Rotel RMB-1085 Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Rotel RMB-1085 (44 pagina’s), behorend tot de categorie Receiver. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 38 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Rotel RMB-1085 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Product specificaties
| Merk: | Rotel |
| Categorie: | Receiver |
| Model: | RMB-1085 |
Handleiding Rotel RMB-1085 – volledige tekst
29 NederlandsWaarschuwingen: Laat u alstublieft het apparaat gesloten, er bevinden zich binnenin geen door u te bedienen of te herstellen onderdelen. Iedere reparatie dient door een gekwalificeerde technicus verricht te worden. Om het risico op elektrische schokken of brand te vermijden, moet u zorgen dat het apparaat niet nat wordt. Zet dus geen objecten gevuld met water, b. v. een vaas bloemen, op het apparaat. Zorg er ook voor dat er geen voorwerpen in de behuizing terecht kunnen komen. Mocht het apparaat toch nat zijn geworden of voorwerpen in de behuizing terecht zijn gekomen, ontkoppel dan meteen het toestel van het lichtnet en breng het naar een erkende audiotechnicus ter controle en/of eventuele reparatie.
iiÃÊ`iÊ}iiiÊ}iLÀÕÃ>>Üâ}°Ê6À`>ÌÊÕÊiÌÊiÌÊ>««>À>>ÌÊ}>>ÌÊwerken is het van groot belang dat u weet hoe u ermee om moet gaan iÊ`>ÌÊâÊÛi}Ê}i°ÊiÜ>>ÀÊ`iâiÊ}iLÀÕÃ>>Üâ}Ê«ÊiiÊ«i]Ê`iÊÕÊâVÊ>ÊÛiÀ«ÊÛ>ÊÌ`Ê}ÊÜiiÌÊÌiÊiÀiÀi°iÊÜ>>ÀÃVÕÜ}iÊ«ÊiÌÊ>««>À>>ÌÊiÊÊ`iÊ}iLÀÕÃ>>Üâ}ÊâÊLi>}À]ÊÃ>ÊâiÊiÌÊÊ`iÊÜ`°Als het apparaat vuil wordt, stof het dan af met een zachte, droge doek, of maak gebruik van een stofzuiger. Gebruik nooit een oplosmiddel van welke soort dan ook. iÌÊ>««>À>>ÌÊiÌÊ`ÕÃ`>}Ê}iLÀÕÌÊÜÀ`i]Ê`>ÌÊiiÊLiÀiÊi}Êniet in het gedrang komt.
Laat om het apparaat minstens een ruimte van £äÊVÊÛÀ°ÊiLÀÕÊiÌÊ>««>À>>ÌÊ`ÕÃÊiÌÊ«\ÊiiÊLi`]ÊiiÊÃv>]ÊiiÊplaid of andere onregelmatige oppervlakken waardoor de ventilatiegaten }iLiiÀ`ÊâÕ`iÊÕiÊÜÀ`i°Ê"ÊiÌÊLÕÜiÊÊiiÊÌiÊiiÊruimte kan een voldoende koeling in de weg staan. Het apparaat moet verre gehouden worden van warmtebronnen zoals: radiatoren en kachels, maar ook van andere versterkers.
Het apparaat mag alleen aangesloten worden op het voltage, zoals >>}i}iÛiÊ«Ê`iÊ>VÌiÀâ`i°iÌÊ>««>À>>ÌÊ`iÌÊ>iiÊ>>}iÃÌiÊÌiÊÜÀ`iÊ``iÃÊ`iÊL}iiÛiÀ`iÊiÌ>LiÊvÊiiÊÃÀÌ}i°ÊiÊÊi`iÀÊ}iÛ>ÊÌÊiÌÃÊiÌÊiÌÊiÌÃiÀ°ÊDoe ook geen pogingen om de aarding of polariteit van het apparaat te Üâ}iÊiÊ}iLÀÕÊ}iiÊÛiÀi}>LiðiÊVÌiÌ>LiÊ`iÌÊâÊiiÀ}ii}`ÊÌiÊÜÀ`i]Ê`>ÌÊÊiÌÊÊiÌÊ«-pad ligt of geklemd kan worden tussen scherpe voorwerpen. Vooral de >>ÃÕÌ«ÕÌiÊâÊLi>}À\Ê`iÊ>>ÃÕÌ}Ê«Ê`iÊÜ>`VÌ>VÌ`ÃÊen daar waar de kabel op het apparaat wordt aangesloten.
iÊVÌiÌÃÌiiÀÊÃÊiÌÊLi>}ÀÃÌiÊVÌ>VÌ«ÕÌÊÛ>ÊiÌÊ>««>À>>ÌÊiÌÊiÌÊÌiÊ>iÊÌ`iÊLiÊLiÀiÊâ°7>iiÀÊiÌÊ>««>À>>ÌÊÛÀÊ>}iÀiÊÌ`ÊiÌÊÊ}iLÀÕÊÃ]Ê`iÌÊ`iÊVÌiÌ>LiÊÕÌÊiÌÊVÌiÌÊÛiÀÜ`iÀ`ÊÌiÊâ°Het apparaat zal in service gegeven moeten worden wanneer één van de volgende situaties zich voordoet:UÊ 7>iiÀÊiÌÊiÌÃiÀÊiÉvÊÃÌiiÀÊLiÃV>`}`Êâ°UÊ 7>iiÀÊiÀÊÌVÊÛÀÜiÀ«iÉÛiÃÌvÊÊiÌÊ>««>À>>ÌÊÌiÀiVÌÊâÊgekomen. UÊ ÃÊiÌÊ>««>À>>ÌÊÊ`iÊÀi}iÊiivÌÊ}iÃÌ>>°UÊ ÃÊiÌÊ>««>À>>ÌÊiÌÊÀ>>ÊvÕVÌiiÀÌÊvÊiiÊ`Õ`iÊ>vÜi`Êgedrag vertoont. UÊ 7>iiÀÊiÌÊ>««>À>>ÌÊ}iÛ>iÊÃÊiÉvÊ`iÊ>ÃÌÊLiÃV>`}`ÊðPlaats het apparaat op een vast plat oppervlak, sterk }ii}ÊÊâÊ}iÜVÌÊÌiÊ`À>}i°Ê6iÀ`ÊÛiÀÀ`L>ÀiÊinstabiele opzetmeubels.
Het symbool met de vuilcontainer met het kruis erdoor betekent voor u dat u, wanneer u dit apparaat wilt afvoeren, dit moet doen volgens de regels die daarvoor hier gelden. Dit symbool maakt de gebruiker erop attent dat er binnen in het apparaat gevaarlijke spanningen zijn en dat daardoor de kans bestaat op elektrische schokken. Dit symbool attendeert de gebruiker op belangrijke bedienings- en onderhouds- aanwijzingen (service) in deze handleiding en in overige documenten die bij het apparaat zijn gevoegd. WAARSCHUWINGKANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN – NIET OPENENWAARSCHUWING: OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, HET APPARAAT NIET OPENEN. ER BEVINDEN ZICH GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN DELEN IN HET APPARAAT. LAAT SERVICE EN ONDERHOUD OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE TECHNICUS.
30RMB-1085 5-kanalen eindversterkerWij van Rotel iÌÊÃÊ>ÜiiÀÊiiÀÊ`>Ê{xÊ>>ÀÊ}ii`iÊ`>ÌÊiiÊfamilie met een gepassioneerde betrokkenheid LÊÕâiÊLiÃÌÊÊ}iÕ`Ã>««>À>ÌÕÕÀÊÛ>ÊLiÀëiiÊÜ>ÌiÌÊÌiÊ}>>ÊÛiÀÛ>>À`}iÊ`iÀÊ`iÊ>>Ê,Ìi°ÊÊ`iÊ«Ê`iÀÊ>ÀiÊis die passie gebleven en het familiedoel om audiofielen en muziekliefhebbers voor >>ÌÀiiiÊ«ÀâiÊÌ«Ü>ÌiÌÊÌiÊLi`i]Êwordt door iedere Rotel-medewerker nog steeds gesteund. De technici werken als een hecht team al twea-kend en luisterend totdat ieder nieuw product `>ÌÊÕâ>iÊÛi>ÕÊiivÌÊLiÀiÌÊ`>ÌÊÕÊLÊ`iÊ>>Û>}ÊÛ>ÊiÌÊ«ÀiVÌÊÛÀÊ}iÊÃÌ`°ÊÌiÊÊÕÊiÕâiÊvan componenten, waar ze ook van de wereld vandaan moeten komen.
ÀÊ`iÊ>>ÃV>vÊÛ>Ê`ÌÊ«À`ÕVÌÊ`>iÊÜÊÕÊvoor het in ons gestelde vertrouwen en wensen ÜÊÕÊiÀÊÛiiÊiÊ>}`ÕÀ}Ê«iâiÀÊii°ÊAan de slag met de RMB-10857Ê`>iÊÕÊÛÀÊ`iÊ>>«ÊÛ>ÊâiÊ,£änxÊx>>iÊi`ÛiÀÃÌiÀiÀ°Ê7ÊâÊervan overtuigd, dat de muziek d. m. v. deze RMB-1085 ten gehore gebracht, voor u een >Ài>}iÊLÀÊÛ>Ê«iâiÀÊâ>Êâ°ÊiÊ,£änxÊÃÊiiÊ}ÌÜi`iÊÛv>-naals eindversterker, voor het verrichten van âiiÀÊ}iÊ«ÀiÃÌ>ÌiÃÊÊiiÊ>Õ`iÌi°ÊÌÕÕÀÊ,Ìi½Ãʺ>>Vi`ÊDesign” concept staan borg voor een excellente geluidskwaliteit. Bovenstaande kenmerken ma-ken de RMB-1085 tot de ideale kompaan voor iÊ>>ÊÌiÊÃÌÕÀiÊÕ`ëÀiiÀiii`i°GebruikseigenschappenUÊ 6vÊÛiÀÃÌiÀiÀÌÀ>««i°ÊUÊÊÀÊ}iLÀÕiÀÊâivÊÊÌiÊÃÌiiÊ>>ÉÕÌÃV>i}ii`i\Ê>`>Ì}]ÊvÊd. m. v. een 12 volts “trigger”signaal.
Mocht u, ondanks âiÊ«}}iÊÊiÌÊÕÊâÊ`Õ`iÊ}iÊÌiÊmaken, toch nog vragen hebben aarzel dan niet om met uw Rotel-dealer contact op te nemen: ÊiivÌÊÛ>ÃÌÊiÊâiiÀÊ`iÊ>ÌÜÀ`i°ÊiÜ>>ÀÊ>ÃÊiÌÊiÛiÊ>Ê`iÊÛiÀ«>}°ÊÌ`Ê>`}ÊLÊiiÊiÛiÌÕiiÊÛiÀÕâ}ÊvÊÜ>iiÀÊhet apparaat opgestuurd moet worden voor reparatie, want er is geen betere bescherming Ì`iÃÊÌÀ>ëÀÌÊ`>ÊâÊi}iÊ`ðÊÌÊâÊ,Ìi½ÃÊ>}iiiÊ}>À>ÌiÛÀÜ>>À-`i\ÊxÊ>>ÀÊ«Ê`iÊiiÌÀÃViÊ`iÀ`ii]ÊÓÊ>>ÀÊ«Ê`iÊiV>ÃViÊ`iÀ`iiÊiÊ£Ê>>ÀÊ«ÊiiÊ>ÃiÀÕÌ°Ê6ÀÊiÌÊV>iÊÛ>Ê}>À>ÌiÊiÌÊÕÊÜiÊÊiÌÊLiâÌÊâÊÛ>Ê`iÊoriginele aankoopfactuur. De garantie is niet overdraagbaar. Een plek voor de RMB-1085 De RMB-1085 produceert, ook onder stan-daard omstandigheden, nogal wat warmte.
iÊiÀLLiÊiÊ`iÊÛiÌ>Ìi«i}iÊâÊechter onder normale condities ruim voldoende om deze warmte adequaat te kunnen afvoe-ren. Zorg dat de RMB-1085 de ruimte heeft (± 10 cm rondom). De ventilatieopeningen >>Ê`iÊLÛi>ÌÊiÌiÊÛÀÊâÊiÊ`iÊÕVÌÊmoet onbelemmerd langs de versterker kunnen stro-men. Controleer of de plank waarop, of het meubel waarin u de versterker zet, het gewicht wel kan torsen. Inhoud1: De bedieningsorganen en de aansluitingen 32: De in- en uitgangsverbindingen 4Waarschuwingen. 29Wij van Rotel. 30Aan de slag met de RMB-1085.
31 NederlandsHet aansluiten op het Lichtnet en de BedieningDe lichtnetaansluiting 7ÊiLLiÊiÌÊVÀÀiVÌiÊiÌÃiÀÊLÊ`iÊ,1085 gedaan. Gebruik alleen dit snoer of iiÊ«iÀviVÌÊiµÕÛ>iÌ°ÊiLÀÕÊ ""/ÊiiÊverlengsnoer. U kunt een z. g. spanningsblok gebruiken, echter alleen als deze van een `i}iiÊÜ>ÌiÌÊÃÊiÊ}iÃVÌÊÃÊÛÀÊ`iÊhoeveelheid stroom, die de RMB-1085 uit het lichtnet kan halen. Uw RMB-1085 stelt zich automatisch in op iÌÊVÌiÌ]ÊÜ>>À«ÊÊÜÀ`ÌÊ>>}iÃÌi°ÊÌÊ>ÊâÊÌÕÃÃiÊ`iÊ££ä6ÌÊiÊÓÎä6Ì]ÊLÊeen frequentie van 50Hz of 60 Hz. U hoeft dus zelf geen speciale instelling te maken. -ÌiiÊiÌÊL}iiÛiÀ`iÊiÌÃiÀÊÊ`iÊLi-treffende aansluiting op de achterkant . Steek de andere kant van de kabel in een wandcontactdoos nadat u eerst alle andere verbindingen gemaakt heeft.
EXTRA INFORMATIE: Als u van plan bent om langdurig van huis te zijn, advise-ren wij u uw gehele beeld en geluidsinstal-latie (dus niet alleen de RMB-1085) van het lichtnet te ontkoppelen. De aan/uitschakelaar met bijbehorende indicator De aan/uitschakelaar vindt u op de voor-â`iÊÛ>Ê`iÊÛiÀÃÌiÀiÀÊ`iÀÊ`iÊ>>`Õ-`}Êʺ*"7,»°Ê7>iiÀÊÕÊ`iÊ,£änxÊhandmatig wilt aanzetten, of wanneer u de automatische 12V trigger aan/uit functie wilt activeren, drukt u deze schakelaar in. Het >«iÊLÛiÊ`iâiÊÃV>i>>ÀÊ}>>ÌÊÕÊ>>Êten teken dat de versterker aanstaat. Deze schakelaar nogmaals gebruiken zet het ap-paraat weer uit. De aan/uit keuzeschakelaar U kunt de RMB-1085 handmatig of automatisch aan/uit zetten.
Met de schakelaar (6) op de >VÌiÀâ`iÊÛ>Ê`iÊÛiÀÃÌiÀiÀÊÕÌÊÕÊiâiÊ«Ê`iÊ`iÀÃÌ>>`iÊÜâi\UÊ iÌÊ`iâiÊÃV>i>>ÀÊÊ`iÊÕÌʺ"»®Êpositie kunt u de RMB-1085 middels de ÃV>i>>Àʺ*"7,»Ê«Ê`iÊÛÀâ`iÊhandmatig aan- en uitzetten. Gebruik deze manier ook, wanneer u met een geschakeld stopcontact de versterker aan/uit wilt kunt zetten. UÊ iÌÊ`iâiÊÃV>i>>ÀÊÊ`iʺ" »Ê«ÃÌiÊwordt de versterker automatisch aange-schakeld wanneer er een 12 volt signaal ÛiÀÃVÌÊ«Ê`iÊΰxʺ£ÓÊ/,Ê »Ê>V>>ÃÕÌ}ÊÃÊÛ>Ê`iâiÊÃV>i>>À°ÊÊ`ÌÊ£ÓÊÛÌÊÃ}>>ÊÛiÀ`ÜÌÊ}>>ÌÊ`iÊRMB-1085 direct uit. Deze “auto-aan/uit” vÕVÌiÊÜiÀÌÊiÌÊÜ>iiÀÊ`iʺ*"7,»ÊÃV>i>>ÀÊ«Ê`iÊÛÀâ`iÊÛ>Ê`iÊÛiÀÃÌiÀiÀÊniet is ingedrukt.
iÊΰxÊ>>ÃÕÌ}Ê}iiÀÌʺ"1/»ÊÃÊÊdit schakelsignaal door te kunnen sturen naar iiÊ>`iÀÊV«iÌÊ`>ÌÊ«Ê`iâiv`iÊÜâiÊ>>ÉÕÌ}iÃV>i`Ê>ÊÜÀ`i°Ê"«Ê`iâiÊaansluiting staat alleen een 12 volts signaal als ook op de aansluiting “IN” een 12 volts signaal staat. De Beveiligingsaanduiding De RMB-1085 is uitgerust met een thermische beveiliging, welke de versterker behoedt voor schade veroorzaakt door foutief of extreem gebruik. Dit beveiligingscircuit werkt niet, zo->ÃÊLÊÛiiÊ>`iÀiÊÛiÀÃÌiÀiÀÃ]Ê>v>iÊÛ>Êhet signaal, dus heeft het geen invloed op de geluidsweergave. De beveiliging houdt continu de temperatuur in de gaten en schakelt de versterker uit wanneer deze te heet wordt. Bovendien heeft de RMB-1085 een stroombe-veiligingscircuit dat hem beschermt tegen te lage luidsprekerimpedanties.
Dit circuit werkt ÛÀÊi`iÀÊÛ>Ê`iÊÛvÊÕÌ}>}iÊ>v>iÊiÊÜÀ`ÌÊ}iÌ`Ê`ÀÊiiÊ>«iÊ«Ê`iÊÛÀâ`i°Mocht deze alarmsituatie zich voordoen, dan stopt de versterker met het produceren van }iÕ`ÊiÊ`iÊ`V>ÌÀÊLʺ*,"//" »Ê gaat branden. Gebeurt dit, schakel de versterker dan uit, laat hem gedurende enkele minuten afkoelen en probeer er ondertussen achter te komen wat de oorzaak van het probleem zou kunnen âÊiÊiÀÃÌiÊ`iâiÊiÛiÌÕii°Ê7>iiÀÊÕÊnu de versterker weer aanzet, zal het bevei-ligingscircuit zichzelf herstellen en gaat de indicator weer uit. In de meeste gevallen wordt het beveiligingscir-cuit geactiveerd door een foutieve aansluiting, b. v.
), maar ook dat u ze correct aansluit t. o. v. het signaal. We noemen dat, het in fase staan van de luidsprekers. Een installatie waarvan `iÊÕ`ëÀiiÀÃÊiÌÊVÀÀiVÌÊâÊ>>}iÃÌiÊvertoont een slechte laagweergave en een `Õ`iÊ}iÕ`ÃLii`°ÊÌÊ`iʳÊÀ`®ÊÛ>Ê`iÊëi>iÀÃÊ>>Ê`iʳÊÛ>Ê`iÊversterker is aangesloten en dus de – (zwart) van de speakers aan de – van de versterker ÃÊ>>}iÃÌi°ÊÊ}i`iÊÕ`ëÀiiÀ>LiÊÃ]ÊÊiÌÊÕÊ}i>iÊÌiÊ>i]Ê`iÊv>ÃiÊmeestal aangeduid middels een tekst die op één van de twee aders is afgedrukt, of één van de twee geleiders is gemerkt met een kleur. Als u die tekst of kleur op alle kanalen als plus heeft aangehouden, dan weet u dat u het goed gedaan heeft.
Het aansluiten van de luidsprekers Zie figuur 2De RMB-1085 heeft één stel kleurgecodeerde Õ`ëÀiiÀ>>ÃÕÌ}iÊ«iÀÊi`ÌÀ>«°Ê"«Êdeze aansluitingen kunnen de kabels re-gelrecht worden aangesloten, aangesloten ÜÀ`iÊÛ>Ê>LiÃViÌiÃÊvÊ``iÃÊ`iÊz. g. banaanstekers. (Deze laatste mogen echter binnen de Europese gemeenschap niet gebruikt worden. )Maak de verbindingen van de RMB-1085 naar de luidsprekers. Gebruik voldoende kabel om iÛiÌÕiiÊLÊV>>ÌiÌiÊ`iÊÕ`ëÀiiÀÃÊvÊde versterker te kunnen verschuiven. Als u tegen alle community-regels in toch banaanpluggen wilt gebruiken, moet u de draaipluggen van de RMB-1085 wel eerst helemaal indraaien. iÌÊLiÃÌiÊÃÊÊÛiÀL`}ÃÛÀiÃÊÛÀÊ`iÊluidsprekeraansluitingen te gebruiken.
Wilt u echter de kabels direct aan de luidspre-iÀÕÌ}>}iÊÌiÀiÊÃÌÀ«Ê`>Ê`iÊÕÃÌiÊhoeveelheid isolatie van de kabel zonder het `À>>`ÊâivÊ>vÊÌiÊÃ`iÊiÊÃÌiiÊ`iâiÊ`>Êdoor het gat van de verbindingsas nadat u de draaipluggen eerst heeft losgedraaid. Draai deze dan vervolgens weer goed vast. EXTRA INFORMATIE: Let er vooral goed op dat er geen (verdwaalde) draadjes van de ene luidsprekeraansluiting de andere aansluiting kunnen raken.
De beveiligingsindicator licht opAls de beveiligingsindicator oplicht is er iets ðÊÀÊâÊÕÊ`ÀiÊ}ii`i\Ê`iÊÛi-tilatiegaten bovenop de versterker worden geblokkeerd met als gevolg oververhitting, er iiÀÃÌÊÀÌÃÕÌ}ÊLÊ`iÊÕ`ëÀiiÀÕÌ}>}iÊvÊiÀÊÃÊiiÊÌ`Ê>}ÊiÝÌÀiiÊiÌÊ`iÊ,£änxÊomgegaan. Zet de versterker eerst uit, check `>Ê`iÊiiÀÃÌiÊÌÜiiÊ}ii`i°ÊiÊ`iÀ`iÊ}ii`ÊÜiiÌÊÕÊâivÊiÌÊLiÃÌ°Ê7>VÌÊiiÊpaar minuten om de RMB-1085 af te laten koelen. Zet de versterker aan en meteen weer uit om het beveiligingscircuit de gelegenheid te geven zich te herstellen. Als u vervolgens de versterker weer aanzet moet het probleem âÊ«}iÃÌ°ÊiÌÊÊiÌÊÕÊ}ÊiÌ]Ê`>ÊÃÊiÌÊÌ`ÊÊVÌ>VÌÊiÌÊÕÜÊiÛiÀ>ViÀÊ«Ête nemen. Technische gegevensVermogensconfiguratie 5x100 Watts(FTC)Watts per kanaal 100 Watts, alle kanalen functionerend, met 20 kHz.
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Rotel RMB-1085 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Receiver Rotel
Handleiding Receiver
Nieuwste handleidingen voor Receiver