Realme 7 5G Handleiding

Realme Smartphone 7 5G

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Realme 7 5G (17 pagina's) in de categorie Smartphone. Deze handleiding was nuttig voor 61 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/17

English

This guide will show you how to use the phone and its important functions. You

may also visit realme ocial website to get more information about the phone.

Greetings from realme mobile

Warning

Do not place the phone or battery near or inside heating equipment, cooking

equipments, high pressure vessels (such as microwave ovens, induction cooker,

electric oven, heater, pressure cooker, water heater, gas stove, etc.) to prevent

the battery overheating which may lead to an explosion.

Back cover can’t be removed.

The original charger, data cable and battery shall be used. Unapproved

chargers, data cables, or batteries that are not certied by the manufacturer

may result in electric shock, re, explosion, or other hazards. Standard accessories

1 Phone, 1 Charger, 1 USB data cable, 1 Safety Guide, 1 Quick Guide, 1 SIM Ejector

Tool, 1 Protective Case .

When charging, please place the device in an environment that has a normal

room temperature and good ventilation. It is recommended to charge the

device in an environment with temperature ranging from 5 ~35 .°C °C

How to reboot the phone

Press and hold the Power Button and Volume Up Button at the same time until

the realme boot animation is displayed to reboot the phone.

How to Transfer Old Mobile Content to a New Mobile

You can use realme Clone Phone to easily transfer photos, videos, music,

contacts, messages, apps, etc from your old phone to the new one.

1. If you have an old Android phone, rst scan the QR code below, then

download and install Clone Phone, next open Clone Phone on both the new

and old phones, and follow the on-screen instructions to complete the

operation.

2. If you have an old iPhone, open Clone Phone on the new phone directly, and

follow on-screen instructions to sign in to iCloud account and sync the les.

https://i.clonephone.coloros.com/download

/ Fingerprint Scanner

RMX2155

16.5cm(6.5’’)

162.3×75.4×9.4

48 8

2 2

4900mAh/18.96Wh(Min)

5000mAh/19.35Wh(Typ)

0.972W/kg(Head)

1.218W/kg(Body)

Radio Frequency Max. Output Power

850MHz/900MHz 32.5±0.8dBm

1800MHz/1900MHz 29.5±0.8dBm

Bands 1/2/ 23.3±0.8dBm4

Bands 5/8 23.5±0.8dBm

Bands 1/2/3/4 23±0.8dBm

Bands 5/8/20/2 23.2±0.8dBm8

Band 7 22.8±0.8dBm

Bands 38/4 23±0.8dBm0/41

Bluetooth 2.4-2.4835GHz 8±2dBm(EIRP)

2.4G Wi-Fi 2.4-2.4835GHz 15±2dBm(EIRP)

5.15-5.35GHz；5.47-5.725GHz 14±2dBm(EIRP)

5.725-5.85GHz 12±2dBm(EIRP)

NFC 13.56MHz ≤42dBuA/m @10m

Radio Waves Specications

GSM

5G Wi-Fi

WCDMA

LTE FDD

LTE TDD

Accesorios incluidos

1 Teléfono, 1 Cargador, 1 Cable USB, 1 Guía de seguridad, 1 Guía rápida,

1 Herramienta de extracción de tarjeta SIM, 1 Funda protectora.

Bienvenido a realme mobile

Esta guía le mostrará el uso del teléfono además de sus funciones más

importantes. También, puede visitar nuestra página web ocial de realme donde

obtendrá mayor información sobre el mismo.

Advertencia

No coloque el teléfono o la batería cerca o dentro de equipos de calefacción,

electrodomésticos (microondas, cocinas de cualquier tipo, hornos de cualquier

tipo o calefactores etc.), menaje de cocina (ollas a presión etc.), para evitar que

la batería se sobrecaliente y/o provoque daños en su dispositivo.

Debe utilizar el cargador, cable y batería originales. Los cargadores, cables o

baterías que no cuenten con la autorización y la certicación del fabricante

pueden derivar en diversos problemas como; descargas elétricas, incendios,

explosiones, daños en la batería u otros peligros.

La carcasa trasera no es extraible.

Al cargar el dispositivo, colóquelo en un entorno que tenga una temperatura

ambiente y ventilación normales. Es recomendable que el dispositivo sea

cargado en un entorno con una temperatura que oscile entre 5 °C y 35 °C.

Cómo forzar el reinicio del teléfono

Mantenga presionados los botones de Encendido y Vol (+) hasta que aparezca

la animación de inicio de realme para forzar el renicio del teléfono.

Puede utilizar la función de realme "Clonar Teléfono" para transferir

rápidamente sus fotos, vídeos, música, contactos y aplicaciones a su

nuevo teléfono desde el antiguo. Para ello, siga estos pasos:

1. Si tiene un teléfono Android, primero escanee el código QR que aparece a

continuación, seguidamente descargue e instale “Clonar Teléfono”, abra la

aplicación en ambos teléfonos y siga las instrucciones que aparecen en pantalla

para completar la operación.

2. Si tiene un iPhone antiguo, abra “Clonar Teléfono” directamente en el nuevo

teléfono y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para iniciar sesión en

la cuenta de iCloud y sincronizar los archivos.

https://i.clonephone.coloros.com/download

Botón de encendido

Botones de

volumen

Cámara f rontal

/ Escáner de huellas digitales

NOTA:

fábrica) sa io es nece r c ec rson ta e a una r d ato (WiFi ato móvi S o ed e d s / D s les). i n se

Product specificaties

Merk:	Realme
Categorie:	Smartphone
Model:	7 5G
Kleur van het product:	Blauw
Gewicht:	195 g
Breedte:	75.1 mm
Diepte:	9.1 mm
Hoogte:	162.2 mm
Capaciteit van de accu/batterij:	5000 mAh
Bluetooth:	Ja
Omgevingslichtsensor:	Ja
Beeldschermdiagonaal:	6.5 "
Resolutie:	2400 x 1080 Pixels
Touchscreen:	Ja
Pixeldichtheid:	405 ppi
Gyroscoop:	Ja
Versnellingsmeter:	Ja
Proximity sensor:	Ja
Frequentie van processor:	- GHz
Processorfamilie:	MediaTek
Processormodel:	Dimensity 800U
RAM-capaciteit:	8 GB
RAM-type:	LPDDR4X
Interne opslagcapaciteit:	128 GB
Gesprekstijd (3G):	- uur
Standby time (3G):	- uur
SIM-kaart-capaciteit:	Dual SIM
SIM card type:	NanoSIM
3G standaarden:	WCDMA
4G standaard:	LTE-TDD & LTE-FDD
Wi-Fi-standaarden:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth-versie:	5.1
Generatie mobiel internet:	5G
GPS:	Ja
GLONASS:	Ja
Locatie positie:	Ja
Grafische adapter:	Mali-G57
Vormfactor:	Rechthoek
Resolutie camera achterzijde (numeriek):	48 MP
Resolutie camera voorzijde (numeriek):	16 MP
Cameraflitser achterzijde:	Ja
Video-opname modi:	720p, 1080p, 2160p
Cameratype voorkant:	Enkele camera
Type camera achterzijde:	Quad camera
Platform:	Android
USB-poort:	Ja
USB-connectortype:	USB Type-C
Type aansluitplug:	3,5 mm
Near Field Communication (NFC):	Ja
Meegeleverde kabels:	USB Type-C
Kleurnaam:	Baltic Blue
Beeldscherm vorm:	Flat
Type beeldschermglas:	Gorilla Glass
Touch screen type:	Capacitief
Resolutie tweede camera achterzijde (numeriek):	8 MP
Sluitertijd camera achterzijde:	1.8
Pixelgrootte voorcamera:	79.3 µm
Sluitertijd camera voorzijde:	2.1
Maximale beeldsnelheid:	60 fps
Resolutie bij opnamesnelheid:	1280x720@30fps, 1280x720@60fps, 1920x1080@30fps, 1920x1080@60fps, 3840x2160@30fps
Geotagging:	Ja
Opnameresolutie:	3840 x 2160 Pixels
Abonnementstype:	Geen abonnement
SMS:	Ja
MMS:	Ja
E-mail:	Ja
Snel opladen:	Ja
Luidspreker:	Ja
Trilalarm:	Ja
BeiDou:	Ja
Galileo:	Ja
Wi-Fi positionering:	Ja
Snelstartgids:	Ja
Inclusief AC-adapter:	Ja
SIM kaart uitwerppin:	Ja
Sluitertijd tweede camera achterzijde:	2.3
Maximale refresh snelheid:	120 Hz
Resolutie van de vierde achtercamera (numeriek):	2 MP
Diafragmaopening van de derde achtercamera:	2.4
Diafragmaopening van de vierde achtercamera:	2.4
Beeldstabilisator:	Ja
Video stabilizer:	Ja
Zelfontspanner:	Ja
Nachtmodus:	Ja
Maximale turbofrequentie van processor:	2.4 GHz
Tweede camera resolutie:	8000 x 6000 Pixels
Gezichtsveldshoek (FOV) tweede achtercamera:	119 °
Wifi:	Ja
Magnetische sensor:	Ja