Scheppach HGG01 Handleiding

Inhoudsopgave1 Inleiding. 282 Productbeschrijving (afb. 1). 283 Inhoud van de levering (afb. 1). 284 Beoogd gebruik. 285 Veiligheidsvoorschriften. 296 Technische gegevens. 307 Uitpakken. 308 Voor de ingebruikname. 309 Bediening. 3010 Werkinstructies. 3111 Elektrische aansluiting. 3112 Reiniging en onderhoud. 3113 Opslag. 3114 Reparatie en reserveonderdelen bestellen. 3115 Verhelpen van storingen. 3216 Afvalverwerking en hergebruik. 3217 EU-conformiteitsverklaring. 33Verklaring van de symbolen op hetproductHet gebruik van symbolen in deze handleiding is bedoeldom uw aandacht te vestigen op eventuele risico's. De vei-ligheidssymbolen en de bijbehorende uitleg moeten goedworden begrepen. De waarschuwingen zelf voorkomengeen risico's en kunnen de juiste maatregelen betreffendeongevallenpreventie niet vervangen.

Lees voorafgaand aan de ingebruikname degebruikshandleiding en de veiligheidsvoor-schriften. Beschermingsklasse II (dubbel geïsoleerd). Het product voldoet aan de geldende EU-bepalingen. Het product voldoet aan de geldende Servi-sche richtlijnen. 1 InleidingFabrikant:Scheppach GmbHGünzburger Straße 69D-89335 IchenhausenGeachte klant,Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken metuw nieuwe product.

Aanwijzing:De fabrikant van dit product is volgens de van kracht zijn-de wet inzake productaansprakelijkheid niet aansprakelijkvoor schade die aan dit product of door dit product ont-staan bij:• Ondeskundige behandeling• Het niet in acht nemen van de gebruikshandleiding• Reparaties door derden, niet geautoriseerde vakmen-sen• Inbouw en vervanging van niet-originele reserveon-derdelen• Gebruik dat niet conform de voorschriften is• uitvallen van de elektrische installatie bij het niet inacht nemen van de elektrische voorschriften en VDE-voorschriften 0100, DIN 57113 / VDE0113. Let op:De gebruikshandleiding maakt deel uit van dit product.

Deze bevat belangrijke aanwijzingen, hoe u met het pro-duct veilig, vakkundig en economisch werkt, hoe u geva-ren vermijdt, reparatiekosten uitspaart, uitvaltijden vermin-dert en de betrouwbaarheid en levensduur van het pro-duct verhoogt. Aanvullend op de veiligheidsbepalingenvan deze gebruikshandleiding moet u absoluut de voor dewerking van het product geldende voorschriften van uwland in acht nemen. Maak u voor aanvang van de werkzaamheden bekendmet alle bedienings- en veiligheidsinstructies. Gebruik hetproduct uitsluitend als beschreven en voor de aangege-ven toepassingen. Bewaar de gebruikshandleiding daar-om goed, en verstrek alle documentatie als het productwordt doorgegeven aan derden. 2 Productbeschrijving (afb. 1)1. Lijmstifthouder2. Handgreep3. Doseerhendel4. Steunbeugel4a. Opname5. Sproeikop6. Lijmstift3 Inhoud van de levering (afb. 1)Pos. Aantal Aanduiding4. 1 x Steunbeugel6.

2 x Lijmstiften1 x Heet lijmpistool1 x Gebruiksaanwijzing4 Beoogd gebruikHet heet lijmpistool is uitsluitend bedoeld voor het verlij-men van geschikte materialen zoals hout, papier, karton,textiel, kunststof, keramiek of soortgelijke materialen. Hetis bedoeld voor gebruik bij knutsel-, decoratie- of repara-tiewerkzaamheden in huis, bij hobby's of op kantoor. Het product mag uitsluitend worden gebruikt waarvoor hetbedoeld is. Elk ander of verdergaand- is niet volgens devoorschriften. Voor hieruit ontstane schade of verwondin-gen, van welke soort dan ook, is de gebruiker en niet defabrikant aansprakelijk. 28 | NL www. scheppach. com.

Ook de naleving van de veiligheidsvoorschriften, de mon-tagehandleiding en de aanwijzingen in de gebruikshand-leiding maken deel uit van het beoogd gebruik. Personen, die het product bedienen of onderhoud aan hetproduct verrichten, moeten hiermee bekend zijn en op dehoogte zijn van de mogelijke gevaren. De fabrikant is niet aansprakelijk voor wijzigingen die aanhet product worden aangebracht en de hieruit voortvloei-ende schade. Het product mag uitsluitend met de originele onderdelenen originele accessoires van de fabrikant worden ge-bruikt. De veiligheids-, werk- en onderhoudsvoorschriften van defabrikant alsook de in de technische gegevens aangege-ven afmetingen moeten in acht worden genomen. Let erop dat onze producten volgens het beoogd gebruikniet voor bedrijfsmatige, ambachtelijke of industriële toe-passingen zijn ontworpen.

Wij aanvaarden geen aanspra-kelijkheid wanneer het product in bedrijfsmatige, ambach-telijke of industriële ondernemingen of bij soortgelijkewerkzaamheden worden ingezet. Verklaring van de signaalwoorden inde gebruikshandleiding GEVAARSignaalwoord voor aanduiding van een directaanwezige, gevaarlijke situatie die, indien de-ze niet wordt vermeden, de dood of ernstigeverwondingen tot gevolgd heeft. WAARSCHUWINGSignaalwoord voor aanduiding van een mo-gelijke gevaarlijke situatie die, indien dezeniet wordt vermeden, tot de dood of ernstigeverwondingen kan leiden. VOORZICHTIGSignaalwoord voor aanduiding van een mo-gelijke gevaarlijke situatie die, indien dezeniet wordt vermeden, tot geringe of matigeverwondingen kan leiden.

LET OPSignaalwoord voor aanduiding van een mo-gelijke gevaarlijke situatie die, indien dezeniet wordt vermeden, materiële schade aanproducten of eigendommen tot gevolg kanhebben. 5 VeiligheidsvoorschriftenLET OPLet op. Bij het gebruik van producten moeten enkele veilig-heidsmaatregelen in acht genomen worden, om letselen schade te voorkomen. Lees daarom deze gebruiks-handleiding/veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door.

In-dien u het product aan andere personen mocht over-handigen, overhandig dan tevens deze gebruikshand-leiding/veiligheidsvoorschriften. Wij kunnen niet aan-sprakelijk worden gesteld voor ongevallen of schade,veroorzaakt door niet-naleving van deze handleiding ofde veiligheidsvoorschriften. Neem de veiligheidsinstructies in achtBewaar alle veiligheidsvoorschriften en -aanwijzingenvoor toekomstig gebruik. 5.

1 Algemene veiligheidsvoorschriftenLET OPBij gebruik van elektrische apparaten dient u de volgen-de veiligheidsmaatregelen te nemen ter beschermingtegen elektrische schokken, letsel en brandgevaar:• Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf8 jaar en personen met beperkte fysieke, zintuiglijkeof mentale capaciteiten of personen met gebrek aanervaring en kennis, als zij onder toezicht staan of in-structie hebben gekregen over het veilige gebruik vanhet apparaat, de gevaren begrijpen en onder toezichtstaan wanneer zij het apparaat gebruiken. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. De rei-niging en het onderhoud door de gebruiker mogenniet door kinderen worden uitgevoerd, behalve als zij8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan. Houd hetapparaat en het netsnoer uit de buurt van kinderenjonger dan 8 jaar. 5.

2 Zo voorkomt u ongevallen en letsel• Laat een werkend product nooit onbeheerd achter opde werkplek. • Richt het product en de mondstukken tijdens het ge-bruik nooit op uzelf of andere personen, vooral niet opogen en oren. Er bestaat gevaar voor letsel. • Controleer het product en de accessoires regelmatigop beschadigingen. Gebruik geen beschadigd productof beschadigde accessoires. 5. 3 Zo voorkomt u ongevallen enletsels door een elektrische schok• Schakel het product uit wanneer u:– het product niet gebruikt, het transporteert of zon-der toezicht laat. – het product controleert, het reinigt of blokkeringenverwijdert. – reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoertof accessoires vervangt.

• Dompel het product niet onder in water en gebruik hetniet in een vochtige omgeving. • Dompel het product om te reinigen nooit onder in wa-ter of andere vloeistoffen. • Raak het product niet aan met vochtige of natte han-den. 5. 4 Zo voorkomt u schade aan hetproduct en eventueel daaruitresulterend lichamelijk letsel• Gebruik alleen originele reserveonderdelen en acces-soires (zie "Reserveonderdelen/accessoires") die doorons servicecentrum zijn geleverd en worden aanbevo-len. Het gebruik van andere onderdelen leidt tot on-middellijk verlies van aanspraak op garantie. • Laat reparaties alleen uitvoeren door ons erkende ser-vicecentra. • Volg de aanwijzingen voor het reinigen en onderhou-den van het product. • Bewaar het product op een droge plek, buiten het be-reik van kinderen.

6 Technische gegevensNominale spanning 220-240 V~/50 HzNominaal vermogen 10 WOpwarmtijd 3 minSmeltpunt lijmstift 140 °CBedrijfstemperatuur 200 °CMax. doseerhoeveelheid 4 g/minBeschermingsklasse IIAfmetingen (lengte x breedte x hoogte)110x110x21 mmØ lijmstift 7 mmLengte netsnoer 820 mmGewicht 95 g7 Uitpakken WAARSCHUWINGHet product en de verpakkingsmaterialen zijn geenkinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met plastic zakken, folies enkleine onderdelen spelen. Er bestaat gevaar voorinslikken en verstikkingsgevaar. • Open de verpakking en haal het product er voorzichtiguit. • Verwijder het verpakkingsmateriaal evenals de ver-pakkings- en transportbeveiligingen (indien voorhan-den). • Controleer of de inhoud van de levering volledig is. • Controleer het product en de hulpstukken op trans-portschade. Meld eventuele schade direct bij hettransportbedrijf dat het product heeft bezorgd.

Recla-maties op een later tijdstip worden niet erkend. • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na het ver-strijken van de garantietijd. • Maak u voor aanvang van de werkzaamheden bekendmet het product aan de hand van de gebruikshandlei-ding.

• Gebruik bij accessoires alsook slijtage- en reserveon-derdelen uitsluitend originele onderdelen. Reserveon-derdelen zijn verkrijgbaar bij de leverancier. • Geef bij bestellingen onze artikelnummers alsook typeen bouwjaar van het product aan. 8 Voor de ingebruikname WAARSCHUWINGGevaar voor letsel. Steek de voedingsstekker pas in het stopcontact als hetproduct klaar is voor gebruik. 8. 1 Steunbeugel (4) bevestigen eninstellen (afb. 2, 3)1. Buig de steunbeugel (4) iets uit elkaar en verwijderdeze van het netsnoer. 2. Steek één draadeinde van de steunbeugel (4) in elkekant van de houder (4a). Steunbeugel (4) uitklappen:1. Draai de steunbeugel (4) in de richting van het mond-stuk (5); u kunt het product in deze positie neerzetten. Steunbeugel (4) inklappen:1. Als de steunbeugel (4) niet nodig is, draait u deze inde richting van de doseerhendel (3) om hem in teklappen. 8.

2 Lijmstift (6) plaatsen (afb. 4)1. Duw de lijmstift (6) tot aan de aanslag in de lijm-stifthouder (1). 8. 3 Product verwarmen (afb. 5) WAARSCHUWINGAls er een bijtende, scherpe of verbrande geur ontstaat,schakel het apparaat dan onmiddellijk uit en trek devoedingsstekker uit het stopcontact. In dit geval kan ersprake zijn van oververhitting of een technisch defect. 1. Steek de voedingsstekker in een correct gezekerdstopcontact. 2. Klap de steunbeugel (4) uit zoals beschreven onder8. 1. 3. Plaats het product op een vlakke, stabiele onder-grond. 4. Wacht ongeveer 3 minuten totdat het product de be-drijfstemperatuur heeft bereikt. 9 Bediening WAARSCHUWINGGevaar voor letsel. Steek de voedingsstekker pas in het stopcontact als hetproduct klaar is voor gebruik. 30 | NL www. scheppach. com.

WAARSCHUWINGGevaar voor brandwonden. Het mondstuk en de uittredende lijm worden tijdens hetgebruik zeer heet. WAARSCHUWINGHet product mag nooit op een brandbare ondergrondworden gebruikt. LET OPLaat het product nooit onbeheerd achter als het in-geschakeld of nog heet is. LET OPHet product voor de ingebruikstelling in ieder gevalvolledig monteren. 9. 1 Lijmen (afb. 5)1. Breng het product op bedrijfstemperatuur, zoals be-schreven in 8. 3. 2. Breng de lijm in dotten of lijnen aan op het te lijmenoppervlak door het product bij het handvat (2) vast tehouden en de doseerhendel (3) met uw wijsvinger ge-controleerd in te drukken. 3. Druk de te lijmen oppervlakken direct na het aanbren-gen van de lijm ongeveer 10 tot 20 seconden stevigop elkaar, omdat de lijm zeer snel hard wordt. 9. 2 Na gebruik• Trek de stekker uit het stopcontact. • Laat het product afkoelen.

Mogelijke oorzaken zijn:• Drukpunten, als aansluitkabels door venster- of deuro-peningen worden geleid,• Knikken door een onvakkundige bevestiging of gelei-ding van het netsnoer,• Snijplekken omdat over de snoer is gereden,• Beschadigde isolatie omdat de stekker uit de wand-contactdoos is getrokken,• Scheuren door veroudering van de isolatie. Dergelijke defecte elektrische aansluitkabels mogen nietworden gebruikt en zijn levensgevaarlijk als de isolatie isbeschadigd. Controleer de elektrische aansluitkabels regelmatig opschade.

Let erop dat bij het controleren het netsnoer nietop het stroomnet is aangesloten. Elektrische aansluitkabels moeten aan de relevante VDE-en DIN-voorschriften voldoen. Gebruik uitsluitend snoerenmet dezelfde aanduiding. Op de aansluitkabel moet de type-aanduiding vermeldstaan. Veiligheidsvoorschriften voor het vervangen vanbeschadigde of defecte netsnoerenAansluittype YAls het netsnoer moet worden vervangen, dan moet ditdoor de fabrikant of zijn vertegenwoordiger worden ge-daan om veiligheidsrisico's te voorkomen. 12 Reiniging en onderhoud12. 1 Reiniging1. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen;deze kunnen de kunststofonderdelen van het productaantasten. Zorg ervoor dat er geen water in het pro-duct kan komen. 2. Wij adviseren u, om het product direct na elk gebruikte reinigen. 3. Houd grepen en greepoppervlakken droog, schoon envrij van olie en vet.

Als grepen en greepoppervlakkenglad zijn, kan het elektrisch gereedschap in onvoorzie-ne situaties niet veilig bediend en onder controle ge-houden worden. 12. 2 OnderhoudHet product is onderhoudsvrij. 13 Opslag• Laat het product altijd afkoelen voordat u het opbergt. • Reinig en controleer het product op schade. Bewaar het product en de bijbehorende accessoires opeen donkere, droge en vorstvrije en voor kinderen ontoe-gankelijke plaats. De optimale bewaartemperatuur ligt tussen 5 °C en 30 ˚C. Bewaar het product in de originele verpakking. Dek het product af om het te beschermen tegen stof ofvocht. Bewaar de gebruikshandleiding bij het product. 14 Reparatie en reserveonderdelenbestellenNa reparatie of onderhoud controleren of alle veiligheids-technische delen zijn bevestigd en in optimale toestandzijn.

LET OPConform de wetgeving voor productgaranties wordt ergeen garantie geboden voor schade die ontstaan isdoor incorrecte reparaties of door het niet gebruikenvan originele reserveonderdelen. Neem contact op met een servicecentrum of een erkendespecialist. Overeenkomstig geldt dit ook voor accessoires. Reserveonderdelen en accessoires zijn verkrijgbaar bijons servicecentrum. Scan hiertoe de QR-code op de titel-pagina. Aansluitingen en reparatiesAansluitingen en reparaties aan de elektrische apparatuurmogen uitsluitend door een elektromonteur worden uitge-voerd. 15 Verhelpen van storingenDe volgende tabel toont storingssymptomen en beschrijft hoe u deze op kunt lossen, als uw product niet goed werkt. Alsu het probleem hiermee niet kunt vinden en oplossen, neem dan contact op met uw service-werkplaats. Storing Mogelijke oorzaak OplossingEr komt geen lijm uit.

Het product is niet voldoende verhit. Wacht een paar minuten tot het productopgewarmd is. De lijmstift is te kort of ontbreekt. Plaats een nieuwe lijmstift. De lijm stroomt ongecontroleerdnaar buiten. De spuitmond is te heet / oververhit Trek de voedingsstekker uit het stopcon-tact en laat het product afkoelen. Vastgelopen lijm in het mondstuk Trek de voedingsstekker uit het stopcon-tact en laat het product afkoelen. Reinigvervolgens het mondstuk. De lijm hecht niet goed Te lijmen oppervlakken zijn vuil of vettig Reinig de oppervlakken; ze moeten vetvrijen droog zijn. De lijm werd te laat verbonden en is alafgekoeld. Werk snel en druk de lijmverbinding directna het aanbrengen van de lijm aan. Het product wordt niet warm. Geen stroom/kabel defect Controleer de netaansluiting. Verwarmingselement defect Laat het product door een deskundige re-pareren.

Aanwijzingen betreffende de wetgeving Afgedankteelektrische en elektronische apparatuur (AEEA)Afgedankte elektrische en elektronische appa-ratuur behoort niet bij het huishoudelijke af-val, maar moeten worden ingezameld resp. ge-scheiden worden afgevoerd. • Oude batterijen of accu’s die niet vast in het afge-dankte apparatuur zijn geïntegreerd, moeten vóór hetafvoeren op niet-destructieve wijze worden verwijderd. Het afvoeren hiervan is geregeld in de wetgeving in-zake batterijen. • Eigenaars resp. gebruikers van elektrische en elektro-nische apparaten zijn wettelijk verplicht om na gebruikde batterijen en accu's in te leveren. • De eindgebruiker is verantwoordelijk voor het wissenvan persoonsgerelateerde gegevens op het af te voe-ren afgedankte apparaat.

• Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak betekentdat afgedankte elektrische en elektronische appara-tuur niet bij het huishoudelijk afval mag worden ge-gooid. • Afgedankte elektrische en elektronische apparatuurkunnen bij de volgende punten kosteloos worden in-geleverd:– Openbare afvalverwijderings- of inzamelpunten(bijv. gemeentewerven)– Verkooppunten van elektrische apparaten (statio-nair en online), voor zover dealers verplicht zijn zeterug te nemen of dit vrijwillig aanbieden. – Tot drie afgedankte elektronische apparaten perapparaattype, met een randlengte van niet meerdan 25 centimeter, kunnen gratis naar de fabrikantworden teruggebracht zonder eerst een nieuw ap-paraat van de fabrikant te hoeven kopen, of naareen ander erkend verzamelpunt in je omgevingworden gebracht.

– Voor verdere aanvullende terugnamevoorwaardenvan de fabrikanten en distributeurs verzoeken wiju contact op te nemen met de betreffende klanten-service. • Bij levering van een nieuw elektrisch apparaat door defabrikant aan een particulier huishouden, kan de fabri-kant op verzoek van de eindgebruiker zorgen voor hetkosteloos afhalen van het afgedankte elektrische ap-paraat.

Neem hiertoe contact op met de klantenser-vice van de fabrikant. • Deze uitspraken zijn alleen geldig voor apparaten diein de landen van de Europese Unie worden geïnstal-leerd en verkocht en die onder de Europese Richtlijn2012/19/EU vallen. In landen buiten de EuropeseUnie kunnen andere voorschriften gelden voor het af-voeren van afgedankte elektrische en elektronischeapparatuur. 32 | NL www. scheppach. com.

Wij verstrekken garantie voor onze machines, bij juiste behandeling, voorde duur van de wettelijke garantieperiode vanaf het moment van overdracht, op dusdanige wijze dat wij elk machineon-derdeel dat binnen deze periode aantoonbaar onbruikbaar wordt als gevolg van materiaal- of fabricagefouten, kosteloosvervangen. Voor onderdelen, die wij niet zelf vervaardigen, verlenen wij uitsluitend garantie, voor zover wij recht hebbenop garantieclaims bij de toeleveranciers. De kosten voor het plaatsen van nieuwe onderdelen zijn voor rekening van dekoper. Aanspraak op vorderingen tot omzetting en vermindering en overige vorderingen op schadevergoeding zijn uit-gesloten. Garantía ESCualquier deficiencia detectada deberá notificarse dentro de un plazo de 8 días tras la recepción de la mercancía. En ca-so contrario, el comprador perderá cualquier derecho de reclamación.