Severin SM 3740 Handleiding

Severin Blender SM 3740

Bekijk gratis de handleiding van Severin SM 3740 (90 pagina’s), behorend tot de categorie Blender. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 35 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 18 reviews. Heb je een vraag over Severin SM 3740 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/90

Seve-32134 - 2015-09-01

BEDIENUNGSANLEITUNG

Hochleistungsmixer

SM 3740

Bedienungsanleitung Hochleistungsmixer „SM 3740“ 2

Operating Instructions, High-Performance Blender “SM 3740” 14

Mode d’emploi du mixeur haute puissance «SM 3740» 26

Gebruiksaanwijzing high performance blender “SM 3740” 38

Manual de instrucciones Batidora de alto rendimiento “SM 3740” 50

Manuale operativo del frullatore ad alta potenza “SM 3740” 62

Betjeningsvejledning højhastighedsblender ”SM 3740” 74

Bruksanvisning för höghastighetsmixer ”SM 3740” 86

Käyttöohje – tehosekoitin SM 3740 98

Instrukcja obsługi wysokowydajnego miksera stojącego „SM 3740” 110

Οδηγίες χρήσης Μπλέντερ υψηλών επιδόσεων «SM 3740» 122

Руководство по эксплуатации высокомощного блендера «SM 3740» 134

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem

Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr

Vertrauen.

Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für

Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft.

Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

Mit der sprichwörtlichen Sauerländer Gründlichkeit,

Genauigkeit und Ehrlichkeit überzeugt das Familien-

unternehmen aus Sundern seit der Gründung 1892 mit

innovativen Produkten Kunden in aller Welt.

In den acht Produktgruppen Kaffee, Frühstück, Küche,

Grillen, Haushalt, Floorcare, Personal Care und Kühlen

& Gefrieren bietet SEVERIN mit über 250 Produkten ein

umfassendes Elektrokleingeräte-Sortiment. Für jeden

Anlass das richtige Produkt!

Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und

besuchen Sie uns unter

www.severin.de www.severin.com oder .

Ihr SEVERIN-Team

Inhaltsverzeichnis

1 Zu Ihrer Sicherheit 3 ..................................................

1.1 Bedienungsanleitung beachten 3 .....................

1.2 Gefahren für bestimmte Personen 3 ................

1.3 Unsachgemäßer Einsatz 4 ...............................

1.4 Strom 4 ............................................................

1.5 Messer und rotierende Teile 5 ..........................

1.6 Mangelnde Hygiene 5 ......................................

1.7 Gefahren für das Gerät 6 .................................

1.8 Bei defektem Gerät 6 .......................................

2 Technische Daten 7 ...................................................

3 Übersicht und Lieferumfang 8 ...................................

4 Bedienelemente und Programme 9 ...........................

4.1 Bedienelemente 9 ............................................

4.2 Programme 9 ...................................................

5 10Reinigung und Pege ...........................................

6 Bedienung ............................................................ 11

7 Hilfe bei Problemen 12 ..............................................

7.1 Probleme selbst beheben 12 ...........................

7.2 Zubehör und Ersatzteile 12 ..............................

7.3 Gerät entsorgen 12 ..........................................

8 Garantie 13 ................................................................

9 Konformität 13 ...........................................................

1 Zu Ihrer Sicherheit

1.1 Bedienungsanleitung beachten

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weiterge-

ben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder

Schäden am Gerät führen.

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind außerhalb dieses Kapitels besonders gekenn-

zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu

vermeiden:

WARNUNG!

Kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung die Gefahr

der Verletzung oder Lebensgefahr besteht.

VORSICHT!

Kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung die Gefahr

von Sachschäden besteht.

TIPP

Hebt Tipps und andere nützliche Informationen hervor.

1.2 Gefahren für bestimmte Personen

Für Kinder und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten besteht erhöhte Verletzungs-

gefahr:

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und seine Anschluss-

leitung sind von Kindern fernzuhalten.

• Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen

benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf-

sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und

die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät

spielen. Aufgrund hoher Geräuschentwicklung bei Gebrauch des Geräts, müssen

Kinder den Raum verlassen, in dem das Gerät gebraucht wird, um Gehörschäden zu

vermeiden.

Product specificaties

Merk:	Severin
Categorie:	Blender
Model:	SM 3740
Kleur van het product:	Black, Stainless steel
Soort:	Blender voor op aanrecht
Aantal snelheden:	10
Uitneembare bak:	Ja
Vermogen:	1400 W
Inhoud bak/kan:	1.7 l
LED-indicatoren:	Ja
IJs-crusher:	Ja
Anti-slip voetjes:	Ja
Bevat geen:	Bisfenol A / BPA
Pulse function:	Ja
Materiaal mes:	Roestvrijstaal
Receptenboek:	Ja
Rotatiesnelheid ( max):	33500 RPM
Maatbeker:	Ja
Veiligheidsschakelaar:	Ja
Aantal voorgeprogrammeerde instellingen:	6
Deksel met vulgat:	Ja