Russell Hobbs Mini-four 20910-56 Handleiding

Russell Hobbs Oven Mini-four 20910-56

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Russell Hobbs Mini-four 20910-56 (72 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/72

Bedienungsanleitung 2

mode d’emploi 6

instructies 9

istruzioni per l’uso 12

instrucciones 15

instruções 18

brugsanvisning 21

bruksanvisning (Svenska) 24

bruksanvisning (Norsk) 27

käyttöohjeet 30

инструкции (Русский) 33

pokyny (Čeština) 36

pokyny (Slovenčina) 39

instrukcja 42

upute 45

navodila 48

οδηγίες 51

utasítások 54

talimatlar 57

instrucţiuni 60

инструкции (Български) 63

instructions 66

Lesen Sie die Anleitung, bewahren Sie sie auf und falls Sie das Gerät an Dritte abgeben, geben Sie

auch die Anleitung mit. Entfernen Sie die Verpackung vollständig, bevor Sie das Gerät einschalten.

A WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie bitte folgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen:

1 Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren und

älter sowie von Personen mit eingeschränkten physischen,

sensorischen und geistigen Fähigkeiten geeignet, wenn ihnen die

Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und

ihnen die damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder

sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und

Instandhaltung des Geräts darf nicht von Kindern durchgeführt

werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei

beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer

Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

2 Schließen Sie das Gerät nicht über einen Timer oder über

Fernsteuerung an.

¬ Die Oberﬂäche des Geräts erhitzt sich.

3 Weist das Kabel Beschädigungen auf, muss es vom Hersteller,

einer Wartungsvertretung des Herstellers oder einer qualiﬁzierten

Fachkraft ersetzt werden, um eine mögliche Gefährdung

auszuschließen.

H Das Gerät keinesfalls in Flüssigkeit tauchen, im Badezimmer, in der Nähe von Wasser oder im

Freien benutzen.

4 Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene, hitzebeständige Oberﬂäche mindestens 75 cm

über dem Boden.

5 Lassen Sie um das Gerät herum mindestens einen Abstand von 50mm.

6 Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe oder unterhalb von brennbaren Stoﬀen (z.B.

Vorhängen).

7 Stellen Sie nichts auf die oﬀene Ofentür ab - diese könnte beschädigt werden.

8 Decken Sie das Gerät nicht ab und stellen Sie nichts darauf ab.

9 Netzstecker des Geräts vor Umstellen und vor Säubern herausziehen und Gerät abkühlen

lassen.

150

120180

210

250

G F H

115

10 Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zu den in diesen Anweisungen beschriebenen Zwecken.

11 Gerät keinesfalls benutzen, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktion zeigt.

Nur für den Gebrauch im Haushalt

U VOR ERSTMALIGEM GEBRAUCH

1 Vergewissern Sie sich, dass Sie die gesamte Verpackung aus dem Inneren des Ofens und um

die Einzelteile entfernt haben.

2 Gerätenetzstecker in die Steckdose stecken.

3 Drehen Sie den Temperaturregler auf 250.

4 Stellen Sie den Funktionswähler auf .H

5 Stellen Sie den Timer auf 10.

6 Nehmen Sie das Gerät nur in leerem Zustand in Betrieb.

7 Dabei kann ein leichter Geruch entstehen – dies ist kein Grund zur Sorge. Achten Sie darauf,

dass der Raum gut gelüftet ist.

C GRILLROST UND BACKBLECH

8 Der Grillrost und das Backblech werden in die Schienen an der Seite des Ofens geschoben.

9 Verwenden Sie die unteren Schienen zum Backen und Braten.

10 Verwenden Sie die oberen Schienen zum Grillen, Toasten und Anbräunen.

11 Brauchen Sie das Backblech beim Garen nicht, dann setzen Sie es in die unterste Schiene ein,

damit es tropfendes Fett auﬀangen kann.

C DER GRIFF

12 Montieren Sie den Griﬀ an den Grillrost/ das Backblech, indem Sie:

a) die Haken von oben auf den Rost/ das Backblech einsetzen und einrasten lassen.

b) den Griﬀ nach unten drücken, bis der untere Teil des Griﬀs am Rost/ Grill einrastet.

c) den Griﬀ zusammen mit dem Rost/ Backblech anheben.

d) Die oberen Haken sind für den Rost, die unteren Haken für das Backblech bestimmt.

C VERWENDUNG DES BACKOFENS

13 Gerätenetzstecker in die Steckdose stecken.

c Stellen Sie den Temperaturregler auf die erforderliche Temperatur (90-250°C) ein.

A Stellen Sie die von Ihnen gewünschte Funktion ein:

G Oberhitze mit Grillfunktion

F Unterhitze

H Ober- und Unterhitze

2 Oberhitze mit Umluft

1 Ober- und Unterhitze mit Umluft

C EINSCHALTEN

14 Der Ofen lässt sich auf zwei verschiedenen Wegen einschalten.

1 Stellen Sie den Timer auf 1. Die Kontroll-Lampe leuchtet auf.

• Um das Gerät abzuschalten, stellen sie es auf . Die Kontroll-Lampe erlischt.0

2 Den Timer im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Zeit einstellen. Die Kontroll-Lampe

leuchtet auf.

• Steht der Timer auf , schaltet sich das Gerät aus. Sie hören dann ein "Ding". Die Kontroll-0

Lampe erlischt.

Bedienungsanleitung

Zeichnungen

1 Oberhitze

2 Unterhitze

3 Schienen

c Temperaturregler

A Funktionswähler

4 Kontroll-Lampe

T Timer

0 aus

1 ein

5 Griﬀ

6 obere Haken

7 untere Haken

8 Tür

9 Griﬀ

10 Grillrost

11 Backblech

` Spülmaschinenfest

Product specificaties

Merk:	Russell Hobbs
Categorie:	Oven
Model:	Mini-four 20910-56
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Breedte:	- mm
Diepte:	- mm
Hoogte:	- mm
Opwarmfunctie:	Nee
Grill:	Ja
Convectie koken:	Ja
Stoom koken:	Nee
Warmhoud functie:	Nee
Rotisserie:	Nee
Ontdooifunctie:	Nee
Koken:	Nee
Netto capaciteit oven:	28 l
Type timer:	Mechanisch
Oven vermogen:	1500 W
Timer duur:	90 min
Bereik thermostaat:	90 - 250 °C