON.2. Richt het projectie-element in de gewenste richting. De tijd wordt op de gewenste plaats geprojecteerd. Projectieafstand ca. 40cm - 3m.3. Stel de scherpte van de projectie in met de projectiefocus l.- 31 -

Achtergrondverlichting voor display en projectieAls u één keer op de toets PROJECTION LIGHTydrukt, worden de displayverlichting en de tijdprojectie ca. 10 secondes geactiveerd.Reiniging en onderhoudLet op:er mogen geen vloeistoffen het apparaat binnendringen. Daardoor kan hetapparaat onherstelbaar beschadigd raken.• Houd het apparaat en de ventilatieopeningen altijd schoon. • Gebruik een zachte en schone doek om de behuizing te reinigen.• Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen die kunststof aantasten.• Controleer de batterijen minstens eenmaal per jaar op hun werking enstatus. • Wordt een apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, haal dan debatterijen eruit.• Bewaar het apparaat op een droge en schone plaats bij een opslag-temperatuur van ca. 20°– +50°C.Problemen oplossenHet apparaat functioneert niet.• Er zijn geen batterijen geplaatst.

De projectie is vaag.• Het contrast is niet goed ingesteld. Stel het contrast van de projectie inmet de projectie-focus l.• De afstand tot het projectievlak is ofwel te gering ofwel te groot. Zet deprojectie-wekker neer op een afstand tussen 40cm en 3m ten opzichtevan het projectievlak.Milieurichtlijnen Deponeer het toestel in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn2002/96/EC.Voer het toestel af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging.Neem de momenteel geldende voorschriften in acht.

Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeentereinigingsdienst.Batterijen/accu's afvoerenBatterijen/accu's mogen niet met het huishoudelijke afval worden afgevoerd.Iedere verbruiker is wettelijke verplicht om batterijen of accu's af te geven bijeen inzamelpunt van de gemeente / wijk of in de winkel.Deze verplichting heeft tot doel batterijen/accu's tot afval te kunnen verwerkenop een manier die het milieu ontlast. Lever batterijen/accu's uitsluiten in ontladentoestand in.Voer alle verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af.- 33 -

Garantie en serviceU heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het appa-raat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoop-bewijs. Als u aanspraak wilt maken op garantie, neem dan a.u.b. telefonischcontact op met uw servicefiliaal. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd.De garantie geldt alleen voor materiaal- of fabricagefouten, echter niet voortransportschade, of voor onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn, of voorbeschadigingen aan breekbare delen, bijv. schakelaars of accu's.

Het productis uitsluitend bestemd voor privé-gebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden.Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van gewelden bij reparaties die niet door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd,vervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt.De garantieperiode wordt niet verlengd door de aansprakelijkheid. Dit geldteveneens voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Schade en gebrekendie mogelijk reeds bij de aankoop aanwezig zijn, moeten direct na het uit-pakken worden gemeld, uiterlijk echter twee dagen na de dag van aankoop.Na verstrijken van de garantieperiode moeten alle voorkomende reparatiesvergoed worden.Kompernass Service NetherlandTel.: 0900 1240001e-mail: [email protected] Service BelgiumTel.: 070350315e-mail: [email protected] 34 -