Qlima DFA 2320 Handleiding

32GEBRUIKSAANWIJZINGEN (NL)G• Lees deze gebruikershandleiding aandachtig alvorens het toestel te gebruiken en bewaar het voor later. Installeer dit toestel enkel wanneer het voldoet aan de lokale/nationale wetgeving, regelgeving en normen. • De kachel is enkel ontworpen voor gebruik buitenshuis. Dit product is bedoeld om enkel te gebruiken als kachel in niet-residentiële omgevingen• Controleer na het uitpakken of het apparaat niet beschadigd is. Twijfelt u, gebruik het apparaat dan niet, maar neem contact op met de klantenservice of uw plaatselijke leverancier. Het verpakkingsmateriaal (plastic zakken enz. ) moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden, want het zou een bron van gevaren kunnen vormen. • Aanpassingen aan het veiligheidssysteem zijn niet toegestaan. • Deze verwarmer is geconstrueerd conform de relevante teksten in de LVD/EMC norm.

WAARSCHUWINGEN• Lees de Aanwijzingen voor gebruik van het apparaat. De veiligheid van het appa-raat is enkel gegarandeerd bij correct gebruik volgens deze instructies, daarom wordt aanbevolen deze te bewaren voor latere raadpleging. • Gebruik het toestel enkel voor de bestemde doeleinden. Het gebruik op ande-re manieren kan leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, exploderen van lampen, ongevallen, enz. • Het gebruik moet volledig in overeenstemming zijn met lokale regelgeving, ver-ordeningen en normen. • Verzeker dat de beschikbare spanning niet hoger is dan de spanning beschreven in de specificaties van deze handleiding. • Controleer of de netspanning op het typeplaatje overeenkomt met het lokale lichtnet voor u het apparaat aansluit. • Het apparaat is geschikt voor netspanningen van ~230 V. • Verzeker steeds dat u het toestel kan zien tijdens het aanschakelen.

Gebruik nooit zaken zoals een timer, programmeer- of andere apparaten (inclusief Internet apps) die het toestel automatisch aanschakelen omdat dit brand kan veroorza-ken.

• Installeer het apparaat volgens de instructies beschreven in de paragraaf “instal-latie” van de gebruiksaanwijzing. • Het apparaat is vervaardigd volgens de CE veiligheidsnormen. Desondanks is, zoals bij elk verwarmingstoestel, voorzichtigheid geboden. • BRANDGEVAAR. Gebruik het apparaat nooit op plaatsen waar ontvlambare en/of schadelijke gassen, producten of dampen aanwezig kunnen zijn (zoals uitlaatgas-sen, verfdampen, gordijnen, papier, kleding). • Als het apparaat te dicht bij brandbare materialen staat, ontstaat er brandgevaar. • Gebruik geen verlengsnoeren of meervoudige adapters. • Wees om veiligheidsredenen voorzichtig wanneer kinderen of dieren in de buurt van het apparaat zijn, zoals bij elk verwarmingstoestel, en verzeker dat kinderen zich steeds bewust zijn van de aanwezigheid van een het apparaat.

• Dit toestel is niet geschikt voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysische, motorische of mentale mogelijkheden, of het gebrek aan ervaring en kennis, behalve onder toezicht of wanneer ze uitleg betreffende het gebruik van het toestel hebben gekregen van een persoon verantwoordelijk voor 1.

34• Gebruik deze kachel enkel in goed geventileerde ruimtes. • Gebruik een brandstof van goede kwaliteit zoals deze van Qlima Premium Quality of gelijkwaardig om te verzekeren dat uw kachel gebruikt kan worden zonder problemen. • Gebruik nooit andere brandstoffen dan kerosine of diesel. • Gebruik deze kachel nooit met vloeistoffen zoals benzine, benzeen, verfverdun-ners, op alcohol gebaseerde vloeistoffen of andere olie-grondstoffen. • Gebruik deze kachel nooit waar brandbare dampen aanwezig kunnen zijn. • Vul de kachel nooit bij vooraleer deze volledig afgekoeld is. • Gebruik kerosine OF diesel als brandstof, geen mengsel van beide. Maak de brandstoftank eerst volledig leeg wanneer u wil overschakelen van kerosine naar diesel of andersom.

• Bij gebruik van de heater moet altijd de minimale vrije afstanden worden aange-houden Luchtinlaat: 1 m Luchtuitlaat: 3,00 m Zijkanten 0,6 m Bovenkant 1,50 m. »• Gebruik nooit kanalen of andere zaken om de luchtstroom van de luchtinlaat of de luchtuitlaat te geleiden. • Verplaats de kachel nooit wanneer er brandstof in de brandstoftank zit. Verzeker dat deze leeg is alvorens de kachel te verplaatsen. • Verzeker dat de kachel steeds rechtop staat en op een vlak en stevig oppervlak. • Verzeker dat het oppervlak waarop de kachel staat stabiel is, niet trilt en niet beweegt. • Verzeker dat (mogelijk) gevaarlijke situaties niet kunnen voorkomen. • Brandbare stoffen moeten veilig opgeslagen worden volgens de lokale regelge-vingen maar nooit op een manier waarop ze door de kachel kunnen verwarmd of ontstoken worden of (mogelijk) gevaarlijke dampen kunnen vormen.

• Verzeker dat de kachel op een oppervlak staat dat niet kan beschadigd worden door het gebruiken van de eenheid. • Voor optimale prestaties van deze kachel worden Qlima Premium Quality Fuels of andere kerosine geadviseerd. Diesel kan gebruikt worden, maar de prestaties van de kachels worden hierdoor beïnvloed.

Emissies kunnen dan hoger zijn en het verbrandingsproces iets volatieler (kleine vlamtoppen kunnen zichtbaar zijn bij de uitblaasopening van de kachel). Bij niet raadplegen en/of niet naleven van de regels, instructies en uitleg, zal de garan-tie niet langer geldig zijn en zal de fabrikant niet meer bijstaan in geval van schade aan het toestel en/of de omgeving onder garantie. 1.

36DE KACHEL MONTEREN De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade of letsel wanneer er geen reke-ning wordt gehouden met de hierboven beschreven zaken. Het gebruik van dit product en de daarvoor benodigde elementen is volledig op eigen risico van de eindgebruiker.Pos Omschrijving Qty DFA 2320A 2SchroefB 2Platte ringC 1HandvatPos.Omschrijving Qty DFA 2330Qty DFA 2350AHandvat 1 1BSchroef 8 6CVeerring 8 6DPlatte ring 8 6EVoetpijp 1 1FMoer M5 8 6GMoer M12 2 2HPlatte ringø12 2 2IWiel 2 2JWielas 1 1KSpie 2 2Ga als volgt te werk om de heater te monteren (zie afb. 2):1 Steek J in het bijbehorende gat E en steek K in de bijbehorende gaten; plaats H aan beide kanten van J, schuif het wiel I over de wielas J; schroef G vast om het wiel op de as te bevestigen.

38• Verwijder de dop van de brandstoftank. • Verzeker dat de brandstoftank bijgevuld wordt met hetzelfde type van brandstof dat zich reeds in de tank bevindt, tenzij de tank leeg is. • Vul de tank tot juist onder het maximumpeil om morsen te vermijden; de meter toont het brandstofpeil. • Plaats de dop van de brandstoftank terug. DE HEATER STARTEN EN GEBRUIKENDE HEATER STARTEN Vul de tank met schone brandstof. Gebruik alleen diesel of kerosine. De brandstofmeter op de bovenkant van de tank toont het brandstofpeil. Sluit de stroomkabel aan op een geaard stopcontact van een AC220-240V 50 Hz stroomvoorziening. Randaarde is verplicht. Modellen DFA 2320/DFA 2330/DFA 2350: Wanneer ‘opstarten’ zoals hierboven vermeld is afgerond, geeft het dis-playvenster «»--»» weer; het rechtervenster toont de hoogte van de omge-vingstemperatuur. Zet de stroomschakelaar in de stand «»ON»» (1).

De standaard temperatuurinstelling is 20°C; deze wordt weergegeven in het linker displayvenster. Als de omgevingstemperatuur lager is dan de standaard temperatuur, begin-nen de elektroden te vonken; na 7 seconden start de heater. Als de omgevingstemperatuur lager is dan de standaard temperatuur, zet u de instelknop van de thermostaat op de gewenste temperatuur; de elektro-den beginnen te vonken; na 7 seconden start de heater. KOUDE START houd bij lage temperaturen het gat van de luchtuitlaat (zie afb. 6) tijdens het ontbranden met een vinger afgesloten, om gemakkelijker te kunnen starten. ABNORMALE BEDIENING: bij storingen (storingen van de vlam, verminderde lucht-stroom, slechte verbranding, enz. ) stopt de heater en gaat het indicatorlampje KNIPPEREN (in het displayvenster verschijnt de code van DE LOCKOUT-MODUS). DE HEATER STOPPEN Zet de schakelaar in de stand «»OFF»» (O).

Trek de stekker uit het stopcon-tact als de eenheid gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Trek nooit de stekker van de heater uit het stopcontact om deze te laten stoppen als hij in gebruik is.

Wacht altijd 5 minuten nadat de heater is uitge-schakeld om de koelsequentie te laten voltooien; anders kan de resterende hitte interne componenten beschadigen. DE HEATER RESETTEN/HERSTARTEN Als de heater in lockout-modus staat, moet de oorzaak van de lockout wor-den gecontroleerd en verholpen voordat de heater opnieuw kan worden gestart. Zet de ON/OFF-schakelaar in de stand 0 en vervolgens weer in stand I om de heater te resetten. Neem contact op met de technische dienst als de storing blijft bestaan. De heater wordt NIET gereset door de instelknop van de thermostaat te verdraaien. 1.

40PROBLEMEN OPLOSSENPROBLEEM OORZ AAK OPLOSSING Het scherm geeft E0 weer 1. De “|AAN/O (UIT)” knop staat op “| (AAN)” als de generator is aangesloten. 1. Controleer na het loskoppelen van de generator controleert of de knop op “O” (UIT) staat. Sluit de generator weer aan en zet de knop op “(|)” AANDe verwarmingseenheid ont-steekt, maar de hoofdprint-plaat schakelt de verwarming-seenheid na korte tijd uitHet scherm geeft E1 weer1. Verkeerde pompdruk. 1. Controleer instelling pomp-druk. 2. Luchtuitlaat, luchtinlaat of pluisfilter is vies. 2. Controleer luchtuitlaat, luchtinlaat en pluisfilter. 3. Brandstoffilter is vies. 3. Controleer brandstoffilter. 4. Mondstuk van de brander verstopt. 4. Reinig het mondstuk met per-slucht of zo nodig vervangen. 5. Fotocellens vies. 5. Reinig fotocellens. 6. Fotoceleenheid niet correct geïnstalleerd. (Vlam niet zicht-baar)6.

Controleer of het verbind-ingsstuk van de fotocel goed in de beugel grijpt. 7. Fotocel defect. 7. Vervang fotocel. 8. Geen goede elektrische verbinding tussen fotocel en hoofdprintplaat. 8. Controleer elektrische aanslu-itingen. Motor slaat even aan, maar verwarmingseenheid brandt niet Het scherm geeft E1 weer1. Lege brandstoftank of verontreinigde of verkeerde brandstof. 1. Verwijder verontreinigde of verkeerde brandstofVul de tank met schone diesel of kerosine. 2. Verkeerde pompdruk. 2. Controleer instelling pomp-druk. 3. Brandstoffilter is vies. 3. Controleer brandstoffilter. 4. Mondstuk van de brander verstopt. 4. Reinig het mondstuk met per-slucht of zo nodig vervangen. 5. Koolafzetting op de bougie en/of onjuiste opening5. Controleer bougie. 6. Ontstekingskabel zit niet vast aan bougie. 6. Bevestig ontstekingskabel aan bougie. Controleer bougie. 7. Luchtlek in de olieleiding. 7.

Slechte elektrische verbinding tussen fotocel en hoofdprint-plaat. 9. Controleer elektrische aanslu-itingen. De ventilator draait niet als verwarmingseenheid is aang-esloten en de aan/uit-schake-laar op “”AAN”” stond1. Thermostaatinstelling is lager dan kamertemperatuur. 1. Draai thermostaatknop naar een hogere instelling. 2. Geen stroom. 2. Controleer of de stroomkabel en het verlengsnoer zijn aang-esloten. Controleer stroomto-evoer. ”ONDERHOUD (ENKEL UIT TE VOEREN DOOR GEAUTORISEERDE PERSONEN)WAARSCHUWING. NOOIT ONDERHOUD UITVOEREN AAN DE KACHEL WANNEER DE STEKKER IN HET STOPCONTACT STEEKT OF WANNEER DEZE HEET IS. GEBRUIK ENKEL ORIGINELE VERVANGONDERDELEN. Het gebruiken van onderdelen van 1.

42OntstekingselektrodesReinig de ontstekingselektrode, stel deze correct af en vervang deze indien nodig. Raadpleeg afb. 4-5 voor de opening tussen de elektrodes (afmetingen in mm). Fig.4 Fig.5De compressordruk instellen (afb. 6) De compressordruk is af fabriek ingesteld en mag uitsluitend door gekwali-ficeerde technici worden gecontroleerd en afgesteld. Het kan gevaarlijk zijn om aan het apparaat te morrelen.Verwijder de dop van de drukmeter. Sluit een drukslang aan op de drukmeetpoort op de achterplaat. Start de heater en lees de luchtdrukwaarde af.

Stel indien nodig de druk in op de correcte waarde door de stelschroef (met het luchtgat in het midden van de stelschroef) rechtsom te draaien om de druk te verhogen, en linksom om de druk te verlagen:Model Luchtdruk (bar)DFA 2320 0.32DFA 2330 0.31DFA 2350 0.45LUCHT UITLAAT FILT ER - VERWI JDER HET D EKSEL EN VER VANG HET FILT ER E ENMA AL PER JAA R LUCHT INLAA TFI LTERELKE 500 UUR OF INDIE N NODIG WAS SEN EN DR OGENFig.6ElektrischInspecteer kabels, elektrische onderdelen en aansluitingen.1MANOMETER DOP ONTLUCHTINGSGA T