Savio BT-070 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Savio BT-070 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.1 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Savio BT-070 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

1

1. Device installation:

1.1 Connect the BT-070 adapter to an available USB port on your computer.

1.2 After connecting the device to a computer running Windows 10 or Win-

dows 11, install the drivers stored in the internal memory of the adapter.

1.3 Install the drivers located in the Savio BT-070 folder. The folder lo-

cation will be opened automatically by the system during the rst

connection of the device to the computer. If the folder is not dis-

played automatically, open , go to , and locate File ExplorerThis PC

the appropriate drive labeled Savio BT-070.

1.4 In the next step, follow the on-screen instructions displayed on the

computer.

1.5 After the drivers have been installed correctly, the device is ready

for use.

2. Package contents:

USB Wi-Fi 6 Bluetooth 5.4 adapter, user manual.

3. Technical specication:

• Bluetooth version: 5.4

• Supported standard: Wi-Fi 6 / IEEE 802.11ax

• Wireless frequency: 2.4 GHz up to 287 Mbps, 5 GHz up to 600 Mbps

• Interface: USB 2.0

• Antenna type: Built-in (2 dBm)

• Frequency bands in which the radio equipment operates: Bluetooth:

2400 – 2483.5 MHz

• Maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band

in which the radio equipment operates: Bluetooth: 4 dBm

• LED indicator: Yes

• System compatibility: Windows 10 / 11

4. Safety conditions:

•

Use the product in accordance with its intended use, as improper use

may damage the product.

• Do not expose the device to moisture, heat or sunlight, do not use the

product in a dusty environment.

• The device should be cleaned only with a dry cloth.

•

Independent repairs and modication result automatic loss of the

warranty.

• Hitting or dropping may damage the product.

• The product is not a toy, keep out of reach of children.

ENGLISH

Wi-Fi 6 Bluetooth 5.4 USB ADAPTER

SAVIO BT-070

User manual

1. Instalação do dispositivo:

1.1 Ligue o adaptador BT-070 a uma porta USB disponível no computador.

1.2 Após ligar o dispositivo a um computador com sistema Windows 10

ou Windows 11, instale os controladores armazenados na memória

interna do adaptador.

1.3 Instale os controladores localizados na pasta Savio BT-070. A local-

ização da pasta será aberta automaticamente pelo sistema durante

a primeira ligação do dispositivo ao computador. Caso a pasta não

seja apresentada automaticamente, abra o de Ficheiros, Explorador

vá a Este Computador e localize a unidade correspondente identi-

cada como Savio BT-070.

1.4 No passo seguinte, siga as instruções apresentadas no ecrã do

computador.

1.5 Após a instalação correta dos controladores, o dispositivo está

pronto a ser utilizado.

2. Conteúdo da embalagem:

Adaptador USB Wi-Fi 6 Bluetooth 5.4, manual do utilizador

3. Especicação técnica:

• Versão Bluetooth: 5.4

• Norma suportada: Wi-Fi 6 / IEEE 802.11ax

• Frequência sem os: 2.4 GHz até 287 Mbps, 5 GHz até 600 Mbps

• Interface: USB 2.0

• Tipo de antena: Integrada (2 dBm)

• -Faixas de frequência em que o equipamento de rádio opera: Blue

tooth: 2400 – 2483.5 MHz

•

Potência máxima de radiofrequência transmitida na faixa de fre-

quência em que o equipamento de rádio opera: Bluetooth: 4 dBm

• Indicador LED: Sim

• Compatibilidade com sistemas: Windows 10 / 11

4. Condições de segurança:

• -Utilize o produto de acordo com o uso pretendido, pois o uso inade

quado pode danicar o produto.

• Não exponha o dispositivo à umidade, calor ou luz solar, não use o

produto em ambientes empoeirados.

• O aparelho deve ser limpo apenas com pano seco.

•

Reparos e modicações independentes resultam na perda automáti-

ca da garantia.

• Bater ou deixar cair pode danicar o produto.

• -O produto não é um brinquedo, mantenha fora do alcance das cri

anças.

PORTUGUÊS

ADAPTADOR USB Wi-Fi 6 Bluetooth 5.4

SAVIO BT-070

Manual do utilizador

1. Instalacja urządzenia:

1.1 Podłącz adapter BT-070 do wolnego portu USB w komputerze.

1.2 Po podłączeniu urządzenia do komputera z systemem Windows 10

lub Windows 11 należy zainstalować sterowniki zapisane w pamięci

wewnętrznej adaptera.

1.3 Zainstaluj sterowniki znajdujące się w folderze Savio BT-070.

Lokalizacja folderu zostanie uruchomiona automatycznie przez

system podczas pierwszego podłączenia urządzenia do komput-

era. Jeżeli folder nie zostanie wyświetlony automatycznie, otwórz

Eksplorator plikówTen komputer, przejdź do lokalizacji i odszukaj

odpowiedni dysk oznaczony jako Savio BT-070.

1.4 W kolejnym kroku postępuj zgodnie z wytycznymi wyświetlanymi na

ekranie komputera.

1.5 Po prawidłowym zainstalowaniu sterowników urządzenie jest

gotowe do użycia.

2. Zawartość opakowania:

Adapter USB Wi-Fi 6 Bluetooth 5.4, instrukcja obsługi.

3. Specykacja techniczna:

• Wersja Bluetooth: 5.4

• Obsługa standardu: Wi-Fi 6 / IEEE 802.11ax

•

Częstotliwość bezprzewodowa: 2.4 GHz do 287 Mbps, 5 GHz do 600 Mbps

• Interfejs: USB 2.0

• Rodzaj anteny: Wbudowana (2 dBm)

•

Zakres częstotliwości, w którym pracuje urządzenie radiowe: Bluetooth:

2400 – 2483.5 MHz

•

Maksymalna moc częstotliwości radiowej emitowanej w zakresie

częstotliwości, w której pracuje urządzenie radiowe Bluetooth: 4 dBm

• Sygnalizator LED: Tak

• Kompatybilność z systemami: Windows 10 / 11

4. Warunki bezpieczeństwa:

•

Należy używać produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, gdyż

niewłaściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenie produktu.

• Nie należy narażać urządzenia na działanie wilgoci, gorąca, promieni

słonecznych ani używać produktu w zakurzonym otoczeniu.

• Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą szmatką.

•

Dokonywanie samodzielnych napraw i modykacji urządzenia skutkuje

utratą gwarancji, a także może spowodować uszkodzenie produktu.

•

Uderzenie lub upuszczenie produktu może spowodować jego usz-

kodzenie.

• Produkt nie jest zabawką, przechowywać poza zasięgiem dzieci.

ADAPTER USB Wi-Fi 6 Bluetooth 5.4

SAVIO BT-070

POLSKI

Instrukcja obsługi

1. Instalación del dispositivo:

1.1 Conecte el adaptador BT-070 a un puerto USB disponible de su or-

denador.

1.2 Después de conectar el dispositivo a un ordenador con sistema Win-

dows 10 o Windows 11, instale los controladores almacenados en la

memoria interna del adaptador.

ADAPTADOR USB Wi-Fi 6 Bluetooth 5.4

SAVIO BT-070

ESPAÑOL

Manual del usuario

1.3 Instale los controladores ubicados en la carpeta Savio BT-070. El sis-

tema abrirá automáticamente la ubicación de la carpeta durante

la primera conexión del dispositivo al ordenador. Si la carpeta no se

muestra automáticamente, abra el de archivos, vaya a Explorador

Este equipo y localice la unidad correspondiente identicada como

Savio BT-070.

1.4 En el siguiente paso, siga las instrucciones que aparecen en la pan-

talla del ordenador.

1.5 Tras la correcta instalación de los controladores, el dispositivo estará

listo para su uso.

2. Contenido del paquete:

Adaptador USB Wi-Fi 6 Bluetooth 5.4, manual de usuario.

3. Especicación técnica:

• Versión de Bluetooth: 5.4

• Estándar compatible: Wi-Fi 6 / IEEE 802.11ax

•

Frecuencia inalámbrica: 2.4 GHz hasta 287 Mbps, 5 GHz hasta 600 Mbps

• Interfaz: USB 2.0

• Tipo de antena: Integrada (2 dBm)

• Bandas de frecuencia en las que opera el equipo de radio: Bluetooth:

2400 – 2483.5 MHz

• Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida en la banda en la

que opera el equipo de radio: Bluetooth: 4 dBm

• Indicador LED: Sí

• Compatibilidad con sistemas: Windows 10 / 11

4. Condiciones de seguridad:

•

Utilice el producto de acuerdo con el uso previsto, p1-ya que un uso

inadecuado puede dañar el producto.

•

No exponga el dispositivo a la humedad, el calor o la luz solar, no

utilice el producto en un ambiente polvoriento.

• El dispositivo debe limpiarse únicamente con un paño seco.

•

Las reparaciones y modicaciones independientes dan lugar a la

pérdida automática de la garantía.

• Golpearlo o dejarlo caer puede dañar el producto.

•

El producto no es un juguete, manténgalo fuera del alcance de los niños.

1. Installation des Geräts:

1.1 Schließen Sie den BT-070-Adapter an einen freien USB-Port Ihres

Computers an.

1.2 Nach dem Anschluss des Geräts an einen Computer mit dem Be-

triebssystem Windows 10 oder Windows 11 müssen die im internen

Speicher des Adapters gespeicherten Treiber installiert werden.

1.3 Installieren Sie die Treiber aus dem Ordner Savio BT-070. Der

Speicherort des Ordners wird vom System beim ersten Anschluss

des Geräts an den Computer automatisch geöffnet. Falls der Ordner

nicht automatisch angezeigt wird, öffnen Sie den Datei-Explorer,

wechseln Sie zu und suchen Sie das entsprechende LaufDieser PC-

werk mit der Bezeichnung Savio BT-070.

USB-ADAPTER Wi-Fi 6 Bluetooth 5.4

SAVIO BT-070

Benutzerhandbuch

DEUTSCH

Product specificaties