Sharp KH-6I19FTPP-EU Handleiding

En vous confor-mant à une procédure d’enlèvement correcte du produit, vous aiderez à prévenir tout effet nuisible à l’environnement et à la santé, qu’une manipulation inappropriée pourrait autrement provoquer. Pour plus de détails concernant le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale, un centre de recyclage des déchets domestiques ou la boutique où vous avez acheté le produit.NL: Het symbool op het product of de verpak-king geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval. In plaats daarvan dient het te worden ingeleverd bij het van toepassing zijnde inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische ap-paratuur.

Door dit product correct te verwijde-ren voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid, die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door een onjuiste afvalverwerking van dit product. Meer gedetailleerde informatie over de recycling van dit product kunt u opvragen bij uw gemeente, de afvalverwijderingsdienst of

NL - 1INHOUDVeiligheidsinstructies Beschrijving van het apparaat. Kookoppervlak en bedieningspaneel van pittenBediening van het apparaat In- en uitschakelen van het apparaatDe kookzones in- en uitschakelen Smart Pause Restwarmte-indicator Automatische uitschakelfunctieKinderslotTimer-functieZoemer Boost-functieHints en tipsInstallatie van het apparaatVeilige installatieDe kookplaat in een werkblad integrerenEen elektrische aansluiting makenElektrische aansluitschema

NL - 2VEILIGHEIDSWAARSCHU-WINGENLEES DEZE INSTRUCTIES AAN-DACHTIG EN VOLLEDIG DOOR VO-ORDAT U UW NIEUWE APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DEZE OP EEN HANDIGE PLAATS OM HEM OPNIEUW TE KUNNEN RAADPLE-GEN, ALS DAT NODIG IS.DEZE HANDLEIDING IS SAMENGES-TELD VOOR MEER DAN 1 GELIJK-SOORTIGE MODELLEN. HET IS DUS MOGELIJK DAT UW APPARAAT NIET ALLE FUNCTIES HEEFT, DIE IN DEZE HANDLEIDING STAAN VERMELD. BEKIJK AANDACHTIG DE UITDRUK-KINGEN MET CIJFERS, TERWIJL U DEZE GEBRUIKSAANWIJZING DO-ORNEEMT.Algemene veiligheidswaarschu-wingen • Dit apparaat kan wor-den gebruikt door kin-deren van 8 jaar enouder en personenmet verminderde lic-hamelijke, zintuiglij-ke of verstandelijkevermogens of gebrekaan ervaring en ken-nis, zolang ze ondertoezicht staan of zijngeïnstrueerd over hetgebruik van het ap-paraat op een veiligemanier en op de ho-ogte zijn van het ge-vaar tijdens het geb-ruik.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet zonder toezicht door kinderen worden uit-gevoerd. •WAARSCHUWING:Het apparaat en toe-gankelijke onderdelenworden heet tijdenshet gebruik. U dientervoor te zorgen datde hete onderdelenvan het apparaat nietworden aangeraakt.Kinderen onder de8 jaar dienen uit debuurt van het appara-at te blijven, tenzij zecontinu onder toezichtstaan.•WAARSCHUWING:Onbeheerd koken opeen kookplaat met vetof olie kan gevaarlijkzijn en kan leiden totbrand. NOOIT pro-

•WAARSCHUWING:Brandgevaar: geenvoorwerpen op de ko-okplaten bewaren.•WAARSCHUWING:Als het oppervlak isgebarsten, schakeldan het apparaat uitom de mogelijkheidvan een elektrischeschok te voorkomen.• Bij inductiekookplatenmogen metalen vo-orwerpen zoals mes-sen, vorken, lepelsen deksels niet op hetkookoppervlak gelegdworden, omdat dezeheet kunnen worden.• Schakel inductieko-okplaten na gebruikuit via het bediening-spaneel en vertrouwhiervoor niet op de pandetectie.• Indien de kookplatenvoorzien zijn van eendeksel, dienen dezeschoon te zijn voordatze worden geopend.En ook het kookpla-atoppervlak dient tezijn afgekoeld, voor-dat het deksel eropwordt geplaatst.• Het apparaat is nietbedoeld om te wordenbediend door middelvan een externe timerof afzonderlijke afs-tandsbediening.• Gebruik geen agres-sieve schuurmiddelenof scherpe metalenschrapers om het glasvan de ovendeur enandere oppervlakteste reinigen omdat zehet oppervlak kunnenbeschadigen, wat kanleiden tot het verbrij-zelen van het glas ofschade aan het op-

NL - 4pervlak. • Geen stoomreinigersgebruiken voor het re-inigen van het appa-raat. • Uw apparaat is geproduceerd inovereenstemming met alle van to-epassing zijnde lokale en interna-tionale normen en voorschriften. • Onderhouds- en reparatiewerkza-amheden mogen alleen wordenuitgevoerd door bevoegde onder-houdstechnici. Installatie- en repa-ratiewerk door onbevoegde tech-nici kunnen u in gevaar brengen. Het is gevaarlijk om de specifica-ties van het apparaat op enigerleiwijze te veranderen of te modifice-ren. • Zorg er voorafgaand aan de instal-latie voor dat de plaatselijke dist-ributie-omstandigheden (aard vanhet gas en de gasdruk of elektri-citeitsspanning en -frequentie) ende eisen van het apparaat compa-tibel zijn. De eisen voor dit appara-at staan vermeld op het etiket.

• VOORZICHTIGHEID: Dit appara-at is alleen bedoeld voor het ko-ken van voedsel en voor huishou-delijk gebruik binnenshuis en magniet worden gebruikt voor anderedoeleinden of in een andere toe-passing, zoals niet-huishoudelijkgebruik of in een commerciële om-geving of als verwarming. • Alle mogelijke veiligheidsmaatre-gelen zijn genomen om uw vei-ligheid te garanderen. Omdat hetglas kan breken, dient u voorzich-tig te zijn bij het schoonmaken om krassen te voorkomen. Vermijd slaan of kloppen op het glas met accessoires. • Zorg ervoor dat het netsnoer nietwordt ingeklemd tijdens de ins-tallatie. Als het netsnoer is besc-hadigd, dient dit te worden ver-vangen door de fabrikant, zijnonderhoudsmonteur of personenmet vergelijkbare kwalificaties omgevaar te voorkomen. Installatiewaarschuwingen• Gebruik het apparaat niet voordatdeze volledig is geïnstalleerd.

• Het apparaat dient te wordengeïnstalleerd en in gebruik wordengenomen door een erkende tech-nicus. De producent is niet verant-woordelijk voor eventuele scha-de, die veroorzaakt kan zijn doorgebrekkige plaatsing en installatiedoor onbevoegden.

NL - 5als zon, regen, sneeuw enz. • De omringende materialenvan het apparaat (kast) di-enen een temperatuur van 100 °C te kunnen doorstaan. De temperatuur van de onderkant van de kookplaat kan toenemen tijdens het functioneren ervan. Da-arom dient er een plank onder het product worden gemonteerd.• Tijdens het gebruik• Plaats geen brandbare of ont-vlambare materialen op of in debuurt van het apparaat als hetfunctioneert.• Verlaat de kookplaten niet tijdenshet koken met vaste of vloeibareoliën. Deze kunnen in brand vli-egen bij extreme verhitting. Gietnooit water op de vlammen, dieworden veroorzaakt door olie.

Dekde pan met zijn deksel af om hetvuur, dat is ontstaan, te doven enzet het fornuis uit.• Plaats pannen altijd op het cent-rum van de kookzone en draai dehandgrepen naar een veilige posi-tie, zodat er niet tegen kan wordengestoten of deze kunnen wordengegrepen.• Haal de stekker uit het stopcontactals u het apparaat langere tijd nietgaat gebruiken. Zet de hoofdscha-kelaar uit. Bovendien adviserenwij u om de gasklep uit te draaien,als u het apparaat niet gebruikt.• Zorg ervoor dat de bedieningsto-etsen van het apparaat altijd in de'0'-stand (uit) staan, als het appa-raat niet wordt gebruikt.Tijdens het schoonmaken en onderhoud• Zet het apparaat altijd uit voordater dergelijke werkzaamheden,zoals schoonmaken of onderho-ud, worden uitgevoerd.

U kunt ditdoen door de stekker van het ap-paraat uit het stopcontact te halenof door de hoofdschakelaars uit tezetten.• Verwijder niet de bedieningstoet-sen voor het reinigen van het be-dieningspaneel.•OM DE EFFICIENTIE EN VEI-LIGHEID VAN UW APPARAATTE WAARBORGEN ADVISERENWIJ U OM ALTIJD ORIGINELEONDERDELEN TE GEBRUIKENEN OM ALLEEN, INDIEN NO-DIG, ERKENDE ONDERHOUDS-MONTEURS TE BELLEN.

NL - 6InductieverwarmingselementOpmerking: Het uiterlijk van uw kookplaat kan misschien anders zijn dan het hierboven weergegeven model vanwege zijn configuratie. BESCHRIJVING VAN DE KOOKPLAATBeste klant,Gelieve de gebruikershandleiding aandachtig te lezen voor gebruik van de kookp-laat. Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.Kookoppervlak voor 4 pitten:Bedieningspaneel

Zoemer:Terwijl de kookplaat in gebruik is, wor-den de volgende activiteiten aangeduid door middel van een zoemer:Normale activering van een toest met een kort geluidssignaalVoortdurende bediening van toetsen gedurende een langere tijd (10 se-conden) met een langer, onderbroken geluidssignaal. Boost-functie: Er dient een kookzone geselecteerd te worden, de gewenste kookstand dient ingesteld te worden en er dient opni-euw op de P (Boost)-toets gedrukt te.

NL - 13Energiebesparing· Inductiekookzones passen zich in ze-kere mate automatisch aan aan de gro-otte van de bodem van het kookgerei. Het magnetische deel van de bodemdient echter een minimale diameter tehebben, afhankelijk van de grootte vande kookzone. · Plaats het kookgerei op de kookzonevoordat deze wordt ingeschakeld. Alsde kookzone wordt ingeschakeld vo-ordat er kookgerei op geplaats wordt,werkt de kookzone niet. Dit wordt ophet display getoond. · Gebruik een deksel om de kooktijd tereduceren. · Als vloeistof begint te koken, verlaagdan de temperatuurinstelling. · Beperk de hoeveelheid vloeistof ofvet om de kooktijden te reduceren. · Selecteer de juiste temperatuurinstel-ling voor de kooktoepassingen. Voorbeelden van kooktoepas-singenDe informatie in de volgende tabel is uitsluitend bedoeld als richtlijn.

Instellingen Gebruiken voor0Element uit1- 3 Delicate waarschuwing4 - 5 Zachtjes sudderen, lang-zame waarschuwing6 - 7 Opwarmen en snel sud-deren8Koken, sauteren en krachtig aanbraden9Maximale hittePBoost-functieSchoonmaaktips· Gebruik geen schuursponsjes, bijtendreinigingsmiddelen, schoonmaaks-prays of scherpe objecten om deoppervlakken van de kookplaat schoonte maken. · Week aangebrande etenswaren losmet een vochtige doek en afwasmid-del. · U kunt een schraper gebruiken vooretenswaren en resten. Verwijderkleverige etenswaren meteen als dezegeknoeid worden, voordat het glasafgekoeld is. · Wees voorzichtig dat u de siliconen-lijm niet wegschraapt van de randenvan het glas als u een schraper geb-ruikt. · De schraper is voorzien van een mes-je en moet daarom buiten het bereikvan kinderen gehouden worden. · Gebruik een speciale keramischekookplaatreiniger als de kookplaat nogwarm aanvoelt.

INSTALLATIE VAN HET APPARAATWAARSCHUWING:De elektrische aansluiting van deze ko-okplaat dient te worden uitgevoerd vol-gens de instructies in deze handleiding en in overeenstemming met de huidige regelgeving. In geval van schade ten gevolge van onjuiste aansluiting of ins-tallatie komt de garantie te vervallen. * Dit apparaat dient te zijn geaard.

NL - 14Veilige installatie·Indien er iets boven de kookplaat op-gehangen wordt, dient dit op minstens65 cm erboven gehangen te worden.· De afzuigkap dient geplaatst teworden conform de instructies van defabrikant.· De wand die in contact staat metde achterkant van de kookplaat dientvervaardigd te zijn uit vuurbestendigmateriaal.· De stroomkabel mag niet langer zijndan 2 meter.De kookplaat in een werkblad integreren· De kookplaat kan in eender welkwerkblad geïntegreerd worden, als dithittebestendig tot een temperatuur vanminstens 90 ºC is.· Maak een opening met de afmetingendie staan aangegeven in de afbeeldinghieronder en op de volgende pagina.· De inductiekookplaat kangeïntegreerd worden in werkbladenmet een dikte van 25 tot 40 mm.W (mm) D (mm) H (mm)520590 56PRODUCT DIMENSIONCUT OUT DIMENSION C1 (mm) C2 (mm)560 490NEIGHBOUR HOOD WALLS MIN A (mm) MIN B (mm)WOOD / CONCRETE OR CERAMIC TILED50 50

NL - 15W (mm) D (mm) H (mm)520590 56PRODUCT DIMENSIONCUTOUT DIMENSION C1 (mm) C2 (mm)560 490NEIGHBOUR HOOD WALLS MIN A (mm) MIN B (mm)WOOD / CONCRETE OR CERAMIC TILED50 50Breng het meegeleverde eenzijdig zelfklevende afdichtplakband helemaal rond de glazen onderrand van de kookplaat langs de buitenrand van het keramische glaspaneel aan. Rek deze niet uit.

NL - 16· Schroef de 4 werkbladmontagebeu-gels op de zijwanden van het product.Montagebeugel werkbladEen elektrische aansluiting makenAlvorens u een aansluiting maakt, controleert u of:de stroomvoorziening dezelfde is als is aangegeven op het typeplaatje op de achterzijde van uw kookplaat;het elektriciteitsnet de belasting van het apparaat aan kan (zie typeplaatje);de stroomvoorziening een aardverbin-ding heeft, die overeenstemt met de bepalingen van de huidige regelgeving en in goede staat verkeert;de gezekerde schakelaar gemakkelijk toegankelijk is, als de kookplaat is geïnstalleerd. Als er geen speciaal kookplaatcircuit en gezekerde schakelaar zijn, dienen deze te worden geïnstalleerd door een erkende elektricien voordat de kookp-laat wordt aangesloten.

Op de groepenkast (hoofdzekeringen-kast) moet een geschikte goedgekeur-de kabel worden aangesloten die moet worden beveiligd door een geschikte zekering of een installatieautomaat. De elektricien dient te zorgen voor een ge-zekerde schakelaar voor alle polen, die zowel de inductiekabel als de nulgelei-der onderbreekt met een contactschei-ding van minstens 3,0 mm.De gezekerde schakelaar dient in de keukenmuur geplaatst te worden, boven het werkoppervlak en aan de zijkant van de kookplaat, en niet erboven - conform de IEE-regels. Sluit de gezekerde schakelaar aan op een aftakdoos, die op ongeveer 61 cm boven de vloer op de muur achter de kookplaat wordt bevestigd. De voe-dingskabel van de kookplaat kan ver-volgens aangesloten worden.

Sluit een uiteinde aan op de aftakdoos en sluit het andere uiteinde aan op de aansluit-doos van de kookplaat, die zich aan de achterkant van de kookplaat bevindt. Verwijder het deksel van de aansluitdo-os en installeer de kabel conform het aansluitschema. De voedingskabel dient uit de buurt van directe warmtebronnen gepositi-oneerd worden. De temperatuur mag niet met meer dan 50 °C stijgen ten opzichte van de kamertemperatuur.

NL - 17 ••. U vindt het aansluitschema op de onderzijde van het apparaat.FOUTCODESAls er zich een fout voordoet, wordt een foutcode getoond op de pit-displays.E1: Koelventilator is uitgeschakeld, neem contact op met erkende onder-houdsmonteurs. E3: Voedingsspanning is hoger dan aangegeven waarden. Zet de kookp-laat uit door aan te raken, wacht tot “H” verdwijnt voor alle kookzones en zet de kookplaat weer aan door aan te raken. Zet het gebruik voort. Als dezelfde foutmelding weergegeven wordt, neem dan contact op met erkende onderho-udsmonteurs.E4: Netfrequentie verschilt van de aangegevenwaarden. Zet de kookplaat uit door aan te raken, wacht tot “H” verdwijnt voor alle kookzones en zet de kookplaat weer aan door aan te raken. Zet het gebruik voort. Als dezelfde foutmelding weergegeven wordt, trek dan de stekker uit het stop-contact en stop deze er weer in.