Segway Ninebot eKickScooter MAX G3 E Handleiding

Przycisk spersonalizowanyPrzycisk kierunkowskazuPrzycisk zasilania/ światła przedniegoPrzycisk dzwonkaPrzepustnica[1] Gdy włączone jest światło przednie, światła obrysowe świecą na biało. Gdy włączony jest kierunkowskaz, światła obrysowe migają na żółto. Możesz wyłączyć światło obrysowe w aplikacji Segway Mobility. * Ponieważ różne wersje aplikacji/oprogramowania wbudowanego mogą się różnić, należy odnieść się do rzeczywistego pojazdu. NaamNLWerkingSchakelen tussen modi Druk op de knop om van snelheidsmodus te wisselen. Druk op de knop om de bel te gebruiken. Draai/druk op het gaspedaal om te versnellen. Standaard elektronische claxon. Pas Snelle functies aan via de Segway Mobility-app. Na het instellen kunt u op de aangepaste knop drukken om deze te gebruiken.

Druk op de knop om het links/rechts-signaal te laten branden, waarna het signaal knippert en druk opnieuw op de knop om het uit te schakelen. Houd de knop van de linker of rechter richtingaanwijzer 2 s ingedrukt om de alarmlichten in of uit te schakelen.

*Al activar el modo de paseo, el faro y la luz trasera siempre están encendidos y no se pueden apagar. PL Światło przednie: Oznacza, że światło przednie jest włączone. * Po włączeniu trybu pieszego światła przednie i tylne są zawsze włączone i nie można ich wyłączyć. NL Koplamp: Het geeft aan dat de koplamp aan is. *Bij het inschakelen van de wandelmodus zijn de koplamp en het achterlicht altijd aan en kunnen ze niet worden uitgeschakeld. PT Farol: Indica que o farol está aceso. *Ao entrar no modo de caminhada, o farol e a luz traseira estão sempre acesos e não podem ser desligados. 1EN Bluetooth: When the icon lights up, it indicates that the scooter has been successfully connected to the mobile device. FR Bluetooth: Lorsque l’icône s’allume, cela indique que le scooter a été connecté avec succès à l’appareil mobile.

NL Traction Control System (TCS): Als het pictogram oplicht, geeft dit aan dat het Traction Control System (TCS) is ingeschakeld. PT Sistema de controlo de tração (TCS): Quando o ícone acende, indica que o Sistema de Controlo de Tração (TCS) está ativado. 5EN Time: It displays local time. FR Heure: L’heure locale s’affiche. DE Zeit: Es zeigt die Ortszeit an. IT Ora: Visualizza l'ora locale. ES Hora: Muestra la hora local. PL Czas: Wyświetla czas lokalny. NL Tijd: Het geeft de lokale tijd weer. PT Tempo: Apresenta a hora local. 6EN Battery Level of External Battery: It displays the battery level of external battery after it is installed onto the scooter. *External Battery shall be purchased separately. FR Niveau de batterie de la batterie externe: Indique le niveau de la batterie externe après son installation sur le scooter. * La batterie externe doit être achetée séparément.

○ W przypadku pytań dotyczących tej funkcji prosimy o kontakt z działem pomocy technicznej. NL*Opmerkingen over de functie energierecuperatie:Inleiding tot de functie: Stel het niveau ""Energierecuperatie"" in de Segway Mobility app in: Uit/Sterk/Zwak○ De functie Energierecuperatie van het voertuig is standaard ingesteld op 'uit'. Gebruikers kunnen de functie Energierecuperatie in- of uitschakelen in de ""Segway Mobility""-app. ○ Zodra Energierecuperatie is ingeschakeld, wordt deze functie automatisch geactiveerd door het gaspedaal tijdens het rijden los te laten. De motor zal dan een omgekeerde elektromotorische kracht produceren, waardoor het voertuig langzamer gaat rijden en een merkbaar gevoel van vertraging ontstaat (vergelijkbaar met het gevoel zoals wanneer u aan de remhendel trekt). De intensiteit van Energierecuperatie kan worden aangepast naar ""sterk"" of ""zwak"".

Pas altijd uw snelheid aan en houd een veilige afstand tijdens het rijden. *Wees voorzichtig en bewaar uw evenwicht als u bergop fietst. De scooter kan vertragen, afhankelijk van het gewicht van de rijder en de omgevingsomstandigheden. Rijd NIET bergopwaarts op hellingen die steiler zijn dan30°. PT *A distância da travagem pode variar significativamente dependendo do peso do condutor e de outras condições. Condutores mais pesados podem ter distâncias de travagem maiores. Ajuste sempre a sua velocidade e mantenha uma distância segura ao conduzir. *Seja cauteloso e mantenha o equilíbrio ao subir ladeiras. A scooter pode desacelerar dependendo do peso do condutor e das condições ambientais. NÃO suba ladeiras com inclinação superior a 30°. NL Zet beide voeten op de treeplank en sta stabiel. Druk op het gaspedaal om te versnellen wanneer u in evenwicht bent.

PL Przestroga: Ustawienie hulajnogi na drewnianej podłodze może spowodować nieusuwalne plamy lub uszkodzenie powierzchni. *Przechowuj hulajnogę eKickScooter w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Jeśli hulajnoga eKickScooter pozostanie włączona i bez nadzoru przez dłuższy czas, może przejść w tryb uśpienia. Instrukcje dotyczące ponownej aktywacji urządzenia z trybu uśpienia można znaleźć w części Aktywacja. NL Opgelet: Parkeren op een hardhouten vloer kan onherstelbare vlekken of schade aan het oppervlak veroorzaken. *Stal uw eKickScooter op een koele, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht en extreme temperaturen. Als de eKickScooter gedurende een langere periode ingeschakeld en onbeheerd wordt achtergelaten, kan deze naar de stille modus overschakelen.

NL Opmerking: Bedien na het uitschakelen. Waarschuwing: Als het vergrendelingsapparaat losraakt of niet goed kan worden vergrendeld, stop dan onmiddellijk met het gebruik van de scooter en neem contact op met de klantenservice voor hulp. Ga niet verder met rijden totdat het probleem is opgelost om uw veiligheid te waarborgen. PT Nota: Operar após desligar. Aviso: Se o dispositivo de travamento ficar frouxo ou não puder ser travado corretamente, pare imediatamente de usar o patinete e entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente para obter assistência. Não continue a utilizar até que o problema seja resolvido para garantir a sua segurança.